กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

ฮอลลี่ บาร์ตัน

ครอบครัวบาร์ตัน (เอ็มเมอร์เดล)/ตัวละครหญิงชาวอังกฤษในละครน้ำเน่า/CS1: URL ที่ไม่เหมาะสม/ตัวละครสมมุติที่เสียชีวิต/ตัวละครในเอมเมอร์เดล/ตัวละครหญิงอังกฤษในโทรทัศน์/การเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดในสมมติ/ผู้ติดยาเสพติดสมมติ

ฮอลลี่ บาร์ตันเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่องEmmerdale ทาง ช่อง ITV ของอังกฤษ รับบทโดยโซฟี พาวล์สเธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2552

ฮอลลี่ บาร์ตัน

ฮอลลี่ บาร์ตัน
ตัวละครจากละครEmmerdale
แสดง โดยโซฟี พาวล์ส
ระยะเวลา2009–2012, 2016, 2024
 ปรากฏตัวครั้งแรก17 กรกฎาคม 2552
 การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย20 พฤศจิกายน 2024
แนะนำ โดยกาวิน บลายธ์ (2009) เคท โอตส์ (2016) เอียน แม็คลีโอ (2024)
ข้อมูลภายในจักรวาล
อาชีพพนักงานเสิร์ฟคนงานในฟาร์ม คนงานโรงงานนักออกแบบช่างเครื่อง ช่างภาพ
พ่อจอห์น บาร์ตัน
แม่มอยร่า ดิงเกิล
พ่อเลี้ยงเคน ดิงเกิล
พี่น้องแมตตี้ บาร์ตัน
พี่น้องต่างมารดาไอแซค ดิงเกิล อดัม บาร์ตัน
ลุงๆเจมส์ บาร์ตัน
ลูกพี่ลูกน้อง พีท บาร์ตันรอสส์ บาร์ตันฟินน์ บาร์ตัน
 ญาติคนอื่นๆโมเสส ดิงเกิล

ฮอลลี่ บาร์ตันเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่องEmmerdale ทาง ช่อง ITV ของอังกฤษ รับบทโดยโซฟี พาวล์สเธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2552 ฮอลลี่ถูกแนะนำให้รู้จักในละครในฐานะส่วนหนึ่งของครอบครัวบาร์ตัน ครอบครัวเกษตรกรใหม่ที่เข้ามารับช่วงต่อกิจการฟาร์มบัตเลอร์ ฮอลลี่มาพร้อมกับแม่ พ่อ และพี่น้องอีกสองคน ครอบครัวนี้ถูกอธิบายว่าเป็น "เซ็กซี่ ทันสมัย ​​และร่วมสมัย" โดยกาแวน บลายธ์ โปรดิวเซอร์ของรายการ ฮอลลี่ออกจากละครไปเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2555 แต่พาวล์สกลับมารับบทเดิมอีกครั้ง และฮอลลี่กลับมาในวันที่ 24 มีนาคม 2559 เป็นเวลาหกเดือน ตัวละครนี้ถูกเขียนให้เสียชีวิตในวันที่ 29 กันยายน 2559 พาวล์สกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2567 เมื่อเธอปรากฏตัวในฉากความฝันของมอยราขณะเข้ารับการผ่าตัด

การสร้างและการคัดเลือก

ในเดือนพฤษภาคม 2009 มีการประกาศว่าGavin Blythโปรดิวเซอร์ซีรีส์คนใหม่ของEmmerdaleจะแนะนำครอบครัว Barton ซึ่งเป็นครอบครัวเกษตรกรใหม่ ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับปรุงรายการอย่างต่อเนื่อง[ 1 ]ครอบครัวนี้ประกอบด้วยสมาชิก 5 คน ได้แก่ แม่ พ่อ ลูกสาวสองคน และลูกชายหนึ่งคน พวกเขาเข้ามารับช่วงบริหารฟาร์ม Butler's Farm [ 1 ] Blyth กล่าวถึงครอบครัวนี้ว่า "ผมไม่อยากให้ Emmerdale เป็นรายการเกี่ยวกับวัยรุ่นและคนหนุ่มสาว มันเกี่ยวกับค่านิยมของครอบครัว ครอบครัว Barton นั้นเซ็กซี่ ทันสมัย ​​และร่วมสมัย พวกเขามีความสุขมาก ซึ่งในโลกของละครโทรทัศน์นั้นค่อนข้างแปลก!" [ 2 ] Natalie J. RobbและJames Thorntonได้รับบทเป็นพ่อแม่JohnและMoiraส่วนAdam ThomasและGrace Cassidyได้รับบทเป็นลูกๆ ของพวกเขาAdamและHannah [ 1 ]

โซฟี พาวล์ส อดีต นักแสดงจาก Britannia Highได้รับบทเป็นฮอลลี่ ลูกสาวคนโต[ 3 ]พาวล์สได้รับการติดต่อจากตัวแทนของเธอเกี่ยวกับการออดิชั่นสำหรับEmmerdaleซึ่งเธอคิดว่าเป็นโอกาสที่ดี[ 4 ]หลังจากการออดิชั่น พาวล์สได้เข้าร่วมการเรียกตัวในรอบต่อๆ ไป ก่อนที่จะผ่านเข้ารอบสุดท้าย 4 คน หลังจากการทดสอบหน้าจอกับร็อบและธอร์นตัน พาวล์สก็ได้รับบทนี้[ 4 ]พอลล่า เลนซึ่งต่อมาได้รับบทเป็นเอลล่า ฟอร์สเตอร์ ในละคร เรื่องนี้ ก็ได้มาออดิชั่นบทนี้ เช่นกัน [ 5 ]ก่อนถ่ายทำฉากแรกไม่นาน พาวล์สต้องไปซื้อชุดของฮอลลี่และย้อมผมเป็นสีน้ำตาลเพื่อรับบทนี้[ 4 ]เกี่ยวกับการได้รับบทนี้ พาวล์สกล่าวว่า "ฉันอยากเป็นนักแสดงมาตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเป็นละครที่ถ่ายทำทางภาคเหนือ และครอบครัวของฉันก็อาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ในเมืองออตลีย์ ดังนั้นฉันจึงมีความผูกพันกับยอร์กเชียร์อย่างมาก ฉันถ่ายทำฉากแรกในวูลแพ็ค และฉันก็ประหลาดใจมากที่มันสมจริงมาก และฉันรู้สึกโชคดีมากที่ได้ทำงานที่ฉันชอบในละครที่ฉันรัก มันเจ๋งมากจริงๆ" [ 4 ]

การพัฒนา

ลักษณะเฉพาะ

“เมื่อเธอมาถึงเอ็มเมอร์เดล ฮอลลี่ดูเหมือนเด็กสาววัยรุ่นทั่วไป แต่การพึ่งพายาเสพติดที่เพิ่มขึ้นทำให้บุคลิกของเธอเปลี่ยนไปอย่างมากและนำไปสู่การโกหกและการขโมยจากครอบครัว ฮอลลี่คนเดิมเป็นคนมีน้ำใจและห่วงใย แต่ฮอลลี่ที่ติดยาเสพติดกลับเป็นคนที่คาดเดาไม่ได้... นั่นทำให้เธอคาดเดาไม่ได้” [ 6 ]

itv.comเกี่ยวกับฮอลลี่

ฮอลลี่ถูกอธิบายว่าเป็น "คนที่มีจิตใจอิสระและรักการผจญภัย" [ 7 ]พาวล์สแสดงความคิดเห็นว่าฮอลลี่เป็น "เด็กผู้หญิงประเภทที่เข้ากับใครก็ได้" [ 4 ]เธอเป็นเพื่อนกับคนที่เธอพบและไม่ตัดสินคนจากภายนอก[ 4 ]ฮอลลี่ภักดีต่อครอบครัวและสนิทกับแม่ของเธอ ซึ่งเธอมีความผูกพันที่แน่นแฟ้นด้วย[ 4 ​​]ฮอลลี่และอดัม น้องชายของเธอเติบโตมาด้วยกันและอายุห่างกันเพียงปีเดียว อดัมค่อนข้างหวงน้องสาวของเขา ฮอลลี่รักฮันนาห์มากและพวกเขาสนุกกับการหยอกล้อกัน[ 4 ]ฮอลลี่ไม่ได้ใช้เวลาอ่านนิตยสารแฟชั่นและเธอสวมใส่เสื้อผ้าอะไรก็ได้ที่เธอรู้สึกสบาย[ 8 ]พาวล์สบอกกับลิเวอร์พูลเดลีโพสต์ ว่า ฮอลลี่ "รักในสิ่งที่เธอเป็นและเธอมีความสุขมาก เธอไม่ได้ใส่ใจเรื่องภาพลักษณ์และไม่เสียเวลาคิดว่า 'ฉันอ้วนเกินไป' หรือ 'ฉันผอมเกินไป'" [ 8 ]เมื่อฮอลลี่เข้าร่วมรายการ เธอไม่เคยมีแฟนมาก่อน ซูซาน กริฟฟิน จากลิเวอร์พูลเดลีโพสต์กล่าวว่าเธอคงไม่ขาดคนมาชอบ และพาวล์สเสริมว่า "ฮอลลี่คงไม่เลือกคนที่หน้าตาดีตามแบบฉบับทั่วไป เธอไม่ชอบอะไรที่เห็นได้ชัดเจน" [ 8 ]นักแสดงหญิงคิดว่าฮอลลี่อาจมีมิตรภาพและความสัมพันธ์ที่ไม่คาดคิด ซึ่งน่าจะเข้ากันได้ ดี [ 4 ]

เมื่อพาวล์สถูกถามว่าเธอเหมือนฮอลลี่ในชีวิตจริงหรือไม่ เธอบอกกับInside Soapว่า "ฉันเคยคล้ายกับเธอมากตอนที่เธอยังเข้ากับครอบครัวได้ดีและร่าเริง แต่ตอนนี้เธออารมณ์แปรปรวนและเอาแต่ใจ ฉันไม่เหมือนเธอเลย!" [ 9 ]การที่ฮอลลี่ติดยาเสพติดเปลี่ยนบุคลิกของเธอ และสตีฟ เฮนดรี จากเดลี่เรคคอร์ดตั้งข้อสังเกตว่าฮอลลี่เคยเป็นเด็กสาวจากครอบครัวที่ดี มีแววตาซุกซน แต่ตอนนี้เธอกลายเป็น "คนสิ้นหวังที่กำลังลากครอบครัวของเธอลงเหวไปด้วยกัน" [ 10 ]เฮนดรีชี้ให้เห็นว่าฮอลลี่แสดงพฤติกรรมที่ผิดปกติ และพาวล์สเห็นด้วย โดยกล่าวว่า "ตอนที่ฉันเข้ามาในเอ็มเมอร์เดลฮอลลี่เป็นตัวละครที่ร่าเริงมาก เห็นได้ชัดว่าซุกซนและดื้อรั้นเล็กน้อย แต่คุณคงไม่คิดว่าเธอจะติดยาเสพติด นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาเลือกเธอ เพื่อแสดงให้เห็นว่าไม่มีแบบแผนตายตัวสำหรับคนที่ติดยาเสพติด" [ 10 ]พาวล์สกล่าวว่าฮอลลี่กลายเป็น "สิ่งมีชีวิตที่น่ารังเกียจ" เพราะยาเสพติด[ 11 ]นักแสดงหญิงเชื่อว่าฮอลลี่เป็นคนอารมณ์ร้อนมาโดยตลอด แต่เมื่อเธอถูกข่มขู่ อารมณ์นั้นก็จะกลายเป็นความก้าวร้าว ซึ่งทำให้ครอบครัวของเธอกังวล[ 11 ]

ความสัมพันธ์กับแอรอน ไลฟ์ซี

คนรักคนแรกของฮอลลี่คือแอรอน ไลฟ์ซี ( แดนนี่ มิลเลอร์ ) [ 6 ]แอรอนสนใจฮอลลี่ไม่นานหลังจากที่เธอมาถึง และเขามักจะมาที่ฟาร์มเพื่อพบเธอ[ 12 ]ในเดือนสิงหาคม 2552 แอรอนเกือบจะจุดไฟเผายุ้งฉาง และเขาถูกจอห์นขังไว้[ 12 ]แอรอนแจ้งความจับจอห์น และแม่ของเขาบอกกับครอบครัวบาร์ตันว่าเธอไม่สามารถทำให้เขาถอนฟ้องได้ ดังนั้นฮอลลี่จึง "ตัดสินใจที่จะดำเนินการโดยตรงมากขึ้น" โดยการล่อลวงเขาให้ถอนฟ้อง[ 12 ] [ 13 ]อย่างไรก็ตาม แอรอนรู้ทันแผนของเธอ และเขาท้าทายเธอโดยบอกเธอว่าเขาจะถอนฟ้องหากเธอยอมมีเพศสัมพันธ์กับเขา[ 13 ]นักเขียนของซันเดย์เมล์กล่าวว่าข้อเสนอของแอรอนทำให้ "ฮอลลี่ที่รู้สึกรังเกียจเดินออกไป" ทำให้เขารู้สึกผิด[ 13 ]นักข่าวของ Daily Recordระบุว่า แอรอนดูเหมือนจะทำลายโอกาสที่เขามีกับฮอลลี่ไปแล้ว แต่เธอกลับแสดง "รสนิยมที่แย่มากในเพศตรงข้าม" ด้วยการเลือกที่จะคบกับเขา[ 12 ]ต่อมา แอรอนพยายามจูบอดัม น้องชายของฮอลลี่ และเขาก็สับสนกับเรื่องเพศของตัวเอง[ 14 ]เมื่อเขาชวนฮอลลี่ออกเดท อดัมเตือนน้องสาวของเขาว่าเธอสามารถหาคนที่ดีกว่านี้ได้ แต่เธอก็ไม่ฟังและใช้เวลาช่วงเย็นกับแอรอน[ 14 ]ระหว่างการสัมภาษณ์กับ นักเขียน ของ What's on TVมิลเลอร์อธิบายว่า แอรอนใช้ฮอลลี่เพื่อโน้มน้าวให้คนอื่นเชื่อว่าเขาไม่ใช่เกย์[ 15 ]เมื่อถูกถามว่าแอรอนชอบฮอลลี่จริง ๆ หรือแค่ใช้เธอเป็นเครื่องมือ มิลเลอร์กล่าวว่า "เขาชอบฮอลลี่จริง ๆ แต่เขาสับสนเรื่องเพศและตั้งคำถามกับตัวเองอยู่ตลอดว่า 'ฉันเป็นเกย์หรือเปล่า? ฉันไม่ใช่เกย์หรือ? ฉันต้องการฮอลลี่หรืออดัม?' มันเป็นรักสามเส้าในความหมายที่สับสนที่สุดสำหรับแอรอน เขาต้องการโน้มน้าวทุกคน รวมถึงตัวเขาเองด้วยว่าเขาไม่ใช่เกย์" [ 15 ]ต่อมาอดัมบอกฮอลลี่ว่าแอรอนพยายามจูบเขา แต่เธอไม่เชื่อเขา[ 15 ]ฮอลลี่เลิกกับแอรอนเมื่อเธอเบื่อความสัมพันธ์ของพวกเขา[ 6 ] [ 16 ]

การติดยาเสพติด

"นี่เป็นเรื่องจริงที่จริงจังเกี่ยวกับโคเคนและเฮโรอีน สิ่งที่ฉันไม่ต้องการทำคือการดำเนินเรื่องราวสามสัปดาห์ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเสพติด การค้นพบ และการรักษาในช่วงเวลาสั้นๆ - นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตจริง" [ 17 ]

กาวิน บลายธ์ พูดถึงเรื่องราวการติดยาของฮอลลี่

ในปี 2010 ฮอลลี่กลายเป็นวัยรุ่นติดยาคนแรกของเอ็มเมอร์เดล[ 18 ]ฮอลลี่เริ่มใช้ยาเสพติดเพื่อความบันเทิง และเธอมอบ โคเคนให้ เมซี่ ไวลด์ ( อลิซ คูลธาร์ด ) ระหว่างออกไปเที่ยวกลางคืน[ 19 ]ฮอลลี่ถูกไล่ออกจากงานที่โฮมฟาร์ม เมื่อนาตาชา ( อแมนดา โดโนฮู ) แม่ของเมซี่รู้เรื่อง[ 19 ]ในเดือนเมษายน 2010 รอซ ฟิลดิง ( เคิร์สตี้-ลีห์ พอร์เตอร์ ) ได้เข้ามาในเอ็มเมอร์เดลรอซกลายเป็นผู้ขายโคเคนให้ฮอลลี่ และเธอมักจะร่วมกับฮอลลี่ในการเสพยา[ 19 ]การใช้ยาเสพติดของฮอลลี่เริ่มส่งผลกระทบต่อการเรียนในวิทยาลัย และต่อมาเธอถูกไล่ออกจากวิทยาลัยเพราะขายยาเสพติด[ 20 ]ฮอลลี่ตัดสินใจเลิกยา แต่เธออดใจไม่ไหวที่จะขโมยาคีตามีนและนำไปแลกกับโคเคน[ 18 ]พาวล์สบอกกับInside Soap ว่าฮอลลี่ไม่ชอบเวลาที่พ่อแม่มองเธอในแง่ลบ ดังนั้นเธอจึงพยายามรักษาตัวให้สะอาด อย่างไรก็ตาม เธอห้ามตัวเองไม่ได้[ 21 ]ขณะที่ออกไปเที่ยวคลับกับแอรอน ไลฟ์ซีและแจ็คสัน วอลช์ ( มาร์ค ซิลค็อก ) ฮอลลี่บังเอิญเจอรอซ และพวกเขาก็ดื่มเหล้าและเสพโคเคน ฮอลลี่ตัดสินใจที่จะจีบคนแปลกหน้าเพื่อแลกกับยาเสพติดเพิ่ม และเธอก็กินยาอีเข้าไป[ 21 ]ฮอลลี่ตกอยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยาเสพติดและอาการของเธอก็แย่ลง พาวล์สอธิบายว่า "เธอขังตัวเองอยู่ในห้องน้ำเพราะเธอไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ฮอลลี่รู้สึกว่าโลกทั้งใบของเธอกำลังจะระเบิด มันเหมือนกับประสบการณ์นอกร่างกายสำหรับเธอ" [ 21 ]พาวล์สเสริมว่าฮอลลี่กำลังตื่นตระหนกและร้องไห้ ดังนั้นแอรอนและแจ็คสันจึงพังประตูห้องน้ำเข้าไปดูแลเธอ แอรอนพาฮอลลี่กลับบ้านและเธอสัญญาว่าจะไม่เกิดขึ้นอีก[ 21 ]พาวล์สเปิดเผยว่าแอรอนไม่รู้ว่าฮอลลี่ติดยามากแค่ไหน และนักแสดงหญิงสัญญาว่าฮอลลี่จะเจอปัญหามากขึ้นในอนาคต[ 21 ]

Kirsty-Leigh Porterได้รับบทเป็นRoz Fieldingเพื่อน และผู้ค้ายาเสพติดของ Holly

พาวล์สกล่าวว่าเธอได้ศึกษาเรื่องราวของตัวละครของเธอโดยปรึกษากลุ่มสนับสนุนผู้ติดยาเสพติดและพูดคุยกับผู้ที่กำลังฟื้นตัวจากการติดยาและผู้คนที่ทำงานเกี่ยวกับพวกเขา[ 22 ]นักแสดงหญิงกล่าวว่าเธอไม่มีประสบการณ์กับสถานการณ์ดังกล่าวและเธอถามเกี่ยวกับวิธีการแสดง[ 22 ]ต่อมาฮอลลี่ถูกพ่อของเธอตัดขาดความสัมพันธ์และเธอหนีออกจากบ้าน[ 23 ]ฮอลลี่ได้พบกับแดน เครฟลีย์ (เจมส์ บอยแลนด์) พ่อค้ายาเสพติด ซึ่งอนุญาตให้ฮอลลี่พักอยู่กับเขา พาวล์สอธิบายว่าแดนคือทุกสิ่งที่ฮอลลี่ต้องการ เขาอาจไม่ใช่คนดี แต่เขาสามารถจัดหายาเสพติดให้เธอได้[ 11 ]พาวล์สกล่าวว่าฮอลลี่ใช้ยาเสพติดอย่างหนักและการที่ไม่ได้อยู่บ้านหมายความว่าเธอสามารถใช้ยาเสพติดได้ทุกเมื่อที่ต้องการ[ 11 ]ฮอลลี่บังเอิญเจอสการ์เล็ต นิโคลส์ ( เคลซีย์-เบธ ครอสลีย์ ) และอีฟ เจนสัน ( ซูซานน์ ชอว์ ) ในเมือง และเธอขอเงินจากสการ์เล็ต แต่สการ์เล็ตโกหกว่าเธอไม่มีเงิน[ 11 ]ต่อมาสการ์เล็ตขอให้ฮอลลี่ไปพบเธอ แต่เป็นการจัดฉาก และจอห์นกับอดัมมาถึงแทน พาวล์สกล่าวว่าฮอลลี่โกรธมากและไม่อยากเชื่อว่าเธอตกเป็นเหยื่อของกลอุบายนี้[ 11 ]จอห์นพยายามพูดคุยกับฮอลลี่ แต่ไม่สามารถทำให้เธอคล้อยตามได้ และเขาพยายามลากเธอขึ้นรถของเขา ฮอลลี่สามารถหลบหนีไปได้และตัดสินใจปล้นครอบครัวของเธอเพื่อหาเงินซื้อยาเสพติดเพิ่ม[ 23 ]ฮอลลี่และเพื่อนๆ ของเธอขโมยแล็ปท็อป เครื่องประดับ และทรัพย์สินมีค่าอื่นๆ จากฟาร์มของบัตเลอร์[ 23 ]พาวล์สบอกกับInside Soapว่าจอห์นและมอยร่าไม่เชื่อในสิ่งที่ลูกสาวของพวกเขาทำ เพราะพวกเขาไม่คิดว่าเธอจะทำอะไรแบบนั้น[ 23 ]พาวล์สแสดงความคิดเห็นว่าฮอลลี่สูญเสีย "ศีลธรรมและสำนึกผิดชอบชั่วดี" ไปหมดแล้ว และฮอลลี่คนเดิมก็หายไป เธอกล่าวเสริมว่าสิ่งต่างๆ จะแย่ลงสำหรับฮอลลี่ก่อนที่จะดีขึ้น[ 23 ]

"ฉันได้เรียนรู้จากการวิจัยว่าผู้คนจากทุกชนชั้นทางสังคมสามารถติดยาเสพติดได้ ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่มีวัยเด็กที่เลวร้ายหรือผู้ที่มาจากครอบครัวที่ดีอย่างฮอลลี่ เบาะแสเดียวคือเธอมีบุคลิกที่ติดยาเสพติดเมื่อเธอได้ลองยาเสพติดแล้ว เธอไม่สามารถแค่เสพหรือเลิกได้" [ 24 ]

พาวล์สเล่าถึงสาเหตุที่ฮอลลี่กลายเป็นผู้ติดยาเสพติด

ในที่สุดแดนก็ไล่ฮอลลี่ออกไปอยู่บนถนน และเธอก็กลับบ้าน พาวล์สบอกกับWhat's on TVว่าฮอลลี่เริ่มกังวลเกี่ยวกับแหล่งที่มาของยาเสพติดมากกว่าที่อยู่อาศัยของเธอ แต่เธอก็ไปที่หมู่บ้านในขณะที่อยู่ภายใต้ฤทธิ์ยา[ 24 ]แอชลีย์และดักลาส พอตต์ส ( ดันแคน เพรสตัน ) พบฮอลลี่ในสุสาน และพวกเขาโทรหาจอห์นและมอยราให้มารับเธอ ฮอลลี่เริ่มเลิกยาอย่างหักดิบและพ่อแม่ของเธอจึงโทรหาหมอ[ 24 ]พาวล์สกล่าวว่าฮอลลี่ขอ "ยาคลายเครียด ยานอนหลับ อะไรก็ได้" เพราะเธอไม่ได้เสพยามาหลายสัปดาห์แล้ว มอยราขอให้ฮอลลี่ออกไปหากเธอยังคงใช้ยาเสพติดต่อไป และพาวล์สกล่าวว่าฮอลลี่สารภาพว่าเธอมีปัญหาเพราะพฤติกรรมของแม่ของเธอ[ 24 ]เมื่อถูกถามว่าเนื้อเรื่องยากแค่ไหน พาวล์ตอบว่า "มันวิเศษมากสำหรับนักแสดงที่จะได้มีบทบาทใหญ่ขนาดนี้ แต่บางครั้งมันก็ยาก เมื่อฉันกลับบ้านหลังจากเลิกงาน ฉันขอให้แฟนทำให้ฉันหัวเราะเพราะฉันร้องไห้มาทั้งวัน!" [ 24 ]ฮอลลี่ตัดสินใจไปเข้ารับการให้คำปรึกษากับมอยร่า แต่เธอกลับไม่พอใจทันที และในช่วงเวลาที่อยู่คนเดียว เธอจึงวิ่งหนีไปซื้อเฮโรอีน[ 25 ]ฮอลลี่กลับบ้าน และจอห์นกับมอยร่าพบเธอหมดสติอยู่ในห้องนอน[ 25 ]พวกเขาพยายามปลุกเธอ และเธอบอกพวกเขาว่าเธอเสพเฮโรอีน ก่อนที่จะหมดสติไปอีกครั้ง ฮอลลี่เริ่มกินเมทาโดนเพื่อช่วยให้เธอเลิกยา แต่เธอกลับเริ่มอยากเฮโรอีน[ 26 ]ฮอลลี่รู้ตัวว่าเธอไม่มีเงิน จึงขายร่างกายให้กับคนแปลกหน้าเพื่อหาเงินมาใช้จ่ายกับยาเสพติด[ 26 ]ฮอลลี่สารภาพกับจอห์นและมอยร่าเกี่ยวกับสิ่งที่เธอทำ และพวกเขาตัดสินใจขังเธอไว้ในห้องนอน บังคับให้เธอเลิกยาแบบหักดิบ[ 26 ]

การเสียชีวิตและการกลับมาเป็นซ้ำของจอห์น

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 จอห์นเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ฮอลลี่พยายามดิ้นรนเพื่อรับมือกับการเสียชีวิตของจอห์น เพราะเขาเป็นทั้งเพื่อนที่ดีที่สุดและพ่อของเธอ[ 27 ]พาวล์สบอกกับนักเขียนของAll About Soapว่าฮอลลี่สูญเสียเพื่อนและความเป็นอิสระเมื่อเธอติดยาเสพติด และจอห์นก็คอยปกป้องเธอ[ 27 ]พาวล์สอธิบายว่า "เขากลายเป็นสิ่งเสพติดของเธอ ดังนั้นเมื่อเขาจากไป การสนับสนุนนั้นก็หายไปอย่างกะทันหัน และเธอรู้สึกสูญเสียและว่างเปล่ามาก" [ 27 ]ฮอลลี่เริ่มไม่พอใจมอยราเมื่อเธอเห็นมอยรานอนเศร้าโศกเสียใจกับการตายของจอห์น เพราะเธอโทษมอยราว่าเป็นต้นเหตุของการแตกแยกในครอบครัวเนื่องจากความสัมพันธ์นอกสมรสของเธอกับเคน ดิงเกิล ( เจฟฟ์ ฮอร์ดลีย์ ) [ 27 ]อย่างไรก็ตาม ฮันนาห์บอกฮอลลี่ว่าถ้าเธอไม่ติดยาเสพติด ก็คงไม่มีความตึงเครียดระหว่างมอยราและจอห์นตั้งแต่แรก[ 27 ]ฮอลลี่และมอยร่าทะเลาะกันเมื่อฮอลลี่ซักผ้าปูที่นอนที่ยังมีกลิ่นของจอห์นอยู่ และพาวล์สกล่าวว่าฮอลลี่เบื่อหน่ายที่ทุกคนคิดร้ายกับเธอ ทั้งๆ ที่เธอกำลังพยายามอย่างเต็มที่[ 27 ]เรื่องราวเริ่มหนักหนาเกินไปสำหรับฮอลลี่เมื่อครอบครัวพูดคุยกันเรื่องว่าจะโปรยเถ้ากระดูกของจอห์นที่ไหน เพราะเธอยังไม่พร้อมที่จะปล่อยวางและก้าวต่อไป[ 27 ]พาวล์สกล่าวว่า "ความเจ็บปวดนั้นมากมายเหลือเกิน และสิ่งเดียวที่ฮอลลี่คิดได้เพื่อบรรเทาความเจ็บปวดคือการเสพเฮโรอีน ดังนั้นเธอจึงยอมจำนน - และออกไปหาซื้อเฮโรอีนมาสองสามห่อ" [ 27 ]ฮอลลี่ซ่อนยาเสพติดไว้ในห้องของเธอขณะที่เธอกำลังคิดว่าจะเสพหรือไม่ เธอถูกล่อลวงให้เสพเพียงเล็กน้อยเพื่อบรรเทาความเจ็บปวด พาวล์สเสริมว่าฮอลลี่ไม่ต้องการทำให้ครอบครัวของเธอเสียใจอีกต่อไป แต่เธอจะแบก "ผีของการเสพเฮโรอีน" ไว้ในใจตลอดไป[ 27 ]

ฮอลลี่ใจอ่อนและเสพเฮโรอีนหลังจากที่ครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อโปรยเถ้ากระดูกของจอห์น[ 28 ]เธอยังไม่พร้อมที่จะปล่อยวาง และพาวล์สบอกกับ เคที มูน จาก Inside Soapว่า "งานศพของจอห์นแย่พออยู่แล้ว เพราะเธอพยายามเข้มแข็งเพื่อพี่ชายและน้องสาว การโปรยเถ้ากระดูกของพ่อมันมากเกินไป และเธอรู้สึกว่ามอยร่ากำลังกดดันเธอมากเกินไป" [ 28 ]หลังจากที่ครอบครัวกล่าวอำลา ฮอลลี่เตรียมที่จะเสพยา แต่อเล็กซ์ มอสส์ ( เคอร์ติส สเตซีย์ ) หยุดเธอไว้ เขาบอกให้เธอเข้มแข็งเพื่อครอบครัว เพราะเธอเป็นคนเดียวที่คอยประคับประคองครอบครัวไว้[ 28 ]มูนกล่าวว่าฮอลลี่เข้าใจคำพูดของอเล็กซ์ผิด และเธอรู้สึกว่าวิธีเดียวที่จะผ่านสถานการณ์นี้ไปได้คือการบรรเทาความเจ็บปวดด้วยเฮโรอีน[ 28 ]แม้ว่าอเล็กซ์จะกำจัดยาไปแล้ว แต่เขาก็ไม่รู้ว่าฮอลลี่ซ่อนยาไว้อีก เธอจึงเสพยาเกินขนาด[ 28 ]พาวล์สอธิบายว่าฮอลลี่ไม่ได้ตั้งใจจะเสพยาเกินขนาด ก่อนหน้านี้เธอมีภูมิคุ้มกันต่อเฮโรอีนสูง แต่เมื่อเธอกลับมาเสพอีกครั้งหลังจากเลิกใช้ไปนาน ร่างกายของเธอรับมือไม่ไหว[ 28 ]ฮอลลี่ล้มลงใกล้อู่ซ่อมรถในท้องถิ่น และเคนเป็นคนพบ พาวล์สบอกกับมูนว่าในตอนแรกเคนลังเลที่จะช่วยฮอลลี่ เพราะเขาคิดว่าการกระทำของเขาอาจถูกตีความผิด[ 28 ]เขากังวลว่าผู้คนจะคิดว่าเขาทำเพื่อพยายามไถ่บาปตัวเอง แต่สัญชาตญาณของเขากลับนำทาง และเขาจึงพาเธอไปโรงพยาบาล[ 28 ]พาวล์สกล่าวว่า "ครอบครัวบาร์ตันพบว่ามันยากมากที่จะกลืนความภาคภูมิใจและยอมรับว่าเคนสมควรได้รับคำขอบคุณ แต่ฮอลลี่กลับปกป้องเขาอย่างมาก" [ 28 ]นักแสดงหญิงกล่าวเสริมว่า "เป็นช่วงเวลาที่เลวร้าย" สำหรับครอบครัว มอยราสูญเสียสามีไปแล้ว ดังนั้นเธอจึงทนไม่ได้ที่จะสูญเสียลูกสาวไปอีกคน[ 28 ]

การออกเดินทาง

เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2012 มีการประกาศว่าพาวล์สได้ลาออกจากบทบาทของฮอลลี่[ 29 ]การตัดสินใจออกจากเอ็มเมอร์เดล ของเธอ เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่ธอร์นตันประกาศลาออกจากรายการเช่นกัน[ 29 ]เกี่ยวกับการลาออกของเธอ พาวล์สกล่าวว่า: "ฉันมีช่วงเวลาสามปีที่ยอดเยี่ยมในเอ็มเมอร์เดลฉันได้พบเพื่อนที่ดีที่สุดและได้ทำงาน สนุกสนาน และเรียนรู้มากมายกับนักแสดงและทีมงานที่น่าทึ่ง แต่หลังจากสามปี ฉันพร้อมแล้วที่จะมีอิสระในการเดินทางและสามารถตอบรับโครงการและโอกาสอื่นๆ ได้ ฉันแค่อยากจะขอบคุณทุกคนที่เอ็มเมอร์เดลที่ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ทำงานที่ยอดเยี่ยม" [ 29 ]นอกจากนี้ยังมีการประกาศว่าเคิร์สตี้-ลีห์ พอร์เตอร์จะกลับมารับบทเป็นรอซในเรื่องราวการลาออกของฮอลลี่[ 29 ]ต่อมาพาวล์สบอกกับแคลร์ ดอนเนลลีจากเดอะพีเพิลว่าเธอเริ่มรู้สึก "ถูกผูกมัด" กับกิจวัตรประจำวันของเธอและเธอก็รู้สึกอยากออกเดินทาง[ 30 ]นักแสดงหญิงกล่าวว่า "ผู้คนจะคิดว่าฉันบ้าที่ทิ้งงานแบบนี้ แต่ฉันรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องสำหรับฉัน" [ 30 ]พาวล์สถ่ายทำต่อไปจนถึงเดือนพฤษภาคม และเธอออกจากจอในวันที่ 20 มิถุนายน 2012 [ 30 ] [ 31 ]เรื่องราวการจากไปของฮอลลี่แสดงให้เห็นว่าเธอออกจากหมู่บ้านหลังจากรับงานเป็นนักออกแบบฝึกหัดในลอนดอน[ 32 ]ฮอลลี่ชวนฮันนาห์ไปด้วย มอยร่าในตอนแรกปฏิเสธที่จะให้เธอไป แต่ก็ใจอ่อนและกล่าวอำลาลูกสาวของเธอ[ 32 ]

กลับ

เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2016 โปรดิวเซอร์ซีรีส์คนใหม่ Iain MacLeod ประกาศว่า Powles กลับมารับบทเดิมและจะกลับมาที่Emmerdaleในเดือนถัดไป[ 33 ] MacLeod กล่าวว่า Holly จะนำ "ปัญหาใหม่ๆ มาสู่ Dales" และสร้างปัญหาให้กับ Cain พ่อเลี้ยงของเธอ[ 33 ]โปรดิวเซอร์กล่าวต่อว่า "Holly มาถึงพร้อมกับปัญหาที่ตามมา และจากนั้นเราจะได้เห็น Cain ทำในสิ่งที่เขาทำได้ดีที่สุด นั่นคือการเข้ามาช่วยและกอบกู้สถานการณ์ในแบบฉบับของเขาเอง" [ 33 ] Holly กลับมาเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2016 [ 34 ]

ความตาย

เมื่อวันที่ 29 กันยายน ตัวละครถูกฆ่าตายหลังจากเสพเฮโรอีนเกินขนาด[ 35 ]มอยรา แม่ของฮอลลี่ พยายามปลุกลูกสาว จนกระทั่งรู้ว่าฮอลลี่เสียชีวิตแล้ว[ 35 ]เนื้อเรื่องไม่ได้ประกาศล่วงหน้าก่อนออกอากาศ ทำให้ผู้ชมต้องประหลาดใจ[ 35 ]ในการสัมภาษณ์กับแดเนียล คิลเคลลี จาก Digital Spy พาวล์สบอกเขาว่าเมื่อเธอถูกขอให้กลับมา เธอก็รู้ว่าจะเป็นเพียงเนื้อเรื่องหกเดือนที่เน้นเรื่องการติดยาของฮอลลี่[ 36 ]พาวล์สพบว่าเนื้อเรื่องนี้ "ท้าทาย" แต่ชี้ให้เห็นว่ามันเป็น "คำเตือนที่ร้ายแรงและชัดเจนมาก" ที่แสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่การติดยาเสพติดมีต่อผู้คน[ 36 ]เธอยังกล่าวอีกว่าการติดยาของฮอลลี่เกิดจากการตัดสินใจที่ผิดพลาดเพียงครั้งเดียวและ "บุคลิกที่ติดยา" ของเธอ ซึ่งในที่สุดก็ควบคุมไม่ได้[ 36 ]พาวล์สเสริมว่าเธอภูมิใจในเนื้อเรื่องนี้และหวังว่ามันจะช่วยสร้างความตระหนักรู้[ 36 ]

เรื่องราว

พ.ศ. 2552–2555

ฮอลลี่และครอบครัวเดินทางมาถึงหมู่บ้านและย้ายเข้าไปอยู่ในฟาร์มบัตเลอร์ ฮอลลี่ได้งานที่โฮมฟาร์ม ที่นั่นเธอได้เป็นเพื่อนกับเมซี่ ไวลด์ ลูกสาวของนายจ้าง เธอยังเริ่มเรียนศิลปะที่วิทยาลัยด้วย ฮอลลี่ชักชวนลิซ่า ดิงเกิล ( เจน ค็อกซ์ ) ให้มาเป็นนางแบบในชั้นเรียนศิลปะของเธอ หลังจากที่นางแบบคนอื่นถอนตัวไป ฮอลลี่ได้พบกับแอรอน ไลฟ์ซี่ และเธอก็รู้สึกดึงดูดใจเขา เมื่อแอรอนกล่าวหาจอห์นว่าทำร้ายร่างกาย ฮอลลี่พยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาถอนฟ้อง แอรอนจับได้ว่าเธอโกหกและขอให้เธอมีเพศสัมพันธ์กับเขา ซึ่งเธอปฏิเสธ ต่อมาฮอลลี่และแอรอนไปเดทกันและเริ่มต้นความสัมพันธ์ อดัมบอกครอบครัวของเขาว่าเขาคิดว่าแอรอนเป็นเกย์ แอรอนปฏิเสธข้อกล่าวหาของอดัม และฮอลลี่เลือกที่จะเชื่อเขา ต่อมาฮอลลี่ก็ยุติความสัมพันธ์กับแอรอน ในคืนหนึ่งที่ออกไปเที่ยว ฮอลลี่ให้โคเคนแก่เมซี่ นาตาชา แม่ของเมซี่รู้เรื่องและไล่ฮอลลี่ออก ก่อนที่จะบอกพ่อแม่ของเธอ เมื่อจอห์นและมอยราเผชิญหน้ากับฮอลลี่ เธอเล่าให้พวกเขาฟังว่าเธอใช้ยาเสพติดเป็นบางครั้ง ฮอลลี่เริ่มใช้ยาเสพติดบ่อยขึ้นกับเพื่อนของเธอ รอซ ฟิลดิง ซึ่งเป็นผู้จัดหายาเสพติดให้ ฮอลลี่ถูกไล่ออกจากวิทยาลัยหลังจากที่เธอไม่ส่งงาน จอห์นและมอยราทราบเรื่องการถูกไล่ออกของฮอลลี่และรู้ว่าเธอค้ายาเสพติด ฮอลลี่ถูกกักบริเวณและถูกบังคับให้ทำงานในฟาร์ม เธอตัดสินใจเลิกใช้ยาเสพติดและได้รับความไว้วางใจจากพ่อแม่ของเธออีกครั้ง สัตวแพทย์โรนา กอสเคิร์ก ( โซอี้ เฮนรี่ ) มาเยี่ยมฟาร์มและพบว่าเคตามีนบางส่วนหายไปจากกระเป๋าของเธอ จอห์นกล่าวหาฮอลลี่ว่าเป็นคนเอาไปและค้นห้องของเธอ แต่ไม่พบอะไร ต่อมาฮอลลี่ไปเอาเคตามีนคืนมาจากห้องของฮันนาห์ ซึ่งเธอซ่อนมันไว้ และแลกกับโคเคน

ฮอลลี่กินยาเกินขนาดในห้องน้ำระหว่างออกไปเที่ยวกลางคืน และแอรอนพาฮอลลี่กลับบ้าน ฮอลลี่ขอร้องให้เขาเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ ฮอลลี่ขโมยกระเป๋าของสการ์เล็ต นิโคลส์เพื่อเอาเงินไปซื้อยา และไปดูแล ลูกๆ ของวิฟ โฮป ( ดีน่า เพย์น ) ขณะที่กำลังเมายา ฮอลลี่ยังขโมยยาวัลเลียมของวิฟและ เครื่องเล่น MP3 ของไอแซค นัตทอ ลล์ ( เจค โรช ) ด้วย มอยราจัดให้ฮอลลี่ไปดูแลลูกๆ ของลอเรล ( ชาร์ลอตต์ เบลลามี ) และแอชลีย์ โทมัส ฮอลลี่ชวนรอซมาอยู่เป็นเพื่อน รอซรู้สึกรังเกียจเมื่อฮอลลี่คะยั้นคะยอที่จะเสพโคเคน เมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน ลอเรลและแอชลีย์เริ่มสงสัยในพฤติกรรมของฮอลลี่ และต่อมาก็พบห่อโคเคน แอชลีย์บอกจอห์นและมอยรา และพวกเขาก็พยายามเกลี้ยกล่อมไม่ให้จอห์นโทรแจ้งตำรวจ พวกเขาเผชิญหน้ากับฮอลลี่ และเธอก็โทษรอซ รอซโกรธและบอกจอห์นและมอยราว่าลูกสาวของพวกเขามีปัญหาเรื่องยาเสพติด เมื่อฮอลลี่ปฏิเสธที่จะเลิกยาเสพติด จอห์นจึงตัดขาดความสัมพันธ์กับเธอ ฮอลลี่หายตัวไป แต่ต่อมากลับมาเพื่อเอาของใช้ส่วนตัว ฮอลลี่บังเอิญเจอสการ์เล็ตในเมือง แต่เธอก็วิ่งหนีไปเมื่อสการ์เล็ตปฏิเสธที่จะให้เงินเธอ สการ์เล็ตส่งข้อความหาฮอลลี่ถามว่าพวกเขาสามารถพบกันได้หรือไม่ ฮอลลี่รู้ตัวว่าเธอถูกวางแผนล่อลวงเมื่อจอห์นปรากฏตัว เขาพยายามลากเธอขึ้นรถ แต่ฮอลลี่หนีรอดและวิ่งหนีไป ต่อมาเธอและเพื่อนๆ บุกเข้าไปขโมยของในฟาร์มของบัตเลอร์ แอรอนพบฮอลลี่ทำงานอยู่ในบาร์แห่งหนึ่งในฮอตเทนและบอกมอยร่า ซึ่งมาถึงและโกรธมากเมื่อฮอลลี่ไม่แสดงความสำนึกผิดต่อสิ่งที่เธอทำ มอยร่าลากฮอลลี่ขึ้นรถและพาเธอไปที่สถานีตำรวจ ที่นั่นเธอขอให้เจ้าหน้าที่จับกุมเธอ มอยร่าเปลี่ยนใจไม่ดำเนินคดี และฮอลลี่ขอโทษพ่อแม่ของเธอ ต่อมาจอห์นและมอยร่าไปเยี่ยมฮอลลี่ที่บ้านใหม่และได้พบกับแดน เครฟลีย์ แฟนของเธอ แดนไล่ฮอลลี่ออกไปเมื่อเธอไม่มีเงินจ่ายค่าใช้จ่าย และเธอก็กลับไปที่หมู่บ้าน แอชลีย์และดักลาส พอตต์ส พบฮอลลี่ในสุสานและพาเธอกลับบ้าน ร็อซมาเยี่ยมและฮอลลี่ขอให้ร็อซให้ยา แต่ร็อซปฏิเสธที่จะช่วยเธอ

มอยราพาฮอลลี่ไปพบนักบำบัด แต่ฮอลลี่ขอตัวและหนีไป เธอไปหาซื้อเฮโรอีนมา และจอห์นกับมอยราก็พบเธอนอนหมดสติอยู่ในห้อง ต่อมาฮอลลี่ไปมีเพศสัมพันธ์กับคนแปลกหน้าเพื่อแลกกับเงินไปซื้อยาเสพติดเพิ่ม จอห์นและมอยราตัดสินใจขังฮอลลี่ไว้ในห้อง และเธอต้องเผชิญกับอาการถอนยาเพียงลำพัง สถานการณ์เริ่มส่งผลกระทบต่อทั้งครอบครัว ในที่สุดมอยราก็ซื้อเฮโรอีนมาให้ฮอลลี่ เพื่อให้เธอค่อยๆ เลิกยา เมื่อจอห์นเสนอตัวจะเสพยากับเธอด้วย ฮอลลี่จึงตัดสินใจที่จะพยายามเลิกยา เธอเข้าร่วมโครงการบำบัดด้วยเมทาโดนและได้งานทำที่โรงงาน เมื่อครอบครัวบาร์ตันประสบปัญหาทางการเงิน พวกเขาจึงต้องขายรถ ฮอลลี่ขอให้เคน ดิงเกิลหาซื้อรถขับเคลื่อนสี่ล้อราคาถูกให้ และมอยราก็ตกลงตามแผน โดยจ่ายเงินคืนให้เคนเป็นงวดๆ ฮอลลี่โกรธมากเมื่อรู้ว่ามอยรากำลังมีชู้กับเคนและเข้าข้างจอห์น อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอรู้ว่าจอห์นกำลังจีบแชส ดิงเกิล ( ลูซี่ พาร์เกเตอร์ ) เธอจึงให้อภัยแม่และพยายามช่วยให้แม่กลับมาคบกับจอห์นอีกครั้ง ฮอลลี่ ฮันนาห์ และอดัมดีใจมากเมื่อจอห์นและมอยร่าประกาศว่าพวกเขากลับมาคบกันอีกครั้ง และจองห้องพักโรงแรมให้พวกเขาหนึ่งคืน ต่อมาพวกเขาได้รู้ว่าพ่อแม่ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์และรีบไปโรงพยาบาล ฮอลลี่เสียใจมากเมื่อจอห์นเสียชีวิต ฮอลลี่พยายามเข้มแข็งเพื่อมอยร่าและช่วยงานบ้าน เธอเริ่มคิดว่าการตายของจอห์นเป็นความผิดของเธอ และเธอซื้อยาเสพติดจากผู้ค้ายา อเล็กซ์ มอสส์พบฮอลลี่ในโรงนาพร้อมยาเสพติดและเขาจึงแย่งยามาจากเธอ ฮอลลี่ขอให้อเล็กซ์อย่าบอกมอยร่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ ต่อมาเคนพบฮอลลี่หมดสติอยู่ที่โรงรถโดยมียาเสพติดอยู่ข้างๆ เธอ และเขาจึงพาเธอไปโรงพยาบาล เมื่อเธอฟื้นขึ้นมา ฮอลลี่บอกครอบครัวว่าเหตุการณ์นี้เป็นเพียงครั้งเดียวและเธอจะไม่ใช้ยาเสพติดอีก ฮอลลี่จึงเริ่มไปพบนักบำบัดยาเสพติดอีกครั้ง

ฮอลลี่เริ่มรู้สึกผิดหวังกับชีวิตในหมู่บ้านและตัดสินใจย้ายไปลอนดอนเพื่อไปอยู่กับรอซที่ได้งานที่นั่น ฮอลลี่ได้รับข้อเสนองานออกแบบด้วย อดัมโกรธและเชื่อว่าครอบครัวควรอยู่ด้วยกันเพราะการเสียชีวิตของพ่อ แต่ฮอลลี่ยืนกรานว่าจะไป และฮันนาห์ก็ตัดสินใจไปกับเธอด้วย หลังจากงานเลี้ยงอำลาที่ร้านเดอะวูลแพ็ค ฮอลลี่และฮันนาห์ก็กล่าวอำลาโมอิราและอดัมแล้วออกจากหมู่บ้านไป

2016

สี่ปีต่อมา ฮอลลี่กลับมาและเอารถของเคนไป มอยร่าและเคนไล่ตามและจับเธอได้ ฮอลลี่ขอโทษที่เอารถไป เธอเข้าใจผิดคิดว่าเป็นรถของมอยร่า จากนั้นฮอลลี่ก็ตามทันอดัม ต่อมาเธอบอกใครบางคนทางโทรศัพท์ว่าเธอจะเอาเงินมาให้พวกเขาเร็วๆ นี้ดีน ( เคร็ก วาย ) อดีตแฟนของฮอลลี่ ปรากฏตัวที่ฟาร์มบัตเลอร์และเรียกร้องให้ฮอลลี่คืนเงินค่ายาเสพติดที่เขาจัดหาให้เธอ ฮอลลี่พยายามต่อรองกับแชริตี้ โดยบอกว่าจะแยกเคนและมอยร่าออกจากกันหากได้เงิน 2,000 ปอนด์ แต่แชริตี้ปฏิเสธ ฮอลลี่จึงเสนอว่าพวกเขาควรขโมยเงินที่ทั้งสองต้องการจากตู้เซฟของเดอะวูลแพ็ค จากนั้นฮอลลี่ก็ถูกดีนทำร้ายและได้รับการช่วยเหลือจากเคน หลังจากนั้นเธอก็เริ่มรู้สึกดีกับเขา เธอทำลายแผนงานครบรอบแต่งงานของแม่กับเคนด้วยความหึงหวง และพยายามใส่ร้ายแชริตี้ เพื่อสร้างความตึงเครียดระหว่างมอยร่าและเคนให้มากขึ้น หลังจากที่เคนปกป้องฮอลลี่เมื่อมอยราและอดัมกล่าวหาว่าเธอขโมยเงินจากวิคตอเรีย ภรรยาของอดัม ฮอลลี่พยายามจูบเคน แต่เขาปฏิเสธเธอทันที วันรุ่งขึ้น เคนไล่ฮอลลี่ออกจากอู่ซ่อมรถและยืนกรานให้เธอออกจากฟาร์ม ฮอลลี่สารภาพทุกอย่างกับมอยรา แต่โกหกว่าเคนเป็นฝ่ายเริ่มก่อน ไม่ใช่เธอ อย่างไรก็ตาม มอยราจับได้ว่าฮอลลี่โกหกและห้ามไม่ให้เธอมาอยู่กับพวกเขา ฮอลลี่จึงจากไปและขอให้ปีเตอร์ ลูกพี่ลูกน้องของเธอช่วยขับรถไปส่ง

ฮอลลี่เสพยาในศาลาหมู่บ้าน และฝากข้อความถึงมอยรา บอกแผนการของเธอ เคนพบข้อความนั้นและฟังเพียงครึ่งเดียวแล้วลบออกจากโทรศัพท์ของภรรยา พีทและรอสส์พบฮอลลี่หมดสติ จึงพาเธอไปโรงพยาบาล มอยรามาถึงและเคนสารภาพสิ่งที่เขาทำ มอยราตามหาฮอลลี่และสัญญาว่าจะช่วยเธอเลิกยาเสพติด เมื่อกลับถึงบ้าน เคนบอกมอยราว่าเขาไม่สามารถและจะไม่ยอมเห็นลูกสาวของเธอตาย ฮอลลี่สัญญากับมอยราว่าจะไม่เสพยาอีก และด้วยความช่วยเหลือของมอยรา เธอเริ่มเลิกยา มอยราสะดุดเข็มฉีดยาที่ใช้แล้วขณะไปเผชิญหน้ากับไซมอน ผู้ค้ายาของฮอลลี่ และเชื่อว่าเธอติดเชื้อเอชไอ วี ฮอลลี่ได้รับการสนับสนุนจาก ไจ ชาร์มา ( คริส บิสสัน ) ผู้ติดยาเหมือนกันและพวกเขานัดพบกันอย่างลับๆ พวกเขาไปงานแต่งงานด้วยกัน ซึ่งฮอลลี่ถ่ายรูปให้เพื่อนคนหนึ่ง วันรุ่งขึ้น มอยราปลุกฮอลลี่ไม่ตื่น และต่อมาพบว่าฮอลลี่เสียชีวิตจากการเสพเฮโรอีนเกินขนาด มอยราโทรแจ้งหน่วยบริการฉุกเฉิน ซึ่งได้ตรวจสอบที่เกิดเหตุและนำร่างของฮอลลี่ไป

แผนกต้อนรับ

ในปี 2011 การติดยาของฮอลลี่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "เรื่องราวที่ดีที่สุด" ในงานBritish Soap Awards [ 37 ] โทนี่ สจ๊วต นักเขียน ของเดลี่มิเรอร์กล่าวว่าการติดยาของฮอลลี่เป็น "หนึ่งในเรื่องราวที่น่าสะเทือนใจที่สุด" ของปี 2010 [ 38 ]เขากล่าวเสริมว่า "ด้วยการแสดงที่ทรงพลังและน่าประทับใจของโซฟี พาวล์ส นักแสดงหน้าใหม่ ฮอลลี่ บาร์ตัน ได้เปลี่ยนจากนักเรียนสาวที่ร่าเริงสดใสไปเป็นผู้ติดเฮโรอีนที่ผอมแห้งและถูกทำลายด้วยยาเสพติดในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา" [ 38 ]เจน ไซมอน เพื่อนร่วมงานของสจ๊วต กล่าวว่าฮอลลี่ "หน้าตาคล้ายแอนนา ฟรีเอลมาก" [ 39 ]ต่อมาไซมอนถามว่า "ถ้าหนึ่งในสมาชิกครอบครัวบาร์ตันต้องตาย ทำไมถึงไม่ใช่ฮอลลี่ที่น่ารังเกียจคนนั้นที่มีเสียงโง่ๆ เหมือนประตูที่ส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดล่ะ?" [ 40 ]แคลร์ ดอนเนลลี จากThe Peopleกล่าวว่า พาวล์สสร้าง "ความประทับใจอย่างมากในบทบาทของฮอลลี่ผู้ติดยา" โดยมีประชาชนบางส่วนเข้ามาหานักแสดงหญิงและขอซื้อยาจากเธอตามท้องถนน[ 30 ]ในเดือนสิงหาคม 2017 การเสียชีวิตของฮอลลี่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Shock Twist ในงานInside Soap Awards [ 41 ] การเสนอชื่อเข้าชิงนี้ติดอยู่ในรายชื่อผู้เข้าชิงที่ผู้ชมโหวต[ 42 ]แต่ก็พ่ายแพ้ให้กับการกลับมาของแอนดี้ คาร์เวอร์ ( โอลิเวอร์ ฟาร์นเวิร์ธ)ในCoronation Street [ 43 ]

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Holly_Barton&oldid=1349255927 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฮอลลี่ บาร์ตัน

ฮอลลี่ บาร์ตันเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่องEmmerdale ทาง ช่อง ITV ของอังกฤษ รับบทโดยโซฟี พาวล์สเธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2552

การสร้างและการคัดเลือก

ในเดือนพฤษภาคม 2009 มีการประกาศว่า Gavin Blyth โปรดิวเซอร์ซีรีส์คนใหม่ของ Emmerdale จะแนะนำครอบครัว Barton ซึ่งเป็นครอบครัวเกษตรกรใหม่ ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับปรุงรายการอย่างต่อเนื่อง [ 1 ] ครอบครัวนี้ประกอบด้วยสมาชิก 5 คน ได้แก่ แม่ พ่อ ลูกสาวสองคน...

ลักษณะเฉพาะ

“เมื่อเธอมาถึงเอ็มเมอร์เดล ฮอลลี่ดูเหมือนเด็กสาววัยรุ่นทั่วไป แต่การพึ่งพายาเสพติดที่เพิ่มขึ้นทำให้บุคลิกของเธอเปลี่ยนไปอย่างมากและนำไปสู่การโกหกและการขโมยจากครอบครัว ฮอลลี่คนเดิมเป็นคนมีน้ำใจและห่วงใย แต่ฮอลลี่ที่ติดยาเสพติดกลับเป็นคนที่คาดเดาไม่ได้...

ความสัมพันธ์กับแอรอน ไลฟ์ซี

คนรักคนแรกของฮอลลี่คือ แอรอน ไลฟ์ซี ( แดนนี่ มิลเลอร์ ) [ 6 ] แอรอนสนใจฮอลลี่ไม่นานหลังจากที่เธอมาถึง และเขามักจะมาที่ฟาร์มเพื่อพบเธอ [ 12 ] ในเดือนสิงหาคม 2552 แอรอนเกือบจะจุดไฟเผายุ้งฉาง และเขาถูกจอห์นขังไว้ [ 12 ] แอรอนแจ้งความจับจอห์น...