Holy RollerและHoly Jumperเป็นคำที่มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 18 ซึ่งใช้เรียกผู้ที่ยึดมั่นใน ประเพณี เมธอดิสต์เช่นFree Methodists, Wesleyan MethodistsและCalvinistic Methodists [ ^{2 ] [ 3 ] คำ}นี้อธิบายถึงการเต้น การสั่น หรือการเคลื่อนไหวที่ครึกครื้นอื่นๆ ของผู้เข้าร่วมพิธีในโบสถ์ที่รับรู้ว่าตนเองอยู่ภายใต้อิทธิพลของพระวิญญาณบริสุทธิ์

บางครั้งคำว่า "Holy Rolling" ถูกใช้ในเชิงดูหมิ่นโดยผู้ที่อยู่นอกนิกายเหล่านี้ ราวกับเป็นการอธิบายถึงคนที่กลิ้งไปมาบนพื้นอย่างควบคุมไม่ได้ แต่ผู้ที่อยู่ในนิกายเมธอดิสต์ได้นำคำนี้กลับมาใช้ใหม่ในฐานะสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ

ลองค้นหาคำว่า "holy roller"ใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

คำ ว่า Holy RollerหรือHoly Jumperเป็นคำที่ใช้อธิบาย การนมัสการ ของชาวเมธอดิสต์ตั้งแต่ยุคแรกเริ่มจนถึงขบวนการความศักดิ์สิทธิ์รวมถึงFree Methodists , Wesleyan MethodistsและCalvinistic Methodists [ ^{2 ] [ 4 ] ใน}ช่วงยุคการฟื้นฟูศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิคัล ชาวเมธอดิสต์ในเวลส์ที่ได้สัมผัสกับการเกิดใหม่ “มักจะได้ยินเสียงร้องไห้ คร่ำครวญ และตะโกนออกมาทั้งด้วยความเจ็บปวดและความปีติยินดี” และมีส่วนร่วมใน “การเต้นรำ กระโดด และร้องเพลงอย่างสนุกสนาน” ^{[ 3 ]}บางครั้งคำว่า Holy Rolling ถูกใช้ในเชิงดูหมิ่นโดยผู้ที่อยู่นอกนิกายเหล่านี้ ราวกับเป็นการอธิบายถึงคนที่กลิ้งไปมาบนพื้นอย่างควบคุมไม่ได้^{[ 5 ]}

บุคคลจำนวนมากในประเพณีเมธอดิสต์ที่กว้างกว่านั้นยังถูกเรียกโดยผู้อื่นว่าเมธอดิสต์ผู้ตะโกนเนื่องจากคำอธิษฐานที่ผู้ร่วมพิธีมักจะเปล่งออกมาในระหว่างการนมัสการเช่น "สรรเสริญพระเจ้า!", " ฮาเลลูยา !" และ " อาเมน !" ^{[ 6 ] [ 7 ]}

คำดูหมิ่นที่คล้ายกันซึ่งใช้เรียกคริสเตียนที่แสดงออกอย่างเปิดเผย แต่ต่อมากลับได้รับการยอมรับจากพวกเขา ได้แก่พวกคลั่งไคล้พระเยซูหรือในศตวรรษก่อนๆ ก็คือพวกเควกเกอร์และพวกเชคเกอร์

ด้วยการเกิดขึ้นของลัทธิเพนเตโคสตัลแบบศักดิ์สิทธิ์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 คำว่าHoly Rollerจึงถูกนำมาใช้กับชาวเพนเตโคสตัลแบบศักดิ์สิทธิ์ด้วยเช่นกัน^{[ 8 ]}ชาวเพนเตโคสตัลแบบศักดิ์สิทธิ์ที่ปฏิเสธการแพทย์แผนปัจจุบันถูกเรียกว่าผู้ติดตาม "พระกิตติคุณโป๊กวีด" หรือสมาชิกของ "โบสถ์หิ่งห้อย" ^{[ 9 ]}

นักประวัติศาสตร์สืบย้อนที่มาของคำว่า "Holy Jumper" หรือ "Welsh Jumper" ไปถึงปี 1762 ซึ่งใช้เรียกชาวเมธอดิสต์ที่ประสบกับการเกิดใหม่ในช่วงคลื่นลูกที่สองของการฟื้นฟูศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิคัลในเมือง Llangeithoในปี 1762 ^{[ 3 ]} พจนานุกรม Merriam-Websterสืบย้อนที่มาของคำว่า "Holy Roller" ไปถึงปี 1841 ^{[ 5 ]}พจนานุกรมOxford English Dictionaryอ้างถึงบันทึกความทรงจำในปี 1893 โดยCharles Godfrey Lelandซึ่งเขากล่าวว่า "เมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์เข้าสิงพวกเขา... พวก Holy Rollers... ก็กลิ้งไปมาบนพื้น" ^{[ 10 ] คำนี้ใช้อธิบายการเต้นรำ การสั่น หรือการเคลื่อนไหวที่ครึกครื้นอื่นๆ ของผู้เข้าร่วม พิธี}ในโบสถ์ที่รู้สึกว่าตนเองอยู่ภายใต้อิทธิพลของพระวิญญาณบริสุทธิ์ [ ^{11 ]}

ผู้ที่อยู่ในกลุ่มประเพณีเวสเลียนที่เกี่ยวข้องได้นำคำนี้กลับมาใช้เป็นเครื่องหมายแห่งเกียรติยศ ตัวอย่างเช่นวิลเลียม แบรนแฮมเขียนว่า "และสิ่งที่โลกเรียกกันในปัจจุบันว่า holy-roller นั่นคือวิธีที่ฉันนมัสการพระเยซูคริสต์ " ^{[ 12 ]}นักร้องเพลงกอสเปล แอนเดรย์ ครอว์ชกล่าวว่า "พวกเขาเรียกเราว่า holy rollers และสิ่งที่พวกเขาพูดนั้นเป็นความจริง แต่ถ้าพวกเขารู้ว่าเรากำลังทำอะไรอยู่ พวกเขาก็คงทำแบบเดียวกัน" หลายทศวรรษก่อนหน้านี้ ในบันทึกประกอบอัลบั้มBlues & Roots ปี 1960 ของเขา นักดนตรีแจ๊ส ชาร์ลส์ มิงกัสใช้คำนี้ ดูเหมือนจะเป็นกลางและเป็นการอธิบายอย่างง่ายๆ เพื่อบ่งบอกถึงการเลี้ยงดูทางศาสนาของเขาเอง

• การประชุมค่าย
• การชำระให้บริสุทธิ์อย่างสมบูรณ์
• การพูดภาษาแปลกๆ
• การฟื้นฟูในเต็นท์
• ภวังค์ #ภวังค์ในศาสนาคริสต์อเมริกัน