แม่น้ำโฮมัทโก
เช้าตรู่ของวันโฮมัทโก
ปากแม่น้ำโฮมัทโก
นิรุกติศาสตร์	มาจาก คำในภาษา Comox บนแผ่นดินใหญ่ที่มีความหมายว่า "น้ำไหลเชี่ยว" [ 1 ]
ชื่อพื้นเมือง	χomaɬkʷu  ( Comox ) ʔElhtinqox  ( Chilcotin )
ที่ตั้ง
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	บริติชโคลัมเบีย
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา	ทะเลสาบที่ไม่มีชื่อ[ 1 ]
• ที่ตั้ง	เทือกเขาชายฝั่ง
• พิกัด	51°42′39″N 124°36′15″W / 51.71083°เหนือ 124.60417°ตะวันตก / 51.71083; -124.60417 [1]
• ระดับความสูง	2,126 ม. (6,975 ฟุต) [ 2 ]
ปาก	มหาสมุทรแปซิฟิก
• ที่ตั้ง	อ่าวบิวต์เทือกเขาชายฝั่ง
• พิกัด	50°55′52″N 124°51′37″W / 50.93111°N 124.86028°W / 50.93111; -124.86028 [1]
• ระดับความสูง	0 เมตร (0 ฟุต)
ความยาว	144 กม. (89 ไมล์)
ขนาดอ่าง	5,680 ตารางกิโลเมตร( 2,190 ตารางไมล์) [ 3 ]
การจำหน่าย
• ที่ตั้ง	ปาก[ 3 ]
• เฉลี่ย	269 ​​ลบ.ม. /วินาที (9,500 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที) [ 3 ]
• ขั้นต่ำ	30.0 ลบ.ม. /วินาที (1,060 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที)
• สูงสุด	3,140 ลบ.ม. /วินาที (111,000 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที)

แม่น้ำโฮมาทโกเป็นหนึ่งในแม่น้ำสายหลักของเทือกเขาชายฝั่ง ทางใต้ ของรัฐบริติชโคลัมเบียประเทศ แคนาดา เป็นหนึ่งในแม่น้ำไม่กี่สายที่ไหลผ่านเทือกเขาจากพื้นที่ภายใน ของ ชิลโคตินไปยังอ่าวชายฝั่งของมหาสมุทรแปซิฟิกโดยมีต้นกำเนิดใกล้ทะเลสาบทัตลา และไหลลงสู่ทะเลที่ต้นน้ำของอ่าวบิวต์ทางตะวันตกของปากแม่น้ำเซาท์เกต

หุบเขาแม่น้ำโฮมาทโกเป็นหนึ่งในแม่น้ำที่ยากที่สุดในการเดินเรือหรือสำรวจในรัฐบริติชโคลัมเบีย น้ำที่เย็นจัดทำให้การข้ามแม่น้ำเป็นไปไม่ได้ หุบเขานี้เต็มไปด้วยต้นเดวิลส์คลับและเป็นที่อยู่อาศัยของหมีกริซลีจำนวน มาก

เทือกเขาที่ขนาบข้างแม่น้ำโฮมาทโกเป็นเทือกเขาที่สูงที่สุดในเทือกเขาชายฝั่ง และรวมถึงภูเขาแวดดิงตันทางทิศตะวันตกของแม่น้ำในเทือกเขาแวดดิงตันและภูเขาควีนเบสทางทิศตะวันออกของแม่น้ำ ติดกับทุ่งน้ำแข็งโฮมาทโกนอกจากนี้ ทางทิศตะวันตกของแม่น้ำโฮมาทโกยังมีเทือกเขานิ อุต ซึ่งอยู่ตรงมุมของแม่น้ำโฮมาทโกและลำธารมอสลีย์ ซึ่งเป็นลำธารสาขาหลักทางทิศตะวันตก และเทือกเขาไวท์แมนเทิลซึ่งอยู่ทางทิศใต้ของเทือกเขาแวดดิงตันก่อตัวเป็นสันเขาที่แบ่งอ่าวบิวต์และอ่าวไนท์ ​​เทือกเขาแพนธี ออน ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของลำธารมอสลีย์และเทือกเขานิอุตและติดกับเทือกเขาแวดดิงตันทางทิศเหนือ

ลุ่มน้ำโฮมัทโกมีขนาด 5,680 ตารางกิโลเมตร (2,190 ตารางไมล์) ^{[ 1 ]}

แม่น้ำโฮมาทโกเริ่มต้นจากทะเลสาบที่ไม่มีชื่อในส่วนเหนือของเทือกเขานิอุ ต ไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือสู่ที่ราบสูงชิลโคตินเลียบไปใกล้ทะเลสาบทัตลา เป็นช่วงสั้นๆ จากนั้นจึงเลี้ยวไปทางใต้สู่ทะเลสาบทัตลาโยโกซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกของทะเลสาบชิลโกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของลุ่ม แม่น้ำชิลโคติน

จากนั้นแม่น้ำโฮมาทโกไหลลงใต้และตะวันตก แทรกตัวผ่านเทือกเขาแปซิฟิกมีลำธารสาขามากมายไหลมาบรรจบกัน รวมถึง แม่น้ำ โนสเตตูโกและแม่น้ำสโตนซายาโกที่ไหล ไปทางเหนือ ถัดลง ไปทางตอนล่าง แม่น้ำโฮมาทโกจะบรรจบกับลำธารมอส ลีย์ ซึ่งไหลลงใต้มาจากเทือกเขาแพนธีออน

แม่น้ำสายนี้ไหลผ่านเทือกเขาแวดดิงตัน ก่อนจะไหลผ่านหุบเขาแวดดิงตันและไหลลงสู่ท่าเรือแวดดิงตันซึ่งเป็นปากอ่าวบิวต์

เขตสงวนของชาวอินเดียนโฮมัลโค (หรือโฮมัลโก) หลายแห่งตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำ^{[ 4 ]}

อ่าวบิวต์และบริเวณตอนล่างของแม่น้ำสายหลัก เช่น แม่น้ำโฮมาทโกและเซาท์เกต เคยเป็นและยังคงเป็นที่อยู่อาศัยของชาว Xwe'malhkwu หรือ ชาว Homalco First Nationชาว Xwe'malhkwu เป็นส่วนหนึ่งของ ชาว K'omoksหรือชาว Comox และพูดภาษาถิ่นของภาษา Comox บนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ สาขา Coast Salishของตระกูลภาษา Salishan ^{[ 5 ]}อิทธิพลของอาณานิคมกัดเซาะวัฒนธรรมของชาว Xwe'malhkwu ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โรงเรียนประจำสำหรับชาวอินเดียนแดงทำลายวัฒนธรรมและภาษาดั้งเดิมของชาว Xwe'malhkwu มากยิ่งขึ้น^{[ 5 ]}

ส่วนบนของลุ่มแม่น้ำโฮมาทโกเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาว ทซิลห์โคติน (ชิลโคติน) แม้ว่าจะมีการค้าขายระหว่างชาวทซิลห์โคตินและชาวซเวมัลควูเป็นครั้งคราว แต่โดยทั่วไปแล้วทั้งสองกลุ่มเป็นศัตรูกันและบางครั้งก็ใช้ความรุนแรง^{[ 6 ]}

ชาว Xwe'malhkwu และ Tsilhqot'in ไม่เคยยกดินแดนของตน ทั้งสองกลุ่มกำลังอยู่ในกระบวนการเจรจาสนธิสัญญากับบริติชโคลัมเบียและแคนาดา ทั้งสองกลุ่มอ้างสิทธิ์ในดินแดนบางส่วนของลุ่มน้ำแม่น้ำ Homathko ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2404 อัลเฟรด แวดดิงตันแห่งวิกตอเรีย ได้ส่งผู้สำรวจไปยังแม่น้ำโฮมาทโกและอ่าวบิวต์ เพื่อสร้างถนนแวดดิงตันเพื่อแข่งขันกับถนนคาริบู ที่เสนอไว้ ถนนทั้งสองสายนี้เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาต่อการตื่นทองคาริบูและมีจุดประสงค์เพื่อให้เข้าถึงพื้นที่คาริบู อันห่างไกลได้ ^{[ 10 ]}ในปี พ.ศ. 2407 บริเวณใต้จุดบรรจบกันของลำธารมอสลีย์และแม่น้ำโฮมาทโก เกิดความขัดแย้งระหว่างคณะสำรวจของแวดดิงตันกับกลุ่มชาวทซิลห์คอตอิน (ชิลโคติน) ส่งผลให้สมาชิกคณะสำรวจเสียชีวิต 14 คน^{[ 11 ]}

นี่เป็นรอบแรกของสงครามชิลโคตินในปี พ.ศ. 2407 ^{[ 12 ]}พื้นที่เมืองพอร์ตแวดดิงตัน ที่สำรวจไว้ บนแผนที่ในปัจจุบันเป็นซากที่หลงเหลือมาจากยุคนั้น พื้นที่เมืองนี้ได้รับการสำรวจเป็นส่วนหนึ่งของภาระผูกพันของอัลเฟรด แวดดิงตัน ผู้สร้างถนน ในการได้รับใบอนุญาตสร้างถนน รวมถึงผลกำไรจากการขายที่ดิน (และที่ดินบางแปลงก็ถูกขายไป แต่พื้นที่เมืองนี้ไม่เคยเกิดขึ้นจริง)

ในปี พ.ศ. 2414 อาณานิคมบริติชโคลัมเบียได้เข้าร่วมสมาพันธรัฐแคนาดาโดยมีเงื่อนไขบางประการ หนึ่งในนั้นคือการสร้างทางรถไฟข้ามทวีปเพื่อเชื่อมชายฝั่งของบริติชโคลัมเบียกับส่วนที่เหลือของแคนาดาบริษัทรถไฟแคนาดาแปซิฟิกได้เริ่มสำรวจเส้นทางที่เสนอไว้หลายเส้นทาง เส้นทางหนึ่งตัดผ่านที่ราบสูงชิลโคตินจากนั้นเลียบแม่น้ำโฮมาทโกไปยังอ่าวบิวต์ และต่อไปยังเกาะโซโนราและเกาะควอดรา (ซึ่งในขณะนั้นคิดว่าเป็นเกาะเดียวที่รู้จักกันในชื่อเกาะวัลเดส) เพื่อไปยังเกาะแวนคูเวอร์ผ่านช่องแคบเซย์มัวร์เส้นทางนี้จะเลียบชายฝั่งตะวันออกของเกาะแวนคูเวอร์ไปสิ้นสุดใกล้^กับวิกตอเรีย^[ 13 ^]

หลังจากมีการต่อรองทางการเมืองกันมานานหลายปี ในที่สุด ก็มีการเลือกอ่าว เบอร์ราร์ด (Burrard Inlet)เป็นสถานีปลายทางและเมืองท่าของทางรถไฟ ทำให้เกิดเป็นเมืองแวนคูเวอร์ ขึ้นมา ส่วน เส้นทางที่เสนอไว้ว่าจะผ่านแม่น้ำโฮมาทโก (Homathko River) ก็ถูกยกเลิกไป

ในปี พ.ศ. 2333 คณะสำรวจใหม่ได้ออกเดินทางเพื่อสำรวจเส้นทางแม่น้ำโฮมาทโกไปยังที่ราบสูงชิลโคติน แม้จะมีความทรงจำเกี่ยวกับสงครามชิลโคตินและความหวาดกลัวต่อชาวทซิลห์โคติน และแม้ว่าภูมิประเทศจะยากลำบากในบางจุด คณะสำรวจก็เดินทางถึงทะเลสาบทัตลาในดินแดนชิลโคตินโดยไม่มีเหตุการณ์ร้ายแรงใดๆ เกิดขึ้น^{[ 14 ]}

แม่น้ำโฮมาทโกเป็นแหล่งผลิต ปลา แซลมอนชัมและปลาแซลมอนสีชมพู ที่สำคัญ ปลาชนิดอื่นๆ ได้แก่ปลาแซลมอนโคโฮและปลาแซลมอนชินุก ปลาเทราต์เรนโบว์และปลาเทราต์สตีล เฮด ปลาเทรา ต์คัตโทรท ปลาเทราต์บูลและปลาเทราต์ดอลลี่วาร์เดน^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2551 มีการกำหนดพื้นที่อยู่อาศัยของ หมีกริซลี่ จำนวน 9 แห่ง ในลุ่มน้ำโฮมาทโก^{[ 15 ]}

มีการวางแผนต่างๆ มากมายเพื่อพัฒนาแม่น้ำโฮมาทโกและแม่น้ำใกล้เคียงเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้าพลังน้ำ แม่น้ำโฮมาทโกเพียงแห่งเดียวก็มีศักยภาพด้านพลังน้ำมหาศาล การพัฒนาอย่างเต็มรูปแบบตามแนวคิดแรกเริ่มจะผัน น้ำจาก ทะเลสาบทาเซโกและทะเลสาบชิลโกเข้าสู่ระบบแม่น้ำโฮมาทโกผ่านทางทะเลสาบทัตลาโยโก การสร้าง เขื่อนหลายแห่งบนแม่น้ำโฮมาทโกและลำน้ำสาขา โดยใช้พลังงานน้ำส่วนเกินจากลำน้ำสาขาของแม่น้ำชิลโคตินจะสร้างปริมาณไฟฟ้าต่อโครงการได้มากที่สุดในบริติชโคลัมเบีย

การก่อตั้งอุทยานแห่งชาติ Tsʼilʔos (ตัวอักษร 'ʔ' แทนเสียงหยุดในลำคอ ) และอุทยานแห่งชาติ Big Creekได้ระงับแผนการใหญ่ไว้ เนื่องจาก ทะเลสาบ ChilkoและTasekoเป็นพื้นที่คุ้มครองและไม่สามารถผันน้ำได้ (รวมถึง เหตุผลด้าน การประมงปลาแซลมอน ด้วย ) แต่เขื่อนที่เสนอให้สร้างในหุบเขา Homathko ยังคงอยู่ในแผน หากสร้างเสร็จ เขื่อนและโรงไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดจะตั้งอยู่ที่จุดหนึ่งในหุบเขา Waddingtonซึ่งมีเครื่องหมายบนแผนที่ว่า "Murderer's Bar" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงคราม Chilcotinนั่นเอง

พื้นที่คุ้มครองภายในลุ่มน้ำโฮมาทโก ได้แก่อุทยานแห่งชาติปากแม่น้ำโฮมาทโกและพื้นที่คุ้มครองแม่น้ำโฮมาทโก-ทัตลาโยโก

นี่เป็นรายชื่อสาขาที่ไม่ครบถ้วน เรียงตามลำดับจากต้นน้ำ

• คัมแซ็คครีก
• แม่น้ำเฮคามี
• แม่น้ำจิวากวา
• บรูว์ครีก
• ไวท์แมนเทิลครีก
• สการ์ครีก
• ลำธารคลัตตาซีน
• ลำธารไทเดมันน์
• มอสลีย์ครีก
  • เทลล็อตครีก
  • เมอร์เคเตอร์ครีก
  • สคิมิทาร์ครีก
  • ไฟว์ฟิงเกอร์ครีก
  • เครซี่ครีก
  • ทวิสต์ครีก
  • เฮลล์ เรฟวิ่ง ครีก
  • ทะเลสาบกลาง
  • เรเซอร์ครีก
  • วาโลครีก
  • ทะเลสาบบลัฟฟ์
  • ทะเลสาบซาเปเย
• นู้ดครีก
• ลำธารออตตาราสโก
• ทะเลสาบทัตลาโยโก
• ลินคอล์นครีก
• สกินเนอร์ครีก
• โคชินครีก
• ควอคีครีก

• รายชื่อแม่น้ำในรัฐบริติชโคลัมเบีย
• แกรนด์แคนยอน (แม่น้ำโฮมาทโก)

• ชนเผ่าโฮมัลโคเฟิร์สต์เนชั่น