ไฮน์ริช เซตซ์
ไฮน์ริช เซตซ์ | |
|---|---|
![]() ไฮน์ริช เซตซ์ | |
| เกิด | ( 1915-03-12 ) 12 มีนาคม 1915 |
| เสียชีวิต | 13 มีนาคม 2486 (1943-03-13) (อายุ 28 ปี) |
สาเหตุ การเสียชีวิต | เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติหน้าที่ |
| ฝัง | สุสานทหารเยอรมันบูร์ดงประเทศฝรั่งเศสบล็อก 32 แถว 11 หลุมฝังศพ 427 |
| ความจงรักภักดี | |
สาขา | |
จำนวนปีที่ให้บริการ | พ.ศ. 2479–2486 |
อันดับ | พันตรี (หลังเสียชีวิต) |
| หน่วย | JG 77 , JG 27 |
| คำสั่ง | 4./ JG 77 , I./ JG 27 |
ความขัดแย้ง | |
| รางวัล | กางเขนเหล็กชั้นอัศวินประดับใบโอ๊ก |
| ความสัมพันธ์ | ฟรานซ์ รูล |
ไฮน์ริช เซตซ์ (12 มีนาคม 1915 – 13 มีนาคม 1943) เป็นนักบินทหารของกองทัพอากาศ เยอรมัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขา เป็นนักบินรบมือฉมังที่ยิงเครื่องบินข้าศึกตก 138 ลำ ในภารกิจการรบ 274 ครั้ง ชัยชนะส่วนใหญ่เกิดขึ้นในแนวรบด้านตะวันออกและมีอีก 6 ครั้งที่เกิดขึ้นในแนวรบด้านตะวันตก
เซทซ์เกิดที่เมืองกุนเดลส์ดอร์ฟ เขาสมัครเข้ารับราชการทหารในกองทัพอากาศของนาซีเยอรมนีในปี 1936 หลังจากฝึกบินและเป็นครูฝึกในโรงเรียนฝึกนักบินขับไล่ เขาถูกส่งไปประจำการที่ฝูงบินขับไล่ที่ 77 (JG 77) ในปี 1940 หลังจากการรบในนอร์เวย์เขาได้รับชัยชนะทางอากาศครั้งแรกสามครั้งในช่วงปลายปี 1940 ในสมรภูมิรบนั้น ในเดือนกรกฎาคม 1941 เซทซ์ได้รับการแต่งตั้งเป็น ผู้บังคับ ฝูงบิน (Staffelkapitän) ของฝูงบินที่ 4 (4. Staffel ) ของ JG 77 ซึ่งเขาเป็นผู้นำในการปฏิบัติการบาร์บารอสซาการบุกโซเวียตของเยอรมนี หลังจากได้รับชัยชนะทางอากาศครั้งที่ 43 เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวินเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1941 และเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวินประดับใบโอ๊กเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 1942 หลังจากได้รับชัยชนะ 81 ครั้ง เขาอ้างว่าได้ชัยชนะทางอากาศครั้งที่ 100 เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 1942
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1943 เซทซ์ได้รับการแต่งตั้งเป็น ผู้บัญชาการกลุ่ม ( Gruppenkommandeur ) ของกลุ่ม ที่ 1 (I. Gruppe) ของ ฝูงบินขับไล่ ที่ 27 ( Jagdgeschwader 27— JG 27) ซึ่งประจำการอยู่ในฝรั่งเศสบนแนวรบด้านตะวันตก เซทซ์อ้างว่าได้ชัยชนะอีก 3 ครั้งก่อนที่จะเสียชีวิตในภารกิจการรบครั้งที่ 274 ของเขาจากการชนกันกลางอากาศกับเครื่องบินซูเปอร์มารีนสปิตไฟร์เมื่อวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1943
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน
เซทซ์เกิดเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 1915 ที่กุนเดลส์ดอร์ฟ ใกล้กับโครนาค ในอัปเปอร์ ฟ รัง โกเนีย ราชอาณาจักรบาวาเรียเขาเป็นบุตรชายของโอเบอร์เฟอร์สเตอร์ (หัวหน้าเขตป่าไม้ ) และเข้ารับราชการทหารในกองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe) ในฐานะนักเรียนนายร้อย (Fahnenjunker ) เมื่อวันที่ 6 เมษายน 1936 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโท (Leutnant ) เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1938 และในวันที่ 1 กรกฎาคม 1938 เขาถูกส่งไปประจำการที่ฝูงบินขับไล่ที่ 135 (Jagdgeschwader 135) [หมายเหตุ 1 ]ตั้งแต่เดือนเมษายน 1939 เป็นต้นไป เขาถูกส่งไปประจำการที่ โรงเรียนฝึกนักบินขับไล่ ( Jagdfliegerschule ) ในฐานะครูฝึก และในวันที่ 3 เมษายน 1940 เขาถูกย้ายไปประจำการที่โรงเรียนฝึกนักบินขับไล่ที่ 3 ที่สตอลป์-ไรทซ์ ซึ่งปัจจุบันคือสนามบินสลุปสค์-เรดซิโกโวในโปแลนด์ เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นOberleutnant (ร้อยโท) เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2483 [ 1 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
สงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปเริ่มต้นขึ้นในวันศุกร์ที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 เมื่อกองกำลังเยอรมันบุกโปแลนด์เซตซ์ถูกย้ายไปประจำการในหน่วยแนวหน้าเมื่อเขาเข้าร่วม II. Gruppe (กลุ่มที่ 2) ของJagdgeschwader 77 (JG 77—กองบินขับไล่ที่ 77) เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2483 [ 1 ]ที่นั่นเขาได้รับมอบหมายให้ประจำการใน 6. Staffel (ฝูงบินที่ 6) ของ JG 77 เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 [ 2 ] ในขณะนั้น JG 77 ตั้งอยู่ที่เมืองคริสเตียนซันด์ทางตอนใต้ของนอร์เวย์ เขาอ้างว่าได้รับชัยชนะทางอากาศ 3 ครั้งในสมรภูมิรบนี้ ชัยชนะทางอากาศครั้งแรกของเขาคือการยิงเครื่องบินทิ้งระเบิดบริสตอล เบลนไฮม์ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ฝูงบินที่ 82 ตกทางใต้ของ สตาแวนเกอร์เหนือชายฝั่งตะวันตกของนอร์เวย์เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 1940 [ 3 ]ความสำเร็จนี้ทำให้เขา ได้รับเหรียญ กางเขนเหล็กชั้นที่ 2 ( Eisernes Kreuz 2. Klasse ) เมื่อวันที่ 12 กันยายน 1940 หลังจากได้รับชัยชนะอีก 2 ครั้งเหนือนอร์เวย์ เขาได้รับเหรียญกางเขนเหล็กชั้นที่ 1 ( Eisernes Kreuz 1. Klasse ) เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 1940 [ 1 ]ในเดือนพฤษภาคม 1941 เซทซ์ได้รับการแต่งตั้งเป็นStaffelkapitän (หัวหน้าฝูงบิน) ของ 4. Staffelของ 2. (Schul.)/ Ergänzungs-Gruppeของ JG 77 ซึ่งเป็นกลุ่มฝึกอบรมเสริมสำหรับนักบินใหม่ที่ถูกส่งไปแนวหน้า[ 4 ]
แนวรบด้านตะวันออก
หลังจากการรุกรานยูโกสลาเวีย JG 77 ถูกย้ายไปยังโรมาเนียเพื่อเตรียมการสำหรับปฏิบัติการบาร์บารอสซาซึ่งเป็นการรุกรานสหภาพโซเวียตของเยอรมนีในวันที่ 22 มิถุนายน 1941 กลุ่ม ที่ 2 และ 3 รวมทั้ง หน่วยบัญชาการ ( Stab ) ของ JG 77 สนับสนุนการรุกคืบของเยอรมนีในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มกองทัพใต้ ( Heeresgruppe Süd ) [ 5 ]ในวันที่ 21 มิถุนายนกลุ่ม ที่ 2 ได้รับคำสั่งให้ย้ายจากบูคาเรสต์ไปยังโรมันซึ่งเป็นสนามบินแนวหน้าใกล้แม่น้ำซีเรต[ 6 ] ในเย็นวันนั้น นักบินและเจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินได้รับฟังการบรรยาย สรุปเกี่ยวกับการรุกรานสหภาพโซเวียตที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งเป็นการเปิดแนวรบด้านตะวันออก [ 7 ]
ในช่วงปลายเดือนมิถุนายนหรือต้นเดือนกรกฎาคม Setz ได้รับตำแหน่งต่อจากHauptmann Walter Jänisch ในฐานะStaffelkapitänของฝูงบิน ที่ 4 ของ JG 77 [ 1 ] [ 4 ]ที่นั่น เขาอ้างชัยชนะทางอากาศครั้งแรกบนแนวรบด้านตะวันออก ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งที่สี่ของเขาโดยรวม ในภารกิจคุ้มกันเครื่องบินทิ้งระเบิดดำดิ่งJunkers Ju 87 ไปยัง Kamianets-Podilskyiเขายิงเครื่องบินขับ ไล่ Polikarpov I-16 ตก [ 8 ]ในวันที่ 21 กรกฎาคม II. Gruppeบินปฏิบัติภารกิจรบ 13 ครั้งเพื่อคุ้มครองสะพานข้ามแม่น้ำDniesterใกล้กับYampolในวันนั้น Setz อ้างว่ายิงเครื่องบินขับไล่ I-16 ตก 2 ลำ ในภารกิจที่ 12 ซึ่งเริ่มต้นเวลา 18:18 น. จากBălți Setz เองก็ถูกยิงตกในเครื่องบินMesserschmitt Bf 109 E ( Werknummer 1384—หมายเลขโรงงาน) ส่งผลให้ต้องลงจอดฉุกเฉิน[ 9 ]ในขณะนั้นไรน์ฮาร์ด เฮย์ดริ ช สถาปนิกแห่ง โฮโลคอสต์ซึ่งดำรงตำแหน่งพันตรีสำรอง(พันตรีแห่งกองกำลังสำรองทางทหาร) ในกองทัพอากาศลุฟท์วาฟเฟ่ ได้ปฏิบัติหน้าที่ร่วมกับเซตซ์ในกลุ่ม ที่ 2 ของ JG 77 [ 10 ]
เซทซ์อ้างชัยชนะครั้งที่ 30 ของเขาในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2484 และไม่ถึงหนึ่งเดือนต่อมา ในวันที่ 21 พฤศจิกายน เขายิงเครื่องบินข้าศึกตกเป็นครั้งที่ 40 [ 1 ] ในวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 เซ ทซ์อ้างชัยชนะทางอากาศ 3 ครั้งในการสู้รบทางใต้ของรอสตอฟ-ออน-ดอน เครื่องบินขับไล่ปีกสองชั้น Polikarpov I-153และ เครื่องบินทิ้งระเบิด Tupolev SB-2 สอง ลำ ทำให้จำนวนชัยชนะรวมของเขาเป็น 45 ครั้ง ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งสุดท้ายของเขาในปี พ.ศ. 2484 [ 11 ]กลุ่มที่ 2 ถูกถอนออกจากปฏิบัติการรบในวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2484 และย้ายไปยังเวียนนา-แอสเปอร์นเพื่อจัดหาเครื่องบิน Bf 109 F-4 ใหม่[ 12 ] Setz ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวิน ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2484 [ 13 ] [ 14 ]เมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2484 ฝูงบิน ที่ 4 ได้รับเครดิตจากชัยชนะทางอากาศ 110 ครั้ง และทำลายเครื่องบินบนพื้นดินอีก 89 ลำภายใต้การนำของเขา[ 1 ]
ไครเมียและคอเคซัส
เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2485 กองบิน ที่ 2 เริ่มเคลื่อนย้ายกลับไปยังแนวรบด้านตะวันออก โดยเริ่มแรกไปที่เมืองโปรสคูริฟซึ่งอยู่ที่นั่นสองสามวัน[ 15 ]จากนั้นไปยังเมืองซาราบุซบนแหลมไครเมียโดยมาถึงในวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2485 [ 16 ]ที่นี่เขาได้กลายเป็น " นักบินมือฉมังในวันเดียว " เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2485 โดยอ้างชัยชนะทางอากาศครั้งที่ 46 ถึง 50 ระหว่างการปิดล้อมเมืองเซวาสโตโพล [ 1 ] ในวันนั้น เขาได้รับการยกย่องว่ายิงเครื่องบินโจมตีภาคพื้นดินPetlyakov Pe-2 ตก 2 ลำ เครื่องบินขับไล่ Mikoyan-Gurevich MiG-3 ตก 2ลำและเครื่องบินทิ้งระเบิดIlyushin DB-3 ตก 1 ลำ [ 17 ]เซทซ์อ้างว่ายิง เครื่องบินขับไล่ Yakovlev Yak-7 ตก 3 ลำ เมื่อวันที่ 21 เมษายน เหนือเมืองพรีมอร์สกีต่อสู้กับแนวรบไคร เมีย ทำให้เขามีชัยชนะทางอากาศรวม 60 ครั้ง[ 18 ] [ 19 ]เขาถูกยิงตกอีกครั้งในวันที่ 3 พฤษภาคม ส่งผลให้เครื่องบิน Bf 109 F-4 ของเขาต้องลงจอดฉุกเฉิน [ 20 ]เขาถูกยิงตกโดยนักบินจากกองบินขับไล่ที่ 9 (9 IAP— Istrebitelny Aviatsionny Polk ) ของกองเรือทะเลดำโซเวียต (ChF— Chernomorskiy Flot ) [ 21 ] ในวันที่ 1 พฤษภาคม กองบินที่ 2 ได้ย้ายไปยังสนามบินชื่อเฟิร์นไฮม์ ซึ่งตั้งอยู่บนทะเลอาซอฟ ห่างจาก คิรอฟสเกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) [ 22 ]
เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 เขาอ้างว่าได้รับชัยชนะอีก 3 ครั้ง ได้แก่ เครื่องบินรบ Yakovlev Yak-1 2ลำ และ เครื่องบินรบ Lavochkin-Gorbunov-Gudkov LaGG-3 1ลำ ทำให้ยอดรวมชัยชนะของเขาอยู่ที่ 70 ครั้ง[ 23 ]หลังจากชัยชนะครั้งที่ 81 เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ซึ่งเป็นเครื่องบินรบ I-153 [ 24 ] Setz ได้รับรางวัลKnight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub ) ในวันเดียวกัน[ 2 ]รางวัลนี้มอบให้ที่ กองบัญชาการของฮิตเลอร์ ( Führerhauptquartier ) ที่เมืองราสเตนเบิร์กในวันที่ 28/29 มิถุนายน พ.ศ. 2485 [ 1 ]เจ้าหน้าที่กองทัพอากาศอีกสองคนได้รับใบโอ๊คจากฮิตเลอร์ในวันนั้น ได้แก่ ร้อยเอกเฮลมุตเลนท์นักบินเครื่องบินขับไล่กลางคืนและ ร้อยโท ฟรีดริช ไกส์ฮาร์ดท์ นักบินร่วม ของ JG 77 [ 25 ]
หลังจากกลับไปแนวหน้า JG 77 ได้รับมอบหมายให้ไปอยู่ในกลุ่มกองทัพ B ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการFall Blau (Case Blue) ซึ่ง เป็นปฏิบัติการรุกทางยุทธศาสตร์ในช่วงฤดูร้อนปี 1942 ของกองทัพเยอรมันในรัสเซียตอนใต้[ 26 ]เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 1942 II./JG 77 ประจำการอยู่ที่ Kastornoje ซึ่งอยู่ ห่างจากVoronezh ไปทางตะวันตกประมาณ 75 กม. (47 ไมล์)และได้เข้าร่วมการ รบ ที่Voronezh [ 27 ] Setz ได้บังคับบัญชา II./JG 77 ชั่วคราวในเดือนกรกฎาคมให้กับGruppenkommandeur (ผู้บัญชาการกลุ่ม) Anton Mader [ 28 ] เขาอ้างว่าได้ยิงเครื่องบิน MiG-3 ตก 2 ลำในวันที่ 23 กรกฎาคม 1942 [ 29 ]ในวันถัดมาคือวันที่ 24 กรกฎาคม เขาทำสถิติชนะทางอากาศครบ 100 ครั้ง เขาเป็นนักบิน Luftwaffe คนที่ 13 ที่ทำสถิติถึง 100 ครั้ง[ 30 ]ความสำเร็จนี้ทำให้เขาได้รับเหรียญกากบาทเยอรมันสีทอง ( Deutsches Kreuz in Gold ) ซึ่งมอบให้แก่เขาเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2485 [ 1 ]เมื่อวันที่ 16 กันยายน เซตซ์กลายเป็น "เอซในวันเดียว" เป็นครั้งที่สอง หลังจากที่เขาอ้างว่าทำลายเครื่องบินขับไล่ LaGG-3 จำนวน 3 ลำ และเครื่องบินโจมตีภาคพื้นดินIlyushin Il-2 จำนวน 2 ลำ ทำให้ยอดรวมชัยชนะทางอากาศของเขาอยู่ที่ 133 ครั้ง[ 31 ]ฝูงบินที่ 4 ของเซตซ์ได้รับการติดตั้งเครื่องบิน Bf 109 G-2 ใหม่และย้ายไปยังสนามบินที่สตารี ออสโคลเมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2485 [ 32 ]เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ฝูงบินที่ 4 และ 6 ได้บินภารกิจคุ้มกันเครื่องบินทิ้งระเบิดHeinkel He 111ที่โจมตีตำแหน่งของโซเวียตทางเหนือของโวโรเนซ[ 33 ]ในภารกิจนี้ Setz อ้างว่าได้ยิงเครื่องบิน LaGG-3 สองลำ ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งสุดท้ายของเขาในแนวรบด้านตะวันออก ทำให้เขามีชัยชนะทางอากาศรวม 135 ครั้ง[ 34 ] Setz ได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยเอกเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 [ 1 ]เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 กองบิน ที่ 2 ได้รับคำสั่งจากพลตรีAlfred Bülowiusผู้บัญชาการกองบินที่ 1ให้ย้ายไปยังสมรภูมิแอฟริกาเหนือ[ 35 ]
แนวรบด้านตะวันตกและความตาย
อย่างไรก็ตาม เซตซ์ไม่ได้กลับไปประจำการที่หน่วยของเขา ในวันที่ 12 พฤศจิกายน เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกลุ่ม คนใหม่ ของกลุ่มที่ 1 (I. Gruppe ) ของฝูงบินขับไล่ที่ 27 (JG 27—27th Fighter Wing) เพื่อแทนที่ร้อยเอกเกอร์ฮาร์ด โฮมุทซึ่งต้องลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากอาการป่วย หน่วยนี้เคยเป็นผู้นำการโจมตีในแอฟริกาเหนือ แต่หลังจากถูกทำลายในการสู้รบครั้งล่าสุดรอบๆเอล อลาเมนจึงถูกถอนกำลังกลับมาเพื่อพักผ่อนและฟื้นฟู เซตซ์เข้ารับตำแหน่งในเมืองบารีประเทศอิตาลี ในวันที่ 20 พฤศจิกายน 1942 [ 36 ]และนำการย้ายกลับไปยังเมืองเครเฟลด์ประเทศเยอรมนี ซึ่งพวกเขาเดินทางถึงในวันที่ 28 พฤศจิกายน 1942 [ 37 ] คำสั่งของ ฝูงบินที่ 4 เดิมของเขาของ JG 77 ได้ถูกโอนไปยังร้อยโทลุตซ์-วิลเฮล์ม บูร์คฮาร์ดท์[ 38 ]

หลังจากพักผ่อนช่วงสั้นๆ กลุ่มก็เริ่มเตรียมการย้ายไปฝรั่งเศสในวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2486 กองบินที่ 1 และ 3 ย้ายไปที่สนามบินเอฟเรอซ์ในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2486 [ 37 ]กลุ่มที่เหลือตามมา และนักบินใหม่และเครื่องบิน Bf 109 G-4 ใหม่ก็เข้าร่วมกลุ่ม ตอนนี้กำลังต่อสู้กับสงครามทางอากาศรูปแบบที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง เมื่อเทียบกับ รูปแบบ การรบแบบกล่องของเครื่องบินทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศสหรัฐฯ (USAAF) กองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดที่ 8เซทซ์จึงให้กลุ่มทั้งหมดทำการฝึกบินและรายงานความพร้อมปฏิบัติการในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 [ 39 ]
เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2486 กองบิน ที่ 1 ได้บินขึ้นเพื่อสกัดกั้นเครื่องบินทิ้งระเบิดโบอิ้ง B-17 Flying Fortress ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ [ 40 ]ในภารกิจการรบครั้งที่ 274 นี้ เขาอ้างว่าได้ยิงเครื่องบินคุ้มกันSupermarine Spitfire สองลำจาก กองบินที่ 127ของกองทัพอากาศแคนาดา (RCAF) ในเวลาห้านาทีเหนือเมือง Abbeville แต่เชื่อกันว่าเขาเสียชีวิตเมื่อชนกับเครื่องบินลำที่สามในอีกสิบห้านาทีต่อมาที่ระดับความสูงมาก เครื่องบิน Bf 109 G-4 ของเขา ( หมายเลข ประจำเครื่อง 14 862) ตกที่Yzengremerซึ่ง อยู่ห่างจากLe Tréport ไปทางตะวันออก 11 กิโลเมตร (6.8 ไมล์ ) [ 41 ] [ 42 ]เพื่อเป็นการยกย่องความเป็นผู้นำของเขา เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรี หลัง เสียชีวิต โดยมีผลย้อนหลังถึงวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2486 [ 43 ]เซทซ์ ซึ่งเป็นญาติกับฟรานซ์ รูล [ หมายเหตุ 2 ]ถูกฝังที่สุสานสงครามเยอรมันบูร์ดงในบูร์ดงประเทศฝรั่งเศส ในบล็อก 32 แถว 11 หลุมศพ 427 [ 44 ]หลังจากการเสียชีวิตของเขาร้อยเอกฮันส์-โยอาคิม ไฮเน็คเคอ ได้นำกลุ่ม นี้ในช่วงสั้นๆ จนกระทั่งร้อยเอกเอริช โฮฮาเกนเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการในวันที่ 7 เมษายน[ 47 ]
สรุปประวัติการทำงาน
อ้างชัยชนะทางอากาศ
ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันDavid T. Zabeckiกล่าวไว้ Setz ได้รับเครดิตจากชัยชนะทางอากาศ 138 ครั้ง[ 48 ] Obermaier และ Spick ยังระบุว่า Setz ยิงเครื่องบินข้าศึกตก 138 ลำในภารกิจการรบ 274 ครั้ง ซึ่ง 132 ครั้งเป็นการอ้างสิทธิ์เหนือแนวรบด้านตะวันออก 3 ครั้งระหว่างการรุกรานนอร์เวย์ และ 3 ครั้งเหนือแนวรบด้านตะวันตกในการป้องกันไรช์และอัตราส่วนภารกิจต่อการอ้างสิทธิ์อยู่ที่ 1.99 [ 2 ] [ 49 ] Mathews และ Foreman ผู้เขียนLuftwaffe Aces — Biographies and Victory Claimsได้ทำการวิจัยหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐเยอรมันและพบบันทึกการอ้างสิทธิ์ชัยชนะทางอากาศ 133 ครั้ง บวกกับการอ้างสิทธิ์ที่ไม่ได้รับการยืนยันอีก 3 ครั้ง ตัวเลขการอ้างสิทธิ์ที่ได้รับการยืนยันนี้รวมถึงชัยชนะทางอากาศ 128 ครั้งในแนวรบด้านตะวันออกและ 5 ครั้งในแนวรบด้านตะวันตก[ 50 ]
การอ้างชัยชนะจะถูกบันทึกไว้ในแผนที่อ้างอิง (PQ = Planquadrat ) เช่น "PQ 3541" แผนที่กริดของกองทัพอากาศเยอรมัน ( Jägermeldenetz ) ครอบคลุมทั่วทั้งยุโรป รัสเซียตะวันตก และแอฟริกาเหนือ และประกอบด้วยสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีขนาดละติจูด 15 นาทีและลองจิจูด 30 นาที ซึ่งมีพื้นที่ประมาณ360 ตารางไมล์ (930 ตารางกิโลเมตร)จากนั้นส่วนเหล่านี้จะถูกแบ่งย่อยออกเป็น 36 หน่วยย่อยเพื่อให้ได้พื้นที่ตำแหน่งขนาด3 กม. × 4 กม. (1.9 ไมล์ × 2.5 ไมล์) [ 51 ]
| บันทึกแห่งชัยชนะทางอากาศ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เครื่องหมายนี้และ ♠ ( เอซโพดำ ) บ่งบอกถึงชัยชนะทางอากาศที่ทำให้เซทซ์กลายเป็น " เอซในวันเดียว " ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกนักบินขับไล่ที่ยิงเครื่องบินตกห้าลำขึ้นไปในวันเดียว | |||||||||||
| เรียกร้อง | วันที่ | เวลา | พิมพ์ | ที่ตั้ง | หน่วย | เรียกร้อง | วันที่ | เวลา | พิมพ์ | ที่ตั้ง | หน่วย |
| – การอ้างสิทธิกับJagdgeschwader 77 ในนอร์เวย์ – [ 52 ]ปฏิบัติการเวเซอรูบุง – เมษายน – พฤศจิกายน พ.ศ. 2483 | |||||||||||
| 27 สิงหาคม พ.ศ. 2483 | — | เบลนไฮม์[ 53 ] | 6./JG 77 | 2 | 20 ตุลาคม พ.ศ. 2483 | 11:07 | เบลนไฮม์ | 60 กม. (37 ไมล์)ทางตะวันตกของเฮาเกสซุนด์[ 54 ] | 6./JG 77 | ||
| 1 | 9 กันยายน พ.ศ. 2483 | 14:22 | สกัว | ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Haugesund [ 55 ] | 6./JG 77 | ||||||
| – การอ้างสิทธิ์กับJagdgeschwader 77 ในแนวรบด้านตะวันออก – [ 56 ]ปฏิบัติการบาร์บารอสซา — มิถุนายน – ธันวาคม 1941 | |||||||||||
| 3 | 26 มิถุนายน 2484 | 14:25 | SB-2 [ 57 ] | 4./JG 77 | 25 | 15 ตุลาคม พ.ศ. 2484 | 11:39 | I-16 [ 58 ] | 4./JG 77 | ||
| 4 | 5 กรกฎาคม 2484 | 17:10 | I-16 [ 57 ] | 4./JG 77 | 26 | 15 ตุลาคม พ.ศ. 2484 | 14:22 | SB-3 [ 58 ] | 4./JG 77 | ||
| 5 | 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 | 10:15 | I-16 [ 57 ] | 4./JG 77 | 27 | 16 ตุลาคม พ.ศ. 2484 | 10:25 | MiG-3 [ 59 ] | 4./JG 77 | ||
| 6 | 15 กรกฎาคม 2484 | 15:35 | I-16 [ 57 ] | 4./JG 77 | 28 | 19 ตุลาคม พ.ศ. 2484 | 15:27 | เครื่องบินสองปีก[ 59 ] | 4./JG 77 | ||
| 7 | 21 กรกฎาคม 2484 | 19:16 | I-16 [ 57 ] | 4./JG 77 | 29 | 23 ตุลาคม พ.ศ. 2484 | 14:57 | SB-3 [ 59 ] | 4./JG 77 | ||
| 8 | 21 กรกฎาคม 2484 | 19:18 | I-16 [ 57 ] | 4./JG 77 | 30 | 29 ตุลาคม พ.ศ. 2484 | 14:55 | I-15 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 9 | 8 สิงหาคม พ.ศ. 2484 | 13:40 | I-16 [ 61 ] | 4./JG 77 | 31 | 29 ตุลาคม พ.ศ. 2484 | 15:20 | SB-3 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 10 | 10 สิงหาคม พ.ศ. 2484 | 11:37 | I-16 [ 62 ] | 4./JG 77 | 32 | 31 ตุลาคม พ.ศ. 2484 | 14:10 | I-16 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 11 | 14 สิงหาคม พ.ศ. 2484 | 15:20 | I-16 [ 63 ] | 4./JG 77 | 33 | 2 พฤศจิกายน 2484 | 08:00 | R-10 (Il-2) [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 12 | 21 สิงหาคม 2484 | 11:43 | I-153 [ 63 ] | 4./JG 77 | 34 | 2 พฤศจิกายน 2484 | 11:32 | MiG-3 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 13 | 27 สิงหาคม 2484 | 09:30 | I-16 [ 63 ] | 4./JG 77 | 35 | 3 พฤศจิกายน 2484 | 11:32 | MiG-3 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 14 | 30 สิงหาคม 2484 | 08:50 | MiG-3 [ 63 ] | 4./JG 77 | 36 | 17 พฤศจิกายน 2484 | 13:25 | MiG-3 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 15 | 31 สิงหาคม พ.ศ. 2484 | 17:22 | เครื่องบินทิ้งระเบิดสองเครื่องยนต์[ 63 ] | 4./JG 77 | 37 | 17 พฤศจิกายน 2484 | 13:35 | I-153 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 16 | 10 กันยายน 2484 | 15:55 | MiG-3 [ 64 ] | 4./JG 77 | 38 | 20 พฤศจิกายน 2484 | 12:00 | SB-3 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 17 | 20 กันยายน 2484 | 11:00 | I-16 [ 64 ] | 4./JG 77 | 39 | 20 พฤศจิกายน 2484 | 12:01 | SB-3 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 18 | 21 กันยายน 2484 | 15:10 | I-16 [ 64 ] | 4./JG 77 | 40 | 21 พฤศจิกายน 2484 | 13:15 | Il-2 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 19 | 26 กันยายน 2484 | 09:51 | MiG-3 [ 58 ] | 4./JG 77 | 41 | 23 พฤศจิกายน 2484 | 11:20 | I-16 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 20 | 26 กันยายน 2484 | 14:09 | I-16 [ 58 ] | 4./JG 77 | 42 | 24 พฤศจิกายน 2484 | 12:35 | I-16 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 21 | 28 กันยายน 2484 | — | Il-2 [ 58 ] | 4./JG 77 | 43 | 27 พฤศจิกายน 2484 | 09:50 | I-16 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 22 | 1 ตุลาคม พ.ศ. 2484 | 06:15 | Il-2 [ 58 ] | 4./JG 77 | 44 | 27 พฤศจิกายน 2484 | 11:48 | DB-3 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 23 | 9 ตุลาคม พ.ศ. 2484 | 16:18 | R-10 (Il-2) [ 58 ] | 4./JG 77 | 45 | 27 พฤศจิกายน 2484 | 11:55 | DB-3 [ 60 ] | 4./JG 77 | ||
| 24 | 15 ตุลาคม พ.ศ. 2484 | 08:25 | MiG-3 [ 58 ] | 4./JG 77 | |||||||
| – การอ้างสิทธิ์กับJagdgeschwader 77 ในแนวรบด้านตะวันออก – [ 65 ]ธันวาคม พ.ศ. 2484 – เมษายน พ.ศ. 2485 | |||||||||||
| 46♠ | 19 มีนาคม พ.ศ. 2485 | 08:30 | Pe-2 [ 66 ] | 4./JG 77 | 54 | 9 เมษายน พ.ศ. 2485 | 10:25 | I-61 (MiG-3) [ 66 ] | 4./JG 77 | ||
| 47♠ | 19 มีนาคม พ.ศ. 2485 | 08:35 | Pe-2 [ 66 ] | 4./JG 77 | 55 | 9 เมษายน พ.ศ. 2485 | 13:25 | I-153 [ 66 ] | 4./JG 77 | ||
| 48♠ | 19 มีนาคม พ.ศ. 2485 | 10:15 | I-61 (MiG-3) [ 66 ] | 4./JG 77 | 56 | 10 เมษายน พ.ศ. 2485 | 10:18 | I-153 [ 67 ] | 4./JG 77 | ||
| 49♠ | 19 มีนาคม พ.ศ. 2485 | 10:47 | I-61 (MiG-3) [ 66 ] | 4./JG 77 | 57 | 18 เมษายน พ.ศ. 2485 | 14:40 | I-61 (MiG-3) [ 67 ] | 4./JG 77 | ||
| 50♠ | 19 มีนาคม พ.ศ. 2485 | 16:36 | DB-3 [ 66 ] | 4./JG 77 | 58 | 21 เมษายน 2485 | 11:50 | MiG-1 [ 67 ] | 4./JG 77 | ||
| 51 | 26 มีนาคม พ.ศ. 2485 | 15:00 | I-153 [ 66 ] | 4./JG 77 | 59 | 21 เมษายน 2485 | 11:55 | I-16 [ 67 ] | 4./JG 77 | ||
| 52 | 27 มีนาคม 2485 | — | I-153 [ 66 ] | 4./JG 77 | 60 | 21 เมษายน 2485 | 16:20 | ยาค-1 | เคิร์ช[ 67 ] | 4./JG 77 | |
| 53 | 9 เมษายน พ.ศ. 2485 | 10:20 | I-16 [ 66 ] | 4./JG 77 | 61 | 30 เมษายน 2485 | 13:28 | มิจี-1 | เซวาสโตโพล[ 67 ] | 4./JG 77 | |
| – การอ้างสิทธิ์กับJagdgeschwader 77 บนแนวรบด้านตะวันออก – [ 68 ]เคิร์ช เซวาสโตโพล อิซิอุม — พฤษภาคม/มิถุนายน 1942 | |||||||||||
| 62 | 1 พฤษภาคม 2485 | 07:45 | I-16 [ 69 ] | 4./JG 77 | 72 | 17 พฤษภาคม 2485 | 13:20 | I-16 [ 70 ] | 4./JG 77 | ||
| 63 | 1 พฤษภาคม 2485 | 12:25 | MiG-1 [ 69 ] | 4./JG 77 | 73 | 20 พฤษภาคม 2485 | 15:30 | มิจี-1 | PQ 3541, เซวาสโตโพล[ 70 ] | 4./JG 77 | |
| 64 | 8 พฤษภาคม 2485 | 04:45 | I-153 [ 69 ] | 4./JG 77 | 74 | 5 มิถุนายน พ.ศ. 2485 | 09:05 | มิจี-1 | เซวาสโตโพล[ 71 ] | 4./JG 77 | |
| 65 | 8 พฤษภาคม 2485 | 11:25 | LaGG-3 [ 69 ] | 4./JG 77 | 75 | 8 มิถุนายน พ.ศ. 2485 | 09:20 | มิจี-1 | PQ 35391 [ 71 ] | 4./JG 77 | |
| 66 | 9 พฤษภาคม 2485 | 12:28 | I-153 [ 72 ] | 4./JG 77 | 76 | 11 มิถุนายน 2485 | 16:25 | ยาค-1 [ 73 ] | 4./JG 77 | ||
| 67 | 9 พฤษภาคม 2485 | 12:32 | LaGG-3 [ 72 ] | 4./JG 77 | 77 | 13 มิถุนายน 2485 | 06:20 | LaGG-3 [ 73 ] | 4./JG 77 | ||
| 68 | 13 พฤษภาคม 2485 | 07:53 | LaGG-3 [ 72 ] | 4./JG 77 | 78 | 14 มิถุนายน 2485 | 14:49 | I-16 [ 73 ] | 4./JG 77 | ||
| 69 | 13 พฤษภาคม 2485 | 07:59 | LaGG-3 [ 72 ] | 4./JG 77 | 79 | 17 มิถุนายน 2485 | 12:53 | LaGG-3 [ 73 ] | 4./JG 77 | ||
| 70 | 13 พฤษภาคม 2485 | 15:21 | LaGG-3 [ 72 ] | 4./JG 77 | 80 | 19 มิถุนายน 2485 | 15:42 | I-16 [ 73 ] | 4./JG 77 | ||
| 71 | 17 พฤษภาคม 2485 | 08:18 | I-153 [ 70 ] | 4./JG 77 | 81 | 23 มิถุนายน 2485 | 06:25 | I-15 [ 73 ] | 4./JG 77 | ||
| – การอ้างสิทธิ์กับJagdgeschwader 77 บนแนวรบด้านตะวันออก – [ 74 ] 28 มิถุนายน – 7 พฤศจิกายน 1942 | |||||||||||
| 82 | 9 กรกฎาคม 2485 | 16:20 | R-5 [ 75 ] | 4./JG 77 | 109 | 3 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | 18:50 | อิล-2 | PQ 72221 [ 76 ] | 4./JG 77 | |
| 83 | 10 กรกฎาคม 2485 | 17:52 | ยาค-1 | ทางเหนือของVoronezh [ 75 ] | 4./JG 77 | 110 | 3 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | 18:14 | พี-39 | PQ 83871, เซมลยานสค์[ 76 ] | 4./JG 77 |
| 84 | 10 กรกฎาคม 2485 | 17:54 | ยาค-1 | ทางเหนือของ Voronezh [ 75 ] | 4./JG 77 | 111 | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | 18:15 | พี-39 | PQ 83792 [ 76 ] | 4./JG 77 |
| 85 | 10 กรกฎาคม 2485 | 18:02 | ยาค-1 | ทางเหนือของ Voronezh [ 75 ] | 4./JG 77 | 112 | 12 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | 11:05 | ยาค-1 | PQ 83862 [ 76 ] | 4./JG 77 |
| 86 | 11 กรกฎาคม 2485 | 18:48 | LaGG-3 [ 77 ] | 4./JG 77 | 113 | 12 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | 14:47 | ลากจีจี-3 | PQ 83791 [ 78 ] | 4./JG 77 | |
| 87 | 12 กรกฎาคม 2485 | 05:24 | P-40 [ 77 ] | 4./JG 77 | 114 | 12 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | 14:48 | ลากจีจี-3 | PQ 83793 [ 78 ] | 4./JG 77 | |
| 88 | 12 กรกฎาคม 2485 | 09:19 | ยาค-1 [ 77 ] | 4./JG 77 | 115 | 12 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | 09:58 | ยาค-1 | PQ 83861 [ 78 ] | 4./JG 77 | |
| 89 | 14 กรกฎาคม 2485 | 11:16 | ไม่ทราบ[ 79 ] | 4./JG 77 | 116 | 13 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | 10:05 | ยาค-1 | PQ 83833 [ 78 ] | 4./JG 77 | |
| 90 | 17 กรกฎาคม 2485 | 18:32 | อิล-2 [ 80 ] | 4./JG 77 | 117 | 13 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | 11:00 | อิล-2 | PQ 83841 [ 78 ] | 4./JG 77 | |
| 91 | 17 กรกฎาคม 2485 | 18:37 | อิล-2 [ 80 ] | 4./JG 77 | 118 | 13 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | 05:11 | ไม่ทราบ[ 81 ] | 4./JG 77 | ||
| 92 | 17 กรกฎาคม 2485 | 18:38 | อิล-2 [ 80 ] | 4./JG 77 | 119 | 14 สิงหาคม พ.ศ. 2485 | 05:13 | ไม่ทราบ[ 81 ] | 4./JG 77 | ||
| 93 | 21 กรกฎาคม 2485 | 14:59 | พี-40 [ 80 ] | 4./JG 77 | 120 | 21 สิงหาคม 2485 | 11:07 | ยาค-1 | PQ 92782 [ 81 ] | 4./JG 77 | |
| 94 | 21 กรกฎาคม 2485 | 15:05 | พี-40 [ 80 ] | 4./JG 77 | 121 | 21 สิงหาคม 2485 | 11:14 | ยาค-1 | PQ 92782 [ 81 ] | 4./JG 77 | |
| 95 | 23 กรกฎาคม 2485 | 09:35 | พายุเฮอริเคน[ 80 ] | 4./JG 77 | 122 | 23 สิงหาคม 2485 | 11:12 | ดักลาส ดีบี-7 (บอสตัน) | PQ 82841 [ 81 ] | 4./JG 77 | |
| 96 | 23 กรกฎาคม 2485 | 09:40 | พายุเฮอริเคน[ 80 ] | 4./JG 77 | 123 | 23 สิงหาคม 2485 | 11:14 | ดักลาส ดีบี-7 (บอสตัน) | PQ 82853 [ 81 ] | 4./JG 77 | |
| 97 | 23 กรกฎาคม 2485 | 18:51 | P-39 [ 80 ] | 4./JG 77 | 124 | 23 สิงหาคม 2485 | 11:17 | ดักลาส ดีบี-7 (บอสตัน) | PQ 92774 [ 81 ] | 4./JG 77 | |
| 98 | 23 กรกฎาคม 2485 | 18:54 | P-39 [ 80 ] | 4./JG 77 | 125 | 5 กันยายน 2485 | 17:18 | อิล-2 | PQ 82153 [ 81 ] | 4./JG 77 | |
| 99 | 24 กรกฎาคม 2485 | 18:32 | LaGG-3 [ 82 ] | 4./JG 77 | 126 | 5 กันยายน 2485 | 17:24 | ลากจีจี-3 | PQ 82142 [ 81 ] | 4./JG 77 | |
| 100 | 24 กรกฎาคม 2485 | 18:39 | LaGG-3 [ 82 ] | 4./JG 77 | 127 | 5 กันยายน 2485 | 17:26 | ลากจีจี-3 | PQ 82142 [ 83 ] | 4./JG 77 | |
| 101 | 26 กรกฎาคม 2485 | 14:02 | พายุเฮอริเคน[ 82 ] | 4./JG 77 | 128 | 15 กันยายน 2485 | 10:10 | ยาค-1 | PQ 92512 [ 84 ] | 4./JG 77 | |
| 102 | 26 กรกฎาคม 2485 | 14:05 | พายุเฮอริเคน[ 82 ] | 4./JG 77 | 129♠ | 16 กันยายน 2485 | 06:40 | อิล-2 | PQ 92353 [ 84 ] | 4./JG 77 | |
| 103 | 26 กรกฎาคม 2485 | 17:51 | LaGG-3 [ 82 ] | 4./JG 77 | 130♠ | 16 กันยายน 2485 | 09:45 | ยาค-1 | PQ 92372 [ 84 ] | 4./JG 77 | |
| 104 | 26 กรกฎาคม 2485 | 18:00 | LaGG-3 [ 85 ] | 4./JG 77 | 131♠ | 16 กันยายน 2485 | 09:50 | ยาค-1 | PQ 92344 [ 84 ] | 4./JG 77 | |
| 105 | 28 กรกฎาคม 2485 | 07:41 | อิล-2 | PQ 82231 [ 85 ] | 4./JG 77 | 132♠ | 16 กันยายน 2485 | 14:45 | ดักลาส ดีบี-7 (บอสตัน) | PQ 92321 [ 84 ] | 4./JG 77 |
| 106 | 28 กรกฎาคม 2485 | 07:46 | ลากจีจี-3 | PQ 83882 [ 85 ] | 4./JG 77 | 133♠ | 16 กันยายน 2485 | 15:53 | ลากจีจี-3 | PQ 92424 [ 84 ] | 4./JG 77 |
| 107 | 28 กรกฎาคม 2485 | 15:12 | ดักลาส ดีบี-7 (บอสตัน) | PQ 92343 [ 85 ] | 4./JG 77 | 134 | 2 ตุลาคม พ.ศ. 2485 | 08:14 | ยาค-1 | PQ 93684 [ 86 ] | 4./JG 77 |
| 108 | 28 กรกฎาคม 2485 | 15:16 | ดักลาส ดีบี-7 (บอสตัน) | PQ 92363 [ 85 ] | 4./JG 77 | 135 | 2 ตุลาคม พ.ศ. 2485 | 08:16 | ยาค-1 | PQ 93672 [ 87 ] | 4./JG 77 |
| – การอ้างสิทธิ์กับJagdgeschwader 27 ในการป้องกันไรช์ – [ 88 ]มีนาคม 1943 | |||||||||||
| 136 | 13 มีนาคม พ.ศ. 2486 | 15:10 | สปิตไฟร์ | 20 กม. (12 ไมล์)ทางตะวันตกเฉียงใต้ของPoix-de-Picardie [ 89 ] | แทง I./JG 27 | 138 | 13 มีนาคม พ.ศ. 2486 | 15:31 | สปิตไฟร์ | 10 กม. (6.2 ไมล์)ทางใต้ของGamaches [ 89 ] | แทง I./JG 27 |
| 137 | 13 มีนาคม พ.ศ. 2486 | 15:14 | สปิตไฟร์ | 8 กม. (5.0 ไมล์)ทางเหนือของNeufchâtel-en-Bray [ 89 ] | แทง I./JG 27 | ||||||
รางวัล
- กางเขนเหล็ก (1939)
- ไม้กางเขนเยอรมันทำด้วยทองคำ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2485 ในฐานะOberleutnantใน II./ Jagdgeschwader 77 [ 91 ]
- กางเขนเหล็กชั้นอัศวินประดับใบโอ๊ก
วันที่ได้รับตำแหน่ง
| 1 มกราคม 2481: | ร้อยโท (ร้อยโท) [ 1 ] |
| 1 มิถุนายน 2483: | โอเบอร์ลอยต์แนนท์ (ร้อยโท) [ 1 ] |
| 1 พฤศจิกายน 2485: | ฮอฟท์มันน์ (กัปตัน) [ 1 ] |
| หลังเสียชีวิต: | เมเจอร์ (เมเจอร์) [ 44 ] |
หมายเหตุ
- ↑สำหรับคำอธิบายเกี่ยวกับการกำหนดชื่อหน่วยของกองทัพอากาศเยอรมัน โปรดดูที่ โครงสร้างองค์กรของกองทัพอากาศเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
- ↑ขึ้นอยู่กับแหล่งข้อมูล Setz และ Ruhl อาจเป็นพี่เขยหรือลูกพี่ลูกน้องกัน Stockert ระบุว่าพวกเขาเป็นพี่เขย [ 44 ]ในขณะที่ Dixon และ Obermaier ระบุว่าพวกเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน [ 45 ] [ 46 ]
