อ่าน 5 นาที
ปราสาทฮันติงทาวเวอร์
ปราสาทฮันติงทาวเวอร์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรู้จักกันในชื่อปราสาทรูธเวนหรือสถานที่แห่งรูธเวนตั้งอยู่ใกล้หมู่บ้านฮันติงทาวเวอร์ ริมถนน A85 และใกล้กับถนน A9 ห่างจากใจกลาง...
ปราสาทฮันติงทาวเวอร์
ปราสาทฮันติงทาวเวอร์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรู้จักกันในชื่อปราสาทรูธเวนหรือสถานที่แห่งรูธเวนตั้งอยู่ใกล้หมู่บ้านฮันติงทาวเวอร์ ริมถนน A85 และใกล้กับถนน A9 ห่างจากใจกลาง เมืองเพิร์ธเพิร์ธแอนด์คินรอสส์ ในภาคกลางของ สกอตแลนด์ ไปทาง ตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 5 กิโลเมตรบนถนนสายหลักไป ยังเมือง ครีฟฟ์ปราสาทแห่งนี้เป็นที่มาของเรื่อง เล่า เกี่ยวกับผีในท้องถิ่นหลายเรื่อง

ประวัติศาสตร์
ปราสาทฮันติงทาวเวอร์ถูกสร้างขึ้นอย่างน้อยที่สุดในศตวรรษที่ 14 เนื่องจากเป็นหนึ่งในปราสาทที่เป็นของขุนนางแห่งบาเดนอค อเล็กซานเดอร์ สจ๊วต เอิร์ลแห่งบูแคน ผู้ได้รับฉายาว่าหมาป่าแห่งบาเดนอคเนื่องจากความชั่วร้ายของเขา เสียชีวิตที่นั่นในปี 1394 [ 1 ]
ต่อมาในศตวรรษที่ 15 ปราสาทแห่งนี้ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูล Huntly หรือตระกูล Ruthvenเป็นที่รู้จักกันเป็นเวลาหลายร้อยปีในชื่อ 'บ้าน (หรือ 'สถานที่') แห่ง Ruthven' หรือ 'ปราสาท Ruthven' หรือเรียกง่ายๆ ว่า 'Ryffane' จนกระทั่งตระกูลนี้ถูกริบที่ดินเนื่องจากสมคบคิด Gowrieในปี 1600 และชื่อ Ruthven ถูกระงับโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภา[ 2 ]ดังที่นักเขียนร่วมสมัยรายงานไว้ว่า "บ้านหลักที่เรียกว่า Ryven ตอนนี้เรียกว่าหอคอย Huntynge" และ "บ้านของ Riven จะถูกเรียกว่าหอคอย Hunt" [ 3 ] ตระกูล Ruthven ยังมีบ้านในเมืองขนาดใหญ่ในเมือง Perthที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งเรียกว่าบ้าน Gowrie [ 4 ]
แมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์เสด็จเยือนเมื่อวันที่ 25 มิถุนายนและ 16 กันยายน พ.ศ. 2408 [ 5 ]ผู้สำเร็จราชการมอร์ตันเสด็จเยือนไฟฟ์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2418 และขณะที่พระองค์ประทับอยู่ที่ปราสาทบัลลินไบรช์พระองค์ได้รับหมายเรียกให้ไปที่ฮันติงทาวเวอร์ (รูธเวน) เพื่อร่วมพิธีศีลล้างบาปของเจมส์ รูธเวน ผู้สืบราชบัลลังก์[ 6 ]
ในฤดูร้อนปี 1582 ปราสาทแห่งนี้ถูกครอบครองโดยลอร์ดรูธเวนคนที่ 4 ซึ่งเป็นเอิร์ลแห่งโกว์รีคนแรกและครอบครัวของเขา โกว์รีมีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการลักพาตัวพระเจ้าเจมส์ที่ 6พระโอรสของพระนางแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ในวันที่ 22 หรือ 23 สิงหาคม 1582 โกว์รีและผู้ร่วมงานของเขาได้จับตัวพระราชาหนุ่มที่ฮันติงทาวเวอร์ ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ "ปราสาทรูธเวน" พระเจ้าเจมส์ถูกคุมขังเป็นเวลา 10 เดือนในสถานที่ต่างๆ การลักพาตัวครั้งนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ 'การโจมตีรูธเวน ' และ ผู้สมรู้ร่วมคิด โปรเตสแตนต์ที่อยู่เบื้องหลังหวังที่จะได้รับอำนาจโดยการควบคุมพระราชา พระเจ้าเจมส์ สจ๊วต เอิร์ลแห่งอาร์รันถูกคุมขังในปราสาทรูธเวน ในที่สุดพระเจ้าเจมส์ก็หลบหนีจากผู้คุมขังได้ที่เซนต์แอนดรูว์ในวันที่ 27 มิถุนายน 1583 [ 7 ]
เจมส์ที่ 6 ทรงยกโทษให้กาวรี และเสด็จกลับมาเพื่อร่วมงานเลี้ยงที่ "บ้านรูธเวน" [ 8 ]แต่หลังจากความพยายามครั้งที่สองที่ล้มเหลวของกาวรีและคนอื่นๆ ในการโค่นล้มพระองค์ กาวรีก็ถูกประหารชีวิตในที่สุด และทรัพย์สินของเขา (รวมถึงฮันติงทาวเวอร์) ก็ถูกริบเป็นของราชวงศ์[ 9 ]โดโรธี สจ๊วต เคาน์เตสแห่งกาวรี ได้รับคำสั่งให้ส่งมอบเดิร์ลตันฮันติงทาวเวอร์ ("รูธเวน") คูสแลนด์และที่พักของกาวรีในเพิร์ธให้แก่ราชวงศ์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1584 [ 10 ]
เจมส์ที่ 6 และลูกพี่ลูกน้องหนุ่มของพระองค์ลูโดวิก ดยุกแห่งเลนน็อกซ์พักอยู่ที่ฮันติงทาวเวอร์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1584 ดังที่นักเดินทางชาวเยอรมันลูโพลด์ ฟอน เวเดลได้บันทึกไว้[ 11 ]หลังจากนั้นประมาณ 10 วัน ก็มีข่าวโรคระบาดในเมืองเพิร์ธที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นที่พักของคนรับใช้บางส่วน ดังนั้นกษัตริย์และผู้ติดตามบางส่วนจึงเดินทางต่อไปยังปราสาททัลลิบาร์ดีนแล้วไปยังปราสาทสเตอร์ลิงส่วนที่เหลือของราชวงศ์ยังคงถูกกักกันอยู่ที่ฮันติงทาวเวอร์[ 12 ]
ปราสาทและที่ดินได้รับการคืนให้กับตระกูลรูธเวนในปี ค.ศ. 1586 กษัตริย์เสด็จเยือนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1587 [ 13 ]อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1600 พี่น้องจอห์นและอเล็กซานเดอร์ รูธเวนถูกกล่าวหา บางคนกล่าวว่าเป็นการกล่าวหาเท็จ ว่าพยายามลักพาตัวกษัตริย์เจมส์ และถูกสังหารในบ้านโกว์รีซึ่งเป็นบ้านของตระกูลรูธเวนในเมืองเพิร์ธ โดยทหารจำนวนมากของกษัตริย์[ 9 ]ในครั้งนี้ กษัตริย์ทรงมีพระเมตตาน้อยกว่า นอกจากการยึดที่ดินแล้ว พระองค์ยังทรงยกเลิกชื่อรูธเวนและออกพระราชกฤษฎีกาว่าผู้สืบทอดใด ๆ จะไม่มีสิทธิ์ถือครองตำแหน่งหรือที่ดิน ดังนั้นราชวงศ์รูธเวนจึงสิ้นสุดลง และปราสาทรูธเวนได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นฮันติงทาวเวอร์ตามพระราชกฤษฎีกา[ 14 ]
เดวิด เมอร์เรย์ ไวเคานต์แห่งสตอร์มอนต์องค์ที่ 1ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ดูแล พระเจ้าเจมส์ที่ 6 เสด็จมาประทับในเดือนเมษายน ค.ศ. 1601 และทรงเขียนชื่อใหม่ว่า "ฮันติงทาวเวอร์" ลงในจดหมายของพระองค์[ 15 ]ในปี ค.ศ. 1605 สภาองคมนตรีได้รับทราบว่าป่า ลาน หรือสวน และหน้าต่างของฮันติงทาวเวอร์ได้รับความเสียหายจากสมาชิกของตระกูลเกรกอร์ [ 16 ] พระเจ้าเจมส์ทรงทราบว่าปราสาทต้องการการซ่อมแซมในปี ค.ศ. 1623 และทรงสั่งให้เจมส์ เมอร์เรย์ ผู้สำรวจของพระองค์ รายงาน ไม่มีบันทึกเกี่ยวกับการซ่อมแซมในปีนั้น[ 17 ]
ปราสาทแห่งนี้ยังคงอยู่ภายใต้การครอบครองของราชวงศ์จนถึงปี 1643 เมื่อถูกมอบให้แก่ตระกูลเมอร์เรย์แห่งทัลลิบาร์ดีน (ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของดยุคแห่งแอธอลล์และแมนส์ฟิลด์ ) จอห์น เมอร์เรย์ ดยุคแห่งแอธอลล์องค์ที่ 1อาศัยอยู่ในปราสาทแห่งนี้ โดยเลดี้แมรี รอสส์ ภรรยาของเขาได้ให้กำเนิดบุตรชายเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1717 [ 18 ]ปราสาทเริ่มถูกละเลย และหลังจากเลดี้แมรีเสียชีวิตในปี 1767 ก็ถูกทิ้งร้างเป็นที่อยู่อาศัย ยกเว้นคนงานในฟาร์ม ผู้อยู่อาศัยกลุ่มสุดท้ายของปราสาทคือครอบครัวของนีล โควัน ผู้ดูแลปราสาท ครอบครัวโควัน ซึ่งประกอบด้วยนีล มาร์กาเร็ต อเล็กซานเดอร์ และลอเรน ออกจากปราสาทไปเมื่อปลายปี 2002
ปัจจุบัน ปราสาทแห่งนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ และบางครั้งก็ใช้เป็นสถานที่จัดพิธีแต่งงาน ปราสาทอยู่ภายใต้การดูแลของHistoric Scotland (เปิดตลอดทั้งปี มีค่าเข้าชม)
สถาปัตยกรรม
หอคอยล่าสัตว์เดิม (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "หอคอยตะวันออก") เป็นอาคารเดี่ยวที่สร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นประตูทางเข้าเป็นหลัก ประกอบด้วยสามชั้นและห้องใต้หลังคา ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ได้มีการสร้างหอคอยที่สอง ("หอคอยตะวันตก") ขึ้นเคียงข้างหอคอยล่าสัตว์ โดยมีช่องว่างระหว่างกันประมาณ 3 เมตร หอคอยที่สองนี้มีรูปทรงตัว L และเชื่อมต่อกับหอคอยล่าสัตว์ด้วยสะพานไม้ที่อยู่ต่ำกว่าระดับเชิงเทิน เชื่อกันว่าการก่อสร้างนี้มีจุดประสงค์เพื่อการป้องกัน หากหอคอยใดหอคอยหนึ่งถูกโจมตีและยึดครอง ผู้อยู่อาศัยสามารถหนีเข้าไปในหอคอยที่สองและดึงสะพานเชื่อมระหว่างสองหอคอยได้ ช่องว่างระหว่างหอคอยทั้งสองถูกเติมเต็มในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ส่งผลให้ปราสาทมีรูปร่างอย่างที่เห็นในปัจจุบัน ในเวลาเดียวกัน จำนวนและขนาดของหน้าต่างก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะในหอคอยตะวันตก
มีการสร้างห้องโถงขนาดใหญ่ติดกับด้านเหนือของหอคอยตะวันตกในศตวรรษที่ 16 แต่ปัจจุบันไม่มีสิ่งใดหลงเหลืออยู่เหนือพื้นดิน ยกเว้นเพียงเศษซากที่แสดงให้เห็นตำแหน่งของหลังคาที่ติดกับหอคอย กำแพงป้องกันที่เคยล้อมรอบปราสาท (และอาจรวมถึงอาคารย่อยอื่นๆ ที่หายไปแล้ว) ก็ถูกรื้อถอนออกไปเช่นกัน

สิ่งที่น่าสนใจในฮันติงทาวเวอร์คือภาพเขียนสมัยต้นศตวรรษที่ 16 ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่บนชั้นแรกของหอคอยตะวันออก ภาพเขียนเหล่านี้รวมถึงภาพจิตรกรรมฝาผนังที่แตกหักบางส่วนซึ่งแสดงภาพดอกไม้ สัตว์ และฉากในพระคัมภีร์ และลวดลายตกแต่งบนเพดานไม้ที่ค่อนข้างสมบูรณ์ ลวดลายเหล่านั้นรวมถึงสัตว์รูปร่างแปลกประหลาด (รวมถึงรูปกรีนแมน ) บนคานหลัก และ ลวดลายแบบ เรเน ซองส์บนแผ่นไม้ด้านบน เชื่อกันว่า เพดานที่วาดภาพนี้เป็นเพดานที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่มากในสกอตแลนด์ นอกจากนี้ยังมีเศษภาพจิตรกรรมฝาผนังชิ้นเล็กๆ หลงเหลืออยู่ในหอคอยตะวันตกด้วย
การอนุรักษ์และบำรุงรักษาเพดานที่ทาสีในช่วงแรกดำเนินการโดยสำนักงานโยธาธิการแฟรงค์ เบนส์ขอคำแนะนำจากนักเคมีผู้เชี่ยวชาญอาร์เธอร์ พิลแลนส์ ลอรีแห่งมหาวิทยาลัยเฮริออต-วัตต์ในปี พ.ศ. 2455 เขาแนะนำให้ใช้สารละลายเจลาตินเจือจางเพื่อยึดเม็ดสีที่หลุดลอก[ 19 ]
เรื่องราวเกี่ยวกับผีและตำนานอื่นๆ
กล่าวกันว่าปราสาทฮันติงทาวเวอร์มีผีสิงของ "เลดี้ กรีนสลีฟส์" หญิงสาวชื่อโดโรธีอา บุตรสาวของเอิร์ลแห่งโกว์รีคนแรก ตำนานเล่าว่าเธอตกหลุมรักคนรับใช้ในปราสาท และทั้งสองมักนัดพบกันอย่างลับๆ ในหอคอยทางทิศตะวันออก ซึ่งเป็นที่นอนของคนรับใช้ คืนหนึ่ง มารดาของหญิงสาว เคาน์เตส ได้พบเห็นเหตุการณ์และเดินข้ามสะพานจากที่พักของครอบครัวในหอคอยทางทิศตะวันตกไปยังหอคอยทางทิศตะวันออกเพื่อจับตาดูทั้งคู่ โดโรธีอาได้ยินเสียงฝีเท้าของมารดาบนสะพาน และเนื่องจากไม่สามารถกลับไปยังหอคอยอีกด้านได้ทางนั้น เธอจึงขึ้นไปบนหลังคา จากนั้นเธอกระโดดลงมาจากหอคอยไปยังเชิงเทินของหอคอยทางทิศตะวันตกอย่างปลอดภัย และกลับไปนอนซึ่งมารดาของเธอก็มาพบเห็นเข้า ระยะห่างระหว่างหอคอยทั้งสองนั้นหลายเมตร ดังนั้นการกระโดดข้ามระยะทางนั้นจึงถือเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งของเธอ วันต่อมาหญิงสาวและคนรักของเธอหนีตามกันไป และไม่มีบันทึกใด ๆ ที่บอกเราได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีผู้พบเห็นร่างของหญิงสาวร่างสูงในชุดผ้าไหมสีเขียวในและรอบๆ ปราสาทฮันติงทาวเวอร์หลายครั้ง โดยส่วนใหญ่มักพบเห็นในช่วงพลบค่ำ แต่บางครั้งก็พบเห็นในเวลากลางวันแสกๆ เชื่อกันว่าการปรากฏตัวของเธอเป็นลางร้ายและเป็นสัญญาณเตือนถึงภัยพิบัติที่จะเกิดขึ้น มีรายงานว่านักเดินทางคนหนึ่งที่พักอยู่ที่ฮันติงทาวเวอร์ในช่วงทศวรรษ 1930 ได้เห็นเลดี้กรีนสลีฟส์ในทางเดินของปราสาท วันรุ่งขึ้นเขาเดินทางต่อไปยังไฟฟ์และจมน้ำเสียชีวิตเมื่อเขาพลัดตกจากเรือข้ามฟากที่พาเขาข้ามแม่น้ำเทย์
ตำนานเรื่องที่สองของฮันติงทาวเวอร์เกี่ยวข้องกับบ่อน้ำเซนต์คอนวัล ซึ่งอยู่ข้างถนนด้านล่างปราสาท เชื่อกันว่าน้ำจากบ่อน้ำนี้มีพลังในการรักษาโรค แต่ผู้ที่ไปตักน้ำต้องทำอย่างเงียบๆ คำพูดใดๆ ที่เอ่ยออกมาในระหว่างเดินทางไปหรือกลับจะทำให้น้ำนั้นไร้ประโยชน์ ผู้ที่ไปตักน้ำยังต้องทิ้งของที่ระลึกเล็กๆ ไว้ที่บ่อน้ำ เช่น เหรียญหรือเครื่องราง บ่อน้ำอยู่ในสภาพดีและน้ำยังคงใสสะอาดจนถึงทุกวันนี้
บุคคลสำคัญ
จอร์จ เทิร์นบูลล์เติบโตมาในบริเวณใกล้เคียง เขาเป็นหัวหน้าวิศวกรที่สร้างทางรถไฟสายแรกจากกัลกัตตา (เมืองหลวงทางการค้าของอินเดียในขณะนั้น) ระยะทาง 541 ไมล์ไปยังเบนาเรส ระหว่างทางไปเดลี[ 20 ]
ลิงก์ภายนอก
- หน่วยงานอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์ " ปราสาทฮันติ้งทาวเวอร์ (SM90164) "
56°24′34″N3°29′18″W / 56.4094°N 3.4883°W
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปราสาทฮันติงทาวเวอร์
ปราสาทฮันติงทาวเวอร์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรู้จักกันในชื่อปราสาทรูธเวนหรือสถานที่แห่งรูธเวนตั้งอยู่ใกล้หมู่บ้านฮันติงทาวเวอร์ ริมถนน A85 และใกล้กับถนน A9 ห่างจากใจกลาง...
ประวัติศาสตร์
ปราสาทฮันติงทาวเวอร์ถูกสร้างขึ้นอย่างน้อยที่สุดในศตวรรษที่ 14 เนื่องจากเป็นหนึ่งในปราสาทที่เป็นของขุนนางแห่งบาเดน อค อเล็กซานเดอร์ สจ๊วต เอิร์ลแห่งบูแคน ผู้ได้ รับฉายาว่าหมาป่าแห่งบาเดนอคเนื่องจากความชั่วร้ายของเขา เสียชีวิตที่นั่นในปี 1394 [ 1 ]
สถาปัตยกรรม
หอคอยล่าสัตว์เดิม (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "หอคอยตะวันออก") เป็นอาคารเดี่ยวที่สร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นประตูทางเข้าเป็นหลัก ประกอบด้วยสามชั้นและห้องใต้หลังคา ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ได้มีการสร้างหอคอยที่สอง ("หอคอยตะวันตก") ขึ้นเคียงข้างหอคอยล่าสัตว์...
เรื่องราวเกี่ยวกับผีและตำนานอื่นๆ
กล่าวกันว่าปราสาทฮันติงทาวเวอร์มีผีสิงของ "เลดี้ กรีนสลีฟส์" หญิงสาวชื่อโดโรธีอา บุตรสาวของเอิร์ลแห่งโกว์รีคนแรก ตำนานเล่าว่าเธอตกหลุมรักคนรับใช้ในปราสาท และทั้งสองมักนัดพบกันอย่างลับๆ ในหอคอยทางทิศตะวันออก ซึ่งเป็นที่นอนของคนรับใช้ คืนหนึ่ง มารดาของหญิงสาว...