คลังข้อความที่เขียนด้วยภาษาฮิตไทต์ประกอบด้วยแผ่นจารึกหรือเศษชิ้นส่วนมากกว่า 30,000 ชิ้น ซึ่งถูกขุดพบจากหอจดหมายเหตุของเมืองหลวงแห่งอาณาจักรฮิต ไท ต์ฮัตตูซาใกล้กับเมืองโบกาซคาเลหรือโบกาซคอยในปัจจุบันของตุรกี แม้ว่าฮัตตูซาจะเป็นแหล่งที่พบแผ่นจารึกส่วนใหญ่ แต่สถานที่อื่นๆ ที่พบแผ่นจารึกเหล่านี้ ได้แก่มาชาต โฮยุก , ออร์ตาคอย, คูชาคลี หรือ คายาลีปินาร์ ในตุรกี , อาลาลัค , อูการิตและเอมาร์ในซีเรียและอามาร์นา ในอียิปต์

แผ่นจารึกส่วนใหญ่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ตุรกีในอังการาอิสตันบูล โบกาซคาเล และโชรุม (ออร์ตาคอย) รวมถึงพิพิธภัณฑ์นานาชาติ เช่นพิพิธภัณฑ์ เพอร์กามอน ในเบอร์ลินพิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอน และ พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปารีส^{[ 1 ]}

คลังข้อมูลนี้จัดทำดัชนีโดยCatalogue des Textes Hittites ( CTHตั้งแต่ปี 1971) ^{[ 2 ]}แคตตาล็อกนี้เป็นเพียงการจัดหมวดหมู่ข้อความเท่านั้น ไม่ได้ให้ข้อความมาด้วย โดยทั่วไปแล้ว การอ้างอิงข้อความจะใช้หมายเลขใน CTH แหล่งข้อมูลหลักสำหรับการศึกษาข้อความที่เลือกไว้ ได้แก่ หนังสือ ชุด StBoTและTextzeugnisse der Hethiterออนไลน์^{[ 3 ]}

ข้อความต่างๆ ถูกจัดประเภทดังนี้:

• เอกสารทางประวัติศาสตร์ (CTH 1–220)
• ตำราการบริหาร (CTH 221–290)
• ตำรากฎหมาย (CTH 291–298)
• ตำราเรียนคำศัพท์ (CTH 299–309)
• วรรณกรรม (CTH 310–320)
• ตำราเทพนิยาย (CTH 321–370)
• บทเพลงสวดและคำอธิษฐาน (CTH 371–389)
• ตำราพิธีกรรม (CTH 390–500)
• ตำราเกี่ยวกับลัทธิ (CTH 501–530)
• ตำราลางบอกเหตุและคำทำนาย (CTH 531–582)
• คำปฏิญาณ (CTH 583–590)
• เอกสารประกอบเทศกาล (CTH 591–724)
• ตำราเรียนภาษาอื่น (CTH 725–830)
• ข้อความประเภทไม่ทราบชนิด (CTH 831–833)

ต่อไปนี้เป็นบทความวิกิพีเดียบางส่วนที่อธิบายถึงข้อความเฉพาะของชาวฮิตไทต์ และยังมีบทความอื่นๆ อีกมากมายที่กล่าวถึงเรื่องนี้

• ข้อความของอนิตตา
• คำสาบานทางทหารของชาวฮิตไทต์
• กฎหมายของชาวฮิตไทต์ (CTH 291–292) หรือที่เรียกว่าประมวลกฎหมายเนซิลิม
• ตำนานของอิลลูยันกา
• คำประกาศเทลิปินู

• สนธิสัญญาอะเลปโป
• แผ่นจารึกสีบรอนซ์ ( สนธิสัญญา คูรันตา )
• คำแนะนำการฝึกม้าของคิกคูลี
• การฟ้องร้องมัดดูวัตตา
• จดหมายมานาปา-ตาร์ฮุนตา
• จดหมายมิลาวาตะ
• เพลงของกุมาร์บี
• เรื่องราวของอัปปู
• จดหมายทาวากาลาวา
• ซีตา (เจ้าชายแห่งฮิตไทต์)

• จดหมายอามาร์นา
• ข้อความอูการิติก

• โคชาค, ซิลวิน (2002–2012) "Konkordanz der hethitisches Keilschrifttafeln (ฐานข้อมูลความสอดคล้องข้อความฮิตไทต์)" (ในภาษาเยอรมัน) เกอร์ทริด จีดับบลิว มุลเลอร์.
• มาร์ติเนซ การ์เซีย, ฮาเวียร์; กิปเพิร์ต, จอสต์; คอร์น, แอกเนส (2010) "ดัชนี" . อรรถาภิธาน Indogermanischer Text- และ Sprachmaterialien (TITUS)ต้องสมัครสมาชิกจึงจะเข้าถึงฐานข้อมูลบางแห่งได้ ฐานข้อมูลอื่นๆ อยู่ระหว่างการพัฒนา
• "Textzeugnisse der Hethiter (Hethitologie พอร์ทัลไมนซ์) "ฐานข้อมูลนี้ในปัจจุบันประกอบด้วยการถอดเสียงและการแปลสนธิสัญญา พระราชกฤษฎีกา ตำนาน และพิธีกรรมของรัฐฮิตไทต์