ปราสาทฮัลล์
ภาพวาด "ป้อมปราการทางใต้" (ตรงกลาง) และปราสาทฮัลล์ (ด้านขวา) มองจากทะเล โดยเวนเซสลาส ฮอลลาร์ ช่วงกลางศตวรรษที่ 17
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	อุปกรณ์ฟอร์ต
เงื่อนไข	เหลือเพียงฐานรากเท่านั้น
ที่ตั้ง
ปราสาทฮัลล์
พิกัด	53°44′36″เหนือ0°19′36″ตะวันตก / 53.74339°N 0.326679°W / 53.74339; -0.326679
ประวัติเว็บไซต์
วัสดุ	อิฐและหิน
รื้อถอน	1801, 1864
กิจกรรม	สงครามกลางเมืองอังกฤษ

ปราสาทฮัลล์เป็นป้อมปืนใหญ่ในเมืองคิงส์ตันอะพอนฮัลล์ประเทศอังกฤษ พร้อมด้วยป้อมปราการ ย่อยอีกสองแห่ง ทำหน้าที่ป้องกันฝั่งตะวันออกของแม่น้ำฮัลล์ พระเจ้า เฮนรีที่ 8ทรงสร้าง ปราสาทนี้ขึ้น เพื่อป้องกันการโจมตีจากฝรั่งเศส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการดีไวซ์ ของพระองค์ ในปี 1542 ปราสาทมีป้อมปราการ โค้งขนาดใหญ่สองแห่ง และหอคอยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าอยู่ตรงกลาง ป้อมปราการย่อยทางทิศเหนือและทิศใต้มีป้อมปราการโค้งสามแห่งสำหรับติดตั้งปืนใหญ่ และมีกำแพง และคูน้ำเชื่อมต่อป้อมปราการย่อยกับปราสาท โครงการก่อสร้างใช้วัสดุจากอารามที่ถูกยุบไปไม่นานและมีค่าใช้จ่าย 21,056 ปอนด์^{[ a ]}เมืองนี้รับผิดชอบการป้องกันเหล่านี้ในปี 1553 ซึ่งนำไปสู่ข้อพิพาทที่ยืดเยื้อกับพระมหากษัตริย์ว่าหน่วยงานของเมืองได้ปฏิบัติตามความรับผิดชอบในการบำรุงรักษาหรือไม่

ในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 ป้อมปราการเหล่านี้ถูกใช้เป็นที่คุมขังผู้ต่อต้านนิกายคาทอลิก ซึ่งมักถูกคุมขังในสภาพที่เลวร้าย ปราสาทและป้อมปราการย่อยเหล่านี้ถูกใช้ในการปิดล้อมในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษในทศวรรษ 1640 และยังคงใช้งานต่อไปในช่วงระหว่างรัชสมัย ของกษัตริย์องค์ใหม่ หลังจากที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 กลับมาครองราชย์อีกครั้ง อาคารเหล่านี้ก็ถูกปล่อยปละละเลยจนกระทั่งพระองค์ทรงพัฒนาป้อมปราการด้านตะวันออกของเมืองฮัลล์ขึ้นใหม่ในปี 1681 โดยสร้างป้อมปราการขนาดใหญ่ขึ้นเรียกว่าเดอะซิตาเดลปราสาทและป้อมปราการย่อยทางใต้เป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบใหม่ แม้ว่าป้อมปราการย่อยทางเหนือจะถูกปล่อยให้ทรุดโทรมและถูกทำลายในที่สุดในปี 1801 อาคารเดิมยังคงใช้งานอยู่โดยมีการดัดแปลงต่างๆ จนกระทั่งเดอะซิตาเดลถูกทำลายในปี 1864 เพื่อสร้างท่าเรือใหม่ ฐานรากยังคงหลงเหลืออยู่และเป็นหัวข้อของการสำรวจทางโบราณคดี

ปราสาทฮัลล์ถูกสร้างขึ้นเนื่องจากความตึงเครียดระหว่างประเทศระหว่างอังกฤษฝรั่งเศสและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในช่วงปีสุดท้ายของรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8ตามธรรมเนียมแล้วราชสำนักได้ปล่อยให้การป้องกันชายฝั่งเป็นหน้าที่ของขุนนางและชุมชนท้องถิ่น โดยมีบทบาทเพียงเล็กน้อยในการสร้างและบำรุงรักษาป้อมปราการ และในขณะที่ฝรั่งเศสและจักรวรรดิยังคงมีความขัดแย้งกัน การโจมตีทางทะเลเป็นเรื่องปกติ แต่การรุกรานอังกฤษอย่างแท้จริงดูเหมือนจะไม่น่าเป็นไปได้^{[ 1 ]}การป้องกันอย่างง่ายๆ โดยใช้บังเกอร์และหอคอยแบบเรียบง่ายมีอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้และตาม แนวชายฝั่ง ซัสเซ็กซ์โดยมีสิ่งก่อสร้างที่น่าประทับใจกว่าเล็กน้อยทางตอนเหนือของอังกฤษ แต่โดยทั่วไปแล้วป้อมปราการมีขนาดจำกัด^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1533 พระเจ้าเฮนรีทรงแตกหักกับสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 3เกี่ยวกับการยกเลิกการสมรสที่ยาวนานของพระองค์กับแคทเธอรีนแห่งอารากอน [ ^{3 ] แค}ทเธอรีนเป็นป้าของ พระเจ้า ชาร์ลส์ ที่ 5 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์ ซึ่งทรงถือว่าการยกเลิกสมรสเป็นการดูหมิ่นส่วนตัว^{[ 4 ]}ส่งผลให้ฝรั่งเศสและจักรวรรดิประกาศเป็นพันธมิตรต่อต้านพระเจ้าเฮนรีในปี ค.ศ. 1538 และสมเด็จพระสันตะปาปาทรงสนับสนุนให้ทั้งสองประเทศโจมตีอังกฤษ^{[ 5 ]}การรุกรานอังกฤษดูเหมือนจะแน่นอน^{[ 6 ]}เพื่อตอบโต้ พระเจ้าเฮนรีทรงออกคำสั่งที่เรียกว่า " เครื่องมือ " ในปี ค.ศ. 1539 โดยให้คำแนะนำสำหรับการ "ป้องกันอาณาจักรในยามถูกรุกราน" และการสร้างป้อมปราการตามแนวชายฝั่งของอังกฤษ^{[ 7 ]}ภัยคุกคามในทันทีผ่านพ้นไป แต่กลับมาปรากฏอีกครั้งในปี ค.ศ. 1544 โดยฝรั่งเศสขู่ว่าจะรุกรานข้ามช่องแคบอังกฤษโดยได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรในสกอตแลนด์^{[ 8 ]}ดังนั้นเฮนรีจึงออกอุปกรณ์อีกชิ้นหนึ่งเพื่อปรับปรุงการป้องกันประเทศให้ดียิ่งขึ้น^{[ 9 ]}

ปราสาทฮัลล์ถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกันด้านตะวันออกของเมืองคิงส์ตันอะพอนฮัลล์จากการโจมตีของฝรั่งเศสที่อาจเกิดขึ้นได้ นอกจากนี้ยังตั้งใจที่จะสร้างความมั่นคงให้แก่ประชาชนที่เข้าร่วมในการก่อกบฏต่อพระมหากษัตริย์ในปี 1536 ^{[ 10 ]}พระเจ้าเฮนรีเสด็จเยือนฮัลล์ในช่วงปลายปี 1541 และทรงสังเกตว่า แม้ว่าเมืองจะมีกำแพงที่แข็งแกร่งทางทิศเหนือและทิศตะวันตก แต่ก็ขาดการป้องกันที่เพียงพอในกรณีที่ถูกโจมตีจากทางทิศตะวันออก ในขณะที่ท่าเรือได้รับการป้องกันเพียงแค่ "หอคอยอิฐทรงกลมเล็กๆ" เท่านั้น^{[ 11 ]}พระเจ้าเฮนรีทรงออกคำสั่งให้ซ่อมแซมและปรับปรุงระบบป้องกันเมืองที่มีอยู่ แต่ก่อนที่งานจะเริ่มต้น พระองค์ทรงเปลี่ยนพระทัยและออกคำสั่งใหม่ในช่วงต้นปี 1542 ^{[ 12 ]}จอห์น โรเจอร์ส วิศวกรทหารที่เคยประจำการอยู่ที่กินีส์ถูกนำตัวกลับมายังอังกฤษเพื่อสร้างระบบป้องกันขนาดใหญ่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำฮัมเบอร์ซึ่งประกอบด้วยปราสาทกลางที่เชื่อมต่อกับป้อมปราการขนาดใหญ่สองแห่ง^{[ 11 ]}

การออกแบบป้อมปราการใหม่น่าจะดำเนินการโดยโรเจอร์ส และมีลักษณะคล้ายกับงานก่อนหน้านี้ของเขาใกล้เมืองกาเลส์ แม้ว่ากษัตริย์อาจจะตัดสินใจบางอย่างเกี่ยวกับโครงการนี้ด้วยพระองค์เอง^{[ 13 ]}เซอร์ริชาร์ด ลองและไมเคิล สแตนโฮปได้รับคำสั่งให้ดูแลการก่อสร้างป้อมปราการ โดยมีโทมัส อัลเดรด ทำหน้าที่เป็นผู้จ่ายเงินของโครงการ และวิลเลียม เรย์โนลด์ส ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าช่างก่อสร้าง^{[ 14 ]}การประมาณการเบื้องต้นระบุว่าจะต้องใช้คนงาน 530 คน รวมถึงช่างก่อสร้าง ช่างไม้ และช่างประปา แต่ในทางปฏิบัติอาจต้องใช้มากกว่านั้น^{[ 14 ]}วัสดุก่อสร้างบางส่วนนำมาจากสถาบันสงฆ์ ซึ่งเฮนรีเพิ่งยุบไป หินและตะกั่วนำมาจากอารามเมโอซ์ ที่อยู่ใกล้เคียง หินเพิ่มเติมจากอารามในฮัลล์ และอาจมาจากโบสถ์เซนต์แมรีในฮัลล์ ซึ่งเพิ่งพังทลายลง^{[ 15 ]}อิฐอย่างน้อยบางส่วนที่จำเป็นนั้นผลิตขึ้นในเตาเผา 10 แห่งที่อยู่ติดกับสถานที่ก่อสร้าง^{[ 16 ]}ที่ดินที่จำเป็นสำหรับอาคารถูกยึดในระหว่าง การ ยุบอาราม^{[ 17 ]}ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 มีการใช้เงินไปกับโครงการนี้ 21,056 ปอนด์^{[ 16 ] [ a ]}

ปราสาทมีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีฐานรากเป็นอิฐและหิน และโครงสร้างส่วนบนเป็นอิฐ^{[ 19 ]}มีป้อมปราการ โค้งขนาดใหญ่สองแห่ง ที่มีห้องอยู่ทางด้านตะวันตกและตะวันออก และหอคอยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสามชั้นอยู่ตรงกลาง ขนาด 66 คูณ 50 ฟุต (20 คูณ 15 เมตร) ตั้งอยู่ภายในลานภายใน^{[ 20 ]}กำแพงด้านนอกหนา 19 ฟุต (5.8 เมตร) และมีระเบียงและช่องสำหรับปืนพกและรองรับปืนใหญ่สองชั้น^{[ 21 ]}มีคูน้ำล้อมรอบด้านนอกของปราสาท^{[ 17 ]}ป้อมปราการสองชั้นสูงก็สร้างจากอิฐและหินเช่นกัน และแต่ละหลังมีหอคอยกลางรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและทางเข้าด้านหลัง และป้อมปราการโค้งสามแห่งอยู่ด้านหน้าและด้านข้าง^{[ 20 ]}กำแพงของป้อมปราการหนา 16 ฟุต (4.9 เมตร) ลาดเอียงเพื่อเบี่ยงเบนกระสุนที่ยิงเข้ามา และรองรับปืนใหญ่สองชั้น ภายในถูกแบ่งเป็นส่วนๆ เพื่อลดความเสี่ยงที่การระเบิดจะสร้างความเสียหายให้กับป้อมปราการทั้งหมด^{[ 22 ]}การใช้ป้อมปราการย่อยนำเอาลักษณะบางอย่างมาจากรูปแบบการป้องกันแบบอิตาลีซึ่งเป็นที่นิยมในทวีปยุโรปในขณะนั้น แต่การออกแบบนั้นไม่สมบูรณ์และไม่สามารถให้การกำบังด้านข้างหรือเชื่อมโยงกับป้อมปราการที่อยู่ใกล้เคียงได้^{[ 23 ]}กำแพงที่มีเชิงเทียนยาวประมาณ 900 เมตร (3,000 ฟุต) และสูง 12 ฟุต (3.7 เมตร) เชื่อมต่อป้อมปราการย่อยและปราสาท โดยมีคูน้ำอยู่ทางด้านทิศตะวันออก^{[ 24 ]}

หลังจากการก่อสร้าง เซอร์ริชาร์ด ลอง และไมเคิล สแตนโฮป ได้รับมอบหมายให้ดูแลปราสาทและป้อมปราการ กองกำลังทหารในช่วงแรกอาจมีจำนวนมาก โดยมีค่าใช้จ่ายประมาณ 1,000 ปอนด์ต่อปี แต่ส่วนใหญ่ถูกปลดประจำการเมื่อสิ้นปี 1542 ^{[ 26 ]}อย่างไรก็ตาม ปราสาทและป้อมปราการก็ยังคงมีค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาที่ สูง ^{[ 27 ]}ด้วยเหตุนี้ ในปี 1553 จึงได้มีการทำข้อตกลงกับเทศบาลเมืองฮัลล์ โดยที่เมืองจะรับผิดชอบในการบำรุงรักษา แลกกับการได้รับเงินช่วยเหลือประจำปีจำนวน 50 ปอนด์จากคฤหาสน์ต่างๆ ในท้องถิ่น^{[ 28 ] [ก]}เมืองได้วางหลักประกันเป็นเงิน 2,000 ปอนด์ เพื่อเป็นหลักประกันว่าจะรักษาสัญญา^{[ 29 ]}นายกเทศมนตรีเมืองฮัลล์ยังรับบทบาทเป็นผู้ว่าการเมืองฮัลล์ด้วย โดยมี "ผู้ดูแล" ได้รับการแต่งตั้งจากเมืองให้ดูแลอาคารแต่ละหลัง และที่ดินทุ่งหญ้าด้านหลังป้อมปราการก็ถูกให้เช่าเพื่อสร้างรายได้^{[ 30 ]}

ไม่นานนักก็เกิดการโต้เถียงกันระหว่างราชสำนักและบริษัทเกี่ยวกับข้อตกลงดังกล่าว^{[ 31 ]}ราชสำนักโต้แย้งว่าบริษัทไม่ได้ดูแลรักษาปราสาทและป้อมปราการอย่างเพียงพอ^{[ 32 ]}เอิร์ลแห่งซัสเซ็กซ์ได้ร้องเรียนในปี 1569 ว่าจำเป็นต้องซ่อมแซม และการสำรวจในปี 1576 ระบุว่าแท่นปืนอยู่ในสภาพทรุดโทรม และคูน้ำถูกอุดตันด้วยดิน ขณะที่การกัดเซาะชายฝั่งทำให้ป้อมปราการทางใต้ทรุดตัวลง^{[ 33 ]}สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ที่ 1 ทรงมอบต้นไม้ 300 ต้นเพื่อช่วยในการซ่อมแซม และ มีการสร้าง ท่าเทียบเรือ ใหม่ เพื่อป้องกันปลายด้านใต้ของป้อมปราการจากทะเล^{[ 34 ]}ในปี 1581 พระมหากษัตริย์ทรงมอบต้นไม้ 60 ต้นให้แก่เมืองเพื่อช่วยในการซ่อมแซมเพิ่มเติม^{[ 31 ]}ความหวาดกลัวต่อการรุกรานของสเปนส่งผลให้มีการซ่อมแซมเพิ่มเติม และภัยคุกคามจากกองเรืออาร์มาดาในปี 1588 ส่งผลให้มีการเสนอให้สร้างคันดินเพิ่มเติมรอบๆ ป้อมปราการ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีการดำเนินการใดๆ จริงๆ^{[ 35 ]}ข้อพิพาทเรื่องการบำรุงรักษาระหว่างพระมหากษัตริย์และเมืองในที่สุดก็ขึ้นสู่ศาลในปี 1588 เทศบาลเมืองโต้แย้งว่าไม้สดถูกนำมาใช้ในการก่อสร้างดั้งเดิมและอ้างว่าพวกเขาใช้เงิน 2,893 ปอนด์ระหว่างปี 1552 ถึง 1587 ในการป้องกัน: คดีของพระมหากษัตริย์ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 31 ]}

สะพานใหม่ชื่อสะพานเหนือ (North Bridge) ถูกสร้างขึ้นข้ามแม่น้ำฮัลล์ในช่วงทศวรรษ 1540 โดยมีปืนใหญ่คอยป้องกันอยู่ในป้อมเหนือ (North Blockhouse) ^{[ 17 ]}ตั้งแต่ปี 1577 เป็นต้นไป ปราสาทและป้อมต่างๆ เริ่มถูกใช้เพื่อกักขังผู้ที่ไม่ ยอมรับ นิกายคาทอลิก โดยมีผู้ต้องขังมากถึง 16 คนที่ถูกกักขังในเวลาเดียวกัน^{[ 36 ]}ชั้นล่างของป้อมใต้ (South Blockhouse) มักถูกใช้เพื่อจุดประสงค์นี้ สภาพความเป็นอยู่ย่ำแย่มาก โดยบันทึกร่วมสมัยระบุว่าที่พัก "ถูกน้ำท่วมในช่วงน้ำขึ้นสูง จนพวกเขาต้องเดินบนพื้นดินที่เปียกชื้นและขรุขระจนรองเท้าของพวกเขาติดพื้น" ^{[ 36 ]}ความหวาดกลัวการรุกรานของสเปนอีกครั้งในปี 1597 ทำให้ปราสาทและป้อมต่างๆ ต้องเตรียมพร้อม และผู้ที่ไม่ยอมรับนิกายคาทอลิกถูกย้ายออกไปชั่วคราวด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย^{[ 37 ]}

การโต้เถียงเกี่ยวกับการบำรุงรักษาปราสาทและป้อมปราการยังคงดำเนินต่อไปในช่วงต้นทศวรรษ 1600 เมืองฮัลล์โต้แย้งว่าเนื่องจากรายได้ 50 ปอนด์ที่ได้รับในปี 1553 ไม่เพียงพอที่จะบำรุงรักษาป้อมปราการเหล่านี้ พวกเขาจึงควรได้รับอนุญาตให้ใช้ภาษีศุลกากร ของราชวงศ์ เพื่อช่วยเหลืองาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปกป้องฝั่งตะวันออกของแม่น้ำจากการกัดเซาะ^{[ 38 ]}ส่งผลให้มีการฟ้องร้องคดีอีกครั้งโดยพระมหากษัตริย์ในปี 1601 ^{[ 31 ]}มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้นเพื่อตรวจสอบป้อมปราการและสรุปว่าตำแหน่งของปราสาทหมายความว่ามันไม่มีประโยชน์ทางทหาร และเป็นผลให้ไม่มีทหารประจำการหรือได้รับการบำรุงรักษาเป็นเวลาหลายปี ส่งผลให้มันทรุดโทรมอย่างสิ้นเชิง^{[ 39 ]}รายงานของคณะกรรมการนำไปสู่การที่เมืองดำเนินการซ่อมแซมป้อมปราการดินในช่วงปีถัดมา^{[ 40 ]}รัฐบาลได้ถอนฟ้องคดี แต่มีการฟ้องร้องคดีที่สามในปี พ.ศ. 2477 ซึ่งรัฐบาลก็ถอนฟ้องอีกครั้ง^{[ 41 ]}ในขณะนั้น บริษัทอ้างว่าได้ใช้เงิน 11,367 ปอนด์ในการต่อสู้คดี^{[ 31 ]}

ประมาณปี ค.ศ. 1627 โรเบิร์ต มอร์ตัน นายกเทศมนตรีเมืองฮัลล์ ได้ สร้าง ป้อม ปืนรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเพิ่มเติม อีก 4 กระบอกรอบป้อมปราการทางใต้ เพื่อป้องกันปากแม่น้ำจากการรุกรานของสเปนและฝรั่งเศสที่อาจเกิดขึ้น^{[ 42 ]}ป้อมปลายด้านใต้ถูกสร้างขึ้นอีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำจากป้อมปราการทางใต้ในเวลาเดียวกัน เพื่อให้สามารถยิงสนับสนุน ได้ ^{[ 40 ]}ในปี ค.ศ. 1634 การสำรวจแสดงให้เห็นว่าป้อมปราการทางเหนือมีปืนใหญ่ 24 กระบอก ปราสาทมี 29 กระบอก และป้อมปราการทางใต้มี 24 กระบอก^{[ 40 ]} ผู้ที่ไม่ยอมรับนิกายคาทอลิกยังคงถูกกักขังอยู่ในปราสาทและป้อมปราการ ซึ่งพวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ดีจากผู้ดูแล ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นผู้ชายที่มี ความเห็นอกเห็นใจพวกพิวริตันอย่างมาก^{[ 43 ]}

เมื่อสงครามกลางเมืองอังกฤษ ปะทุขึ้น ในปี 1642 ฮัลล์ได้เข้าข้างรัฐสภาต่อต้านพระเจ้า ชาร์ลส์ ที่1 ^{[ 44 ]}ฮัลล์ถูกล้อมโดยฝ่ายกษัตริย์ในเดือนกรกฎาคม 1642 และป้อมปราการทางใต้อาจถูกใช้เพื่อขับไล่เรือรบของฝ่ายกษัตริย์ที่เข้าใกล้ปากแม่น้ำ^{[ 45 ]}ในปี 1643 นายกเทศมนตรี โทมัส ไรค์ส ​​และสมาชิกรัฐสภาในฮัลล์สรุปว่าผู้ว่าการ เซอร์จอห์น โฮแธม กำลังวางแผนที่จะยึดปราสาทและเมืองโดยรอบเพื่อพระราชา^{[ 46 ]}ในการโจมตีชิงลงมือในเดือนมิถุนายน กัปตันมอยเออร์ได้นำทหาร 100 นายจากเรือรบของรัฐสภา เฮอร์คิวลีส ขึ้นฝั่ง และยึดปราสาทและป้อมปราการ ในขณะที่ไรค์สยึดเมืองได้^{[ 46 ]}โฮแธมถูกประหารชีวิตในภายหลัง^{[ 46 ]} การปิดล้อม ครั้งต่อมาเกิดขึ้นในปี 1643ซึ่งในระหว่างนั้น พื้นที่ทางทิศตะวันออกของปราสาทและป้อมปราการถูกผู้ป้องกันจงใจปล่อยน้ำท่วมเพื่อให้การป้องกันเพิ่มเติม^{[ 47 ]}ในเดือนกันยายน ป้อมปราการทางใต้ของป้อมปราการทางเหนือถูกผู้ป้องกันคนหนึ่งระเบิดโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 5 คน^{[ 47 ]}

การแลกเปลี่ยนปืนใหญ่ระหว่างการปิดล้อมและกิจกรรมของกองทหารรักษาการณ์ได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมาก และเมื่อสิ้นสุดความขัดแย้ง ผู้ว่าการทหารของฮัลล์ได้สั่งให้ซ่อมแซม^{[ 48 ]}ป้อมปราการทางเหนือต้องการการซ่อมแซมซึ่งมีค่าใช้จ่าย 1,500 ปอนด์ ปราสาทฮัลล์ 300 ปอนด์ และป้อมปราการทางใต้ 220 ปอนด์^{[ 48 ] [ a ]} ​​ในช่วงระหว่างรัชกาล ป้อมปราการเหล่านี้ได้รับการบำรุงรักษา แม้จะมีข้อร้องเรียนจากเมืองเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย และถูกใช้เพื่อกักขังทั้งเชลยศึกและนักโทษการเมือง^{[ 49 ]} ตัวอย่างเช่น เฮนรี สลิงสบีถูกคุมขังที่ปราสาทก่อนการพิจารณาคดีของเขาในลอนดอน^{[ 50 ]}

เมื่อชาร์ลส์ที่ 2ได้กลับคืนสู่ราชบัลลังก์ในปี 1660 กองทัพในช่วงระหว่างรัชกาลก็ถูกปลดประจำการ กองกำลังรักษาการณ์ยังคงอยู่ในฮัลล์เพื่อปกป้องคลังแสงที่นั่น โดยได้รับการเรียกอย่างเป็นทางการว่ากองกำลังรักษาการณ์ "ฮัลล์ บล็อกเฮาส์" ^{[ 51 ]}ทั้งสามแห่งมีกองกำลังประจำการอยู่ การสำรวจรายงานว่าบล็อกเฮาส์ทางใต้มีสภาพดีและมีปืนใหญ่ 21 กระบอก ปราสาทมีสภาพทรุดโทรมและมีปืนใหญ่เบาเพียง 8 กระบอก และบล็อกเฮาส์ทางเหนือมีสภาพ "พังทลาย" และมีปืนใหญ่ 10 กระบอก^{[ 52 ]}มีคำสั่งให้รื้อส่วนที่พังที่สุดของบล็อกเฮาส์ทางเหนือออก โดยนำไม้ อิฐ และตะกั่วมาใช้เพื่อปรับปรุงส่วนที่เหลือ โดยเสริมด้วยไม้และอิฐเพิ่มเติมที่บริจาคโดยพระมหากษัตริย์ แต่ปรากฏว่าวัสดุเหล่านั้นถูกยักยอกและนำไปใช้บางส่วนในการก่อสร้างบ้านของผู้ว่าการและรองผู้ว่าการ^{[ 53 ]}

ป้อมปราการเหล่านี้ถูกละเลยมาหลายทศวรรษ แม้จะมีเสียงเรียกร้องให้ปรับปรุง และเมื่อวิศวกรทหาร เซอร์มาร์ติน เบ็คแมนเยี่ยมชมสถานที่ในปี 1681 เขาได้สรุปว่าป้อมปราการเหล่านี้ "อยู่ในสภาพทรุดโทรมมาก" ป้อมปราการทางเหนือ "ถูกรื้อถอนทั้งหมด" ป้อมปราการทางใต้ต้องการการซ่อมแซมอย่างกว้างขวาง และคูเมืองก็ถูกปล่อยให้ตื้นเขินจนหมด^{[ 54 ]}ผู้ที่ไม่ยอมรับนิกายโปรเตสแตนต์ยังคงถูกคุมขังอยู่ในปราสาท ซึ่งทางการของประเทศถือว่าเป็นเรือนจำที่เหมาะสมเป็นพิเศษสำหรับนักโทษประเภทนี้^{[ 55 ]}

พระมหากษัตริย์ทรงตัดสินใจสร้างป้อมปราการรูปสามเหลี่ยมแห่งใหม่ที่เรียกว่าป้อมปราการฮัลล์ (Hull Citadel)ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ โดยรวมเอาปราสาทและป้อมปืนทางใต้ (South Blockhouse) เข้าไปด้วย^{[ 16 ]}เบ็คแมนรับผิดชอบการออกแบบ และงานก่อสร้างเกิดขึ้นระหว่างปี 1681 ถึง 1690 ด้วยงบประมาณกว่า 100,000 ปอนด์^{[ 56 ] [ a ]} ​​ป้อมปืนทางใต้ได้รับการซ่อมแซมและเสริมความแข็งแกร่งด้วยป้อมน้ำ และก่อตัวเป็นมุมตะวันตกเฉียงใต้ของป้อมปราการ ปราสาทถูกรวมเข้ากับมุมด้านเหนือและได้รับการปกป้องด้วยป้อมปืนใหม่^{[ 57 ]}กำแพงม่านที่คั่นกลางถูกรื้อถอนบางส่วนเพื่อเปิดทางให้กับงานก่อสร้างใหม่ ในขณะที่คูน้ำส่วนที่เหลือถูกถมด้วยดินเหนียว^{[ 58 ]}ในปี 1699 ปราสาทเองก็ไม่มีปืนใหญ่อีกต่อไปแล้ว แม้ว่าป้อมปืนทางใต้จะติดตั้งปืนใหญ่แบบเดมิ-คัลเวอริน (demi-culverins) สามกระบอก และ ปืนใหญ่แบบซาเกอร์ (sakers ) สี่กระบอก ซึ่งทั้งหมดใช้งานไม่ได้เนื่องจากการบำรุงรักษาที่ไม่ดีและผลกระทบจากทะเล^{[ 59 ]}ป้อมปราการใหม่ได้รับการปกป้องโดยทหารจากกองทัพประจำการ กองร้อยอิสระภายใต้การควบคุมของผู้ว่าการ และ "ทหารรักษาปราสาท" ซึ่งประกอบด้วยทหารท้องถิ่น^{[ 60 ]}

ปราสาทและป้อมปราการทางใต้ยังคงใช้งานอยู่ภายในป้อมปราการหลักในช่วงศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ^{[ 61 ]}ในปี 1746 ป้อมปราการทางใต้ได้รับการออกแบบใหม่โดยมีช่องยิงปืนใหม่ แต่ป้อมปราการส่วนใหญ่ถูกละเลย^{[ 62 ]}ในช่วงสงครามนโปเลียนป้อมปราการหลักได้รับการซ่อมแซมอย่างกว้างขวาง ป้อมปราการทางใต้ได้รับการดัดแปลงอย่างกว้างขวางเพื่อให้สามารถเก็บคลังอาวุธยุทโธปกรณ์ของกองทัพเรือได้ และปราสาทกลายเป็นคลังอาวุธโดยแต่ละปีกสามารถเก็บอาวุธของทหารราบได้ 20,000 กระบอก และอาวุธของทหารม้า 3,000 กระบอก^{[ 63 ]}ป้อมปราการทางเหนือและซากกำแพงนอกป้อมปราการหลักอยู่ในสภาพทรุดโทรมในปี 1766 ป้อมปราการถูกให้เช่าแก่ผู้รับเหมาเอกชน และถูกทำลายลงทั้งหมดระหว่างปี 1801 ถึง 1802 ^{[ 64 ]}

ในศตวรรษที่ 19 ท่าเรือขนาดใหญ่ได้ขยายตัวรอบป้อมปราการ และในปี 1802 ที่ดินโดยรอบได้รับมอบให้แก่บริษัทHull Dock Company ^{[ 65 ]}ป้อมปราการยังคงใช้ในทางการทหารจนถึงปี 1848 เมื่อการพัฒนาเทคโนโลยีทางการทหารทำให้ป้อมปราการล้าสมัย^{[ 66 ]}ในปี 1858 มีข้อเสนอที่จะเปลี่ยนพื้นที่ดังกล่าวให้เป็นสวนสาธารณะ แต่ในที่สุดป้อมปราการ รวมถึงปราสาทฮัลล์และป้อมใต้ ก็ถูกรื้อถอนในปี 1864 เพื่อเปิดทางให้กับการขยายท่าเรือ^{[ 16 ]}

ตั้งแต่ปี 1969 เป็นต้นมา มีการสำรวจทางโบราณคดี หลายครั้ง ในบริเวณนี้^{[ 67 ]}ฐานรากของป้อมปราการ ซึ่งมีขนาดใหญ่เกินกว่าจะรื้อถอนได้ในศตวรรษที่ 19 ถูกค้นพบในระหว่างงานฟื้นฟูเมืองในปี 1987 และมีการขุดค้นทางโบราณคดีทั้งในบริเวณปราสาทและป้อมปราการทางใต้^{[ 68 ]}ฐานรากของอาคารทั้งสองหลังนี้ พร้อมกับส่วนปลายด้านใต้ของป้อมปราการที่เหลืออยู่ ได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายของสหราชอาณาจักรในฐานะ^{โบราณสถาน [ 69} ]ใน^{ระหว่างการ}ขุดค้นในปี 1997 ได้มีการค้นพบ ปืนใหญ่ เหล็ก ในบริเวณป้อมปราการทางใต้^{[ 70 ]}อาวุธชิ้นนี้ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "ปืนของเฮนรี" เป็นหนึ่งในปืนเพียงสี่กระบอกในโลกที่รอดพ้นจากยุคนั้น และจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ฮัลล์^{[ 70 ]} ปืน กระบอกนี้อาจสร้างโดยช่างทำปืนของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 หรือได้มาจากประเทศต่ำ^{[ 70 ]}ภายในปี 1681 มันคงจะล้าสมัยไปแล้ว และถูกกำจัดทิ้งไปในปี 1681 ระหว่างการก่อสร้างป้อมปราการ^{[ 70 ]}

• บิดเดิล, มาร์ติน; ฮิลเลอร์, โจนาธาน; สก็อตต์, เอียน; สตรีเทน, แอนโทนี (2001). ป้อมปืนใหญ่ชายฝั่งของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ที่ปราสาทแคมเบอร์ เมืองไรย์ อีสต์ซัสเซ็กซ์: การสำรวจทางโบราณคดี โครงสร้าง และประวัติศาสตร์ . อ็อกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร: อ็อกซ์โบว์บุ๊คส์. ISBN 0904220230.
• โคลวิน, เอช.เอ็ม.; แรนซัม, ดี.อาร์.; ซัมเมอร์สัน (1982). ประวัติศาสตร์งานของพระมหากษัตริย์ เล่ม 4: 1485–1660, ตอนที่ 2.ลอนดอน, สหราชอาณาจักร: เอช.เอ็ม.เอส. 0116708328.
• เฮล, เจ.อาร์. (1983). การศึกษาเรื่องสงครามในยุคเรเนสซองส์ . ลอนดอน สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์แฮมเบิลดัน. ISBN 0907628176.
• แฮร์ริงตัน, ปีเตอร์ (2007). ปราสาทของพระเจ้าเฮนรีที่ 8.อ็อกซ์ฟอร์ด, สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์ออสเปรย์. ISBN 9781472803801.
• Hirst, Joseph H. (1895). "ปราสาทคิงส์ตัน-อัพอน-ฮัลล์". สมาคมโบราณคดีอีสต์ไรดิง . 3 : 24– 39.
• เฮิร์สต์, โจเซฟ เอช. (1913). บ้านบล็อกของคิงส์ตัน-อะพอน-ฮัลล์และใครเคยไปที่นั่น ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2). ลอนดอน, สหราชอาณาจักร: เอ. บราวน์. OCLC  9926474
• ฮาวส์, ออเดรย์; โฟร์แมน, มาร์ติน (1999). เมืองและปืนใหญ่: ป้อมปราการป้องกันเมืองฮัลล์ในศตวรรษที่ 17.คิงส์ตันอะพอนฮัลล์, สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์คิงส์ตัน. ISBN 1902039025.
• คิง, ดีเจ แคธคาร์ท (1991). ปราสาทในอังกฤษและเวลส์: ประวัติศาสตร์เชิงตีความ . ลอนดอน สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์รูทเลดจ์. ISBN 9780415003506.
• มอร์ลีย์, บีเอ็ม (1976). พระเจ้าเฮนรีที่ 8 และการพัฒนาการป้องกันชายฝั่ง . ลอนดอน สหราชอาณาจักร: สำนักงานสิ่งพิมพ์ของสมเด็จพระราชินีนาถ. ISBN 0116707771.
• ซอนเดอร์ส, แอนดรูว์ (1989). ป้อมปราการบริเตน: ป้อมปราการปืนใหญ่ในหมู่เกาะบริเตนและไอร์แลนด์ . ลิปฮุก, สหราชอาณาจักร: โบฟอร์ต. ISBN 1855120003.
• ทอมป์สัน, เอ็มดับเบิลยู (1987). การเสื่อมถอยของปราสาท . เคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 1854226088.
• Walton, Steven A. (2010). "การสร้างรัฐผ่านการสร้างเพื่อรัฐ: ความเชี่ยวชาญจากต่างประเทศและในประเทศในการสร้างป้อมปราการสมัยทิวดอร์" Osiris . 25 (1): 66– 84. doi : 10.1086/657263 . S2CID  144384757 .