เฮเลนา ดักลาส
| เฮเลนา ดักลาส | |
|---|---|
| ตัวละครที่ตายหรือยังมีชีวิตอยู่ | |
 เฮเลนา ดักลาส ในเกม Dead or Alive 2 | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | เดด ออร์ อะไลฟ์ 2 (1999) |
| สร้างโดย | โทโมโนบุ อิตากากิ |
| ให้เสียงโดย |
|
| แสดงโดย | ซาร่าห์ คาร์เตอร์ (ภาพยนตร์) |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| สไตล์การต่อสู้ | ปิกัวฉวน |
| ต้นทาง | ฝรั่งเศส |
| สัญชาติ | ภาษาฝรั่งเศส |
เฮเลนา ดักลาส (エレナ・ダグラスErena Dagurasu ) เป็นตัวละครในซีรีส์เกมต่อสู้Dead or AliveจากTeam NinjaและTecmo ( Koei Tecmo ) เธอเปิดตัวครั้งแรกในDead or Alive 2 ปี 1999 ในฐานะนักร้องโอเปร่าชาวฝรั่งเศสและผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้แบบปิกัวควาน ที่ต้องการแก้แค้นให้กับการฆาตกรรม แม่ของเธอ เนื่องจากความสัมพันธ์ทางสายเลือดของเธอกับเฟม ดักลาสผู้ก่อตั้งและหัวหน้าคนแรกขององค์กรที่เป็นศัตรูกับ การแข่งขันต่อสู้ Dead or Aliveอย่าง DOATEC เธอจึงกลายเป็นตัวละครสำคัญในแฟรนไชส์นี้ รวมถึงเป็นตัวเอกในDead or Alive 4ด้วย
แนวคิดและการออกแบบ
เฮเลน่าถูกสร้างขึ้นโดยโทโมโนบุ อิตากากิสำหรับDead or Alive 2ในฐานะตัวละครที่ช่วยแนะนำ DOATEC บริษัทที่อยู่เบื้องหลังการแข่งขันเกมต่อสู้ของซีรีส์ และตัวละครที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนเป็นการแนะนำครอบครัวดักลาสในเรื่องราวของเกมต่อไป เพื่อช่วยแสดงให้เห็นถึงบุคลิกของเธอ เขาจึงให้ยูกะ โคยามะ นักพากย์หญิงบันทึกเสียงบทพูดของเธอหลายครั้งด้วยสำนวนและน้ำเสียงที่แตกต่างกัน ในตอนแรกเขาต้องการรวมเฉพาะเสียงที่ดีที่สุด แต่ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจรวมเสียงทั้งหมดเข้าไปด้วย[ 4 ]
แม้ว่าจะมีการพิจารณาตัวละครนักศิลปะการต่อสู้ปิกัวฉวน ที่มีรูปลักษณ์คล้ายกันสำหรับเกม Dead or Alive ภาคแรก แต่ก็ถูกยกเลิกไป เนื่องจากพวกเขาเริ่มหันเหออกจากการออกแบบตัวละครโดยเน้นเฉพาะรูปแบบการต่อสู้[ 5 ]อิตากากิได้กลับมาพิจารณาแนวคิดนี้อีกครั้ง เนื่องจากมีครูสอนศิลปะการต่อสู้อาศัยอยู่ใกล้เขา แต่เขากลับพบว่าตัวละครในเวอร์ชั่นแรกนั้นไม่เหมาะสมกับเขาเลย ด้วยเหตุนี้ เขาจึงออกแบบรูปแบบการต่อสู้ของเธอใหม่ทั้งหมด โดยปรับเปลี่ยนศิลปะการต่อสู้เล็กน้อย เพราะเขารู้สึกว่าการได้สนุกกับตัวละครนั้นมีความสมจริงมากกว่า โดยกล่าวในการสัมภาษณ์กับFamitsuว่า "ผมไม่ได้ต้องการสร้างผู้ใช้ปิกัวฉวน ผมต้องการสร้างเฮเลน่า" [ 4 ]
ลักษณะที่ปรากฏ
เฮเลนา ดักลาส เป็น ลูกสาว นอกสมรสของเฟม ดักลาสและมาเรียชู้รัก ของเขา ซึ่ง เป็นนักร้องโอเปร่าชาวฝรั่งเศสดูเหมือนว่าเฮเลนาจะห่างเหินจากพ่อของเธอ เธอแทบไม่ได้รับผลกระทบจากการลอบสังหารพ่อของเธอหลังจากเกม Dead or Alive ภาคแรก และกลับเดินตามรอยแม่ของเธอด้วยการเป็นนักร้องโอเปร่าที่ประสบความสำเร็จเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เธอเองก็ตกเป็นเป้าหมายของการลอบ สังหาร ระหว่างการแสดงครั้งหนึ่ง แต่มาเรียมองเห็นปืนไรเฟิลของมือสังหารในวินาทีสุดท้ายและจงใจรับกระสุนที่ตั้งใจจะยิงลูกสาวของเธอแทน ทำให้เฮเลนาต้องอยู่ลำพังและออกไปแก้แค้น
เธอปรากฏตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรกในเกม Dead or Alive 2 (1999) โดยในระหว่างการตามหาฆาตกร เธอได้ค้นพบว่าการตายของพ่อแม่และการพยายามฆ่าตัวเธอเองนั้นเชื่อมโยงกับการแข่งขัน Dead or Alive (DOA) World Combat Championship และเธอจึงเข้าร่วมการแข่งขันเพื่อค้นหาความจริง แม้ว่าจะไม่เคยมีการอธิบายในซีรีส์ แต่ดูเหมือนว่าเฮเลนาจะได้รับรู้หรือเข้าใจข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคณะกรรมการบริหารการแข่งขัน Dead or Alive (DOATEC) โดยเฉพาะหลังจากที่ได้พบกับผู้เข้าแข่งขันที่ความจำเสื่อมชื่อไอน์เฮเลนาได้กล่าวหาว่าอายาเนะเป็นฆาตกรที่ฆ่าแม่ของเธอ ซึ่งอายาเนะไม่ได้ยืนยันหรือปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้นระหว่างทั้งสอง
เฮเลนากลับมาอีกครั้งในDead or Alive 3 (2001) และถูกจับโดยวิกเตอร์ โดโนแวน ตัวร้าย และถูกคุมขัง[ 6 ]แม้ว่าเฮเลนาจะยืนยันว่าเธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ DOATEC แต่โดโนแวนก็ประกาศว่าอิสรภาพของเธอและการเปิดเผยความจริงเบื้องหลัง DOATEC—ซึ่งพ่อของเธอเคยเป็นหัวหน้าองค์กรก่อนเสียชีวิต—ขึ้นอยู่กับการที่เธอต้องชนะการแข่งขันครั้งที่สาม ในขณะเดียวกัน โดโนแวนได้มอบหมายให้คริสตี้คอยจับตาดูเธอ พร้อมคำสั่งให้ฆ่าเธอหากจำเป็น อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญหน้ากับเฮเลนา คริสตี้ก็ยอมรับว่าเธอเป็นมือสังหารที่ถูกส่งมาเพื่อกำจัดเธอ แต่ความพยายามนั้นล้มเหลว
ใน เกม Dead or Alive 4ปี 2005 เฮเลน่าเข้ารับตำแหน่งประธานคนใหม่ของ DOATEC โดยเธอเป็นตัวเอกหลักเธอจ้างมือสังหารเบย์แมนให้กำจัดโดโนแวน แต่เขาปฏิเสธ เมื่อหอคอยไตรทาวเวอร์ของ DOATEC ถูกโจมตีโดยกลุ่มนินจามูเก็นเท็นชิน เฮเลน่าได้พบกับลา มาริโปซ่าซึ่งสารภาพว่าเธอหลอกล่อกลุ่มนินจาให้โจมตีเพื่อหยุดโดโนแวน ต่อมาเธอค้นพบว่าเธอกับโคโคโระเป็นญาติกันทางสายเลือด เนื่องจากมิยาโกะ แม่ของเธอ เคยเป็นหนึ่งในภรราน้อยของเฟม ดักลาส ต่อมาเฮเลน่าได้รับการติดต่อจากคาสึมิที่บอกให้เธอหยุดสงครามระหว่าง DOATEC และมูเก็นเท็นชิน เฮเลน่าปฏิเสธ โดยกล่าวว่าพวกเขาจะไม่หยุดจนกว่า DOATEC จะถูกทำลาย และเธอยินดีที่จะทำทุกอย่างเพื่อหยุดโดโนแวนและอัลฟา-152 เฮเลน่าพยายามฆ่าคาสึมิด้วยปืนพก แต่เธอได้รับการช่วยเหลือจากฮายาบูสะ เฮเลน่าได้รู้ความจริงเกี่ยวกับการมีส่วนเกี่ยวข้องของคริสตี้ในการตายของมาเรีย และพวกเขาก็ได้พบกันอีกครั้งในการต่อสู้ ซึ่งผลลัพธ์นั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด นอกจากข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งคู่รอดชีวิต เฮเลน่าเลือกที่จะจบชีวิตไปพร้อมกับ DOATEC โดยการเปิดใช้งานกลไกทำลายตัวเองของอาคาร เมื่อกลไกทำลายตัวเองทำงาน เธอได้หวนคิดถึงวัยเด็กและความตายของทั้งมาเรียและแอนนา อดีตคนรักอีกคนของพ่อเธอ ในขณะที่อายาเนะ ฮายาเตะ และริว ฮายาบูสะกำลังจุดระเบิดสำนักงานใหญ่ของ DOATEC เฮเลน่าเลือกที่จะสละชีวิตของเธอในเปลวไฟของซากปรักหักพัง ก่อนที่แซ็คจะมาถึงด้วยเฮลิคอปเตอร์เพื่อช่วยเหลือเธอ
ในDead or Alive 5 (2012) เฮเลน่าจ้างแซ็คและประกาศให้เขาเป็นผู้ชนะการแข่งขันครั้งที่สี่ ด้วยความช่วยเหลือของแซ็ค[ 7 ]เธอจึงกลายเป็นผู้นำของ DOATEC ที่ได้รับการปฏิรูปใหม่และประกาศการฟื้นคืนชีพของการแข่งขันDead or Alive [ 8 ]จากนั้นจึงชักชวนฮายาเตะและอายาเนะให้ช่วยคาสึมิในภารกิจทำลายกองทัพโคลนชั่วร้ายของตัวเธอเอง แม้ว่าเฮเลน่าจะไม่รู้ว่าคาสึมิที่เธอเห็นนั้นเป็นโคลน จนกระทั่งคาสึมิตัวจริงเข้าร่วมการต่อสู้ครั้งสุดท้าย
Dead or Alive 5 Ultimate ได้แนะนำตัวละคร Marie Roseสาวใช้ผู้ภักดีของ Helenaซึ่ง Helena ส่งเธอไปคอยดูแลนักสู้สาวอัจฉริยะที่ชื่อ Honoka ซึ่งปรากฏตัวใน Dead or Alive 5 Last Round ใน Dead or Alive 6โดย Helena ตระหนักว่า MIST จะลักพาตัวเธอไปหลังจากเห็นพลังพิเศษที่คุ้นเคยในตัว Honoka ในวันที่นักสู้สาวคนดังกล่าวถูกตัดสิทธิ์ในการแข่งขันรอบคัดเลือกเอเชียของทัวร์นาเมนต์ที่ 5 ไม่นานหลังจากจบทัวร์นา เมน ต์ที่ 5 ในคืนเดียวกันกับที่ Helena ตั้งระบบทำลายตัวเอง DiG ที่ MIST ซ่อนตัวอยู่ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่ทางอื่น Helena ตระหนักว่ามีบางสิ่งที่น่าเศร้าเกิดขึ้นกับ Rig แม้แต่ Rig เองก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจาก "บ้าน" ของเขาถูกทำลายและเริ่มไปอาศัยอยู่ที่ อพาร์ตเมนต์ของ Bass Armstrongในนิวยอร์ก ถึงแม้ลิซ่าจะรอดชีวิตจากการระเบิดที่ฐานลับแห่งแรกของ MIST บนดาว DiG ได้ แต่เฮเลน่าก็พยายามห้ามลิซ่าไม่ให้เสี่ยงอันตรายเพื่อยุติการก่อการร้ายของโดโนแวน แต่ก็เข้าใจว่าลิซ่าพูดถูกที่ไม่ควรปล่อยให้คนบ้าอย่างโดโนแวนลอยนวลไปได้ เมื่อโคโคโระรู้ถึงความสัมพันธ์ของเธอกับเฟม พ่อแท้ๆ ที่เสียชีวิตไปแล้ว เฮเลน่าก็ทะเลาะกับน้องสาวต่างแม่เรื่องครอบครัวนอกสมรส จนกระทั่งแซ็คเข้ามาไกล่เกลี่ยสถานการณ์ ทำให้เฮเลน่าโล่งใจ ในขณะเดียวกันหลังจากที่ไรโด พ่อแท้ๆ ที่ชั่วร้ายของโฮโนกะและอายาเนะฟื้นคืนชีพขึ้นมาในฐานะนินจาไซเบอร์ผีดิบ เฮเลน่าก็เผชิญหน้ากับนักวิทยาศาสตร์หนุ่มที่นำโครงการฟื้นคืนชีพของไรโด นั่นก็คือ นิโค ซึ่งเป็นผู้ที่ฟื้นคืนชีพมาเรีย แม่ของเฮเลน่าด้วย เมื่อเฮเลนาเข้าใจแผนการของนิโค เธอไม่เห็นด้วยกับการนำพ่อแม่ที่จากไปแล้วกลับมามีชีวิตอีกครั้ง โดยกล่าวว่าทุกคนต้องก้าวต่อไป และสาบานว่าสักวันหนึ่งนิโคจะเรียนรู้ที่จะก้าวผ่านความเจ็บปวดของเธอไปได้เช่นเดียวกับเฮเลนา
เฮเลน่าสามารถเล่นได้ในเกมภาคแยกDead or Alive Xtreme Beach Volleyball (2003), Dead or Alive Xtreme 2 (2006) และDead or Alive Paradise (2010) โดยยังคงตามจีบคริสตี้อยู่ เธอกลับมาเป็นหนึ่งในเก้าตัวละครที่ผู้เล่นสามารถเลือกเล่นได้ในเกมDead or Alive Xtreme 3 ที่วางจำหน่ายในปี 2016 หลังจากได้รับการโหวตจากแฟนเกมชาวญี่ปุ่นให้เข้าร่วม[ 9 ]
เฮเลนาเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์คนแสดงเรื่องDOA: Dead or Alive ปี 2006 ซึ่งรับบทโดยซาราห์ คาร์เตอร์บทบาทของเฮเลนาในฐานะเจ้าภาพจัดการแข่งขันยังคงอยู่ แต่เรื่องราวเบื้องหลังของเธอถูกละเลย และเธอได้รับบุคลิกที่ร่าเริงซึ่งขัดแย้งกับท่าทีเย็นชาของเธอในเกม เธอปรากฏตัวในฉากหนึ่งโดยสวมรองเท้าสเก็ต และบทสนทนาหนึ่งแสดงให้เห็นว่าเธออยากไปเที่ยวปารีส ตลอดทั้งเรื่อง เฮเลนาถูกมองว่าเป็นตัวสร้างความรำคาญที่จำเป็นโดยโดโนแวน ( เอริค โรเบิร์ตส์ ) ผู้จัดงานแข่งขัน ซึ่งได้ควบคุม DOATEC หลังจากการเสียชีวิตของพ่อของเฮเลนา นอกจากนี้ เธอยังมีความรักที่ไม่เป็นไปตามเนื้อเรื่องหลักกับเวเธอร์บี ผู้ช่วยด้านเทคนิคของโดโนแวน[ 10 ]
การส่งเสริมและการต้อนรับ
เพื่อโปรโมตการวางจำหน่าย Dead or Alive Paradiseบน PSP ภาพถ่ายกราเวียร์ของ Helena พร้อมกับภาพของ Christie และLeifangถูกรวมไว้เป็นโบนัสสำหรับการสั่งซื้อล่วงหน้า[ 11 ]
เฮเลน่าได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีตั้งแต่เปิดตัว คิม จี-ยอน จากGamemecaสังเกตว่าในซีรีส์วอลเลย์บอล ตัวละครชาวตะวันตกมักจะสวมชุดว่ายน้ำที่มีสายรัดและลวดลายที่เน้นหน้าอก โดยยกตัวอย่างเฮเลน่าโดยเฉพาะ ในทางกลับกัน เขาสังเกตว่าตัวละครชาวเอเชียอย่างเล่ยฟางได้รับตัวเลือกที่เน้นความน่ารัก และตั้งคำถามว่านี่เป็นเพราะความแตกต่างทางวัฒนธรรมหรือทางกายภาพ[ 12 ]ในขณะเดียวกัน นิตยสารgM ของญี่ปุ่น อธิบายว่าเธอมีความสง่างามในชุดว่ายน้ำเนื่องจากเธอมีเชื้อสายฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งสีแดงที่ทำให้เธอดูเป็นคนชั้นสูงกว่าตัวละครอื่นๆ[ 13 ]
ฮิลารี โกลด์สไตน์ จากIGNเรียกเธอว่า "ส่วนผสมที่ยอดเยี่ยมของความแข็งแกร่งของขาและกำปั้น" โดยยกย่องการเคลื่อนไหวที่ลื่นไหลของเธอว่าสง่างามที่สุดในบรรดาตัวละครของซีรีส์ โกลด์สไตน์ยังชื่นชมขาที่ยาวของเธอเป็นอย่างมาก และกล่าวเพิ่มเติมว่าเธอแต่งตัวดีที่สุดในบรรดาตัวละครหญิง เนื่องจากไม่มี "ชุดที่ดูโป๊เปลือย" เธอยังรู้สึกว่าเฮเลน่าเป็นเพียงคนเดียวที่มีเสน่ห์ความงามแบบคลาสสิก โดยกล่าวว่าในขณะที่ตัวละครหลายตัวมี "กลิ่นอายสาวนักเรียนเอเชียที่ผู้ชายชื่นชอบ [...] เฮเลน่ามีความสง่างาม (และหน้าอกที่ใหญ่โต) มากกว่า" [ 14 ]ทีมงานของKakuchopureiชื่นชมชุด "แบบฝรั่งเศสที่ประดับประดาและเน้นรูปร่าง" ของเธอ โดยเปรียบเทียบกับอลิซจากอลิซในแดนมหัศจรรย์และยังชื่นชมบทบาทนำของเธอในDead or Alive 4โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับตอนจบของเกม[ 15 ]
ในขณะที่ Zenji Nishikawa จากFamitsuสะท้อนความรู้สึกที่ว่า Helena สง่างาม เขายังชื่นชอบธรรมชาติที่สงบของเธอในเกมและมองว่าเธอเป็น "ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ที่เท่" เขายังชื่นชอบที่บางครั้งเธอก็ถูกแสดงให้เห็นว่ากล้าหาญ กระทำการในลักษณะที่ไม่คาดคิดซึ่งจะทำให้ผู้เล่นประหลาดใจในเกมต่างๆ เช่นVenus Vacation Nishikawa ยังเน้นย้ำด้วยว่าในเรื่องราวของเกมนั้น เธอมักจะแสดงให้เห็นว่าเป็นบุคคลที่คอยสนับสนุนตัวละครอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ของเธอกับ Kokoro และ Marie Rose [ 16 ]
ในการสนทนากับ Takashi Kurokochi ศัลยแพทย์กระดูก และข้อ และผู้อำนวยการคลินิกศัลยกรรมตกแต่ง Yurakucho นิตยสารGame Hihyou ของญี่ปุ่น ได้ขอให้เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวละครหญิงในเกมต่อสู้และสิ่งที่ทำให้การออกแบบตัวละครเหล่านั้นสวยงามเป็นพิเศษในสายตาของผู้ชมชาวญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึง Helena และTina Armstrong ตัวละครอีกตัวหนึ่ง Kurokochi ตั้งข้อสังเกตถึงขากรรไกรล่างและโหนกแก้มที่เน้นในการออกแบบตัวละคร ซึ่งเขารู้สึกว่ามันทำให้ใบหน้าของพวกเธอมีรูปทรง ที่โดดเด่น เขาเปรียบเทียบกับนักแสดงหญิงAudrey Hepburnซึ่งเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของความงามแบบตะวันตก โดยระบุว่าเธอมีลักษณะคล้ายกัน แต่ไม่ได้รับการพิจารณาว่าสวยงามตามมาตรฐานของชาวเอเชียเนื่องจากใบหน้าเล็ก ในทางตรงกันข้าม Tina และ Helena มีลักษณะใบหน้าที่สมดุลกว่า ซึ่งเขารู้สึกว่าช่วยทำให้พวกเธอแตกต่างออกไป[ 17 ]