กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 21 นาที

ฮอกไกโด

เปลี่ยนทางจากการเคลื่อนไหว/เปลี่ยนทางจากชื่อเรื่องที่มีตัวกำกับเสียง/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้

ฮอกไกโดเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองและอยู่ทางเหนือสุดในบรรดาเกาะหลักทั้งสี่ของญี่ปุ่นเมื่อรวมกับเกาะโดยรอบแล้ว ฮอกไกโดประกอบเป็นจังหวัด ที่ใหญ่ที่สุดและอยู่ทางเหนือสุดของประเทศ...

ฮอกไกโด

พิกัด : 43°เหนือ142°ตะวันออก / 43°เหนือ 142°ตะวันออก / 43; 142
ฮอกไกโด
 การถอดเสียงภาษาญี่ปุ่น
 •  คันจิ北海道
 •  โรมาจิฮอกไกโด
 การถอดเสียงภาษาไอนุ
 •  คาตาคานะอาดิม モซิㇼ
 • อักษรละตินaynu mosir
โลโก้ทางการของฮอกไกโด
เพลงสรรเสริญพระบารมี: ฮิคาริ อาฟูเรเต, มุคาชิ โนะ มุคาชิ และฮกไก บายาชิ
ที่ตั้งของฮอกไกโด
พิกัด: 43°เหนือ142°ตะวันออก / 43°เหนือ 142°ตะวันออก / 43; 142
ประเทศญี่ปุ่น
เกาะฮอกไกโด
ภูมิภาคฮอกไกโด
เมืองหลวงซัปโปโร
เมืองที่ใหญ่ที่สุดซัปโปโร
การแบ่งย่อยเขตปกครอง : 74 แห่ง, เทศบาล : 179 แห่ง
รัฐบาล
 • ร่างกายสภานิติบัญญัติฮอกไกโด
 •  ผู้ว่าการนาโอมิจิ ซูซูกิ
พื้นที่
 • ทั้งหมด
83,423.84 ตาราง กิโลเมตร (32,210.12 ตารางไมล์)
 • อันดับอันดับ 1
ประชากร
 (1 ตุลาคม 2025) [ 1 ]
 • ทั้งหมด
4,985,419
 • อันดับอันดับที่ 9
 • ความหนาแน่น59.76012/กม. ² (154.7780/ตร.ไมล์)
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (ปี 2022)
 • ทั้งหมด20,889 พันล้านเยน 154.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
รหัส ISO 3166เจพี-01
เว็บไซต์www.pref.hokkaido.lg.jp
สัญลักษณ์ของฮอกไกโด
นกทันโช ( นกกระเรียนมงกุฎแดง , Grus japonensis )
ดอกไม้ฮามานาสึ ( กุหลาบรูโกซา , โรซารูโกซา )
มาสคอตคยอนจัง (キュンちゃん)
ต้นไม้เอโซมัตสึ ( เจโซสปรูซ , Picea jezoensis )

ฮอกไกโด[ nb 1 ]เป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองและอยู่ทางเหนือสุดในบรรดาเกาะหลักทั้งสี่ของญี่ปุ่นเมื่อรวมกับเกาะโดยรอบแล้ว ฮอกไกโดประกอบเป็นจังหวัด ที่ใหญ่ที่สุดและอยู่ทางเหนือสุดของประเทศ ก่อให้เกิด เป็นภูมิภาคของตนเอง[ 5 ]ช่องแคบสึการุคั่นระหว่างฮอกไกโดกับฮอนชูทั้งสองเกาะเชื่อมต่อกันด้วยทางรถไฟผ่านอุโมงค์เซกัน

เมืองที่ใหญ่ที่สุดในฮอกไกโดคือเมืองหลวงซัปโปโรซึ่งเป็นเมืองเดียวที่ได้รับการกำหนดตามกฎหมาย เกาะ ซาคาลินประเทศรัสเซียอยู่ห่างจากฮอกไกโดไปทางเหนือประมาณ 43 กิโลเมตร (27 ไมล์) ทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือคือหมู่เกาะคูริล ซึ่งอยู่ภาย ใต้การปกครองของรัสเซีย แม้ว่าเกาะสี่เกาะทางใต้สุดจะอยู่ภายใต้การอ้างสิทธิ์ของญี่ปุ่นก็ตาม เนื่องจากฮอกไกโดตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของหมู่เกาะญี่ปุ่น ทำให้มีสภาพอากาศที่หนาวเย็น โดยมีหิมะตกหนักทุกฤดูหนาว แม้จะมีสภาพอากาศที่รุนแรง แต่ฮอกไกโดก็เป็นแหล่งผลิต อาหารที่สำคัญ สำหรับพืชผลหลายชนิด

เดิมทีฮอกไกโดเป็นที่รู้จักในชื่อเอโซะเอโซจิและเอโซกาชิมะ [ 6 ] [ 7 ] แม้ว่าชาวญี่ปุ่นจะปกครองปลายสุดทางใต้ของเกาะตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 แต่ฮอกไกโดส่วนใหญ่มีชาวไอนุอาศัย อยู่ [ 8 ]ในปี 1869 หลังจากการปฏิรูปเมจิเกาะทั้งหมดถูกผนวกยึดครองและเปลี่ยนชื่อเป็นฮอกไกโดโดยญี่ปุ่น[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] ชาวญี่ปุ่นได้ยึดที่ดินของชาวไอนุและบังคับให้พวกเขากลืนเข้ากับวัฒนธรรมญี่ปุ่น[ 8 ] [ 13 ]ในศตวรรษที่ 21 ชาวไอนุเกือบทั้งหมดกลืนเข้ากับสังคมญี่ปุ่นแล้ว ส่งผลให้ชาวญี่ปุ่นเชื้อสายไอนุส่วนใหญ่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับมรดกหรือวัฒนธรรมของตน[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

ชื่อ

อดีตที่ทำการรัฐบาลฮอกไกโดในชูโอ-คุ ซัปโปโร

เมื่อจัดตั้งคณะกรรมการพัฒนารัฐบาลเมจิได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเอโซจิมัตสึอุระ ทาเคชิโร่ได้เสนอชื่อถึงหกชื่อ รวมถึงชื่อต่างๆ เช่นไคโฮคุโดะ (海北道)และฮอกไกโดะ (北加伊道)ให้แก่รัฐบาล ในที่สุดรัฐบาลก็ตัดสินใจใช้ชื่อฮอกไกโดะ แต่เขียนว่า北海道เพื่อเป็นการประนีประนอมระหว่าง海北道และ北加伊道เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับชื่อต่างๆ เช่นโทไกโดะ(東海道)ตามคำกล่าวของมัตสึอุระ ชื่อนี้เกิดขึ้นเพราะชาวไอนุเรียกภูมิภาคนี้ว่าไคองค์ประกอบkaiยังคล้ายคลึงกับ การอ่านแบบ On'yomiหรือ การอ่าน แบบจีน-ญี่ปุ่นของตัวอักษร蝦夷( on'yomiเป็น [ ka.i , カイ], kun'yomiเป็น [ e.mi.ɕi , えみし]) ซึ่งถูกใช้มานานกว่าพันปีในประเทศจีนและญี่ปุ่นในฐานะรูปแบบการสะกดมาตรฐานที่ใช้ในการอ้างถึงชาวไอนุและชนชาติที่เกี่ยวข้อง เป็นไปได้ว่าkai ของ Matsuura แท้จริงแล้วเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับอิทธิพลจากการอ่านแบบจีน-ญี่ปุ่นของ蝦夷Ka-iของชื่อภายนอก ของชาวไอนุในภาษา Nivkh ซึ่งก็คือQoy ( การออกเสียง Gilyak: [kʰuɣɪ] ) [ 17 ]

ในปี พ.ศ. 2490 ฮอกไกโดได้กลายเป็นจังหวัดอย่างเต็มตัว คำต่อท้ายทางประวัติศาสตร์道 ( -dō )แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "จังหวัด" ซึ่งมีความหมายกำกวมเหมือนกับ府 ( -fu )สำหรับโอซาก้าและเกียวโตและ 県 ( -ken ) สำหรับจังหวัดอื่นๆสามารถใช้เป็นคำย่อเพื่อระบุฮอกไกโดได้อย่างเฉพาะเจาะจง เช่น 道道 ( dōdō , "ถนนฮอกไกโด") [ 18 ]หรือ 道議会 ( Dōgikai , " สภาฮอกไกโด ") [ 19 ]ในทำนองเดียวกับที่ 都 ( -to ) ใช้สำหรับโตเกียวรัฐบาลของจังหวัดเรียกตัวเองว่า "รัฐบาลฮอกไกโด" แทนที่จะเป็น "รัฐบาลจังหวัดฮอกไกโด" [ 20 ]

ด้วยการเกิดขึ้นของขบวนการเรียกร้องสิทธิของชนพื้นเมือง ทำให้เกิดแนวคิดที่ว่าฮอกไกโดควรมี ชื่อ ในภาษาไอนุอย่างไรก็ตาม หากมีการตัดสินใจเปลี่ยนชื่อ ไม่ว่าจะเลือกวลีไอนุใดก็ตาม ความหมายดั้งเดิมของวลีนั้นจะแตกต่างอย่างมากจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ขนาดใหญ่ วลีaynu mosir (アイヌ モシㇼ ) เป็นวลีที่นักเคลื่อนไหวชาวญี่ปุ่นนิยมใช้[ 21 ]ความหมายหลักคือ "ดินแดนของมนุษย์" ตรงข้ามกับ "ดินแดนของเทพเจ้า" ( kamuy mosir ) เมื่อเปรียบเทียบกับsisam mosir ("ดินแดนของเพื่อนบ้าน" ซึ่งมักหมายถึงเกาะฮอนชูหรือชุมชนชาวญี่ปุ่นทางตอนใต้สุดของฮอกไกโด) จะหมายถึงดินแดนของชาวไอนุ ซึ่งขึ้นอยู่กับบริบท อาจหมายถึงฮอกไกโด[ 22 ]แม้ว่าจากมุมมองทางชาติพันธุ์ภาษาศาสตร์สมัยใหม่ ชาวไอนุได้ขยายอาณาเขตของตนไปยังส่วนใหญ่ของเกาะซาคาลินและหมู่เกาะคูริลทั้งหมด วลีอีกวลีหนึ่งคือyaun mosir (ヤウン モシㇼ) ได้รับความนิยมมากขึ้น โดยมีความหมายตรงตัวว่า "แผ่นดินบนฝั่ง" ตรงข้ามกับ "แผ่นดินนอกฝั่ง" ( repun mosir ) ซึ่งขึ้นอยู่กับบริบท อาจหมายถึงหมู่เกาะคูริล เกาะฮอนชู หรือประเทศต่าง ๆ หากผู้พูดเป็นผู้อยู่อาศัยในฮอกไกโดyaun mosirอาจหมายถึงฮอกไกโด[ 23 ]วลีอีกวลีหนึ่งคือakor mosir (アコㇿ モシㇼ ) หมายถึง " แผ่นดิน ของเรา (รวมถึง) " และเมื่อใช้โดยชาวไอนุฮอกไกโด อาจหมายถึงฮอกไกโดหรือญี่ปุ่นโดยรวม[ 22 ]

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ในช่วงยุคโจมอนวัฒนธรรมท้องถิ่นและ วิถีชีวิต แบบล่าสัตว์และเก็บของป่า ที่เกี่ยวข้อง เจริญรุ่งเรืองในฮอกไกโด เริ่มต้นเมื่อกว่า 15,000 ปีที่แล้ว ในทางตรงกันข้ามกับเกาะฮอนชู ฮอกไกโดไม่ได้ประสบกับความขัดแย้งใดๆ ในช่วงเวลานี้ ความเชื่อของชาวโจมอนเกี่ยวกับวิญญาณแห่งธรรมชาติถูกตั้งทฤษฎีว่าก่อให้เกิดจิตวิญญาณของชาวไอนุ เมื่อประมาณ 2,000 ปีที่แล้ว เกาะนี้ถูก ชาว ยาโยอิ เข้ามาตั้ง ถิ่นฐาน และประชากรส่วนใหญ่ของเกาะได้เปลี่ยนจากการล่าสัตว์และเก็บของป่ามาเป็นการเกษตร[ 24 ]

กลุ่มเนินดิน Ebetsu Kofunเป็นกลุ่มเนินดินที่มีอายุตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 8 ถึงกลางศตวรรษที่ 9 และได้รับการสำรวจโดย Juichi Goto ในปี 1931 นอกจากโคฟุน แล้ว ยังมีการค้นพบดาบเอมิชิ (蕨手刀) ลูกแก้วมางาตามะและเครื่องปั้นดินเผาซูเอะ [ 25 ] Ebetsu Kofunเป็นหลักฐานแสดงถึงการมีอยู่ของชาวยามาโตะและการค้าขายระหว่างฮอกไกโดและฮอนชูก่อนยุคศักดินา ของ ญี่ปุ่น

Nihon Shokiซึ่งเขียนเสร็จในปี 720 มักถูกกล่าวว่าเป็นบันทึกประวัติศาสตร์ ที่กล่าวถึงฮอกไกโดเป็นครั้งแรก ตามเนื้อหาในหนังสือAbe no Hirafu [ 26 ]ได้นำกองทัพเรือและกองทัพบกขนาดใหญ่ไปยังพื้นที่ทางเหนือระหว่างปี 658 ถึง 660 และได้ติดต่อกับชาวมิชิฮาเสะและชาวเอมิชิหนึ่งในสถานที่ที่ฮิราฟุไปเยือนคือเกาะวาตาริชิมะ(渡島)ซึ่งมักเชื่อกันว่าเป็นฮอกไกโดในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม มีทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับรายละเอียดของเหตุการณ์นี้ รวมถึงที่ตั้งของเกาะวาตาริชิมะ และความเชื่อที่แพร่หลายว่าชาวเอมิชิแห่งวาตาริชิมะเป็นบรรพบุรุษของชาวไอนุในปัจจุบัน[ 27 ]

ใน ช่วงสมัย นาราและเฮอัน (710–1185) ผู้คนในฮอกไกโดทำการค้ากับจังหวัดเดวะซึ่งเป็นด่านหน้าของรัฐบาลกลางญี่ปุ่น ตั้งแต่สมัยศักดินา ผู้คนในฮอกไกโดเริ่มถูกเรียกว่าเอโซะต่อมาฮอกไกโดจึงเป็นที่รู้จักในชื่อเอโซจิ (蝦夷地; แปลตรงตัวว่า 'ดินแดนเอโซะ' หรือ 'ภูมิภาคเอโซะ') [ 28 ]หรือเอโซงาชิมะ (蝦夷ヶ島; แปลตรงตัวว่า 'เกาะเอโซะ') [ 29 ] ชาวพื้นเมืองของเอโซจิส่วนใหญ่พึ่งพาการล่าสัตว์และการตกปลา และได้รับข้าวและเหล็กผ่านการค้ากับชาวญี่ปุ่น[ 30 ]

ญี่ปุ่นยุคศักดินา

งานเลี้ยงรับรองที่พระราชวังใกล้เมืองฮาโกดาเตะในปี ค.ศ. 1751 ชาวไอนุนำของขวัญมาถวาย ( ดูเพิ่มเติมที่โอมุชะ )

ในช่วงสมัยมูโรมาจิ (1336–1573) ชาวญี่ปุ่นได้ตั้งถิ่นฐานทางตอนใต้ของคาบสมุทรโอชิมะโดยมีที่อยู่อาศัยที่มีป้อมปราการหลายแห่ง เช่นชิโนริดาเตะเมื่อมีผู้คนย้ายเข้ามาตั้งถิ่นฐานมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการสู้รบ ข้อพิพาทจึงเกิดขึ้นระหว่างชาวญี่ปุ่นและชาวไอนุ ข้อพิพาทเหล่านี้พัฒนาไปสู่สงครามในที่สุด ในปี 1457 ทาเคดะ โนบุฮิโร (1431–1494) ได้สังหารโคชาไมน์ ผู้นำชาวไอนุ[ 26 ]และเอาชนะฝ่ายตรงข้ามลูกหลานของโนบุฮิโรกลายเป็นผู้ปกครองแคว้นมัตสึมาเอะซึ่งได้รับสิทธิการค้าแต่เพียงผู้เดียวกับชาวไอนุใน ช่วงสมัย อาซึจิ-โมโมยามะและสมัยเอโดะ (1568–1868) เศรษฐกิจของ ตระกูลมัตสึมาเอะพึ่งพาการค้ากับชาวไอนุ ซึ่งมีเครือข่ายการค้าที่กว้างขวาง[ 31 ]ตระกูลมัตสึมาเอะมีอำนาจเหนือทางใต้ของเอโซจิจนถึงปลายสมัยเอโดะ[ 6 ]

แผนที่แสดงกลุ่มชาวไอนุในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการกบฏของชากุชชิน (ค.ศ. 1669–1672)
ซามูไรและชาวไอนุ ประมาณ ปีค.ศ. 1775

การปกครองของตระกูลมัตสึมาเอะเหนือชาวไอนุต้องเข้าใจ[ 32 ]ในบริบทของการขยายตัวของรัฐศักดินาญี่ปุ่น ผู้นำทางทหารในยุคกลางทางตอนเหนือของเกาะฮอนชู (เช่น ตระกูลฟูจิ วาระเหนือตระกูลอาคิตะ ) รักษาความสัมพันธ์ทางการเมืองและวัฒนธรรมกับราชสำนักและตัวแทนของราชสำนักอย่างเปราะบางเท่านั้น เช่นโชกุนคามาคุระและโชกุนอาชิกางะขุนนางศักดินาบางครั้งกำหนดบทบาทของตนเองภายในระเบียบสถาบันยุคกลาง โดยรับตำแหน่งโชกุน ในขณะที่บางครั้งพวกเขาก็รับตำแหน่งที่ดูเหมือนจะทำให้พวกเขามีอัตลักษณ์ที่ไม่ใช่ญี่ปุ่น ขุนนางศักดินาหลายคนสืบเชื้อสายมาจาก ผู้นำทางทหาร เอมิชิที่ถูกกลืนเข้าสู่สังคมญี่ปุ่น[ 32 ]

ตระกูลมัตสึมาเอะสืบเชื้อสายมาจากยามาโตะ เช่นเดียวกับ ชาวญี่ปุ่นกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆในขณะที่ชาวเอมิชิทางตอนเหนือของเกาะฮอนชูเป็นกลุ่มที่มีลักษณะเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับชาวไอนุ ชาวเอมิชิถูกพิชิตและผนวกเข้ากับรัฐญี่ปุ่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 และเป็นผลให้พวกเขาเริ่มสูญเสียวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองไปเมื่อพวกเขากลายเป็นชนกลุ่มน้อย เมื่อถึงเวลาที่ตระกูลมัตสึมาเอะปกครองชาวไอนุ ชาวเอมิชิส่วนใหญ่มีเชื้อชาติผสมและมีลักษณะทางกายภาพใกล้เคียงกับชาวญี่ปุ่นมากกว่าชาวไอนุ จากนี้ ทฤษฎี "การเปลี่ยนแปลง" จึงตั้งสมมติฐานว่าชาวโจมอนพื้นเมืองค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไปพร้อมกับการเข้ามาของผู้อพยพยาโยอิในภูมิภาคโทโฮคุทางตอนเหนือของเกาะฮอนชู ซึ่งตรงกันข้ามกับทฤษฎี "การแทนที่" ที่กล่าวว่าชาวโจมอนถูกแทนที่ด้วยชาวยาโยอิ[ 33 ]

มัตสึมาเอะ ทาคาฮิโระขุนนางมัตสึมาเอะแห่งปลายเอโดะ (10 ธันวาคม พ.ศ. 2372 - 9 มิถุนายน พ.ศ. 2409)

ชาวไอนุได้ก่อกบฏต่อต้านการปกครองแบบศักดินาหลายครั้ง การต่อต้านครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายคือการกบฏของชากุชาอินในปี 1669–1672 ในปี 1789 การเคลื่อนไหวเล็กๆ ที่รู้จักกันในชื่อการกบฏเมนาชิ-คุนาชิระถูกปราบปราม หลังจากนั้นคำว่า "ชาวญี่ปุ่น" และ "ชาวไอนุ" จึงหมายถึงกลุ่มที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน และตระกูลมัตสึมาเอะก็เป็นชาวญี่ปุ่นอย่างไม่ต้องสงสัย[ 34 ]

ตามที่ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นชาวอเมริกัน จอห์น เอ. แฮร์ริสัน กล่าวไว้ ก่อนปี 1868 ญี่ปุ่นใช้ความใกล้เคียงเป็นข้ออ้างในการครอบครองฮอกไกโดซาคาลินและหมู่เกาะคูริลอย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นไม่เคยสำรวจ ปกครอง หรือแสวงหาประโยชน์จากพื้นที่เหล่านี้อย่างทั่วถึง และข้ออ้างนี้ถูกลบล้างไปโดยการเคลื่อนทัพของรัสเซียเข้ามาในพื้นที่แปซิฟิกตะวันออกเฉียงเหนือ และการตั้งถิ่นฐานของรัสเซียบนคาบสมุทรคัมชัตกา (ตั้งแต่ปี 1699) ซาคาลิน (ช่วงปี 1850) และชายฝั่งทะเลโอคอตสก์ (ช่วงปี 1640 เป็นต้นไป) [ 35 ]

ก่อนการฟื้นฟูเมจิในปี 1868 ฮอกไกโดถูกมองว่าเป็นดินแดนชายแดน และโชกุนโทกูงาวะตระหนักถึงความจำเป็นในการเตรียมการป้องกันทางเหนือเพื่อรับมือกับการรุกรานของรัสเซียที่อาจเกิดขึ้น และเข้าควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเอโซจิในปี 1855–1858 [ 36 ] [ 37 ]ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวญี่ปุ่นจำนวนมากมองว่าชาวไอนุเป็น "ไม่ใช่มนุษย์และเป็นลูกหลานที่ด้อยกว่าของสุนัข" [ 13 ] [ 38 ]โทกูงาวะได้บังคับใช้โครงการกลืนชาติหลายโครงการกับชาวไอนุอย่างไม่สม่ำเสมอ เนื่องจากโทกูงาวะมองว่าพวกเขาเป็นภัยคุกคามจากรัสเซีย[ 13 ]ตัวอย่างเช่น โครงการกลืนกลายทางวัฒนธรรมถูกนำมาใช้เพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคามที่รับรู้จากรัสเซีย ซึ่งรวมถึงการเดินทางของลักษมันในปี 1793 และเหตุการณ์โกลอฟนินในปี 1804 [ 13 ]เมื่อภัยคุกคามจากรัสเซียดูเหมือนจะลดลง โครงการกลืนกลายทางวัฒนธรรมก็ถูกระงับจนถึงปี 1855 [ 13 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 1855 เมื่อ มีการลงนามใน สนธิสัญญาชิโมดะซึ่งกำหนดพรมแดนระหว่างจักรวรรดิรัสเซียและญี่ปุ่นสมัยโทกูงาวะ โทกูงาวะก็มองว่ารัสเซียเป็นภัยคุกคามต่ออธิปไตยของญี่ปุ่นเหนือฮอกไกโดอีกครั้ง และได้ฟื้นฟูโครงการกลืนกลายทางวัฒนธรรมกับชาวไอนุ[ 13 ]

สมัยเมจิ

การตั้งอาณานิคมของฮอกไกโด

ก่อนยุคเมจิ เกาะนี้มีชื่อว่าเอโซจิ ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "ดินแดนของคนป่าเถื่อน" หรือ "ดินแดนสำหรับผู้ที่ไม่เชื่อฟังรัฐบาล" [ 7 ]ไม่นานหลังจากสงครามโบชินในปี 1868 กลุ่มผู้ภักดีต่อตระกูลโทกูงาวะที่นำโดยเอโนโมโตะ ทาเคอากิได้เข้ายึดครองเกาะนี้ชั่วคราว ( โดยทั่วไปแล้ว รัฐนี้มักถูกเรียกอย่างผิดๆ ว่าสาธารณรัฐเอโซ ) แต่การกบฏถูกปราบปรามในเดือนพฤษภาคม 1869 ด้วยวิธีการล่าอาณานิคม เอโซจิจึงถูกผนวกเข้ากับดินแดนของญี่ปุ่น[ 7 ] [ 39 ] [ 12 ] [ 11 ] ต่อ มาเอโซจิอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลจังหวัดฮาโกดาเตะ เมื่อจัดตั้งคณะกรรมการพัฒนา(開拓使, Kaitakushi )รัฐบาลเมจิได้แนะนำชื่อใหม่ว่าฮอกไกโด ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "เส้นทางทะเลเหนือ" [ 6 ] มีการจัดตั้งเขตการปกครอง ระดับภูมิภาค รวมถึงจังหวัดโอชิมะชิริเบชิอิบุริอิชิคาริเทชิโอะคิตามิ ฮิดา กะ โทกาจิคุชิโระเนมูโระและชิชิมะ[ 40 ]

ผู้สนับสนุนชาวญี่ปุ่นในการล่าอาณานิคมที่เอโซจิโต้แย้งว่าจะเป็นการเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์เพื่อเสริมสร้างสถานะและอิทธิพลของญี่ปุ่นในเวทีโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเจรจากับมหาอำนาจตะวันตก โดยเฉพาะรัสเซีย[ 41 ]รัฐบาลเมจิลงทุนอย่างมากในการล่าอาณานิคมฮอกไกโดด้วยเหตุผลหลายประการ[ 42 ]ประการแรก พวกเขามุ่งหวังที่จะยืนยันการควบคุมเหนือภูมิภาคนี้เพื่อเป็นกันชนต่อการรุกคืบของรัสเซียที่อาจเกิดขึ้น[ 42 ]ประการที่สอง พวกเขาถูกดึงดูดด้วยทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของฮอกไกโด รวมถึงถ่านหิน ไม้ ปลา และที่ดินที่อุดมสมบูรณ์[ 42 ]สุดท้าย เนื่องจากมหาอำนาจตะวันตกมองว่าการขยายอาณานิคมเป็นสัญลักษณ์ของศักดิ์ศรี ญี่ปุ่นจึงมองว่าการล่าอาณานิคมฮอกไกโดเป็นโอกาสที่จะนำเสนอตัวเองในฐานะประเทศที่ทันสมัยและได้รับการเคารพจากมหาอำนาจตะวันตก[ 42 ]

ป้อมโกเรียวคาคุในฮาโกดาเตะ
ชาว ไอนุชนพื้นเมืองของฮอกไกโด

วัตถุประสงค์หลักของคณะกรรมการพัฒนาคือการรักษาความปลอดภัยของฮอกไกโดก่อนที่รัสเซียจะขยายการควบคุมตะวันออกไกลเกินกว่าวลาดิโวสต็อกชาวญี่ปุ่นไม่สามารถตั้งถิ่นฐานในที่ราบลุ่มตอนในของเกาะได้เนื่องจากการต่อต้านของชนพื้นเมือง[ 43 ]ในที่สุดการต่อต้านก็ถูกทำลายลง และที่ราบลุ่มก็อยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการ[ 43 ]เป้าหมายที่สำคัญที่สุดของชาวญี่ปุ่นคือการเพิ่มจำนวนประชากรทางการเกษตรและสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการอพยพและการตั้งถิ่นฐาน[ 43 ]อย่างไรก็ตาม ชาวญี่ปุ่นไม่มีความเชี่ยวชาญในเทคนิคการเกษตรสมัยใหม่ และมีเพียงวิธีการทำเหมืองและการตัดไม้แบบดั้งเดิมเท่านั้น[ 43 ]คุโรดะ คิโยทากะได้รับมอบหมายให้ดูแลโครงการ และขอความช่วยเหลือจากสหรัฐอเมริกา[ 43 ]

ขั้นตอนแรกของเขาคือการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาและชักชวนฮอเรซ แคปรอน ผู้แทนคณะกรรมาธิการด้านการเกษตรของ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยูลิสเซส เอส . แกรนต์ตั้งแต่ปี 1871 ถึง 1873 แคปรอนทุ่มเทความพยายามในการเผยแพร่การเกษตรและการทำเหมืองแบบตะวันตก ซึ่งได้ผลลัพธ์ที่หลากหลาย ด้วยความผิดหวังกับอุปสรรคต่างๆ แคปรอนจึงเดินทางกลับบ้านในปี 1875 ในปี 1876 วิลเลียม เอส. คลาร์กเดินทางมาเพื่อก่อตั้งวิทยาลัยเกษตรในซัปโปโรแม้ว่าเขาจะอยู่เพียงปีเดียว แต่คลาร์กก็สร้างความประทับใจอย่างยั่งยืนให้กับฮอกไกโด โดยสร้างแรงบันดาลใจให้ชาวญี่ปุ่นด้วยคำสอนเกี่ยวกับการเกษตรและศาสนาคริสต์[ 44 ]คำพูดสุดท้ายของเขาที่ว่า"เด็กๆ จงทะเยอทะยาน!"ยังคงพบเห็นได้บนอาคารสาธารณะในฮอกไกโดจนถึงทุกวันนี้ ประชากรของฮอกไกโดเพิ่มขึ้นจาก 58,000 คนเป็น 240,000 คนในช่วงทศวรรษนั้น[ 45 ]

คุโรดะจ้างแคปรอนด้วยค่าจ้าง 10,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี และจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับภารกิจ คุโรดะและรัฐบาลของเขาน่าจะสนใจประสบการณ์ด้านอาณานิคมก่อนหน้านี้ของแคปรอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนร่วมของเขาในการบังคับย้ายชาวพื้นเมืองอเมริกันจากเท็กซัสไปยังดินแดนใหม่หลังสงครามเม็กซิโก-อเมริกา [ 10 ] แคปรอนแนะนำเทคนิคการทำฟาร์มที่ต้องใช้เงินทุนสูงโดยการนำวิธีการและเครื่องมือของอเมริกามาใช้ นำเข้าเมล็ดพันธุ์พืชผลจากตะวันตก และนำพันธุ์ปศุสัตว์จากยุโรปเข้ามา ซึ่งรวมถึงวัวพันธุ์นอร์ทเดวอนที่ เขาชื่นชอบ [ 10 ]เขาก่อตั้งฟาร์มทดลองในฮอกไกโด ดำเนินการสำรวจเพื่อประเมินแหล่งแร่และศักยภาพทางการเกษตร และสนับสนุนการปรับปรุงการเข้าถึงน้ำ โรงสี และถนน[ 10 ]

การตั้งถิ่นฐานในฮอกไกโดโดยชาวญี่ปุ่นได้รับการจัดระเบียบและสนับสนุนผ่านความร่วมมือระหว่างรัฐบาลญี่ปุ่นและผู้เชี่ยวชาญและเทคโนโลยีของอเมริกา[ 10 ]ตั้งแต่ช่วงปี 1870 ถึง 1880 ผู้นำญี่ปุ่นได้ทุ่มเทความพยายามในการตั้งถิ่นฐานในฮอกไกโดโดยการอพยพอดีตขุนนางซามูไร ข้าราชบริพารซามูไร และประชาชนทั่วไป ซึ่งรวมถึงเกษตรกรและชาวนา อย่างเป็นระบบ โดยมอบที่ดิน "ฟรี" และความช่วยเหลือทางการเงินให้แก่พวกเขา[ 10 ]การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยความเชี่ยวชาญของที่ปรึกษาชาวอเมริกันซึ่งได้แนะนำเทคโนโลยีการตั้งถิ่นฐานต่างๆ ทำให้ฮอกไกโดกลายเป็นดินแดนที่เหมาะสมกับความทะเยอทะยานแบบทุนนิยมของญี่ปุ่น[ 10 ]

ผู้นำญี่ปุ่นได้รับแรงบันดาลใจจากการตั้งอาณานิคมของชาวอเมริกันระหว่างการเยือนทางการทูตไปยังสหรัฐอเมริกา[ 42 ]เจ้าหน้าที่อาณานิคมของญี่ปุ่นเรียนรู้เทคนิคการตั้งอาณานิคมจากมหาอำนาจจักรวรรดินิยมตะวันตก โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงการประกาศพื้นที่ส่วนใหญ่ของฮอกไกโดว่าเป็นดินแดนที่ไม่มีเจ้าของ เพื่อเป็นข้ออ้างในการยึดครองดินแดนของชาวไอนุ[ 42 ] [ 46 ]ญี่ปุ่นได้จัดตั้งคณะกรรมการการตั้งอาณานิคมฮอกไกโดขึ้นในปี พ.ศ. 2412 หนึ่งปีหลังจากเริ่มต้นยุคเมจิ โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมให้ชาวญี่ปุ่นเข้ามาตั้งถิ่นฐานในฮอกไกโด[ 47 ]ชาวญี่ปุ่นจากแผ่นดินใหญ่เริ่มอพยพไปยังฮอกไกโด นำไปสู่การตั้งอาณานิคมของญี่ปุ่นบนเกาะแห่งนี้[ 46 ]ด้วยแรงจูงใจจากเป้าหมายทางทุนนิยมและอุตสาหกรรม รัฐบาลเมจิได้ยึดครองที่ดินที่อุดมสมบูรณ์และภูมิภาคที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุทั่วฮอกไกโดอย่างบังคับ โดยไม่คำนึงถึงการอยู่อาศัยดั้งเดิมของชาวไอนุ[ 46 ]รัฐบาลเมจิได้ดำเนินการยึดที่ดินและออกกฎหมายกรรมสิทธิ์ที่ดินที่เอื้อประโยชน์แก่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวญี่ปุ่น ซึ่งเป็นการลิดรอนสิทธิในที่ดินตามประเพณีและวิธีการดำรงชีพแบบดั้งเดิมของชาวไอนุอย่างมีประสิทธิภาพ[ 46 ]พระราชบัญญัติคุ้มครองชนพื้นเมืองเดิมแห่งฮอกไกโดค.ศ. 1899 ยิ่งทำให้ชาวไอนุตกอยู่ในภาวะชายขอบและยากจนลงไปอีก โดยบังคับให้พวกเขาละทิ้งดินแดนดั้งเดิมและย้ายถิ่นฐานไปยังภูมิประเทศที่เป็นภูเขาสูงชันทางตอนกลางของเกาะ[ 48 ] [ 49 ]พระราชบัญญัติดังกล่าวห้ามชาวไอนุทำการประมงและล่าสัตว์ ซึ่งเป็นแหล่งรายได้หลักของพวกเขา[ 50 ]ชาวไอนุถูกมองว่าเป็นเพียงแหล่งแรงงานราคาถูก และนโยบายการกลืนกลายทางวัฒนธรรมที่เลือกปฏิบัติยิ่งทำให้พวกเขารู้สึกด้อยกว่ามากขึ้น รวมทั้งทำให้ความยากจนและโรคภัยไข้เจ็บในชุมชนชาวไอนุเลวร้ายลงไปอีก[ 51 ]นโยบายเหล่านี้ทำให้แนวโน้มการอพยพของชาวไอนุทวีความรุนแรงขึ้น เนื่องจากหลายคนแสวงหางานทำกับรัฐบาลหรือวิสาหกิจเอกชน ซึ่งมักได้รับค่าจ้างเพียงเล็กน้อยที่แทบจะไม่เพียงพอต่อการเลี้ยงดูครอบครัว[ 46 ]

รัฐบาลเมจิได้เริ่มดำเนินการรณรงค์การกลืนชาติโดยมีเป้าหมายไม่เพียงแต่กลืนชาติชาวไอนุเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการกำจัดภาษาและวัฒนธรรมของพวกเขาอย่างสิ้นเชิงด้วย[ 46 ]พวกเขาถูกบังคับให้ใช้ชื่อและภาษาญี่ปุ่น และวัฒนธรรมและประเพณีของพวกเขาก็ค่อยๆ เสื่อมถอยลง[ 48 ]ชาวไอนุถูกห้ามไม่ให้พูดภาษาของตนเองและได้รับการสอนเฉพาะภาษาญี่ปุ่นในโรงเรียน[ 47 ]เมื่อเผชิญกับความอัปยศอดสู ชาวไอนุจำนวนมากจึงปกปิดมรดกทางวัฒนธรรมของตน[ 48 ]ยูเนสโกได้รับรองว่าภาษาไอนุอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง[ 52 ]ด้วยการควบคุมทางการเมืองอย่างเต็มที่ของรัฐเมจิเหนือเกาะ การปราบปรามชาวพื้นเมือง การแสวงหาผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง และความพยายามในการตั้งถิ่นฐานถาวรอย่างทะเยอทะยาน ทำให้ฮอกไกโดกลายเป็นอาณานิคม ของ ผู้ตั้งถิ่นฐานที่ ประสบความสำเร็จเพียงแห่งเดียว ของญี่ปุ่น[ 46 ]

หลังจากการเข้ายึดครองฮอกไกโดในยุคเมจิ ญี่ปุ่นในยุคเมจิได้พึ่งพาแรงงานนักโทษเพื่อเร่งกระบวนการยึดครอง[ 53 ]ชาวญี่ปุ่นได้สร้างเรือนจำสามแห่งและทำให้ฮอกไกโดกลายเป็นเกาะเรือนจำ ซึ่งนักโทษทางการเมืองถูกคุมขังและใช้เป็นแรงงานนักโทษ[ 53 ]ในพิธีเปิดเรือนจำแห่งแรก ชื่อภาษาไอนุ " ชิเบ็ตสึปุ โตะ " ถูกแทนที่ด้วยชื่อภาษาญี่ปุ่น " สึกิกาตะ " เพื่อพยายาม "ทำให้เป็นญี่ปุ่น " ภูมิศาสตร์ของฮอกไกโด[ 53 ]เรือนจำแห่งที่สองเปิดขึ้นใกล้กับเหมืองถ่านหินโฮคุตันโฮโรไนซึ่งชาวไอนุถูกบังคับให้ทำงาน[ 53 ]แรงงานนักโทษราคาถูกมีบทบาทสำคัญในการทำเหมืองถ่านหินและกำมะถัน รวมถึงการก่อสร้างถนนในฮอกไกโด[ 54 ] [ 55 ]ในที่สุด แรงงานรับจ้างหลายประเภท แรงงานชาวเกาหลี แรงงานเด็ก และแรงงานหญิง ก็เข้ามาแทนที่แรงงานนักโทษในฮอกไกโด[ 56 ]สภาพการทำงานนั้นยากลำบากและอันตราย[ 57 ]การเปลี่ยนผ่านของญี่ปุ่นไปสู่ระบบทุนนิยมขึ้นอยู่กับการเติบโตของภาคการทำเหมืองถ่านหินในฮอกไกโดเป็นอย่างมาก[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]ซึ่งมีความสำคัญเพิ่มขึ้นตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1และเหมืองต่างๆ ต้องการแรงงานมากขึ้นเรื่อยๆ[ 61 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 ท่าเรือขนส่งสินค้า เมือง และสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารต่างๆ ในฮอกไกโดถูกโจมตีโดยกองกำลังเฉพาะกิจที่ 38ของกองทัพเรือสหรัฐฯในวันที่ 14-15 กรกฎาคม เครื่องบินที่ปฏิบัติการจากเรือบรรทุกเครื่องบินของกองกำลังเฉพาะกิจได้จมและสร้างความเสียหายให้กับเรือจำนวนมากในท่าเรือตามแนวชายฝั่งทางใต้ของฮอกไกโด รวมถึงทางตอนเหนือของเกาะฮอนชู นอกจากนี้ ในวันที่ 15 กรกฎาคม กองเรือรบ 3 ลำและเรือลาดตระเวนเบา 2 ลำได้ระดมยิงเมืองมูโรรัน [ 62 ] ก่อนที่ญี่ปุ่นจะยอมจำนนอย่างเป็นทางการสหภาพโซเวียตได้เตรียมการสำหรับการบุกฮอกไกโดแต่ประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมน ของสหรัฐฯ ได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าการยอมจำนนของเกาะหลักของญี่ปุ่น ทั้งหมด จะได้รับการยอมรับโดยนายพลดักลาส แมคอาเธอร์ ของสหรัฐฯ ตามปฏิญญาไคโร พ.ศ. 2486 [ 63 ]

ปัจจุบัน

ฮอกไกโดมีสถานะเท่าเทียมกับจังหวัดอื่นๆ ในปี 1947 เมื่อกฎหมายว่าด้วยการปกครองตนเองส่วนท้องถิ่น ฉบับแก้ไข มีผลบังคับใช้ รัฐบาลกลางญี่ปุ่นได้จัดตั้งสำนักงานพัฒนาฮอกไกโด(北海道開発庁, Hokkaidō Kaihatsuchō )ขึ้นเป็นหน่วยงานในสังกัด สำนัก นายกรัฐมนตรีในปี 1949 เพื่อรักษาอำนาจบริหารในฮอกไกโด หน่วยงานนี้ถูกควบรวมเข้ากับกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการขนส่งในปี 2001 สำนักงานฮอกไกโด(北海道局, Hokkaidō-kyoku )และสำนักงานพัฒนาภูมิภาคฮอกไกโด(北海道開発局, Hokkaidō Kaihatsukyoku )ของกระทรวงยังคงมีอิทธิพลอย่างมากต่อโครงการก่อสร้างสาธารณะในฮอกไกโด

ภูมิศาสตร์

ฮอกไกโด
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของฮอกไกโด
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้งเอเชียตะวันออก
พิกัด43°เหนือ142°ตะวันออก / 43°เหนือ 142°ตะวันออก / 43; 142
หมู่เกาะหมู่เกาะญี่ปุ่น
พื้นที่83,423.84 ตาราง กิโลเมตร (32,210.12 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด2,290 เมตร (7510 ฟุต)
จุดสูงสุดภูเขาอาซาฮิ
การบริหาร
ญี่ปุ่น
จังหวัดฮอกไกโด
การตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุดซัปโปโร (ประชากร 1,890,561 คน)
ข้อมูลประชากร
ประชากร4,985,419 (1 ตุลาคม 2568)
ความหนาแน่นของประชากร59.8/กม. ² (154.9/ตร.ไมล์)
กลุ่มชาติพันธุ์ไอนุชาวญี่ปุ่น

เกาะฮอกไกโดตั้งอยู่ทางตอนเหนือของประเทศญี่ปุ่น ใกล้กับประเทศรัสเซีย ( แคว้นซาคาลิน ) มีชายฝั่งติดกับทะเลญี่ปุ่น (ทางตะวันตกของเกาะ) ทะเลโอคอตสก์ (ทางเหนือ) และมหาสมุทรแปซิฟิก (ทางตะวันออก) ใจกลางเกาะเป็นภูเขา มีที่ราบสูงภูเขาไฟฮอกไกโดมีที่ราบหลายแห่ง เช่นที่ราบอิชิคาริ 3,800 ตารางกิโลเมตร( 1,500 ตารางไมล์)ที่ราบโทคาจิ 3,600 ตารางกิโลเมตร( 1,400 ตารางไมล์)ที่ราบคุชิโร 2,510 ตารางกิโลเมตร( 970 ตารางไมล์) (พื้นที่ชุ่มน้ำที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น) และที่ราบซาโรเบ็ตสึ 200 ตารางกิโลเมตร( 77 ตารางไมล์)ฮอกไกโดมีพื้นที่ 83,423.84 ตารางกิโลเมตร( 32,210.12 ตารางไมล์)ทำให้เป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองของญี่ปุ่น

ช่องแคบสึการุแยกฮอกไกโดออกจากฮอนชู ( จังหวัดอาโอโมริ ); [ 6 ]ช่องแคบลาเปรูสแยกฮอกไกโดออกจากเกาะซาคาลินในรัสเซีย; ช่องแคบเนมูโรแยกฮอกไกโดออกจากเกาะคุนาชีร์ ใน หมู่เกาะคูริลของ รัสเซีย

เขตการปกครองของฮอกไกโดครอบคลุมเกาะเล็กๆ หลายเกาะ รวมถึงเกาะริชิริ เกาะ โอ คุชิริ และเกาะเรบุนตามการนับของญี่ปุ่น ฮอกไกโดยังรวมถึงหมู่เกาะคูริล ทางใต้สุดทั้งสี่เกาะ ด้วย ฮอกไกโดเป็นจังหวัดที่ใหญ่ที่สุดและอยู่เหนือสุดของญี่ปุ่น เกาะนี้มี พื้นที่ ใหญ่ เป็น อันดับที่ 21 ของโลก

พืชและสัตว์

มีประชากรหมีสีน้ำตาลอุซูริ สามกลุ่ม ที่พบในเกาะนี้ มีหมีสีน้ำตาลในฮอกไกโดมากกว่าที่อื่นใดในเอเชีย ยกเว้นรัสเซีย หมีสีน้ำตาลฮอกไกโดแบ่งออกเป็นสามสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน มีเพียงแปดสายพันธุ์ในโลก[ 64 ]สายพันธุ์บนเกาะฮอนชูสูญพันธุ์ไปนานแล้ว

ฮอกไกโดเป็นถิ่นที่อยู่ดั้งเดิมและปัจจุบันของ ประชากร นากทะเล ของญี่ปุ่น ซึ่งกำลังกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากนากทะเลหายไปจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ของ ญี่ปุ่น[ 65 ]

พันธุ์ไม้สนพื้นเมืองในฮอกไกโดตอนเหนือคือต้นสนซาคาลิน ( Abies sachalinensis ) [ 66 ]นอกจากนี้ยังพบ พืชดอกไฮเดรนเจีย hirta บนเกาะนี้ด้วย

พืชและสัตว์ที่น่าสนใจ[ 67 ]
ชื่อพิมพ์ หมายเหตุ
หมีสีน้ำตาลอุสซูรีสัตว์ป่า เป็นหนึ่งในประชากรหมีสีน้ำตาล ( Ursus arctos lasiotus ) ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดเมื่อพิจารณาจากขนาดเฉลี่ยของประชากร
นากทะเลสัตว์ป่า สัตว์ในวงศ์Mustelidae ที่มีน้ำหนักมากที่สุด ( Enhydra lutris )
นกอินทรีทะเลสเตลเลอร์สัตว์ป่า โดยเฉลี่ยแล้วนกอินทรีสายพันธุ์ที่หนักที่สุดในโลก ( Haliaeetus pelagicus )
หมาป่าฮอกไกโดสัตว์ป่า สายพันธุ์ย่อยที่สูญพันธุ์ไปแล้วของหมาป่าสีเทา ( Canis lupus hattai )
กวางซิกาเยโซสัตว์ป่า ชนิดย่อยขนาดใหญ่ของกวางซิกา ( Cervus nippon yesoensis )
เอโซริสสัตว์ป่า เรียกอีกอย่างว่ากระรอกเอโซะ ( Sciurus vulgaris orientis )
สุนัขจิ้งจอกแดงเอโซสัตว์ป่า มีถิ่นกำเนิดในหมู่เกาะทางตอนเหนือของญี่ปุ่น ( Vulpes vulpes schrencki )
เอโซะ ทานุกิสัตว์ป่า ชนิดย่อยของสุนัขแรคคูนพื้นเมืองของฮอกไกโด ( Nyctereutes viverrinus albus )
สุนัขฮอกไกโดสัตว์ป่า สุนัขล่าสัตว์เลี้ยงในบ้าน ประเภทสปิตซ์อาจสืบเชื้อสายมาจากสุนัขพันธุ์อาคิตะ ที่ถูกนำเข้ามา
โดซานโกสัตว์ป่า เรียกอีกอย่างว่า " ม้าฮอกไกโด "
เซเบิลสัตว์ป่า ( Martes zibellina ) สัตว์จำพวกมาร์เทนชนิดหนึ่งที่อาศัยอยู่ในฮอกไกโดและเอเชียเหนือ
จิ้งจกที่ออกลูกเป็นตัวสัตว์ป่า ( ซูโตกา วิวิปารา )
ซาลาแมนเดอร์เอโซสัตว์ป่า ( Hynobius retardatus )
ปลาเทราต์ดอลลี่วาร์เดนสัตว์ป่า ( Salvelinus malma )
จักรพรรดิญี่ปุ่นสัตว์ป่า ผีเสื้อประจำชาติของญี่ปุ่น ( ō-murasaki , "สีม่วงใหญ่")
นกกระยางสีเทาสัตว์ป่า (Ardea cinerea) นกน้ำขายาว
ปลาแซลมอนชัมสัตว์ป่า (ปลาแซลมอนขาว (白鮭 シロサケ) มีถิ่นกำเนิดในภาคกลางและภาคเหนือของเกาะฮอนชู เกาะฮอกไกโด และมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ )
ปลาแซลมอนซ็อกอายสัตว์ป่า ( Oncorhynchus nerka, ベニザケ - Benizake ) อาศัยอยู่ในฮอกไกโดและแปซิฟิก เหนือ
ต้นสนเอโซฟลอร่า Picea jezoensis
ต้นสนซาคาลินฟลอร่า Picea glehnii
กุหลาบญี่ปุ่นฟลอร่า โรซา รูโกซา

กิจกรรมทางธรณีวิทยา

เช่นเดียวกับหลายพื้นที่ในญี่ปุ่น ฮอกไกโดเป็นพื้นที่ ที่มีกิจกรรม ทางแผ่นดินไหวสูงนอกเหนือจากแผ่นดินไหว จำนวนมาก แล้ว ภูเขาไฟต่อไปนี้ยังถือว่ามีกิจกรรมอยู่ (มีการปะทุอย่างน้อยหนึ่งครั้งตั้งแต่ปี 1850):

ในปี 1993 แผ่นดินไหวขนาด7.7 ริก เตอร์ ได้ก่อให้เกิดสึนามิซึ่งทำลายล้างโอคุชิริทำให้มีผู้เสียชีวิต 202 คนแผ่นดินไหวขนาด 8.3 ริกเตอร์เกิดขึ้นใกล้เกาะเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2003 เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2018 แผ่นดินไหวขนาด 6.6 ริกเตอร์เกิดขึ้นโดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ใกล้เมืองโทมาโกไมทำให้ไฟฟ้าดับทั่วทั้งเกาะ[ 68 ]เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2021 แผ่นดินไหวขนาด 6.1 ริกเตอร์เกิดขึ้นนอกชายฝั่งฮอกไกโด[ 69 ]

สวนสาธารณะ

อุทยานแห่งชาติ (中立公園)
อุทยานแห่งชาติชิเรโตโกะ *知床
อุทยานแห่งชาติอากันมาชู阿寒
อุทยานแห่งชาติคุชิโระ-ชิสึเก็น釧路湿原
อุทยานแห่งชาติไดเซ็ตสึซันตัวใหญ่
อุทยานแห่งชาติชิโกะสึ-โทยะ支笏洞爺
อุทยานแห่งชาติริชิริ-เรบุน-ซาโรเบ็ตสึ利尻礼文サロベツ
อุทยานแห่งชาติฮิดาคาซันเมียคุ-เอริโมะ-โทคาจิ日高yama脈襟裳十勝

* ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2548

กึ่งอุทยานแห่งชาติ (定公園)
อุทยานแห่งชาติกึ่งอาบาชิริ網走
อุทยานแห่งชาติ Niseko-Shakotan-Otaru Kaiganニセko積丹小樽海岸
อุทยานแห่งชาติกึ่งโอนูมาตัวใหญ่
อุทยานแห่งชาติ Shokanbetsu-Teuri-Yagishiri Quasi暑寒別天売焼尻
พื้นที่ชุ่มน้ำแรมซาร์
เนื่องจาก
พื้นที่ชุ่มน้ำคุชิโร釧路湿原17 มิถุนายน 1980
ทะเลสาบคุตชาโรก๊อกチャロ湖6 กรกฎาคม 1989
ทะเลสาบอูโตไนウトナイ湖12 ธันวาคม 1991
พื้นที่ชุ่มน้ำคิริทัปปู霧多布湿原10 มิถุนายน 1993
ทะเลสาบ Akkeshiพื้นที่ชุ่มน้ำ Bekkanbeushi厚岸湖別寒辺牛湿原10 มิถุนายน 1993 ขยายความเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2005
บึงมิยาจิมะ宮島沼18 พฤศจิกายน 2545
พื้นที่ชุ่มน้ำอุริวนูมะ雨竜沼湿原8 พฤศจิกายน 2548
ที่ราบซาโรเบ็ตสึサロベツ原野
ทะเลสาบโทฟุสึ濤沸湖
ทะเลสาบอะกัน阿寒湖
คาบสมุทรโนสึเกะอ่าวโนสึเกะ野付半島野付湾
ทะเลสาบฟูเรน ชุนคุไนไต風蓮湖春岱

ภูมิอากาศ

ภาพถ่ายดาวเทียมของฮอกไกโดในฤดูหนาว เดือนมกราคม ปี 2546
ฮอกไกโดในฤดูหนาวและฤดูร้อน

ฮอกไกโดเป็นภูมิภาคที่หนาวที่สุดของญี่ปุ่น มีฤดูร้อนที่ค่อนข้างเย็นและฤดูหนาวที่หนาวจัด/มีหิมะปกคลุม พื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะอยู่ในเขตภูมิอากาศแบบทวีปชื้นโดยมีการจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppen เป็น Dfb ( กึ่งเขตอบอุ่น ) ในพื้นที่ส่วนใหญ่ แต่เป็น Dfa (ฤดูร้อนร้อนชื้นแบบทวีป) ในพื้นที่ราบลุ่มตอนในบางแห่ง อุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนสิงหาคมอยู่ระหว่าง 17 ถึง 22 °C (62.6 ถึง 71.6 °F) ในขณะที่อุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนมกราคมอยู่ระหว่าง −12 ถึง −4 °C (10.4 ถึง 24.8 °F) ซึ่งทั้งสองกรณีขึ้นอยู่กับระดับความสูงและระยะห่างจากมหาสมุทร แม้ว่าอุณหภูมิทางด้านตะวันตกของเกาะจะมีแนวโน้มอุ่นกว่าทางด้านตะวันออกเล็กน้อย อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้คือ 39.5 °C (103.1 °F) เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2019 [ 71 ]

ส่วนเหนือของฮอกไกโดอยู่ในเขตชีวภาพไทกะ[ 72 ]ซึ่งมีหิมะตกมาก ปริมาณหิมะแตกต่างกันอย่างมาก ตั้งแต่มากถึง 11 เมตร (400 นิ้ว) บนภูเขาที่อยู่ติดกับทะเลญี่ปุ่น ไปจนถึงประมาณ 1.8 เมตร (71 นิ้ว) บนชายฝั่งแปซิฟิก เกาะนี้มักจะมีพายุหิมะเกิดขึ้นประปรายและก่อตัวเป็นกองหิมะที่คงอยู่นาน ปริมาณน้ำฝนรวมแตกต่างกันไปตั้งแต่ 1,600 มิลลิเมตร (63 นิ้ว) บนภูเขาของชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น ไปจนถึงประมาณ 800 มิลลิเมตร (31 นิ้ว) (ต่ำที่สุดในญี่ปุ่น) บนชายฝั่งทะเลโอคอตสก์และที่ราบลุ่มตอนใน และสูงถึงประมาณ 1,100 มิลลิเมตร (43 นิ้ว) ทางฝั่งแปซิฟิก คุณภาพของหิมะผงที่ สูงโดยทั่วไป และภูเขาจำนวนมากในฮอกไกโดทำให้เป็นภูมิภาคยอดนิยมสำหรับกีฬาหิมะ หิมะมักจะเริ่มตกอย่างจริงจังในเดือนพฤศจิกายน และรีสอร์ทสกี (เช่นที่นิเซโกะ ฟุราโนะ เทอิเนะ และรุสึสึ) มักจะเปิดให้บริการระหว่างเดือนธันวาคมถึงเมษายน ฮอกไกโดเฉลิมฉลองสภาพอากาศในฤดูหนาวที่เทศกาลหิมะซัปโปโร[ 73 ]

หิมะที่ตกในฤดูหนาวของฮอกไกโดนั้นเกิดจากรูปแบบบรรยากาศตามฤดูกาลระหว่างไซบีเรียและมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ ในช่วงฤดูหนาว ทวีปยูเรเซียได้รับพลังงานแสงอาทิตย์จำกัดและเย็นลงอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดระบบความดันสูงที่แข็งแกร่งและต่อเนื่องเหนือไซบีเรีย ซึ่งรู้จักกันในชื่อไซบีเรียนไฮในขณะเดียวกัน มหาสมุทรแปซิฟิกเหนือจะกักเก็บความร้อนได้นานกว่าและก่อตัวเป็นระบบความดันต่ำที่ต่อเนื่อง เรียกว่าอะลูเชียนโลว์ ความแตกต่างของความดันที่เกิดขึ้นทำให้เกิดลมตะวันตกเฉียงเหนือที่พัดพาอากาศแห้งและเย็นจัดไปยังญี่ปุ่น เมื่ออากาศนี้ข้ามทะเลญี่ปุ่น มันจะผ่านกระแสน้ำอุ่นสึชิมะซึ่งทำให้ผิวน้ำชายฝั่งค่อนข้างอบอุ่นและช่วยให้ดูดซับความชื้นได้มาก เมื่ออากาศที่เต็มไปด้วยความชื้นไปถึงชายฝั่งภูเขาของฮอกไกโด มันจะถูกผลักขึ้นไปด้านบน ควบแน่น และทำให้เกิดหิมะตกจำนวนมาก[ 74 ]นี่เป็นปรากฏการณ์ที่มักเรียกว่า หิมะที่เกิดจากอิทธิพลของมหาสมุทร แม้จะมีการสันนิษฐานกันโดยทั่วไปว่าลานีญาทำให้หิมะตกหนักขึ้น แต่การสังเกตการณ์ในระยะยาวแสดงให้เห็นว่าไม่มีความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกันระหว่างเฟสของลานีญาและการเพิ่มขึ้นของปริมาณหิมะในฮอกไกโด[ 75 ]

ในช่วงฤดูหนาว การเดินทางผ่านทะเลโอคอตสค์มักมีความซับซ้อนเนื่องจากแผ่นน้ำแข็งลอย ขนาดใหญ่ เมื่อรวมกับลมแรงที่เกิดขึ้นในช่วงฤดูหนาว ทำให้การเดินทางทางอากาศและกิจกรรมทางทะเลต้องหยุดชะงักลงนอกชายฝั่งทางเหนือของฮอกไกโด ท่าเรือในมหาสมุทรแปซิฟิกและทะเลญี่ปุ่นโดยทั่วไปไม่มีน้ำแข็งตลอดทั้งปี แม้ว่าแม่น้ำส่วนใหญ่จะกลายเป็นน้ำแข็งในช่วงฤดูหนาวก็ตาม[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

แตกต่างจากเกาะหลักอื่นๆ ของญี่ปุ่น ฮอกไกโดมักจะไม่ได้รับผลกระทบจากฤดูฝน ในเดือนมิถุนายน-กรกฎาคม และความชื้นที่ค่อนข้างต่ำและสภาพอากาศในฤดูร้อนที่อบอุ่นมากกว่าร้อน ทำให้สภาพอากาศของที่นี่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากส่วนอื่นๆ ของญี่ปุ่น[ 79 ] [ 80 ]

การเปรียบเทียบอุณหภูมิ

อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ยรายเดือนสำหรับเมืองและอำเภอต่างๆ ในฮอกไกโด (หน่วยเป็นเซลเซียสและฟาเรนไฮต์)
เมือง ม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจ จุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคม
ซัปโปโร−0.4 / −6.4 (31.3 / 20.5) 0.4 / −6.2 (32.7 / 20.8) 4.5 / −2.4 (40.1 / 27.7) 11.7 / 3.4 (53.1 / 38.1) 17.9 / 9.0 (64.2 / 48.2) 21.8 / 13.4 (71.2 / 56.1) 25.4 / 17.9 (77.7 / 64.2) 26.4 / 19.1 (79.5 / 66.4) 22.8 / 14.8 (73.0 / 58.6) 16.4 / 8.0 (61.5 / 46.4) 8.7 / 1.6 (47.7 / 34.9) 2.0 / −4.0 (35.6 / 24.8)
ฮาโกดาเตะ0.9 / −6.0 (33.6 / 21.2) 1.8 / −5.7 (35.2 / 21.7) 5.8 / −2.2 (42.4 / 28.0) 12.0 / 2.8 (53.6 / 37.0) 17.0 / 8.0 (62.6 / 46.4) 20.4 / 12.6 (68.7 / 54.7) 24.1 / 17.3 (75.4 / 63.1) 25.9 / 18.9 (78.6 / 66.0) 23.2 / 14.6 (73.8 / 58.3) 17.1 / 7.8 (62.8 / 46.0) 10.0 / 1.8 (50.0 / 35.2) 3.2 / −3.6 (37.8 / 25.5)
อาซาฮิกาวะ−3.3 / −11.7 (26.1 / 10.9) −1.7 / −11.8 (28.9 / 10.8) 3.0 / −6.1 (37.4 / 21.0) 11.2 / 0.2 (52.2 / 32.4) 18.8 / 6.1 (65.8 / 43.0) 22.8 / 12.0 (73.0 / 53.6) 26.2 / 16.4 (79.2 / 61.5) 26.6 / 16.9 (79.9 / 62.4) 21.9 / 11.7 (71.4 / 53.1) 14.9 / 4.4 (58.8 / 39.9) 6.2 / −1.5 (43.2 / 29.3) −0.8 / −8.0 (30.6 / 17.6)
คุชิโร่−0.2 / −9.8 (31.6 / 14.4) −0.1 / −9.4 (31.8 / 15.1) 3.3 / −4.2 (37.9 / 24.4) 8.0 / 0.7 (46.4 / 33.3) 12.6 / 5.4 (54.7 / 41.7) 15.8 / 9.5 (60.4 / 49.1) 19.6 / 13.6 (67.3 / 56.5) 21.5 / 15.7 (70.7 / 60.3) 20.1 / 12.9 (68.2 / 55.2) 15.1 / 6.1 (59.2 / 43.0) 8.9 / −0.3 (48.0 / 31.5) 2.5 / −7.0 (36.5 / 19.4)
วักกะไน−2.4 / −6.4 (27.7 / 20.5) −2.0 / −6.7 (28.4 / 19.9) 1.6 / −3.1 (34.9 / 26.4) 7.4 / 1.8 (45.3 / 35.2) 12.4 / 6.3 (54.3 / 43.3) 16.1 / 10.4 (61.0 / 50.7) 20.1 / 14.9 (68.2 / 58.8) 22.3 / 17.2 (72.1 / 63.0) 20.1 / 14.4 (68.2 / 57.9) 14.1 / 8.4 (57.4 / 47.1) 6.3 / 1.3 (43.3 / 34.3) 0.0 / −4.2 (32.0 / 24.4)
ริคุเบ็ตสึ−2.5 / −19.6 (27.5 / −3.3) −1.4 / −18.8 (29.5 / −1.8) 3.2 / −10.6 (37.8 / 12.9) 10.5 / −2.5 (50.9 / 27.5) 17.1 / 3.4 (62.8 / 38.1) 20.6 / 9.1 (69.1 / 48.4) 23.7 / 14.0 (74.7 / 57.2) 24.4 / 15.0 (75.9 / 59.0) 20.8 / 9.8 (69.4 / 49.6) 14.7 / 1.8 (58.5 / 35.2) 7.1 / −5.3 (44.8 / 22.5) −0.2 / −14.9 (31.6 / 5.2)
ซาโรมา−2.6 / −15.6 (27.3 / 3.9) −2.2 / −16.3 (28.0 / 2.7) 2.5 / −9.5 (36.5 / 14.9) 10.2 / −1.8 (50.4 / 28.8) 16.9 / 3.8 (62.4 / 38.8) 20.2 / 8.9 (68.4 / 48.0) 23.9 / 13.6 (75.0 / 56.5) 24.9 / 14.8 (76.8 / 58.6) 21.6 / 10.1 (70.9 / 50.2) 15.3 / 2.9 (59.5 / 37.2) 7.5 / −3.2 (45.5 / 26.2) 0.1 / −11.7 (32.2 / 10.9)
โอคุชิริ1.6 / −2.4 (34.9 / 27.7) 1.9 / −2.2 (35.4 / 28.0) 5.3 / 0.7 (41.5 / 33.3) 10.0 / 5.0 (50.0 / 41.0) 14.6 / 9.3 (58.3 / 48.7) 19.0 / 13.6 (66.2 / 56.5) 22.9 / 17.9 (73.2 / 64.2) 25.4 / 20.1 (77.7 / 68.2) 22.6 / 17.5 (72.7 / 63.5) 16.6 / 11.8 (61.9 / 53.2) 10.0 / 5.1 (50.0 / 41.2) 3.9 / −0.5 (39.0 / 31.1)
เอริโม0.2 / −4.0 (32.4 / 24.8) −0.2 / −4.3 (31.6 / 24.3) 2.2 / −1.9 (36.0 / 28.6) 6.1 / 1.3 (43.0 / 34.3) 10.1 / 5.0 (50.2 / 41.0) 13.6 / 9.0 (56.5 / 48.2) 17.5 / 13.4 (63.5 / 56.1) 19.9 / 15.8 (67.8 / 60.4) 19.0 / 14.9 (66.2 / 58.8) 14.7 / 10.2 (58.5 / 50.4) 9.3 / 4.2 (48.7 / 39.6) 3.3 / −1.3 (37.9 / 29.7)

หน่วยงานบริหาร

เขตย่อย

แผนที่ของฮอกไกโดแสดงเขตการปกครองย่อยก่อนปี 2010 และเมืองหลักต่างๆ
แผนที่เกาะฮอกไกโดภายในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงหมู่เกาะคูริลที่เป็นข้อพิพาท

ณ เดือนเมษายน 2553 จังหวัดฮอกไกโดมีสำนักงานระดับอำเภอทั่วไป (総合振興局) จำนวน 9 แห่ง และสำนักงานระดับอำเภอ (振興局) จำนวน 5 แห่ง ฮอกไกโดเป็นหนึ่งใน 8 จังหวัดของญี่ปุ่นที่มีสำนักงานระดับอำเภอ (支庁shichō ) และเป็นจังหวัดเดียวใน 8 จังหวัดนี้ที่มีสำนักงานดังกล่าวครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของจังหวัด ยกเว้นเมืองหลัก ต่างจากจังหวัดอื่นๆ ที่มีสำนักงานเฉพาะเกาะหรือพื้นที่ห่างไกล

สาเหตุหลักเป็นเพราะขนาดที่ใหญ่ของจังหวัด หลายพื้นที่ในจังหวัดอยู่ห่างไกลเกินกว่าที่เมืองซัปโปโรจะบริหารจัดการได้อย่างมีประสิทธิภาพ สำนักงานระดับอำเภอในฮอกไกโดจึงทำหน้าที่หลายอย่างที่สำนักงานระดับจังหวัดทำในส่วนอื่นๆ ของญี่ปุ่น

อนุจังหวัดญี่ปุ่น เมืองหลัก เทศบาลที่ใหญ่ที่สุด ประชากร(2009) พื้นที่( ตร.กม. ) เทศบาล
1 โซราชิ空知総合振興局อิวามิซาวะอิวามิซาวะ 338,485 5,791.19 10 เมือง14 เมือง
เอ อิชิคาริ石狩振興局ซัปโปโรซัปโปโร 2,324,878 3,539.86 6 เมือง1 เมือง1 หมู่บ้าน
2 ชิริเบชิ後志総合振興局คุตชันโอตารุ234,984 4,305.83 1 เมือง13 เมือง6 หมู่บ้าน
3 อิบูริ胆振総合振興局มูโรรันโทมาโกไม419,115 3,698.00 4 เมือง7 เมือง
ฮิดากะ日高振興局อุราคาวะชินฮิดากะ76,084 4,811.97 7 เมือง
4 โอชิมะ渡島総合振興局ฮาโกดาเตะฮาโกดาเตะ 433,475 3,936.46 2 เมือง9 เมือง
ฮิยามะ檜yama振興局เอซาชิเซตานา43,210 2,629.94 7 เมือง
5 คามิคาวะ上川総合振興局อาซาฮิกาวะอาซาฮิกาวะ 527,575 10,619.20 4 เมือง17 เมือง2 หมู่บ้าน
รูโมอิ留萌振興局รูโมอิรูโมอิ 53,916 3,445.75 1 เมือง6 เมือง1 หมู่บ้าน
6 ถั่วเหลือง宗谷総合振興局วักกะไนวักกะไน 71,423 4,625.09 1 เมือง8 เมือง1 หมู่บ้าน
7 โอคอตสค์オホーツク総合振興局อะบาชิริคิตามิ309,487 10,690.62 3 เมือง14 เมือง1 หมู่บ้าน
8 โทคาจิ十勝総合振興局โอบิฮิโระโอบิฮิโระ 353,291 10,831.24 1 เมือง16 เมือง2 หมู่บ้าน
9 คุชิโร่釧路総合振興局คุชิโร่คุชิโร่ 252,571 5,997.38 1 เมือง6 เมือง1 หมู่บ้าน
อี เนมูโระ根室振興局เนมุโระเนมุโระ 84,035 3,406.23 1 เมือง4 เมือง
*
* ญี่ปุ่นอ้างว่าส่วนใต้ของหมู่เกาะคูริล ( ดินแดนทางเหนือ ) ซึ่งปัจจุบันอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซียเป็นของจังหวัดเนมูโร ซึ่งแบ่งออกเป็นหกหมู่บ้าน อย่างไรก็ตาม ตารางด้านบนไม่รวมข้อมูลของเกาะเหล่านี้

เทศบาล

ฮอกไกโดแบ่งออกเป็น 179 เทศบาล

แผนที่ฮอกไกโดแบ่งตามประเภทของเทศบาล:      เทศบาลนครที่ได้รับการกำหนด ( เทศบาล      เมือง     หมู่บ้าน     )

เมืองต่างๆ

จังหวัดฮอกไกโดมีเมืองทั้งหมด 35 เมือง:

ชื่อ พื้นที่ ( ตร.กม. ) ประชากร อนุจังหวัด แผนที่
โรมาจิคันจิ
อะบาชิริ網走市 470.94 34,919 เขตปกครองย่อยโอคอตสค์
อากาบิระ赤平市 129.88 10,686 จังหวัดโซราจิ
อาซาฮิกาวะ旭川市 747.6 333,530 จังหวัดคามิกาวะ
อาชิเบ็ตสึ芦別市 865.02 14,260 จังหวัดโซราจิ
บิไบ美唄市 277.61 24,768 จังหวัดโซราจิ
ไคโตส千歳市 594.5 96,475 จังหวัดย่อยอิชิคาริ
วันที่伊達市 444.28 34,898 จังหวัดอิบูริ
เอเบตสึ江別市 187.57 119,086 จังหวัดย่อยอิชิคาริ
เอนิวะ恵庭市 294.87 68,883 จังหวัดย่อยอิชิคาริ
ฟุคากาวะ深川市 529.12 21,618 จังหวัดโซราจิ
ฟุราโนะ富良野市 600.97 22,715 จังหวัดคามิกาวะ
ฮาโกดาเตะ函館市 677.89 264,845 จังหวัดย่อยโอชิมะ
โฮคุโตะ北斗市 397.29 46,083 จังหวัดย่อยโอชิมะ
อิชิคาริ石狩市 721.86 58,755 จังหวัดย่อยอิชิคาริ
อิวามิซาวะ岩見沢市 481.1 84,127 จังหวัดโซราจิ
คิตะฮิโรชิมะ北広島市 118.54 58,918 จังหวัดย่อยอิชิคาริ
คิตามิ北見市 1,427.56 119,135 เขตปกครองย่อยโอคอตสค์
คุชิโร่釧路市 1,362.75 167,875 จังหวัดคุชิโร
มิคาสะ三笠市 302.64 9,056 จังหวัดโซราจิ
มงเบตสึ紋別市 830.7 22,983 เขตปกครองย่อยโอคอตสค์
มูโรรัน室蘭市 80.65 93,716 จังหวัดอิบูริ
นาโยโร名寄市 535.23 28,373 จังหวัดคามิกาวะ
เนมุโระ根室市 512.63 27,109 จังหวัดเนมูโร
โนโบริเบ็ตสึ登別市 212.11 49,523 จังหวัดอิบูริ
โอบิฮิโระ帯広市 618.94 165,851 จังหวัดโทคาจิ
โอตารุเล็ก樽市 243.13 115,333 จังหวัดย่อยชิริเบชิ
รูโมอิ留萌市 297.44 22,242 จังหวัดย่อยรูโมอิ
ซัปโปโร (เมืองหลวง) 札幌市 1,121.26 1,973,432 จังหวัดย่อยอิชิคาริ
ชิเบตสึ士別市 1,119.29 19,794 จังหวัดคามิกาวะ
ซูนากาวะ砂川市 78.69 17,589 จังหวัดโซราจิ
ทาคิคาวะ滝川市 115.9 41,306 จังหวัดโซราจิ
โทมาโกไม苫小牧市 561.49 174,216 จังหวัดอิบูริ
อุตาชิไน歌志内市 55.99 3,019 จังหวัดโซราจิ
วักกะไน稚内市 761.47 33,869 จังหวัดโซยะ
ยูบาริ夕張市 763.2 8,612 จังหวัดโซราจิ

เมืองใหญ่และเมืองเล็ก

ซัปโปโร เมืองที่ใหญ่ที่สุดของฮอกไกโด

เมือง ที่ใหญ่ที่สุดของฮอกไกโดคือเมืองหลวงซัปโปโรซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองอย่างเป็นทางการ เกาะนี้มีเมืองหลักสองเมือง ได้แก่ฮาโกดาเตะทางตอนใต้ และอาซาฮิกาวะในภาคกลาง ศูนย์กลางประชากรที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่โทมาโกไมอิวะมิซาวะคุชิโร โอบิฮิ โร คิตามิ อาบา ชิริวักกานาอิและเนมูโระ

ประชากร

ทิวทัศน์เมืองซัปโปโร เมืองที่มีประชากรมากที่สุดในฮอกไกโดและเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 5 ของญี่ปุ่น
พีระมิดประชากรฮอกไกโดในปี 2020

ฮอกไกโดมีประชากรมากเป็นอันดับสามในบรรดาเกาะหลักทั้งห้าของญี่ปุ่น โดยมีประชากร 4,985,419 คน ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 [ 81 ]มีความหนาแน่นของประชากรต่ำที่สุดในญี่ปุ่น โดยมีประชากรเพียง 60 คนต่อตารางกิโลเมตร (160 คนต่อตารางไมล์) ฮอกไกโดอยู่ในอันดับ ที่ 21 ของโลกในด้านจำนวนประชากร ในบรรดาเกาะต่างๆ เมืองสำคัญ ได้แก่ ซัปโปโรและอาซาฮิกาวะในภาคกลาง และท่าเรือฮาโกดาเตะที่อยู่ตรงข้ามกับเกาะฮอนชูทางตอนใต้ ซัปโปโรเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของฮอกไกโดและใหญ่เป็นอันดับห้าของญี่ปุ่น มีประชากร 1,959,750 คน ณ วันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 และมีความหนาแน่นของประชากร 1,748 คนต่อตารางกิโลเมตร( 4,530 คนต่อตารางไมล์)

เมือง(- ชิ )จำนวนประชากรณ วันที่ 31 กรกฎาคม 2566
ซัปโปโร1,959,750
อาซาฮิกาวะ321,906
ฮาโกดาเตะ241,747
คุชิโร่158,741
โทมาโกไม167,372
โอบิฮิโระ163,084
โอตารุ107,432
คิตามิ112,185
เอเบตสึ118,764
มูโรรัน77,173
อิวามิซาวะ75,949
ไคโตส98,047
เอนิวะ70,278

เศรษฐกิจ

ฟาร์มขนาดใหญ่บนที่ราบโทคาจิ

แม้ว่าจะมีอุตสาหกรรมเบา อยู่บ้าง (โดยเฉพาะโรงงานผลิตกระดาษและการผลิตเบียร์ ) แต่ประชากรส่วนใหญ่ทำงานในภาคบริการ ในปี 2544 ภาคบริการและอุตสาหกรรมบริการอื่นๆ สร้างรายได้มากกว่าสามในสี่ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ[ 85 ]

การเกษตรและอุตสาหกรรมหลักอื่นๆ มีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของฮอกไกโด ฮอกไกโดมีพื้นที่เพาะปลูกเกือบหนึ่งในสี่ของพื้นที่เพาะปลูกทั้งหมดของญี่ปุ่น และเป็นอันดับหนึ่งของประเทศในการผลิตสินค้าเกษตรหลายชนิด รวมถึงข้าวสาลี ถั่วเหลือง มันฝรั่ง บีทรูท หัวหอม ฟักทอง ข้าวโพด นมดิบ และเนื้อวัว นอกจากนี้ ฮอกไกโดยังมีป่าไม้คิดเป็น 22% ของป่าไม้ทั้งหมดในญี่ปุ่น และมีอุตสาหกรรมไม้ขนาดใหญ่ จังหวัดนี้ยังเป็นอันดับหนึ่งของประเทศในการผลิตผลิตภัณฑ์ทางทะเลและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ[ 85 ]ขนาดฟาร์มโดยเฉลี่ยในฮอกไกโดอยู่ที่ 26 เฮกตาร์ต่อเกษตรกรในปี 2013 ซึ่งใหญ่กว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 2.4 เฮกตาร์เกือบ 11 เท่า[ 86 ]

ฟาร์มโทมิตะในนากาฟูราโนะ

การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อนที่อากาศเย็นสบาย เมื่อนักท่องเที่ยวจากพื้นที่ร้อนและชื้นของญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ ในเอเชียต่างหลั่งไหลมายังพื้นที่โล่งของฮอกไกโด ในช่วงฤดูหนาว การเล่นสกีและกีฬาฤดูหนาวอื่นๆ ดึงดูดนักท่องเที่ยวกลุ่มอื่นๆ และนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เพิ่มมากขึ้นมายังเกาะ[ 87 ]

การทำเหมืองถ่านหินมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมของฮอกไกโด โดยเฉพาะแหล่งถ่านหินอิชิคาริเมืองต่างๆ เช่นมูโรรันได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อจัดหาถ่านหินให้กับส่วนอื่นๆ ของหมู่เกาะเป็นหลัก[ 24 ]

ในปี 2023 บริษัท Rapidus Corporationประกาศการลงทุนทางธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดในฮอกไกโดด้วยแผนมูลค่า 5 ล้านล้านเยนเพื่อสร้าง โรงงาน ผลิตเซมิคอนดักเตอร์ในเมืองชิโตเสะคาดว่าโรงงานแห่งนี้จะจ้างพนักงานมากกว่า 1,000 คนในที่สุด[ 88 ]

การขนส่ง

สถานี Shin-Hakodate-HokutoบนHokkaido Shinkansen

ฮอกไกโดมีเส้นทางเชื่อมต่อทางบกเพียงเส้นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของญี่ปุ่นคืออุโมงค์เซกันนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เดินทางมายังเกาะนี้ทางอากาศ โดยสนามบินหลักคือสนามบินนิวชิโต เสะ ที่เมืองชิโตเสะทางใต้ของเมืองซัปโปโร สายการบินหนึ่งชื่อแอร์โดได้รับการตั้งชื่อตามฮอกไกโด

สามารถเดินทางไปยังฮอกไกโดได้โดยเรือเฟอร์รี่จากเซนไดนีงาตะและเมืองอื่นๆ โดยเรือเฟอร์รี่จากโตเกียวให้บริการเฉพาะขนส่งสินค้าเท่านั้น รถไฟชินคันเซ็นฮอกไกโดใช้เวลาเดินทางจากโตเกียวไปยังใกล้ฮาโกดาเตะประมาณสี่ชั่วโมงกว่าๆ[ 89 ]มีเครือข่ายทางรถไฟ ที่พัฒนาค่อนข้างดี แต่หลายเมืองสามารถเข้าถึงได้โดยทางถนนเท่านั้น ทางรถไฟขนส่งถ่านหินถูกสร้างขึ้นรอบๆ ซัปโปโรและโฮโรไนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ตามคำแนะนำของวิศวกรชาวอเมริกัน โจเซฟ ครอว์ฟอร์ด[ 24 ]

ฮอกไกโดเป็นที่ตั้งของ ถนนสายหนึ่งที่เรียกว่า "ถนนแห่งเสียงดนตรี" ของญี่ปุ่นซึ่งสร้างขึ้นจากร่องที่ตัดลงบนพื้นดิน เมื่อขับรถผ่านจะทำให้เกิดการสั่นสะเทือนที่สัมผัสได้และเสียงคำรามที่ส่งผ่านล้อไปยังตัวรถ[ 90 ] [ 91 ]

การศึกษา

คณะกรรมการการศึกษาจังหวัดฮอกไกโดกำกับดูแลโรงเรียนรัฐบาล (ยกเว้นวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย) ในฮอกไกโด โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมต้นของรัฐบาลดำเนินการโดยเทศบาล ยกเว้นโรงเรียนมัธยมฮอกไกโดโนโบริเบ็ตสึอาเคบิ และโรงเรียนในสังกัดมหาวิทยาลัยครุศาสตร์ฮอกไกโด ส่วนโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐบาลดำเนินการโดยคณะกรรมการจังหวัดหรือเทศบาล

โรงเรียนมัธยมปลาย

ณ ปี 2016 [ 92 ]มีโรงเรียนมัธยมปลาย 291 แห่งในฮอกไกโด ได้แก่ โรงเรียนของรัฐ 4 แห่ง โรงเรียนเอกชน 55 แห่ง[ 93 ]โรงเรียนของรัฐ 233 แห่ง[ 94 ]และโรงเรียนระดับมัธยมต้น-มัธยมปลายแบบบูรณาการ 2 แห่ง

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

ฮอกไกโดมีมหาวิทยาลัย 34 แห่ง (มหาวิทยาลัยของรัฐ 7 แห่ง มหาวิทยาลัยของรัฐในท้องถิ่น 6 แห่ง และมหาวิทยาลัยเอกชน 21 แห่ง) วิทยาลัยระดับอนุปริญญา 15 แห่ง และวิทยาลัยเทคโนโลยี 6 แห่ง (วิทยาลัยเทคโนโลยีของรัฐ 3 แห่ง วิทยาลัยเทคโนโลยีของรัฐในท้องถิ่น 1 แห่ง และวิทยาลัยเทคโนโลยีเอกชน 2 แห่ง)

วัฒนธรรม

ฮอลโลว์โดกูสมบัติแห่งชาติเพียงแห่งเดียวบนเกาะ ( ศูนย์วัฒนธรรมโจมอน ฮาโกดาเตะ )

กีฬา

ซัปโปโรโดมในเมืองซัปโปโร

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1972จัดขึ้นที่เมืองซัปโปโร

ทีมกีฬาที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ตั้งอยู่ในฮอกไกโด

ซูโม่

ฮอกไกโดมีสถานะพิเศษในวงการซูโม่ระดับมืออาชีพ เนื่องจากเป็นจังหวัดที่ผลิตโยโกะซึนะ มากที่สุด ในญี่ปุ่น โดยมีนักซูโม่ทั้งหมด 8 คนที่ได้ขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดในลำดับชั้นระดับมืออาชีพได้แก่ชิโยโนยามะ โยชิบายามะ ไทโฮคิตาโนฟูจิคิตาโนอุมิชิโยโนฟูจิโฮคุโตอุมิและโอโนคุนิ[ 95 ]ในทางประวัติศาสตร์ จังหวัดนี้ประสบความสำเร็จด้านกีฬาอย่างมากหลังจากยุคเมจิเนื่องจากในช่วงเวลาของการพัฒนาเศรษฐกิจและอัตราการเกิดสูง การส่งเด็กชายไปเข้าค่ายซูโม่ เป็นเรื่องปกติ เพื่อลดจำนวนคนในครอบครัว[ 96 ]ยุคทองของจังหวัดนี้เกิดขึ้นในช่วง ยุค โชวะและเฮเซโดยชิโยโนฟูจิ โฮคุโตอุมิ และโอโนคุนิ ต่างก็ขึ้นสู่ตำแหน่งโยโกะซึนะและโฮคุเท็นยูขึ้นสู่ตำแหน่งโอเซกิในเวลาเดียวกัน นับตั้งแต่นั้นมา จังหวัดนี้ก็ชะลอตัวลงอย่างมาก โดยตำแหน่งสุดท้ายที่ได้รับโดยชาวจังหวัดนี้เกิดขึ้นในปี 1991 ในวงการสมัครเล่น มีเพียง 5 ชมรมระดับมัธยมปลายที่เข้าร่วมการแข่งขันระดับชาติที่มีสมาชิกมากกว่า 16 คน ตามการศึกษาในปี 2020 [ 97 ]

เทศกาลฤดูหนาว

การเมือง

ผู้ว่าการ

ผู้ว่าราชการจังหวัดฮอกไกโดคนปัจจุบันคือนาโอมิจิ ซูซูกิ[ 98 ] เขาได้รับเลือกเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดในการเลือกตั้งผู้ว่าราชการจังหวัดในปี 2019 ในฐานะผู้สมัครอิสระ ในปี 1999 โฮริได้รับการสนับสนุนจากพรรคการเมืองที่ไม่ใช่ คอมมิวนิสต์หลักทั้งหมดและอิโตะลงสมัครโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากพรรค ก่อนปี 1983 ตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดถูกครองโดยพรรคเสรีประชาธิปไตย นาโอฮิโร โดงาคิไน และคิงโก มาจิมูระ เป็นเวลา 24 ปี ในการเลือกตั้งปี 1971 เมื่อมาจิมูระเกษียณอายุ ผู้สมัครจากพรรค สังคมนิยมโชเฮ สึคาดะ แพ้โดงาคิไนไปเพียง 13,000 คะแนน[ 99 ]สึคาดะยังได้รับการสนับสนุนจากพรรคคอมมิวนิสต์ด้วย – ความร่วมมือของฝ่ายซ้ายในการต่อต้านสนธิสัญญาความมั่นคงระหว่างสหรัฐฯ กับญี่ปุ่น ทำให้ผู้สมัครร่วมระหว่างพรรคสังคมนิยมและพรรคคอมมิวนิสต์ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งระดับจังหวัดและระดับท้องถิ่นอื่นๆ อีกมากมายในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ในปี 1959 มาจิมูระเอาชนะเซ็ตสึโอะ บิดาของโยโกมิจิ ในการแข่งขันเพื่อสืบทอดตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดฮอกไกโดต่อจากโทชิบูมิ ทานากะ ผู้ว่าราชการจังหวัดคนแรกที่มาจากการเลือกตั้งจากพรรคสังคมนิยม ซึ่งเกษียณอายุหลังจากดำรงตำแหน่งสามสมัย ทานากะได้รับตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดในปี 1947 ในการเลือกตั้งรอบสองกับ เอจิ อาริมะ จาก พรรคประชาธิปไตยเนื่องจากไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับคะแนนเสียงเพียงพอที่จะชนะในรอบแรกตามที่กฎหมายกำหนดในขณะนั้น

การประกอบ

สภานิติบัญญัติฮอกไกโดมีสมาชิก 100 คนจาก 47 เขตเลือกตั้ง ณ เดือนเมษายน 2558 กลุ่มพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) ครองเสียงข้างมากด้วย 51 ที่นั่ง กลุ่มที่นำโดยพรรค ประชาธิปไตยญี่ปุ่น (DPJ)มี 26 ที่นั่ง กลุ่มอื่นๆ ได้แก่ กลุ่มฮอกไกโด ยูชิไกของพรรคใหม่ไดจิและสมาชิกอิสระ 12 ที่นั่ง กลุ่มโคเมโตะ 8 ที่นั่ง และพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่น 4 ที่นั่ง[ 100 ]ปัจจุบันการเลือกตั้งทั่วไปสำหรับสภาฮอกไกโดจัดขึ้นพร้อมกับการเลือกตั้งผู้ว่าการจังหวัดในการเลือกตั้งท้องถิ่นแบบรวม (รอบสุดท้าย: เมษายน 2558 )

การเป็นตัวแทนระดับชาติ

สำหรับสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐสภาแห่งชาติ ฮอกไกโดแบ่งออกเป็น 12 เขตเลือกตั้งแบบสมาชิกคนเดียว ในการเลือกตั้งปี 2017ผู้สมัครจากพรรคร่วมรัฐบาลเสรีประชาธิปไตยและพรรคโคเมโตะชนะ 7 เขต และพรรคฝ่ายค้านหลักอย่างพรรคประชาธิปไตยรัฐธรรมนูญ ชนะ 5 เขต สำหรับการเลือกตั้งแบบสัดส่วน ฮอกไกโดและโตเกียวเป็นเพียงสองจังหวัดที่จัดตั้งเป็นเขตเลือกตั้งแบบ "กลุ่ม" ระดับภูมิภาคของตนเองกลุ่มการเลือกตั้งแบบสัดส่วนของฮอกไกโดจะเลือกผู้แทนราษฎร 8 คน

ในปี 2017 พรรคเสรีประชาธิปไตยได้รับคะแนนเสียงตามสัดส่วน 28.8% และชนะการเลือกตั้ง 3 ที่นั่ง พรรคประชาธิปไตยรัฐธรรมนูญชนะ 3 ที่นั่ง (26.4% ของคะแนนเสียง) พรรคคิโบะ โนะ โตะ ได้ที่นั่งละ 1 ที่นั่ง (12.3%) และพรรคโคเมโตะ ได้ที่นั่งละ 1 ที่นั่ง (11.0%) ส่วนพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่นซึ่งเคยชนะการเลือกตั้งในปี 2014กลับเสียที่นั่งไปในปี 2017 โดยได้รับคะแนนเสียง 8.5%

ในสภาสูงของรัฐสภาแห่งชาติ การจัดสรรที่นั่งครั้งใหญ่ในทศวรรษ 1990 ทำให้จำนวนสมาชิกสภาจากฮอกไกโดต่อการเลือกตั้งลดลงครึ่งหนึ่ง จากสี่คนเหลือสองคน หลังจากการเลือกตั้งปี 2010 และ 2013 เขตเลือกตั้งฮอกไกโด – เช่นเดียวกับเขตเลือกตั้งสองคนส่วนใหญ่ในสภาสูง – มีผู้แทนจากพรรคเสรีประชาธิปไตยสองคนและพรรคประชาธิปไตยสองคน ในการเลือกตั้งสภาสูงปี 2016ขนาดของเขตเลือกตั้งจะเพิ่มขึ้นเป็นสามคน จากนั้นฮอกไกโดจะมีผู้แทนห้าคนชั่วคราว และหกคนหลังการเลือกตั้งปี 2019

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

ฮอกไกโดมีความสัมพันธ์กับหลายจังหวัด รัฐ และหน่วยงานอื่นๆ ทั่วโลก[ 101 ]

ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2557 เทศบาล 74 แห่งในฮอกไกโดมีข้อตกลงเมืองพี่เมืองน้องกับ 114 เมืองใน 21 ประเทศทั่วโลก[ 108 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุอธิบาย

  1. ญี่ปุ่น :北海道,เฮปเบิร์น :ฮอกไกโด ;ออกเสียงว่า[hok.kaꜜi.doː] ,แปลตรงตัวว่า'เส้นทางทะเลเหนือ';Ainu:アィヌ モシㇼ, aynu mosir ,แปลตรงตัว 'ดินแดนของชาวไอนุ','ดินแดนของมนุษย์', [ 3 ]หรือที่รู้จักกันในชื่อ Yaunmosir ,แปลตรงตัวว่า'ดินแดนแห่งดินแดน' [ 4 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • บิซิญานิ, เจดี (1993). คู่มือญี่ปุ่น . ชิโก, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มูน. ISBN 9780960332229; ISBN 9780908054145; OCLC 8954556
  • แมคดักกอล, วอลเตอร์ เอ. (1993). ให้ทะเลส่งเสียง: ประวัติศาสตร์ของมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือจากแมเจลลันถึงแมคอาเธอร์ . นิวยอร์ก: เบสิกบุ๊คส์. ISBN 9780465051526; OCLC 28017793
  • Nussbaum, Louis-Frédéricและ Käthe Roth. (2005). สารานุกรมญี่ปุ่น . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด . ISBN 978-0-674-01753-5; OCLC 58053128
  • เว็บไซต์ทางการของฮอกไกโด(ภาษาญี่ปุ่น)
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของฮอกไกโด
  • รายละเอียดที่น่าทึ่งเกี่ยวกับฮอกไกโด
  • รีสอร์ทสกีฮอกไกโดเก็บถาวรเมื่อ 14 สิงหาคม 2020 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hokkaido&oldid=1360640207 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฮอกไกโด

ฮอกไกโดเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองและอยู่ทางเหนือสุดในบรรดาเกาะหลักทั้งสี่ของญี่ปุ่นเมื่อรวมกับเกาะโดยรอบแล้ว ฮอกไกโดประกอบเป็นจังหวัด ที่ใหญ่ที่สุดและอยู่ทางเหนือสุดของประเทศ...

ชื่อ

เมื่อจัดตั้ง คณะกรรมการพัฒนา รัฐบาลเมจิได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเอโซจิ มัตสึอุระ ทาเคชิโร่ ได้เสนอชื่อถึงหกชื่อ รวมถึงชื่อต่างๆ เช่น ไคโฮคุโดะ ( 海北道 ) และ ฮอกไกโดะ ( 北加伊道 ) ให้แก่รัฐบาล ในที่สุดรัฐบาลก็ตัดสินใจใช้ชื่อฮอกไกโดะ แต่เขียนว่า 北海道...

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ใน ช่วงยุคโจมอน วัฒนธรรมท้องถิ่นและ วิถีชีวิต แบบล่าสัตว์และเก็บของป่า ที่เกี่ยวข้อง เจริญรุ่งเรืองในฮอกไกโด เริ่มต้นเมื่อกว่า 15,000 ปีที่แล้ว ในทางตรงกันข้ามกับเกาะฮอนชู ฮอกไกโดไม่ได้ประสบกับความขัดแย้งใดๆ ในช่วงเวลานี้...

ญี่ปุ่นยุคศักดินา

ใน ช่วงสมัยมูโรมาจิ (1336–1573) ชาวญี่ปุ่นได้ตั้งถิ่นฐานทางตอนใต้ของ คาบสมุทรโอชิมะ โดยมีที่อยู่อาศัยที่มีป้อมปราการหลายแห่ง เช่น ชิโนริดาเตะ เมื่อมีผู้คนย้ายเข้ามาตั้งถิ่นฐานมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการสู้รบ ข้อพิพาทจึงเกิดขึ้นระหว่างชาวญี่ปุ่นและชาวไอนุ...