ศูนย์อาหาร
ศูนย์อาหาร ( ภาษาจีนตัวย่อ:小贩中心; ภาษาจีนตัวเต็ม:小販中心)หรือศูนย์อาหารปรุงสุก ( ภาษาจีน:熟食中心) คือแหล่งอาหารกลางแจ้งที่พบได้ทั่วไปในฮ่องกงมาเลเซียสิงคโปร์และอินโดนีเซีย มีจุดประสงค์เพื่อเป็นทางเลือกที่ถูกสุขอนามัยมากกว่ารถเข็นขาย อาหารเคลื่อนที่ และมีแผงขายอาหารหลากหลายชนิดในราคาประหยัด โดยปกติจะมีโต๊ะและเก้าอี้ไว้บริการผู้มาใช้บริการ
ศูนย์เหล่านี้มักอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของหน่วยงานภาครัฐ ซึ่งมีหน้าที่ดูแลรักษาสถานที่และให้เช่าแผงลอยแก่พ่อค้าแม่ค้าเพื่อจำหน่ายสินค้าของตน
ตามประเทศหรือภูมิภาค
ฮ่องกง
ในฮ่องกง ศูนย์อาหารปรุงสุกส่วนใหญ่ (熟食中心; หรือตลาดอาหารปรุงสุก,熟食市場) ตั้งอยู่ในศูนย์การค้าของย่านที่อยู่อาศัย หรือเป็นอาคารเดี่ยวๆ (ซึ่งพบได้ในพื้นที่อุตสาหกรรมส่วนใหญ่) โดยมีข้อยกเว้นเพียงไม่กี่แห่ง (เช่นตลาดอาหารปรุงสุกมงก๊กตั้งอยู่ชั้นล่างของโรงแรมแลงแฮมเพลส ) ศูนย์อาหารปรุงสุกเหล่า นี้อยู่ภายใต้การดูแลของกรมอนามัยอาหารและสิ่งแวดล้อม
แผงขายอาหารส่วนใหญ่ในศูนย์อาหารนั้นดัดแปลงมาจากร้านขายอาหารปรุงสุก ( dai pai dong ) เดิม โดยอยู่ภายใต้กฎระเบียบและการจัดการที่เข้มงวด รัฐบาลฮ่องกงมองว่าการจัดตั้งศูนย์อาหารปรุงสุกเป็นวิธีหนึ่งในการกำจัดร้านขายอาหารปรุงสุกแบบดั้งเดิมออกจากท้องถนนในช่วงทศวรรษ1970ในช่วงที่อุตสาหกรรมเฟื่องฟูในทศวรรษ1960และ 1970 รัฐบาลยังได้สร้างตลาดอาหารปรุงสุกในเขตอุตสาหกรรมเพื่อตอบสนองความต้องการด้านอาหารของชนชั้นแรงงานในศูนย์อุตสาหกรรมสำคัญๆ เช่นกวนตงซวนหวานและฝอตัน
แผงขายอาหารในศูนย์อาหารปรุงสำเร็จส่วนใหญ่มักจำหน่ายอาหารท้องถิ่น โดยมีแผงขายอาหารแปลกใหม่จากต่างประเทศเป็นส่วนน้อย
แม้ว่าศูนย์อาหารปรุงสุกหลายแห่งในฮ่องกงจะเป็นแบบเปิดโล่ง แต่อีกหลายแห่งก็เป็นอาคารปรับอากาศ เนื่องจากฮ่องกงมีช่วงเวลาที่มีความชื้นสูงมาก
มาเลเซีย

ในช่วงทศวรรษ 1950 ชาวอังกฤษกังวลเกี่ยวกับอิทธิพลทางเศรษฐกิจของพ่อค้าแม่ค้าเร่และคอยจับตาดูพวกเขาอยู่ เพื่อตอบโต้แผนการของรัฐบาลที่จะควบคุมกิจกรรมของสมาคมพ่อค้าแม่ค้าเร่และผู้ค้ารายย่อยแห่งกัวลาลัมเปอร์ สมาชิกของสมาคมจึงขู่ว่าจะใช้อาวุธและเข้าร่วมในภาวะฉุกเฉินมาลายาเพื่อต่อต้านรัฐบาล ส่งผลให้รัฐบาลต้องยอมถอย[ 1 ]
ในทศวรรษถัดมา สมาคมได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของระบบและส่งเสริมผลประโยชน์ของพ่อค้าแม่ค้าแผงลอยอย่างแข็งขันเมื่อจำเป็น อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษที่ 1960 ทางการเริ่มปราบปรามกิจกรรมที่ผิดกฎหมายและพ่อค้าแม่ค้าแผงลอยที่ไม่มีใบอนุญาต การพิจารณาเรื่องสุขภาพและความปลอดภัยก็กลายเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับทางการ เนื่องจากพ่อค้าแม่ค้าแผงลอยไม่ค่อยคำนึงถึงสุขอนามัยและมักจะตั้งแผงขายสินค้าอยู่ตามท้องถนน แม้ว่าจะถูกปรับแล้วก็ตาม[ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2510 ได้มีการสร้างศูนย์อาหารสองแห่งแรกในมาเลเซียขึ้นในกรุงกัวลาลัมเปอร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการปรับปรุงมาตรฐานสุขอนามัยและกำจัดร้านค้าข้างทางออกจากถนน แม้ว่าในตอนแรกผู้ค้าหาบเร่จะไม่เต็มใจ แต่ในที่สุดพวกเขาก็ย้ายไปยังสถานที่เหล่านี้[ 1 ]อย่างไรก็ตาม ผู้ค้าหาบเร่จำนวนมากยังคงดำเนินกิจการในพื้นที่อื่น โดยการดำเนินงานในศูนย์อาหารเป็นหนึ่งในเจ็ดประเภทของใบอนุญาตผู้ค้าหาบเร่ที่ออกโดยกรุงกัวลาลัมเปอร์[ 2 ]
ในรัฐปีนังผู้ค้าแผงลอยส่วนใหญ่ถูกย้ายไปยังสถานที่ตั้งถาวร เนื่องจากความกังวลเรื่องสุขอนามัยและการจราจรที่เพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม ยังคงมีสถานที่ตั้งชั่วคราวหรือแบบเคลื่อนที่อยู่บ้าง แต่ใบอนุญาตสำหรับสถานที่ตั้งชั่วคราวนั้นสามารถต่ออายุได้เท่านั้น โดยไม่มีการออกใบอนุญาตใหม่สำหรับผู้ค้าแผงลอยแบบเคลื่อนที่[ 3 ]การย้ายไปยังสถานที่ตั้งถาวรมักไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้ค้าแผงลอย ซึ่งเกรงว่าจะเสียลูกค้าและค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้น[ 4 ]การขาดแคลนแรงงานในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ทำให้ศูนย์อาหารหลายแห่งมีชาวต่างชาติมาทำงาน ในปี 2014 หลังจากมีรายงานว่าพบพ่อครัวชาวต่างชาติ 119 คนในศูนย์อาหาร 68 แห่ง จึงมีการเสนอกฎหมายห้ามพ่อครัวชาวต่างชาติ และได้รับการสนับสนุน จนในที่สุดก็ผ่านกฎหมายในปี 2016 กฎหมายนี้อ้างว่าเป็นมาตรการเพื่อปกป้องมรดกของปีนัง และรัฐบาลได้ประกาศอาหาร 13 ชนิดเป็นอาหารมรดก โดย 10 ชนิดมีต้นกำเนิดจากจีน 2 ชนิดมีต้นกำเนิดจากทมิฬ และ 1 ชนิดมีต้นกำเนิดจากมาเลย์ ชาวต่างชาติยังคงสามารถทำงานเป็นผู้ช่วยหรือเป็นพ่อครัวในร้านอาหารได้[ 3 ]
พ่อครัวที่ทำงานในศูนย์อาหารส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ ซึ่งเป็นความท้าทายต่อความยั่งยืนของธุรกิจ การขายอาหารริมทางถูกมองว่าเป็นอาชีพที่มีสถานะต่ำและค่าตอบแทนต่ำ แม้แต่ผู้ขายอาหารเองหลายคน[ 5 ]การระบาดของโควิด-19 นำมาซึ่งความท้าทายเพิ่มเติม[ 6 ]รัฐบาลปีนังให้คำมั่นว่าจะฟื้นฟูศูนย์อาหารริมทาง Gurney Drive ซึ่งถือเป็นศูนย์อาหารที่มีชื่อเสียงที่สุด ซึ่งก่อนหน้านี้พึ่งพานักท่องเที่ยวทั้งในประเทศและต่างประเทศ[ 7 ]โดยรวมแล้วธุรกิจในศูนย์อาหารริมทางของปีนังลดลง 50% เนื่องจากกฎระเบียบของประเทศจำกัดเวลาเปิดทำการ[ 8 ]
สิงคโปร์

ศูนย์อาหารเริ่มผุดขึ้นในเขตเมืองหลังจากการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ในหลายกรณี ศูนย์อาหารเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นบางส่วนเพื่อแก้ไขปัญหาการเตรียมอาหารที่ไม่ถูกสุขอนามัยโดยพ่อค้าแม่ค้าแผงลอยริมถนนที่ไม่มีใบอนุญาต[ 9 ]ในสิงคโปร์ปัจจุบัน นอกเหนือจากศูนย์อาหารแล้ว ยังมีฟู้ดคอร์ทเพิ่มมากขึ้นซึ่งเป็น ศูนย์ อาหาร ในร่ม ติดเครื่องปรับอากาศที่ตั้งอยู่ในห้างสรรพสินค้าและสถานที่เชิงพาณิชย์อื่นๆ
ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ศูนย์อาหารถือเป็นสถานที่สำหรับผู้มีฐานะไม่ร่ำรวยนัก มีชื่อเสียงในเรื่อง อาหาร ที่ไม่ถูกสุขอนามัยส่วนหนึ่งเป็นเพราะมักมีสัตว์เลี้ยงและแมลงรบกวนเข้า มาปะปนอยู่บ่อยครั้ง ศูนย์อาหารหลายแห่งได้รับการจัดการที่ไม่ดีจากผู้ประกอบการ มักขาดแคลนน้ำประปาและสิ่งอำนวยความสะดวกในการทำความสะอาด ที่เหมาะสม เมื่อไม่นานมานี้ มาตรฐานสุขอนามัยได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นภายใต้แรงกดดันจากหน่วยงานท้องถิ่น ซึ่งรวมถึงการบังคับใช้ข้อกำหนดด้านใบอนุญาต โดยกำหนดให้แผงลอยต้องมีมาตรฐานสุขอนามัยที่เพียงพอในการดำเนินงาน และมีการให้รางวัลแก่แผงลอยที่มีสุขอนามัยดีเยี่ยม[ 10 ] [ 11 ]คะแนน 85% ขึ้นไปจะได้รับเกรด A และเกรดต่ำสุดคือ D ซึ่งมีเกณฑ์ผ่านตั้งแต่ 40 ถึง 49% เกรดเหล่านี้จะต้องแสดงไว้ที่แผงลอย การปรับปรุงหรือการสร้างศูนย์อาหารขึ้นใหม่เริ่มขึ้นในทศวรรษ 1990 ในสิงคโปร์
ในปี พ.ศ. 2530 ได้มีการนำระบบการหักคะแนนมาใช้เพื่อวัดคุณภาพอาหารและสุขอนามัยของแผงขายอาหาร การหักคะแนน 6 คะแนนจะส่งผลให้เสียค่าปรับจำนวนมาก นอกจากนี้ จะมีการปรับเงินสำหรับการละเมิดที่ร้ายแรงกว่า เช่น การนำวัสดุที่ไม่สะอาดมาสัมผัสกับอาหาร การไม่แสดงใบอนุญาตที่ออกให้จะส่งผลให้เสียค่าปรับ 200 ดอลลาร์สิงคโปร์[ 11 ]
ศูนย์อาหารในสิงคโปร์เป็นของหน่วยงานรัฐบาล 3 แห่ง ได้แก่สำนักงานสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ (NEA) ภายใต้กระทรวงการพัฒนาอย่างยั่งยืนและสิ่งแวดล้อม (MSE) คณะกรรมการการเคหะและการพัฒนา (HDB) และบริษัท JTCรวมถึงผู้ประกอบการเอกชน[ 12 ]ศูนย์อาหารทั้งหมดที่เป็นของ HDB และ NEA นั้นอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ NEA โดยสภาเมืองแต่ละแห่งจะบริหารจัดการศูนย์อาหารที่ HDB เป็นเจ้าของ ส่วนศูนย์อาหารที่ JTC เป็นเจ้าของนั้นบริหารจัดการด้วยตนเอง[ 11 ]
ในปี 2554 สิงคโปร์ประกาศแผนการพัฒนาศูนย์อาหาร 10 แห่ง ซึ่งเทียบเท่ากับแผงขายอาหาร 600 แห่งในทศวรรษหน้า คาดว่าจะช่วยรักษาเสถียรภาพราคาอาหารและลดค่าเช่าแผงขายอาหารในระยะยาว[ 11 ]
ในปี 2016 ร้านอาหารริมทางสองแห่งในสิงคโปร์ ซึ่งตั้งอยู่ในศูนย์อาหารริมทางทั้งคู่ ได้กลายเป็นผู้ขายอาหารริมทางรายแรกที่ได้รับรางวัลมิชลินสตาร์สำหรับความเป็นเลิศด้านการรับประทานอาหาร ร้านอาหารทั้งสองแห่งคือHong Kong Soya Sauce Chicken Rice and NoodleและHill Street Tai Hwa Pork Noodle [ 13 ] [ 14 ] ต่อมา Hawker Chan เสียดาวมิชลินไปในปี 2021 ดังนั้นในปี 2025 จึงเหลือผู้ขายอาหารริมทางเพียงรายเดียวในสิงคโปร์ที่ได้รับดาวมิชลิน[ 15 ]ในปี 2019 มีร้านอาหารริมทางมากกว่า 40 แห่งที่ได้รับรางวัลมิชลินสตาร์และ Bib Gourmand ในสิงคโปร์และในปี 2023 ร้านอาหารเหล่านี้ก็ครองส่วนใหญ่ของรายชื่อ แล้ว [ 16 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 หญิงคนหนึ่งเสนอราคาสูงสุดที่ 10,028 ดอลลาร์สำหรับแผงขายของที่ศูนย์อาหาร Chomp Chompอย่างไรก็ตาม ในวันที่ 21 สิงหาคม หญิงคนนั้นตัดสินใจยุติสัญญาเช่าในวันเดียวกับที่เธอลงนาม NEA ยืนยันว่าการเสนอราคาดังกล่าวเป็นการเสนอราคาสูงสุดที่ได้รับ และเป็นการเสนอราคาที่ผิดปกติ[ 17 ] [ 18 ]
ในปี 2019 สิงคโปร์ได้ยื่นเสนอชื่อเพื่อขึ้นทะเบียนวัฒนธรรมอาหารริมทางในรายชื่อตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติของยูเนสโก [ 19 ] การประกาศขึ้นทะเบียนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2020 โดยยูเนสโกได้บรรยายถึงศูนย์อาหารริมทางว่าเป็น "'ห้องรับประทานอาหารชุมชน' ที่ผู้คนจากหลากหลายภูมิหลังมารวมตัวกันและแบ่งปันประสบการณ์การรับประทานอาหารเช้า กลางวัน และเย็น" [ 20 ]
ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2562 ค่าเช่าแผงลอยในศูนย์อาหารแห่งใหม่จะแบ่งเป็นงวด โดยผู้ขายจะจ่ายค่าเช่าแผงลอย 80 เปอร์เซ็นต์ในปีแรก และ 90 เปอร์เซ็นต์ในปีที่สอง ก่อนที่จะจ่ายค่าเช่าเต็มจำนวนในภายหลัง[ 21 ]
ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2021 การทิ้งถาดอาหาร จานชาม กระดาษทิชชู่ใช้แล้ว ผ้าเช็ดทำความสะอาดเปียก หลอดดูดน้ำ บรรจุภัณฑ์อาหาร กระป๋องเครื่องดื่ม ขวดน้ำพลาสติก เศษอาหาร และขยะอื่นๆ ไว้ในศูนย์อาหารถือเป็นสิ่งผิดกฎหมายภายใต้พระราชบัญญัติสาธารณสุขสิ่งแวดล้อมของสิงคโปร์ โดยกฎหมายนี้ได้ขยายไปถึงศูนย์อาหารและร้านกาแฟตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2022 ก่อนวันที่ 1 มิถุนายน 2023 ผู้กระทำผิดครั้งแรกจะได้รับคำแนะนำให้ทำความสะอาดหลังจากตนเองเท่านั้น แต่ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2023 ผู้กระทำผิดครั้งแรกจะได้รับคำเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรทันที ผู้กระทำผิดครั้งที่สองจะต้องเสียค่าปรับ 300 ดอลลาร์สิงคโปร์ และผู้กระทำผิดครั้งต่อๆ ไปอาจต้องเสียค่าปรับตามศาลภายใต้พระราชบัญญัติสาธารณสุขสิ่งแวดล้อมของสิงคโปร์[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
ในปี 2024 มีรายงานว่าแผงขายของที่Marine Parade Central ได้รับการเสนอราคาสูงสุดที่ S$10,680 แต่ถูกถอนออกไป[ 25 ]การเสนอราคาสูงสุดอันดับสองที่ S$10,158 ประสบความสำเร็จ[ 25 ] NEA ไม่ได้ยืนยันว่าการเสนอราคานี้เป็นการเสนอราคาสูงสุดที่ประสบความสำเร็จ[ 25 ]
ศูนย์อาหารแบบยั่งยืนที่คำนึงถึงความรับผิดชอบต่อสังคม
ในปี 2558 NEA เริ่มแต่งตั้งผู้ประกอบการที่มีจิตสำนึกทางสังคมเพื่อบริหารจัดการศูนย์อาหารวิสาหกิจเพื่อสังคม (SEHC) ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าศูนย์อาหารวิสาหกิจเพื่อสังคม[ 26 ] [ 12 ]ผู้ประกอบการ SEHC จำเป็นต้องมีพันธกิจทางสังคมพร้อมวัตถุประสงค์ทางสังคมเพื่อชุมชน[ 12 ]ในปี 2561 รัฐมนตรีอาวุโสแห่งรัฐด้านสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรน้ำAmy Khorต้องชี้แจงเงื่อนไขดังกล่าวในระหว่างการประชุมรัฐสภา[ 12 ]ณ ปี 2561 มีผู้ประกอบการ 5 รายที่บริหารจัดการ SEHC 7 แห่งจากทั้งหมด 114 ศูนย์อาหาร[ 12 ]
พ่อค้าเร่ในเมือง
เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2022 Urban Hawker ซึ่งเป็นศูนย์อาหารสไตล์สิงคโปร์ได้เปิดขึ้นในแมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก แนวคิดนี้ได้รับการเสนอแนะในปี 2013 โดยเชฟชาวอเมริกันAnthony Bourdainหลังจากที่เขาไปเยือนสิงคโปร์ และเขาก็ได้ร่วมมือกับเชฟชาวสิงคโปร์KF Seetohซึ่งได้ดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์หลังจากที่ Bourdain เสียชีวิตในปี 2018 [ 27 ]ตลาดแห่งนี้ประกอบด้วยอาหารสิงคโปร์แบบดั้งเดิม โดยผู้ขายส่วนใหญ่มาจากสิงคโปร์[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
การวิจารณ์
Tan Kim Fong นักโภชนาการที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งชาติเขียนว่าอาหารริมทางหลายอย่าง เช่นข้าวผัดโทไซและหมี่โกเร็งมีคาร์โบไฮเดรตมากกว่าโปรตีน โดยเน้นรสชาติและความอิ่มท้องทำให้ผู้คนไม่ได้รับโปรตีนตามปริมาณที่ต้องการ[ 31 ]
อินโดนีเซีย

ในเมืองสุราบายามีการจัดตั้งศูนย์อาหารหลากหลายประเภทที่เรียกว่าSentra Wisata Kuliner (ย่อว่า SWK; แปลตรงตัวว่า' ศูนย์การท่องเที่ยวเชิงอาหาร' ) Sentra Wisata Kulinerเป็นพื้นที่ที่ให้บริการอาหารหลากหลายประเภท โดยมีแผงขายอาหารหรือร้านค้าเล็กๆ หลายแห่งจากผู้ขายอาหารริมทางรัฐบาลสุราบายาได้ทำให้ผู้ขายอาหารริมทาง ( pedagang kaki lima ) เป็นแหล่งท่องเที่ยวเพื่อให้ภาพลักษณ์ของพวกเขาเปลี่ยนไปในทางที่ดี[ 32 ]
ดูเพิ่มเติม
- Cha Chaan Tengร้านอาหารฮ่องกง
- ดะบาร้านอาหารริมทางสไตล์อินเดีย
- ร้านอาหารสไตล์ไดเนอร์ร้านอาหารริมทางแบบอเมริกัน
- พ่อค้าเร่ (การค้า)
- โกปี้เตี๊ยมร้านกาแฟมาเลย์
- Pasar Malamตลาดกลางคืนของชาวมลายู
- ศูนย์อาหารสไตล์ตะวันตก
- ร้านอาหารแบบ "Greasy spoon"ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร
- แผงขายมามักแผงลอยถนนมลายู
- จุดพักรถบรรทุกในอเมริกาเหนือ
- ตลาดกลางคืน
ลิงก์ภายนอก
- ศูนย์อาหารริมทาง – บทความในสารานุกรมข้อมูลสิงคโปร์ที่จัดพิมพ์โดยคณะกรรมการห้องสมุดแห่งชาติสิงคโปร์
- ตลาดสาธารณะและศูนย์อาหารปรุงสำเร็จในฮ่องกงเก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2559 ที่Wayback Machine – fehd.gov.hk