ฮัตตูซา
ฮัตตูซา (Hattusa ) หรือ ฮัตตูชา ( Hattuşa , Ḫattuša , HattusasหรือHattusha ) เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิฮิตไทต์ในช่วงปลายยุคสำริด ในสองช่วงเวลาที่แตกต่างกัน ซากปรักหักพังของเมืองตั้งอยู่ใกล้กับ เมืองโบกาซคาเล (Boğazkale) ในปัจจุบันของตุรกี (เดิมชื่อโบกาซคอย) ภายในบริเวณโค้งใหญ่ของแม่น้ำคิซิลีร์มัก (Kızılırmak River) (ภาษาฮิตไทต์: มาราชันติยา ; ภาษากรีก: ฮาลิส )
ชาร์ลส์ เท็กซิเยร์นักโบราณคดีชาวฝรั่งเศสได้นำความสนใจมาสู่ซากปรักหักพังหลังจากที่เขามาเยือนในปี 1834 ตลอดศตวรรษต่อมา มีการสำรวจเป็นระยะๆ โดยมีนักโบราณคดีหลายคนเข้าร่วมสมาคมตะวันออกศึกษาของเยอรมนีและสถาบันโบราณคดีของเยอรมนีได้เริ่มการขุดค้นอย่างเป็นระบบในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน[ 1 ]ฮัตตูซาได้รับการขึ้น ทะเบียน เป็นมรดกโลกของยูเนสโกในปี 1986
ประวัติศาสตร์
ร่องรอยการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดในบริเวณนี้มาจากช่วงสหัสวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราชใน ยุค ทองแดง ใน ช่วงปลายสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชชาวฮัตเตียนได้ตั้งถิ่นฐานในสถานที่ที่เคยมีผู้คนอาศัยอยู่ก่อนหน้านั้น และเรียกสถานที่นี้ว่าฮัตตุช[ 2 ]ในศตวรรษที่ 19 และ 18 ก่อนคริสต์ศักราช พ่อค้าจากอัสซีเรียซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่คาเนช (เนชา) (ปัจจุบันคือคูลเทเป) ได้ตั้งสถานีการค้าขึ้นที่นั่น โดยตั้งรกรากอยู่ในย่านแยกต่างหากของเมืองชั้นล่าง[ 3 ]
ชั้นดินที่ไหม้เกรียมซึ่งปรากฏให้เห็นจากการขุดค้น บ่งชี้ว่าเมืองฮัตตุสาถูกเผาทำลายราว 1700 ปีก่อนคริสตกาล ผู้กระทำการดูเหมือนจะเป็นกษัตริย์อนิตตะแห่งกุสสาราซึ่งอ้างความดีความชอบในการกระทำดังกล่าวและจารึกคำสาปแช่งไว้เพื่อเป็นการยืนยันอีกด้วย
ใครก็ตามหลังจากข้าขึ้นเป็นกษัตริย์และตั้งถิ่นฐานใหม่ในฮัตตูซัส ขอให้เทพแห่งพายุแห่งท้องฟ้าลงโทษเขา! [ 4 ]
แม้ว่าในความเป็นจริงเมืองนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในภายหลัง ซึ่งอาจเป็นไปได้ว่าสร้างโดยบุตรชายของอนิตตา[ 5 ] [ 6 ]
ในช่วงครึ่งแรกของสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ประมาณปี 1650 ก่อนคริสต์ศักราช กษัตริย์ฮิตไทต์ ลาบาร์นา ได้ย้ายเมืองหลวงจากเนชาไปยังฮัตตูซา และใช้ชื่อว่าฮัตตูซิลิซึ่งหมายถึง "คนจากฮัตตูซา" [ 7 ] [ 8 ]หลังจากที่ชาวคาสเกียนมาถึงทางเหนือของอาณาจักร พวกเขาได้โจมตีเมืองนี้สองครั้ง และภายใต้กษัตริย์ทูดาลียาที่ 1ชาวฮิตไทต์ได้ย้ายเมืองหลวงไปทางเหนือไปยังซาปินูวาภายใต้กษัตริย์มูวาตาลีที่ 2พวกเขาย้ายไปทางใต้ไปยังทาร์ฮุนทัสซาแต่กษัตริย์ได้แต่งตั้งน้องชายของพระองค์ ซึ่งต่อมาคือฮัตตูซิลิที่ 3ให้เป็นผู้ปกครองฮัตตูซา[ 9 ]ในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสต์ศักราช ผู้ปกครองฮิตไทต์มูร์ซิลิที่ 3ได้คืนเมืองหลวงให้กับฮัตตูซา ซึ่งเมืองหลวงยังคงตั้งอยู่ที่นั่นจนกระทั่งสิ้นสุดอาณาจักรฮิตไทต์ในศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสต์ศักราช (KBo 21.15 i 11–12) [ 10 ]

ในช่วงที่เจริญรุ่งเรืองที่สุด เมืองนี้ครอบคลุม พื้นที่ 1.8 ตารางกิโลเมตร(440 เอเคอร์)และประกอบด้วยส่วนในและส่วนนอก ซึ่งทั้งสองส่วนล้อมรอบด้วยกำแพงขนาดใหญ่ที่ยังคงมองเห็นได้ ซึ่งสร้างขึ้นในรัชสมัยของSuppiluliuma Iประมาณ 1344–1322 ปีก่อนคริสตกาล เมืองชั้นในครอบคลุมพื้นที่ประมาณ0.8 ตารางกิโลเมตร(200 เอเคอร์)และเป็นที่ตั้งของป้อมปราการที่มีอาคารบริหารขนาดใหญ่และวิหาร ที่ประทับของราชวงศ์ หรืออะโครโพลิสถูกสร้างขึ้นบนสันเขาสูงซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อBüyükkale (ป้อมปราการใหญ่) [ 11 ]เมืองนี้มีกำแพง ยาวกว่า 6 กิโลเมตร (3.7 ไมล์) โดยมีผนังชั้นในและชั้นนอก หนา ประมาณ 3 เมตร (9.8 ฟุต) และมีช่องว่างระหว่างกัน 2 เมตร (6 ฟุต 7 นิ้ว)รวมความหนาทั้งหมด8 เมตร (26 ฟุต) [ 12 ]

ทางทิศใต้เป็นเมืองชั้นนอกที่มีพื้นที่ประมาณ1 ตารางกิโลเมตร ( 250 เอเคอร์)มีประตูทางเข้าที่วิจิตรบรรจงประดับด้วยภาพนูนต่ำแสดงนักรบ สิงโต และสฟิงซ์ มีวิหารสี่แห่งตั้งอยู่ที่นี่ แต่ละแห่งตั้งอยู่รอบลานที่มีระเบียง พร้อมด้วยอาคารทางโลกและที่อยู่อาศัย นอกกำแพงเมืองมีสุสาน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่ฝังศพแบบเผา ประมาณการสมัยใหม่ระบุว่าประชากรของเมืองมีประมาณ 10,000 คน[ 13 ]ในช่วงต้นยุคแรก เมืองชั้นในมีประชากรอาศัยอยู่หนึ่งในสามของจำนวนนั้น บ้านเรือนที่สร้างด้วยไม้และอิฐโคลนได้หายไปจากพื้นที่ เหลือเพียงกำแพงหินของวิหารและพระราชวังเท่านั้น
เมืองนี้ถูกทำลายไปพร้อมกับรัฐฮิตไทต์เองราว 1200 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการล่มสลายในยุคสำริดตอนปลายการขุดค้นแสดงให้เห็นว่าฮัตตูซาถูกทิ้งร้างไปทีละน้อยในช่วงหลายทศวรรษขณะที่จักรวรรดิฮิตไทต์แตกสลาย[ 14 ]มีการเสนอแนะว่าเกิดภัยแล้งในภูมิภาคในช่วงเวลานั้น[ 15 ]มีการพบร่องรอยของการทำลายล้างครั้งสุดท้ายด้วยไฟ[ 16 ]แต่การทำลายล้างนี้น่าจะเกิดขึ้นหลังจากที่ราชวงศ์ฮิตไทต์ ชนชั้นสูง และกลไกของรัฐได้ทิ้งเมืองไปแล้ว[ 17 ]ชุมชนเกษตรกรรมที่มีวัฒนธรรมทางวัตถุที่แตกต่างจากชาวฮิตไทต์ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในซากปรักหักพังของฮัตตูซาตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสตกาล[ 17 ]
โบราณคดี




ในปี ค.ศ. 1833 นักโบราณคดีชาวฝรั่งเศสFélix Marie Charles Texier (ค.ศ. 1802–1871) ถูกส่งไปสำรวจตุรกี ซึ่งในปี ค.ศ. 1834 เขาได้ค้นพบซากปรักหักพังขนาดใหญ่ใกล้เมือง Boğazköy [ 18 ] Texier ได้ทำการวัดภูมิประเทศ สร้างภาพประกอบ และจัดทำแผนผังเบื้องต้นของสถานที่[ 19 ]ต่อมาสถานที่แห่งนี้ได้รับการเยี่ยมชมจากนักเดินทางและนักสำรวจชาวยุโรปจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักภูมิศาสตร์ชาวเยอรมันHeinrich Barthในปี ค.ศ. 1858 [ 20 ] Georges Perrotได้ทำการขุดค้นที่สถานที่แห่งนี้ในปี ค.ศ. 1861 และที่สถานที่ใกล้เคียงอย่าง Yazılıkaya [ 21 ] Perrot เป็นคนแรกที่เสนอแนะในปี ค.ศ. 1886 ว่า Boğazköy เป็นเมืองหลวงของฮิตไทต์ชื่อ Hattusa [ 22 ]ในปี ค.ศ. 1882 วิศวกรชาวเยอรมันCarl Humannได้จัดทำแผนผังสถานที่ทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์
เออร์เนสต์ ชานเทรได้เปิดคูทดลองบางส่วนที่หมู่บ้านซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า โบกาซคอย ในปี ค.ศ. 1893–94 โดยการขุดค้นต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากการระบาดของอหิวาตกโรค ชานเทรได้ค้นพบเศษแผ่นดินเหนียวที่จารึกด้วยอักษรลิ่มจำนวนมาก เศษแผ่นดินเหนียวเหล่านี้มีข้อความทั้งในภาษาอัคคาเดียน และ ภาษาฮิตไทต์ในภายหลัง[ 23 ] [ 24 ]ระหว่างปี ค.ศ. 1901 ถึง ค.ศ. 1905 วัลเดมาร์ เบลค์ ได้ไปเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้หลายครั้งและพบแผ่นดินเหนียวจำนวนหนึ่ง
ในปี พ.ศ. 2448 Hugo Wincklerได้ทำการสำรวจที่ Boğazköy ในนามของสมาคมตะวันออกศึกษาแห่งเยอรมนี (DOG) และพบเศษแผ่นจารึกอักษรลิ่มอีก 35 ชิ้นที่บริเวณป้อมปราการหลวงBüyükkale [ 25 ] Winckler เริ่มการขุดค้นจริงในปี พ.ศ. 2449โดยเน้นที่บริเวณป้อมปราการหลวงเป็นหลัก มีการค้นพบแผ่นจารึกหลายพันแผ่น ส่วนใหญ่เป็นภาษาฮิตไทต์ซึ่งในขณะนั้นอ่านไม่ออก ข้อความภาษาอัคคาเดียนเพียงไม่กี่ชิ้นระบุได้อย่างแน่ชัดว่าสถานที่แห่งนี้คือ Hattusa [ 26 ] Winckler กลับมาอีกครั้งในปี พ.ศ. 2450 (ร่วมกับOtto Puchstein , Heinrich Kohl , Ludwig CurtiusและDaniel Krencker ) และกลับมาในช่วงสั้นๆ ในปี พ.ศ. 2454 และ พ.ศ. 2455 (ร่วมกับTheodore Makridi ) งานหยุดลงเมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 27 ] [ 28 ]แผ่นจารึกจากการขุดค้นเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นสองชุด ได้แก่Keilschrifttexte aus Boghazkoi (KB0) และKeilschrift urkunden aus Boghazköi (KUB) การทำงานกลับมาดำเนินต่อในปี 1931 ภายใต้การดูแลของนักโบราณคดีKurt Bittelโดยมุ่งเน้นที่การสร้างลำดับชั้นทางธรณีวิทยาเป็นหลัก งานนี้อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของ DOG และสถาบันโบราณคดีเยอรมัน (Deutsches Archäologisches Institut) และดำเนินไปเป็นเวลา 9 ฤดูกาล จนกระทั่งถูกระงับเนื่องจากการปะทุของสงครามโลกครั้งที่ 2 ในปี 1939 [ 29 ] [ 30 ]
การขุดค้นเริ่มขึ้นอีกครั้งในปี 1952 ภายใต้การนำของ Bittel โดยมี Peter Neve เข้ามาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการภาคสนามแทนในปี 1963 และเป็นผู้อำนวยการในปี 1978 ต่อเนื่องมาจนถึงปี 1993 [ 31 ]โดยมุ่งเน้นที่บริเวณเมืองชั้นบน การตีพิมพ์แผ่นจารึกกลับมาดำเนินการอีกครั้งใน KUB และ KBo [ 32 ] [ 33 ]ในปี 1994 Jürgen Seeher เข้ามาควบคุมการขุดค้น และดำเนินการจนถึงปี 2005 โดยมุ่งเน้นที่ Büyükkaya และพื้นที่ที่ไม่ใช่อนุสรณ์สถาน รวมถึงพื้นที่ทางเศรษฐกิจและที่อยู่อาศัย[ 34 ]ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นไป แม้ว่างานโบราณคดีบางส่วนจะยังคงดำเนินต่อไปภายใต้ผู้อำนวยการคนใหม่ Andreas Schachner แต่กิจกรรมต่างๆ ก็มุ่งเน้นไปที่การบูรณะและการเตรียมการสำหรับการท่องเที่ยวมากขึ้น[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

ระหว่างการขุดค้นในปี 1986 ได้มีการค้นพบแผ่นโลหะจารึกขนาดใหญ่ (35 × 24 ซม. หนัก 5 กก. พร้อมโซ่ 2 เส้น) ห่างจากประตูสฟิงซ์ไปทางทิศตะวันตก 35 เมตร แผ่นจารึกนี้มีอายุราวศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสต์ศักราช และมีสนธิสัญญาระหว่างTudḫaliya IV แห่งฮิตไทต์ กับKuruntaกษัตริย์แห่งTarḫuntašša ปัจจุบันแผ่นจารึก นี้ถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์อารยธรรมอนาโตเลียในอังการา[ 38 ] [ 39 ]ระหว่างการซ่อมแซมสถานที่ในปี 1991 ได้มีการค้นพบดาบสำริดไมซีเนบนเนินลาดทางทิศตะวันตก มีจารึกเป็นภาษาอัคคาเดียนว่า "เมื่อ Duthaliya กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ทำลายล้างดินแดน Assuwa เขาได้อุทิศดาบเหล่านี้แด่เทพเจ้าแห่งพายุ ผู้เป็นเจ้านายของเขา" [ 40 ] [ 41 ]การค้นพบที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งในช่วงฤดูกาลขุดค้นปี 1990-91 ในอาคาร "เวสต์เบา" ของเมืองชั้นบน คือ ตราประทับและก้อนดินเหนียวจำนวน 3400 ชิ้น ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสต์ศักราช โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเอกสารที่ดิน[ 42 ]
เอกสารจดหมายเหตุราชวงศ์อักษรลิ่ม

เอกสารการค้าจำนวน 40 ฉบับที่เขียนด้วยภาษาอัคคาเดียนสำเนียงอัสซีเรียโบราณถูกค้นพบในช่วงต้นสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชในช่วงกลางสหัสวรรษที่ 2 ชุมชนนักเขียนได้เติบโตขึ้นในฮัตตูซาโดยอาศัยข้อมูลจากซีเรีย เมโสโปเตเมีย และฮูร์เรียน ซึ่งรวมถึงข้อความภาษาอัคคาเดียนและสุเมเรียนตามปกติ[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
หนึ่งในการค้นพบที่สำคัญที่สุดในบริเวณนี้คือจดหมายเหตุราชวงศ์ที่จารึกด้วยอักษรลิ่มบนแผ่นดินเหนียวจากยุคอาณาจักรใหม่ของจักรวรรดิฮิตไทต์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อBogazköy Archiveประกอบด้วยจดหมายโต้ตอบและสัญญาอย่างเป็นทางการ รวมถึงประมวลกฎหมาย ขั้นตอนสำหรับพิธีกรรมทางศาสนา คำพยากรณ์ และวรรณกรรมของตะวันออกใกล้โบราณ แผ่นดินเหนียวแผ่นหนึ่งที่มีความสำคัญเป็นพิเศษซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีอิสตันบูลมีรายละเอียดเกี่ยวกับข้อตกลงสันติภาพที่บรรลุได้หลายปีหลังจากการรบที่คาเดชระหว่างชาวฮิตไทต์และชาวอียิปต์ภายใต้จักรพรรดิรามเสสที่ 2ในปี 1259 หรือ 1258 ก่อนคริสต์ศักราช สำเนาฉบับหนึ่งจัดแสดงอยู่ที่สหประชาชาติในนครนิวยอร์กเป็นตัวอย่างของสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างประเทศที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จัก[ 46 ]
แม้ว่าแผ่นดินเหนียวประมาณ 30,000 แผ่นที่ค้นพบจากฮัตตูซาจะเป็นแหล่งข้อมูลหลักของวรรณกรรมฮิตไทต์ แต่ก็มีการค้นพบแหล่งจดหมายเหตุเพิ่มเติมในศูนย์กลางอื่นๆ ในอนาโตเลีย เช่นทาบิกกา (มาชาต ฮอยยุก) และซาปินูวา (ออร์ตาคอย)
สฟิงซ์

รูปปั้นสฟิงซ์คู่หนึ่งที่พบที่ประตูทางใต้ในฮัตตูซาถูกนำไปบูรณะที่เยอรมนีในปี พ.ศ. 2460 รูปปั้นที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีกว่าถูกส่งกลับไปยังตุรกีในปี พ.ศ. 2467 และจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีอิสตันบูลแต่รูปปั้นอีกตัวหนึ่งยังคงอยู่ในเยอรมนี โดยจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์เพอร์กามอนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2477 จนกระทั่งถูกย้ายไปยังพิพิธภัณฑ์โบกัซคอยนอกซากปรักหักพังของฮัตตูซาพร้อมกับรูปปั้นสฟิงซ์อิสตันบูล ทำให้รูปปั้นทั้งสองกลับมารวมกันใกล้กับที่ตั้งเดิม[ 47 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- ไบรซ์, เทรเวอร์, "ชีวิตและสังคมในโลกของชาวฮิตไทต์", อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 2002 ISBN 9780199241705
- ไบรซ์, เทรเวอร์, "จดหมายของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งตะวันออกใกล้โบราณ: การติดต่อสื่อสารของราชวงศ์ในยุคสำริดตอนปลาย", ลอนดอน: รูทเลดจ์, 2003 ISBN 9780415258579
- ไบรซ์, เทรเวอร์, "อาณาจักรของชาวฮิตไทต์" ฉบับปรับปรุง. อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 2005 ISBN 9780199240104
- W. Dörfler และคณะ: Unterschungen zur Kulturgeschichte und Agrarökonomie im Einzugsbereich hethitischer Städte . (MDOG เบอร์ลิน 132), 2000, 367–381. ISSN 0342-118X
- กอร์ดิน, ชาย, "แผ่นจารึกและผู้คัดลอก: ระหว่างพื้นที่เก็บรักษาและพื้นที่คัดลอกในยุคปลายจักรวรรดิที่ฮัตตูซา", Altorientalische Forschungen, เล่มที่ 38, ฉบับที่ 2, หน้า 177–198, 2011
- Kloekhorst, Alwin และ Waal, Willemijn, "ประเพณีนักเขียนชาวฮิตไทต์ก่อนการรวบรวมแท็บเล็ตของ Ḫattuša?", Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie, vol. 109 ไม่ใช่. 2, หน้า 189–203, 2019
- Larsen, Mogens Trolle, "การก่อกบฏต่อ Hattuša", วารสารการศึกษาอักษรลิ่ม, เล่มที่ 24, ฉบับที่ 4, หน้า 100–01, 1972
- Plerallini, Sibilla, "ข้อสังเกตเกี่ยวกับเมืองชั้นล่างของฮัตตูซา: การเปรียบเทียบระหว่างแหล่งข้อมูลจารึกและเอกสารทางโบราณคดี", Altorientalische Forschungen, เล่มที่ 27, ฉบับที่ 2, หน้า 325–358, 2000
- นีฟ, ปีเตอร์ (1992) Hattuša-- Stadt der Götter und Tempel : neue Ausgrabungen in der Hauptstadt der Hethiter (2., erw. Aufl. ed.) ไมนซ์ อัม ไรน์: พี. ฟอน ซาเบิร์นไอเอสบีเอ็น 3-8053-1478-7.
- เนเว, ปีเตอร์. “วิหารใหญ่ในโบกัซคอย-ฮัตตูชา” ในหนังสือAcross the Anatolian Plateau: Readings in the Archaeology of Ancient Turkeyบรรณาธิการโดย เดวิด ซี. ฮอปกินส์ หน้า 77–97. บอสตัน: American Schools of Oriental Research, 2002
- คูร์ท, อเมลี, "ชาวฮิตไทต์" ในตะวันออกใกล้โบราณ ประมาณ 3000–330 ปีก่อนคริสตกาล 2 เล่ม โดย อเมลี คูร์ท, หน้า 225–282. ลอนดอน: รูทเลดจ์, 1994
- ซิงเกอร์, อิตามาร์, "เมืองแห่งวิหารมากมาย: ฮัตตูชา เมืองหลวงของชาวฮิตไทต์", ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์: ศาลเจ้า เมือง แผ่นดิน: รายงานการประชุมนานาชาติเพื่อรำลึกถึงโจชัว พราวเวอร์ จัดขึ้นที่กรุงเยรูซาเลม ระหว่างวันที่ 8-13 มิถุนายน 1992เรียบเรียงโดย เบนจามิน ซี. เคดาร์ และ อาร์เจซี. เวอร์โบลว์สกี, หน้า 32-44. เบซิงสโตก สหราชอาณาจักร: พัลเกรฟ แมคมิลแลน, 1998
- ทอร์รี จูเลีย "วลี ṬUPPUURUḪatti ใน Colophons จาก Ḫattuša และงานของอาลักษณ์ Ḫanikkuili", Altorientalische Forschungen, เล่ม 1 38, ไม่ใช่. 1 หน้า 135–144, 2011
- ทอร์ริ, จูเลีย, "ช่างทองซูซูลีและแหล่งค้นพบข้อความบันทึกจากฮัตตูชา", Altorientalische Forschungen, เล่มที่ 43, ฉบับที่ 1–2, หน้า 147–156, 2016
- วีเดน, มาร์ค, "ย้อนกลับไปสู่ศตวรรษที่ 13 หรือ 12 ก่อนคริสต์ศักราช?: จารึกซูบบูร์กที่โบกัซคอย-ฮัตตูชา" ใน เดเวคคี, เอเลนา และ เด มาร์ติโน, สเตฟาโน - อนาโตเลียระหว่างศตวรรษที่ 13 และ 12 ก่อนคริสต์ศักราช, หน้า 473–496, 2020
ลิงก์ภายนอก
- ค้นพบภาษาอินโด-ยุโรปใหม่ระหว่างการขุดค้นในตุรกี - Phys.org 21 กันยายน 2023
- การขุดค้นทางโบราณคดีที่ฮัตตูชา: โครงการของสถาบันโบราณคดีแห่งเยอรมนี
- ภาพถ่ายเมืองหลวงเก่าของชาวฮิตไทต์ พร้อมลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่นๆ
- หน้าเว็บมรดกโลกของยูเนสโกสำหรับฮัตตูซา
- วิดีโอการบรรยายที่สถาบันตะวันออกศึกษาบนเกาะโบกัซคอย (Boğazköy) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2557 ในWayback Machine
- ภาพถ่ายจากฮัตตูซา