เกาะไฮดรา
ไฮดรา Ύδρα | |
|---|---|
 ภาพท่าเรือของเกาะไฮดรา (ปี 1993) | |
 ธง | |
 | |
  ไฮดรา | |
| พิกัด: 37°20′06″N 23°28′21″E / 37.33500°N 23.47250°E / 37.33500; 23.47250 | |
| ประเทศ | กรีซ |
| เขตการปกครอง | แอตติกา |
| หน่วยงานระดับภูมิภาค | เกาะต่างๆ |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | จอร์จิโอส คูคูดากิส[ 1 ] (ตั้งแต่ปี 2014) |
| พื้นที่ | |
• เทศบาล | 64.443 ตาราง กิโลเมตร(24.882 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2021) [ 2 ] | |
• เทศบาล | 2,070 |
| • ความหนาแน่น | 32.1/กม. ² (83.2/ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | UTC+2 ( EET ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 180 40 |
| รหัสพื้นที่ | 22980 |
| การลงทะเบียนยานพาหนะ | ซ |
| เว็บไซต์ | ydra.gov.gr |
ไฮดราหรืออิดราหรืออิดรา ( EE -dra ; กรีก: Ύδρα , โรมันไนซ์ : Ýdra , ออกเสียง[ ˈiðra ]ในภาษากรีกสมัยใหม่ , Arvanitika : Nύδρα/Nidhra) และในสมัยโบราณ เรียก ว่า ไฮเดรียเป็นหนึ่งในหมู่เกาะซาโรนิกของกรีซตั้งอยู่ในทะเลอีเจียนระหว่างทะเลเมียร์โตอันและอ่าวอาร์โกลิก เกาะ นี้ถูกแยกจากเพโลปอนเนสด้วยแถบน้ำแคบๆ ในสมัยโบราณ เกาะนี้เป็นที่รู้จักในชื่อไฮเดรีย (Ὑδρέα, มาจากคำภาษากรีกที่แปลว่า "น้ำ") ซึ่งหมายถึงแหล่งน้ำพุธรรมชาติบนเกาะ[ 3 ]
เทศบาลไฮดราประกอบด้วยเกาะไฮดรา (พื้นที่49.6 ตารางกิโลเมตร(19.2 ตารางไมล์) ) เกาะโดกอส (พื้นที่13.5 ตารางกิโลเมตร( 5.2 ตารางไมล์) ) และเกาะเล็กๆ ที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่อีกจำนวนหนึ่ง รวมพื้นที่ทั้งหมด64.443 ตารางกิโลเมตร( 24.9 ตารางไมล์) [ 4 ]จังหวัดไฮดรา ( ภาษากรีก: Επαρχία Ύδρας ) เคยเป็นหนึ่งในจังหวัดของ เขตปกครองอา ร์โกลิสและคอรินเทียตั้งแต่ปี 1833 ถึง 1942 ของเขตปกครองแอตติกาตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1964 ของเขตปกครองพีเรอุสตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1972 และกลับมาเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองพีเรอุสแห่งแอตติกาที่จัดตั้งขึ้นใหม่ อาณาเขตของจังหวัดนี้สอดคล้องกับอาณาเขตของเทศบาลในปัจจุบัน[ 5 ]ถูกยกเลิกในปี 2549 ปัจจุบันเทศบาลไฮดราเป็นส่วนหนึ่งของ หน่วยภูมิภาค เกาะของภูมิภาคแอตติกา
มีเมืองหลักอยู่เมืองหนึ่ง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ไฮดราพอร์ต" (ประชากร 1,900 คนณ ปี 2011)เกาะนี้ประกอบด้วยท่าเรือรูปพระจันทร์เสี้ยว ซึ่งเป็นศูนย์กลางของร้านอาหาร ร้านค้า ตลาด และหอศิลป์ที่ให้บริการทั้งนักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่น (ชาวไฮดริโอต หรือ ไฮดริโอต) ถนนหินลาดชันทอดยาวขึ้นไปจากบริเวณท่าเรือ บ้านเรือนของคนท้องถิ่นส่วนใหญ่ รวมถึงโรงแรมต่างๆ บนเกาะตั้งอยู่บนถนนเหล่านี้ หมู่บ้านเล็กๆ อื่นๆ บนเกาะ ได้แก่ มันดรากิ คามินี วลีโชส ปาลามิดาส เอปิสโกปี และโมลอส ยานพาหนะที่มีล้อทุกชนิดไม่ได้รับอนุญาตบนเกาะ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง รถยนต์ รถจักรยานยนต์ สกูเตอร์ จักรยาน และจักรยานไฟฟ้า
ชื่อ
ชื่อไฮดรามาจากภาษากรีกโบราณὕδρα (ไฮดรา) ซึ่งมาจากคำภาษากรีกที่แปลว่า "น้ำ" ซึ่งหมายถึงแหล่งน้ำพุธรรมชาติบนเกาะ[ 3 ] ชื่อ ท้องถิ่นของชาวอาร์วานิตปรากฏอยู่ในสองรูปแบบ ได้แก่ รูปแบบทั่วไปNύδρα/Nidhraและรูปแบบที่หายากNidhrizaหรือHydriza [ 6 ]
การขนส่ง การท่องเที่ยว และการพักผ่อนหย่อนใจ
เกาะไฮดราพึ่งพาการท่องเที่ยวเป็นหลัก และชาวเอเธนส์ก็เป็นกลุ่มนักท่องเที่ยวจำนวนมาก เรือเร็วไฮโดรฟอยล์และเรือคาตามารันจากปิเรอุสซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ37 ไมล์ทะเล (69 กิโลเมตร) ให้บริการไปยังไฮดรา โดยจะแวะที่ โปโรสก่อนแล้วจึงไปยังสเปตเซสนอกจากนี้ยังมีบริการเรือข้ามฟากโดยสารซึ่งเป็นอีกทางเลือกหนึ่งนอกเหนือจากเรือไฮโดรฟอยล์ โดยให้บริการระหว่างท่าเรือไฮดราไปยังเมโทคีบนชายฝั่งเพโลปอนเนส ชาวเอเธนส์จำนวนมากขับรถไปยังเมโทคี จอดรถไว้ในที่จอดรถที่ปลอดภัย แล้วนั่งเรือข้ามฟากโดยสารไปยังไฮดราซึ่งใช้เวลา 20 นาที
รถบรรทุกขยะเป็นยานยนต์เพียงประเภทเดียวบนเกาะ เนื่องจากตามกฎหมายแล้วไม่อนุญาตให้ใช้รถยนต์และรถจักรยานยนต์ ม้า ล่อ ลา และเรือแท็กซี่น้ำให้บริการขนส่งสาธารณะ[ 7 ]อย่างไรก็ตาม พื้นที่อยู่อาศัยมีความหนาแน่นมากจนคนส่วนใหญ่ต้องเดินไปไหนมาไหน
ในปี 2550 คณะผู้เชี่ยวชาญ 522 คนจาก National Geographic Travelerได้จัดอันดับให้เกาะไฮดราเป็นเกาะกรีกที่ดีที่สุด (อันดับที่ 11 จาก 111 เกาะทั่วโลก) ในฐานะจุดหมายปลายทางที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งยังคงรักษา "ความสมบูรณ์ของสถานที่" ไว้[ 8 ]
คฤหาสน์ของกัปตัน
คฤหาสน์ Tsamadou ทางด้านซ้ายมือเมื่อเข้าสู่ท่าเรือ ปัจจุบันเป็นโรงเรียนการเดินเรือ[ 9 ]ครอบครัว Tsamados ได้บริจาคคฤหาสน์หลังนี้เพื่อใช้เป็นที่ตั้งของโรงเรียนการเดินเรือกรีกบนเกาะของพวกเขา บ้านอีกหลังหนึ่งซึ่งเดิมสร้างขึ้นสำหรับครอบครัว Tsamados บนเนินเขาที่มองเห็นท่าเรือ ได้ถูกบริจาคให้กับโบสถ์เพื่อใช้เป็นโรงเรียนทอผ้าและโรงงานผลิตสิ่งทอและพรม ปัจจุบันบ้านหลังนี้เป็นของ ครอบครัว Colloredo-Mansfeldและเป็นที่รู้จักในชื่อโรงงานพรมเก่า[ 10 ]
คฤหาสน์ทอมบาซิสเป็นส่วนหนึ่งของโรงเรียนวิจิตรศิลป์เอเธนส์ [ 11 ] ซึ่ง เป็นกรรมสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยเอเธนส์[ 12 ]
คฤหาสน์ของลาซารอสและจอร์จ คอนทูริโอติส, บูดูริส, ครีเอซิส, วูลการิส, ซาคินิส และเมียอูลิส ล้วนมีเฟอร์นิเจอร์จากเกาะในศตวรรษที่ 18 จัดแสดงอยู่ ทายาทของลาซารอส คอนทูริโอติส ได้บริจาคคฤหาสน์ของเขาให้แก่สถาบันประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาแห่งกรีซ ปัจจุบัน สถาบันแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นสาขาขยายของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ
อารามและมหาวิหาร
บนเกาะ มีโบสถ์จำนวนมากและอารามออร์โธดอก ซ์ 6 แห่ง อารามที่ โดดเด่นเป็นพิเศษสองแห่งคือ อารามโปรฟิติส อิเลียส ซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 และอารามอายา เอฟปรากเซีย ทั้งสองแห่งตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นท่าเรือหลัก
มหาวิหารของเกาะคืออารามเก่าแก่แห่งการสิ้นพระชนม์ของพระแม่มารี ซึ่งตั้งอยู่บนท่าเรือในเมือง อารามแห่งนี้มีสุสานของลาซารอส คุนตูริโอติสกัปตันเรือที่ร่ำรวยที่สุดบนเกาะไฮดรา ผู้ซึ่งมอบทรัพย์สินทั้งหมดของเขาเพื่อสนับสนุนสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก[ 13 ]
ประวัติศาสตร์
ยุคก่อนประวัติศาสตร์ ยุคโบราณ ยุคไบแซนไทน์ และยุคเวเนเซีย
มีหลักฐานการทำเกษตรกรรมและการเลี้ยงสัตว์ในช่วงครึ่งหลังของสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล บนพื้นที่ราบเล็กๆ ที่มองไม่เห็นจากทะเลนอกจากนี้ยังพบหินออบซิเดียนจากมิโลส ด้วย ในช่วง ยุคเฮลลาดิก เกาะไฮดราอาจทำหน้าที่เป็นฐานทัพเรือสำหรับอาณาจักรต่างๆ บนคาบสมุทรกรีก มีการค้นพบเศษชิ้นส่วนของแจกัน เครื่องมือ และศีรษะของรูปปั้นบนภูเขาโคริสซา นอกจากนี้ยังมีหลักฐานของระบบส่งน้ำในยุคไมซีเนียน ซึ่งใช้ส่งน้ำให้กับเรือต่างๆ
การรุกรานกรีซครั้งใหญ่ของชาวดอเรียนราวศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสตกาล ดูเหมือนจะทำให้เกาะไฮดราสูญเสียประชากรไป ต่อมาเกาะไฮดราได้รับการฟื้นฟูประชากรโดยชาวนาและคนเลี้ยงสัตว์ ซึ่งอาจเดินทางมาจากท่าเรือเออร์มิโอนี บนแผ่นดินใหญ่ ในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาลเฮโรโดตัสรายงานว่าราวศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล เกาะนี้เป็นของเออร์มิโอนี ซึ่งขายต่อให้กับซามอส และ ซามอสก็ยกเกาะนี้ให้แก่ ทรอยซีนาในที่สุด
ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ที่มีอยู่ เกาะไฮดราแทบจะไม่มีบทบาทในหน้าประวัติศาสตร์เลย ประชากรในสมัยโบราณมีจำนวนน้อยมาก และนอกจากมีการกล่าวถึงสั้นๆ ในงานเขียนของเฮโรโดตัสและเปาซาเนียสแล้ว ก็แทบไม่มีบันทึกใดๆ เหลืออยู่ในประวัติศาสตร์ของยุคนั้นเลย
เป็นที่แน่ชัดว่าเกาะไฮดราเคยมีผู้คนอาศัยอยู่สมัย ไบแซน ไทน์เนื่องจากมีการค้นพบแจกันและเหรียญในบริเวณเอปิสโกปี อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเกาะนี้จะสูญเสียประชากรไปอีกครั้งในช่วงจักรวรรดิละตินแห่งคอนสแตนติโนเปิล เนื่องจากผู้คนอพยพหนี การรุกราน ของโจรสลัดในขณะที่เกาะอื่นๆ ผู้คนย้ายเข้าไปอยู่ในแผ่นดินใหญ่ ซึ่งเป็นสิ่งที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยบนเกาะไฮดรา
ชุมชนอาร์วาไนท์
ในหมู่ชาว อาร์วานิ เตส ในท้องถิ่น บันทึกแรกเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของพวกเขาเขียนโดยอันโตนิส มีอาอูลิส บุตรชายของพลเรือเอกอันเดรียส มีอาอูลิสหลังจากสิ้นสุดสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก (1830) ตามเรื่องเล่าในท้องถิ่นนี้ ชาวอาร์วานิเตสไฮดริโอตสืบเชื้อสายมาจากชาวอัลบาเนียที่อพยพออกจากอัลบาเนียโดยตรงในฐานะผู้ลี้ภัยในช่วงทศวรรษ 1460 เนื่องจากการถูกกดขี่ข่มเหงโดยสุลต่านเมห์เมดที่ 2 แห่ง จักรวรรดิออตโตมัน การวิจัยทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าชาวอัลบาเนียไม่ได้ตั้งถิ่นฐานในไฮดราโดยตรงจากอัลบาเนียในศตวรรษที่ 15 แต่มาจากเพโลปอนเนส ( เออร์มิโอนิดา ) เนื่องจากความขัดแย้งในภูมิภาคกับชาวเวเนเชียนและชาวออตโตมัน[ 14 ]การตั้งถิ่นฐานของชาวอัลบาเนียครั้งแรกนี้เกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 และน่าจะเกี่ยวข้องกับสมาชิกของตระกูลเดียวกัน 1-2 ตระกูล[ 15 ]พวกเขาสร้างท่าเรือเมืองสมัยใหม่ และการปรากฏตัวของพวกเขานั้นเห็นได้ชัดเจนจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 เมื่อตามที่ T. Jochalas กล่าวไว้ ประชากรส่วนใหญ่ของเกาะประกอบด้วยผู้อพยพจากนอกเพโลปอนเนซ[ 14 ]ในศตวรรษที่ 16 เกาะนี้เริ่มมีผู้ลี้ภัยจากสงครามระหว่างออตโตมันและเวนิสเข้ามาตั้งถิ่นฐานด้วย[ 16 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 การเคลื่อนไหวของชาวอาร์วานิตกลุ่มสุดท้ายจากพื้นที่ใกล้เคียงได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานบนเกาะภาษาอาร์วานิติกาเป็นภาษาที่ชาวไฮดริโอตทุกคนพูดกัน ในศตวรรษที่ 19 ผู้ชายได้เรียนรู้ที่จะพูดภาษากรีกด้วย ในขณะที่ผู้หญิงและเด็กมักจะไม่พูดภาษากรีก หนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ภาษาอาร์วานิติกาคงอยู่ยาวนานในไฮดราเมื่อเทียบกับเกาะอื่นๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐานของชาวอาร์วานิตในทะเลอีเจียนก็คือ ภาษานี้เป็นภาษาที่ชนชั้นพ่อค้าในเมืองไฮดริโอตที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่พูดและชื่นชอบ[ 17 ]แม้ในศตวรรษที่ 20 ครอบครัวของขุนนางท้องถิ่นอย่างตระกูลKoundouriotis ก็ยัง พูดภาษา Arvanitika ใน Hydra [ 18 ] Hydra ยังเป็นเกาะที่มักมีการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในภาษา Arvanitika ท้องถิ่น ซึ่งเป็นกรณีที่หาได้ยาก เนื่องจากในชุมชนชาวแอลเบเนียออร์โธดอกซ์ส่วนใหญ่ ภาษาที่ใช้ในพิธีกรรมคือภาษากรีก แม้กระทั่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 18 ]ชุมชนชาว Arvanite ยังคงพบได้บนเกาะ[ 19 ]ปัจจุบันพวกเขาได้กลืนเข้ากับสังคมอย่างสมบูรณ์แล้ว
ยุคออตโตมัน: ยุคแห่งความแข็งแกร่งทางการค้าและกองทัพเรือ
เกาะไฮดรามีความสำคัญค่อนข้างน้อยในช่วงส่วนใหญ่ของการปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 มีการอพยพครั้งใหญ่ของครอบครัวใหญ่จากภูมิภาคเฮลเลนิกและเอเชียไมเนอร์มายังเกาะ เนื่องจากพื้นดินไม่สมบูรณ์ ผู้อยู่อาศัยจึงหันมาทำประมง[ 20 ]การพัฒนาด้านการเดินเรือและการค้าเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 17 และโรงเรียนสำหรับนักเดินเรือแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในปี 1645 [ 21 ]เห็นได้ชัดว่าเรือไฮดราลำแรกถูกปล่อยลงน้ำในปี 1657 อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งระหว่างสาธารณรัฐเวนิสและจักรวรรดิออตโตมันจำกัดการพัฒนาทางทะเลของเกาะจนกระทั่งหลังปี 1718 และสนธิสัญญาปัสซาโรวิตซ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมา ไฮดราเริ่มมีความสำคัญมากขึ้นเนื่องจากความแข็งแกร่งทางการค้า
ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 เกาะไฮดราสร้างเรือประเภทเดียวกับที่สร้างในเกาะอื่นๆ ในทะเลอีเจียนได้แก่ เรือ ซัคตูรีขนาด 15 ถึง 20 ตัน และเรือลาตินาดิโกขนาด 40 ถึง 50 ตัน ชาวไฮดราพอใจกับการค้าขายในทะเลอีเจียน โดยไปไกลถึงคอนสแตนติโนเปิลการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เกิดขึ้นในปี 1757 หลังจากที่พวกเขาปล่อยเรือขนาด 250 ตันลงน้ำ เรือขนาดใหญ่ขึ้นทำให้ไฮดรากลายเป็นท่าเรือพาณิชย์ที่สำคัญ ในปี 1771 มีเรือมากถึง 50 ลำจากทั่วประเทศกรีซเข้ามาจอดเทียบท่าสิบปีต่อมา เกาะนี้มีเรือมากถึง 100 ลำ[ 22 ]
อย่างไรก็ตาม จักรวรรดิออตโตมันและนโยบายของจักรวรรดิได้จำกัดความสำเร็จทางเศรษฐกิจของไฮดรา อัตราภาษีและอากรที่สูงทำให้การพัฒนาเป็นไปอย่างช้าๆ การบริหารของออตโตมันจำกัดการค้าเสรี โดยอนุญาตเฉพาะเรือของออตโตมันเท่านั้นที่จะเดินเรือผ่านช่องแคบดาร์ดะเนลส์และบอสฟอรัสและเข้าถึงทะเลดำท่าเรือ และการค้าธัญพืชจากพื้นที่ภายในได้สนธิสัญญาคูชุก คายนาคาเปลี่ยนแปลงทุกอย่างรัสเซียได้รับสิทธิ์จากจักรวรรดิออตโตมันในการปกป้องชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ของจักรวรรดิ การคุ้มครองทางศาสนานี้มีผลทางด้านการค้าตามมา คือ ชาวไฮดราเริ่มเดินเรือภายใต้ธงรัสเซีย สนธิสัญญายังให้สิทธิในการเดินเรืออย่างเสรีระหว่างทะเลอีเจียนและทะเลดำ ไฮดราเข้าสู่ยุคการค้า เรือของชาวไฮดราขนส่งสินค้าไปมาระหว่างรัสเซียตอนใต้ทางตะวันออกและท่าเรืออันโคนาและลิวอร์โน ของอิตาลี ทางตะวันตก ตั้งแต่ปี 1785 เป็นต้นมา ผู้ขนส่งสินค้าของชาวไฮดราเริ่มมีส่วนร่วมในการค้าขาย ไม่ใช่แค่การขนส่งเท่านั้น เรือแต่ละลำกลายเป็นกิจการพาณิชย์ขนาดเล็กของตนเอง และการค้ากับเลแวนต์ก็เริ่มพึ่งพาเรือของไฮดราอย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะมีการแข่งขันจากเรือของสเปตเซสและพซาราอยู่ บ้างก็ตาม
โรคระบาดในปี 1792 คร่าชีวิตผู้คนจำนวนมาก และหลายคนก็อพยพออกไป ส่งผลให้เมืองนี้เกือบถูกทิ้งร้างไปชั่วระยะหนึ่ง จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 18 เกาะไฮดราก็กลับมาเจริญรุ่งเรืองอีกครั้ง โดยมีเรือค้าขายไปไกลถึงฝรั่งเศส สเปน และแม้แต่ทวีปอเมริกานโปเลียนได้มอบโคมระย้าเงินขนาดใหญ่ในมหาวิหารให้แก่เกาะนี้ เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณชาวไฮดราที่ช่วยฝ่าการปิดล้อมของอังกฤษและนำอาหารไปส่งให้ฝรั่งเศส
สงครามประกาศอิสรภาพของกรีก
ในศตวรรษที่ 19 เกาะไฮดราเป็นที่ตั้งของเรือประมาณ 125 ลำและลูกเรือ 10,000 คน คฤหาสน์ของกัปตันเรือที่เรียงรายอยู่รอบท่าเรือเป็นเครื่องยืนยันถึงความเจริญรุ่งเรืองที่การขนส่งทางเรือนำมาสู่เกาะแห่งนี้ ซึ่งในสมัยการปฏิวัติกรีกมีประชากร 16,000 คน
ประการแรก ชาวไฮดราไม่ได้เห็นพ้องต้องกันเป็นเอกฉันท์ในการเข้าร่วมสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกในเดือนเมษายน ค.ศ. 1821 เมื่ออันโตนิส โออิโคโนมูขับไล่ผู้ว่าการออตโตมัน นิโคลาโอ โคโควิลา และประกาศสนับสนุนการต่อสู้เพื่อเอกราชของไฮดรา เขาเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากผู้นำเกาะที่ไม่เต็มใจที่จะสูญเสียสถานะพิเศษที่พวกเขามีภายใต้การปกครองของออตโตมัน โออิโคโนมูถูกจำคุก ถูกขับไล่ออกจากเกาะ และในที่สุดฝ่ายตรงข้ามของเขาก็ส่งมือสังหารไปตามล่าและฆ่าเขาในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1821
อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเกาะไฮดราก็เข้าร่วมกับฝ่ายเรียกร้องเอกราช และการสนับสนุนของไฮดราด้วยเรือประมาณ 150 ลำ พร้อมเสบียง ในการต่อสู้กับพวกเติร์กนั้นมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง พลเรือเอกอันเดรียส มีอาอูลิส ชาวกรีก ซึ่งเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานบนเกาะไฮดรา ได้ใช้เรือไฟ ของไฮดรา สร้างความเสียหายอย่างหนักแก่กองเรือออตโตมัน ในที่สุด กองเรือของไฮดรา พร้อมด้วยกองเรือของเกาะทหารเรืออีกสองแห่งคือเกาะพซาราและเกาะสเปตเซสก็สามารถแย่งชิงการควบคุมทะเลอีเจียน ตะวันออก จากจักรวรรดิออตโตมันได้สำเร็จ
ลูกเรือที่พูดภาษาแอลเบเนียของไฮดราและสเปตเซสเป็นแกนหลักของกองเรือกรีกและสมาชิกชั้นนำของรัฐบาลกรีก ซึ่งรวมถึงประธานาธิบดีในช่วงสงครามคนหนึ่ง ในบางกรณีพวกเขาใช้ภาษาแอลเบเนียในการสื่อสารกันเองเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นในฝ่ายเดียวกันอ่านจดหมายโต้ตอบของพวกเขา[ 23 ]
ประวัติศาสตร์สมัยใหม่
เมื่อการปฏิวัติสิ้นสุดลงและการก่อตั้งรัฐกรีก เกาะแห่งนี้ค่อยๆ สูญเสียสถานะทางทะเลในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ส่งผลให้เกิดวิกฤตเศรษฐกิจที่นำไปสู่ช่วงเวลาแห่งความยากลำบากและการว่างงาน สาเหตุหลักคือ การก่อตั้งรัฐกรีกทำให้กองเรือของไฮดราสูญเสียสิทธิพิเศษที่ได้รับจากสนธิสัญญาคูชุก คายนาคา และการใช้ธงชาติรัสเซีย อีกสาเหตุหนึ่งคือ ตระกูลดั้งเดิมที่เป็นเจ้าของกองเรือส่วนใหญ่ไม่สามารถมองเห็นประโยชน์ของการเข้าร่วมการ ปฏิวัติ เรือกลไฟซึ่งช่วยลดต้นทุนการดำเนินงานด้านการขนส่งทางเรือได้อย่างมาก ด้วยการลดจำนวนลูกเรือและการพึ่งพาพลังงานลม ทำให้พวกเขาเสียเปรียบเมื่อเทียบกับบริษัทเดินเรือใหม่ๆ จากพีเรอุส ปาตราสและไซรอสสาเหตุที่สามคือ สภาพการณ์ใหม่ทำให้กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย เช่น การปล้นสะดมทางทะเล เป็นไปไม่ได้อีกต่อไป อีกครั้งที่ชาวเกาะจำนวนมากละทิ้งไฮดรา ทิ้งคฤหาสน์หลังใหญ่และที่อยู่อาศัยที่สวยงามไว้เบื้องหลัง ซึ่งก็ทรุดโทรมลง เศรษฐกิจหลักของเกาะจึงกลายเป็นการจับฟองน้ำสิ่งนี้ทำให้เศรษฐกิจกลับมาเฟื่องฟูอีกครั้ง จนกระทั่งปี 1932 เมื่ออียิปต์สั่งห้ามทำการประมงตามแนวชายฝั่ง
ระหว่างปี 1941 ถึง 1943 ในช่วงที่ฝ่ายอักษะเข้ายึดครองกรีซระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองเกิดภาวะอดอยากบนเกาะไฮดรา มีการประมาณการว่าประชากรประมาณร้อยละ 8 เสียชีวิตจากความอดอยาก เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองชาวไฮดราจำนวนมากก็อพยพออกจากเกาะอีกครั้ง หลายคนเดินทางไปต่างประเทศ ที่โด่งดังที่สุดคือที่เมืองทาร์ปอนสปริงส์รัฐฟลอริดา[ 24 ]
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2567 ป่าสนแห่งเดียวบนเกาะถูกไฟไหม้ ไฟไหม้เกิดจากดอกไม้ไฟที่จุดจากเรือยอชต์ ทางการกรีกจับกุมผู้ต้องสงสัย 13 คนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งทั้งหมดเป็นลูกเรือของเรือยอชต์[ 25 ] [ 26 ]
ประชากรในอดีต
| ปี | ประชากรในเมือง | ประชากรเทศบาล/เกาะ |
|---|---|---|
| 1981 | 2,732 | - |
| 1991 | 2,279 | 2,387 |
| 2001 | 2,526 | 2,719 |
| 2011 | 1,900 | 1,982 |
| 2021 | 1,988 | 2,070 |
ลักษณะภูมิประเทศและระบบนิเวศ
ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่โดดเด่นของเกาะไฮดราคือเนินเขาหินที่แห้งแล้ง และหุบเขาที่มีป่าสนปกคลุมด้วยบ้านไร่ประปราย เกาะนี้ได้รับการศึกษาทางธรณีวิทยาแบบสมัยใหม่โดยเรนซ์ในปี 1955 ชั้นหินปูนยุคเพอร์เมียนตอนปลายบางส่วนอุดมไปด้วยฟอสซิลที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี
มีดอกไม้ป่าหลายชนิด รวมถึงดอกสเวนท์เซสหรือไซคลาเมน ที่หายาก และดอกป๊อปปี้นอกจากต้นสนแล้ว ยังมีต้นไซเปรสและต้นมะกอกอีกด้วย นกนานาชนิด ได้แก่นกกระทานกควิลและนกอพยพ จำนวนมาก ซึ่งมักถูกล่าโดยคนในท้องถิ่น สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมได้แก่กระต่ายแมวป่าและแพะ
แม้ว่าชื่อของเกาะจะมาจากแหล่งน้ำพุโบราณที่ชาวกรีกโบราณรู้จัก แต่ปัจจุบันน้ำเกือบแห้งสนิทแล้ว ก่อนหน้านี้เกาะไฮดราเคยมีบ่อน้ำ และมีการค้นพบบ่อน้ำใหม่ 3 แห่ง ปัจจุบันเกาะนี้ต้องนำเข้าน้ำโดยเรือจากแผ่นดินใหญ่ของกรีซ โรงงาน ผลิต น้ำจืดจากน้ำทะเล เปิดดำเนินการในปี 2557 [ 27 ]ชาวบ้านหลายคนเก็บน้ำฝนในฤดูหนาวไว้ในบ่อเก็บน้ำใต้บ้านเพื่อใช้เป็นน้ำดื่มในภายหลัง
เหตุการณ์ไฟไหม้ในช่วงคลื่นความร้อนในยุโรปปี 2007ได้ทำลายป่าสนส่วนใหญ่ทางตะวันออกของท่าเรือไฮดรา อย่างไรก็ตาม ไฟไหม้ไม่ได้ทำลายป่าทั้งหมดในบริเวณเหนือเมืองคามินีและทางตะวันตกสุดของเกาะไฮดรา นอกจากนี้ ป่ารอบๆ เมืองโมลอส บิสตี และอากิออส นิโคลาออส ก็ไม่ได้รับผลกระทบเช่นกัน
ภูมิอากาศ
เกาะไฮดรามีสภาพภูมิอากาศกึ่งแห้งแล้งร้อน ( การจำแนกสภาพภูมิอากาศแบบ Köppen : BSh ) โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีประมาณ 20.4 °C และปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีประมาณ 390 มม. ไฮดราอยู่ในเขตความทนทาน 11a [ 28 ] [ 29 ]
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับไฮดรา | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 25.8 (78.4) | 23.3 (73.9) | 24.0 (75.2) | 31.3 (88.3) | 32.7 (90.9) | 37.1 (98.8) | 39.8 (103.6) | 42.3 (108.1) | 34.6 (94.3) | 31.7 (89.1) | 28.8 (83.8) | 24.6 (76.3) | 42.3 (108.1) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 14.8 (58.6) | 15.6 (60.1) | 17.2 (63.0) | 20.8 (69.4) | 25.0 (77.0) | 29.7 (85.5) | 32.9 (91.2) | 32.8 (91.0) | 28.9 (84.0) | 24.1 (75.4) | 20.3 (68.5) | 16.6 (61.9) | 23.2 (73.8) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 12.5 (54.5) | 13.2 (55.8) | 14.5 (58.1) | 17.6 (63.7) | 21.7 (71.1) | 26.3 (79.3) | 29.4 (84.9) | 29.6 (85.3) | 26.0 (78.8) | 21.7 (71.1) | 18.1 (64.6) | 14.5 (58.1) | 20.4 (68.8) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 10.2 (50.4) | 10.8 (51.4) | 11.7 (53.1) | 14.4 (57.9) | 18.4 (65.1) | 22.8 (73.0) | 25.9 (78.6) | 26.4 (79.5) | 23.2 (73.8) | 19.2 (66.6) | 15.9 (60.6) | 12.3 (54.1) | 17.6 (63.7) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | 2.4 (36.3) | 3.8 (38.8) | 3.8 (38.8) | 7.8 (46.0) | 12.4 (54.3) | 16.5 (61.7) | 19.6 (67.3) | 21.8 (71.2) | 16.6 (61.9) | 11.6 (52.9) | 8.9 (48.0) | 4.9 (40.8) | 2.4 (36.3) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 60.5 (2.38) | 51.9 (2.04) | 35.6 (1.40) | 18.6 (0.73) | 8.1 (0.32) | 12.6 (0.50) | 1.0 (0.04) | 2.4 (0.09) | 42.5 (1.67) | 36.4 (1.43) | 60.9 (2.40) | 62.7 (2.47) | 393.2 (15.47) |
| แหล่งที่มา: วารสารรายเดือนของหอดูดาวแห่งชาติเอเธนส์ (กรกฎาคม 2553 – กุมภาพันธ์ 2567) [ 28 ] [ 30 ]และองค์การอุตุนิยมวิทยาโลก[ 31 ] | |||||||||||||
เทศบาลเมืองไฮดรา
เทศบาลนครไฮดราประกอบด้วยเกาะต่างๆ ดังต่อไปนี้:
| ชื่อ | พื้นที่ | ประชากร |
|---|---|---|
| เกาะโดโก ส | 13.5 | 15 |
| เกาะอากิออส จอร์จิโอส | 4.3 | 0 |
| เกาะไฮดรา | 52 | 2,055 |
| เกาะทริเกรีและเกาะอื่นๆ อีกมากมาย | 2.2 | 0 |
พื้นที่ทั้งหมดของเทศบาลมีขนาด72 ตารางกิโลเมตร(28 ตารางไมล์)และมีประชากร 2,070 คน (ปี 2021) โดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองไฮดรา
ชีวิตทางวัฒนธรรม
เทศกาลเมียอูเลียมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากมายในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน เพื่อรำลึกถึงชัยชนะในการรบทางทะเลที่นำโดยพลเรือเอกเมียอูเลียในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก เทศกาลนี้ปิดท้ายด้วยการจำลองเหตุการณ์การเผากองเรือออตโตมันในทะเล ตามด้วยการแสดงดอกไม้ไฟอันตระการตา[ 32 ]
ศูนย์การแสดงและศิลปะไฮดรามาจัดแสดงละครและการเต้นรำฟรีในช่วงเทศกาลศิลปะการแสดงไฮดราทุกฤดูร้อน[ 33 ] [ 34 ]ไฮดรามาได้จัดกิจกรรมละครและการเต้นรำสำหรับชุมชนท้องถิ่นและผู้มาเยือนจากต่างประเทศมาตั้งแต่ปี 2001 [ 35 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 นักสะสมงานศิลปะDakis Joannouได้เปิดสาขา Hydra ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอกชนDeste Foundationเพื่อจัดแสดงผลงานของศิลปินรุ่นใหม่ที่มีชื่อเสียง[ 36 ]
ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เกาะไฮดราเป็นบ้านที่รับมาเป็นที่อยู่อาศัยของชุมชนศิลปินชาวต่างชาติ ซึ่งรวมถึงนักเขียนนวนิยายชาวนอร์เวย์ชื่อดังอย่างAxel JensenนักเขียนชาวออสเตรเลียCharmian CliftและGeorge Johnstonและนักร้องนักแต่งเพลงชาวแคนาดาLeonard Cohen [ 37 ] Cohen เขียนเพลงที่มีชื่อเสียงหลายเพลงบนเกาะไฮดรา รวมถึงเพลง " Bird on the Wire " และ " So Long, Marianne " ขณะอาศัยอยู่กับ Marianne Ihlenอดีตภรรยาของ Jensen ช่วงเวลานี้ถูกนำเสนอในภาพยนตร์สารคดีปี 2019 เรื่องMarianne & Leonard: Words of Loveและนวนิยายปี 2020 ของPolly Samson เรื่อง A Theatre for Dreamers
ที่หอศิลป์วิลเฮลมินาในมันดรากิ จัดแสดงนิทรรศการศิลปะร่วมสมัย ซึ่งรวมถึงผลงานของศิลปิน เช่น โทกูโอ และเบีย โบนาฟินี
บ้านของ Panagiotis Tetsisซึ่งปัจจุบันเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์อยู่ใกล้กับบ้านของ Leonard Cohen [ 38 ]
บ้านของเลียวนาร์ด โคเฮน
ภาพรวม
เมื่อก่อนเกาะแห่งนี้เคยเป็นสถานที่จัดงานประชุมประจำปีเกี่ยวกับ เพลง เรเบติโกซึ่งเป็นดนตรีพื้นบ้านแบบเมืองของกรีก ในช่วงกลางเดือนตุลาคม
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
เทศบาลเมืองไฮดราเป็นเมืองคู่แฝดกับ:
เอเรกลี , ตุรกี(ตั้งแต่ปี 1996) [ 39 ]
บายอนน์ ประเทศฝรั่งเศส(ตั้งแต่ปี 2008) [ 40 ]
บุคคลสำคัญ
- ลัสคารินา บูบูลินา (ค.ศ. 1771–1825) พ่อค้า เจ้าของเรือ และพลเรือเอก
- เบรนดา แชมเบอร์เลน (ศิลปิน) (1912–1971) ศิลปินและนักเขียนชาวเวลส์
- ชาร์เมียน คลิฟต์ (1923–1969) นักเขียนนวนิยายและนักประพันธ์ชาวออสเตรเลีย
- ลีโอนาร์ด โคเฮน (1934–2016) นักร้อง นักแต่งเพลง กวี และนักเขียนนวนิยายชาวแคนาดา ผู้ใช้ชีวิตช่วงแรกในการแต่งเพลงบนเกาะไฮดรากับแมเรียนน์ อิห์เลน แฟน สาวของ เขา
- อันเดรีย ดิมิทรี (ค.ศ. 1775–1852) วีรบุรุษสงครามชาวกรีก-อเมริกัน ผู้เข้าร่วมสงครามปี ค.ศ. 1812
- โดโรเทอุส (ค.ศ. 1888–1957) อาร์คบิชอปแห่งเอเธนส์และกรีซทั้งหมด
- โฟติอุส ฟิสก์ (ค.ศ. 1809–1890) นักเคลื่อนไหวต่อต้านการค้าทาสชาวกรีก-อเมริกัน และบาทหลวงประจำกองทัพเรือสหรัฐฯ
- แอ็กเซล เจนเซน (1932–2003) นักเขียนชาวนอร์เวย์
- จอร์จ จอห์นสตัน (1912–1970) นักข่าว นักเขียนนวนิยาย และนักเขียนชาวออสเตรเลีย
- จอร์จิออส คุนตูริโอติส (ค.ศ. 1789–1858) พ่อค้า เจ้าของเรือ นักการเมือง และนายกรัฐมนตรีของกรีซ
- ลาซารอส คุนตูริโอติส (ค.ศ. 1769–1852) พ่อค้าและเจ้าของเรือ ผู้ให้เงินสนับสนุนรายใหญ่ที่สุดในสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก
- ปาฟลอส คุนตูริโอติส (ค.ศ. 1855–1935) พลเรือเอกและประธานาธิบดีแห่งกรีซ
- ปานาโยติส คูปิโตริส (1821–1881) นักเขียน
- อันโตนิออส ครีเอซิส (ค.ศ. 1796–1865) พ่อค้า เจ้าของเรือ พลเรือเอก และนายกรัฐมนตรีของกรีซ
- มาริโอส โลอิซิเดส (ค.ศ. 1928–1988) เป็นศิลปินทัศนศิลป์ชาวกรีก
- อันเดรียส มีอาอูลิส (ค.ศ. 1768–1835) พ่อค้า เจ้าของเรือ และพลเรือเอก
- อาตานาซิออส เมียอูลิส (ค.ศ. 1815–1867) นายกรัฐมนตรีกรีซ
- นิคอส นิโคลาอู (1909–1986) ศิลปิน
- จอร์จิออส ซัคตูริสเจ้าของเรือและพลเรือเอกในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก
- ปานาโยติส เทตซิส (1925–2016) จิตรกร
- เอ็มมานูอิล ทอมบาซิสพ่อค้า เจ้าของเรือ และพลเรือเอก
- Iakovos Tombazis (ค.ศ. 1782–1829) พ่อค้า เจ้าของเรือ และพลเรือเอก
- ราลลู มานูนักออกแบบท่าเต้น
- อนาสตาซิออส ซามาโดส (ค.ศ. 1774–1825) เจ้าของเรือ นายพลเรือ และกัปตันเรือบริกอาริส ชาวกรีก เสียชีวิตอย่างกล้าหาญในยุทธการสแฟคเทเรีย (ค.ศ. 1825)ขณะต้านทานกองกำลังยกพลขึ้นบกของอียิปต์และตุรกี
- Göran Tunström (1937–2000) นักเขียนชาวสวีเดน
- ลิลี่ เวนิเซโลส (เกิดปี 1933) นักอนุรักษ์
- นิโคลอส โวคอส (1854–1902) จิตรกร
- เอเลนา วอตซี (เกิดปี 1964) นักออกแบบเครื่องประดับ
- นิโคลอส วอตซิส (1877–1931) พลเรือเอก
- ดิมิทริออส วูลการิส (ค.ศ. 1802–1878) พ่อค้า เจ้าของเรือ และนายกรัฐมนตรีของกรีซ
- กอร์ดอน เมอร์ริก (1916–1988) นักเขียน
- Kristina Colloredo-Mansfeld (เกิด พ.ศ. 2483) ศิลปิน
- อินเกบอร์ก บอยเกล (เกิด พ.ศ. 2503) นักข่าว
- สเตฟาน คอลโลเรโด-มันส์เฟลด์ (เกิดปี 1976) โปรดิวเซอร์และนักเขียน
- ดิมิทริออส อันโตนิทซิส (เกิดปี 1966) ศิลปินและภัณฑารักษ์
หนังสือเกี่ยวกับหรือมีฉากอยู่ในเกาะไฮดรา
- ยักษ์ใหญ่แห่งมารูสซีโดย เฮนรี มิลเลอร์ (1941)
- Peel Me a Lotus , ชาร์เมียน คลิฟต์ (1959)
- เดอะ ซี เชนจ์ (The Sea Change)โดย เอลิซาเบธ เจน ฮาวาร์ด (1959)
- Doctors Wear Scarlet , Simon Raven (1960)
- เชือกแห่งเถาวัลย์: บันทึกจากเกาะกรีกโดย เบรนดา แชมเบอร์เลน (1965) ( ISBN) 9781905762866)
- The Sleepwalker , มาร์การิต้า คาราปานู (1985)
- เมฆเหนือเกาะไฮดรา , ชาร์ลส์ ยัง (1996)
- Fugitive Piecesโดย แอนน์ ไมเคิลส์ (1996)
- เดอะ ไรเดอร์ส , ทิม วินตัน (1996)
- ไฮดราและกล้วยของเลียวนาร์ด โคเฮนโดย โรเจอร์ กรีน (2003)
- รูบาร์บจากก้อนหินโดย เดวิด ฟาแกน (2003)
- ไฮดรา , แคทเธอรีน แวนเดอร์พูล (1980)
- Le Premier jour , มาร์ค เลวี (2009)
- การเดินทางกับเอปิคูรัสโดย แดเนียล ไคลน์ (2012)
- Hydra vues privées / มุมมองส่วนตัว , Catherine Panchout, Éditions Gourcuff Gradenigo (2015)
- เกาะแห่งแมว – ไฮดรา , กาบริเอลา สตาเอ็บเลอร์, สำนักพิมพ์รอยส์ (2015)
- สัตว์แสนสวย , ลอว์เรนซ์ ออสบอร์น (2017)
- นานมาแล้ว Marianne: เรื่องราวความรัก , Kari Hesthamar (2017)
- ไฮดรา เกาะและสถาปัตยกรรมของมันโดย ไมเคิล ลูด้อน (2018)
- สู่แสงสว่างโดย กอร์ดอน เมอร์ริค (1974)
- โรงละครสำหรับผู้ใฝ่ฝันโดย พอลลี่ แซมสัน (2020)
- ครึ่งหนึ่งของโลกที่สมบูรณ์แบบ (นักเขียน นักฝัน และผู้พเนจร)โดย พอล เจโนนี และ ทันยา ดัลซีเอล (2018)
- เมื่อเรายังเกือบจะเป็นหนุ่มสาว: ไฮดราผ่านสงครามและชาวโบฮีเมียนโดย เฮลเล โกลด์แมน (บรรณาธิการ ผู้รวบรวม) (2018)
- Δε лες κουβέντα ("Athens Undocumented"), [ 41 ]มาคิส มาลาเฟคาส (2018)
- การบิดเบือนของเวลา , Ekaterina Juskowski (2024) [ 42 ]
- ไฮดรา: เกาะในเสียง , Alkistis Boutsioukou และEkaterina Juskowski (2025) [ 43 ] [ 44 ]
ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำบนเกาะไฮดรา
- หญิงสาวในชุดดำ (กรีซ, 1956)
- เด็กชายบนหลังโลมา (1957)
- ฟาเอ็ดรา (1962)
- เกาะแห่งความรัก (1963)
- ธูปสำหรับคนบาป (1970)
- เดอะบลูวิลล่า ( Un Bruit Qui Rend Fou ) (1995)
- ทริปล่องเรือ (2002)
- ชิ้นส่วนหลบหนี (2007)
- แคปซูล (2012)
- มาริแอนน์และลีโอนาร์ด: คำพูดแห่งรัก (2019)
- ทริปไปกรีซ (2020)
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- King Gizzard และ Lizard Wizardถ่ายทำวิดีโอเพลง Ice V บนเกาะ[ 45 ]
แกลเลอรี่
วิวของเกาะไฮดรา
เมืองและท่าเรือไฮดรา
ภาพเกาะไฮดราจากทางทิศตะวันตก
ภาพมุมกว้าง
เมืองไฮดรา บนเกาะไฮดรา ประเทศกรีซ
รูปปั้นพระเยซูถูกแบกในวันศุกร์ประเสริฐ
ภาพถ่ายจากริมทะเล
ด้านซ้ายคือพิพิธภัณฑ์ไฮดรา ด้านขวาคือคฤหาสน์ซามาโดส
พิพิธภัณฑ์แห่งไฮดรา
ปืนใหญ่
หาดบิสตี เกาะไฮดรา ประเทศกรีซ
เมืองไฮดรา
ถนน
ล่อแห่งไฮดรา
ชายฝั่งเกาะไฮดรา
อ่านเพิ่มเติม
- เจโนนี, พอล; ดัลซีเอล, ทันยา (2018). ครึ่งหนึ่งของโลกที่สมบูรณ์แบบ: นักเขียน นักฝัน และผู้พเนจรบนเกาะไฮดรา, 1955–1964 (ปกอ่อน). เคลย์ตัน, ออสเตรเลีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโมนาช. ISBN 978-1-925523-09-6.
ลิงก์ภายนอก
คู่มือท่องเที่ยวเกาะไฮดรา จาก Wikivoyage