ฉันไม่รู้สึกอับอาย
| ฉันไม่รู้สึกอับอาย | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | ไบรอัน บอห์ |
| บทภาพยนตร์โดย |
|
| อ้างอิงจาก | |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย |
|
| ภาพยนตร์ | จอห์น มาติเซียก |
| เรียบเรียงโดย | คริส วิทท์ |
| เพลงโดย | ทิโมธี วิลเลียมส์ |
| จัดจำหน่ายโดย | เพียวฟลิกซ์ เอนเตอร์เทนเมนต์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 112 นาที[ 1 ] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 1.5 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 2.1 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ] |
| ส่วนหนึ่งของ บทความ ชุดเกี่ยวกับ |
| เหตุการณ์สังหารหมู่ที่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์ |
|---|
สถานที่: โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์ ( โคลัมไบน์ รัฐโคโลราโด ) ผู้กระทำความผิด: เอริค แฮร์ริส และ ดิลัน เคลโบลด์ |
I'm Not Ashamed is a 2016 American biographicaldrama film directed by Brian Baugh and based on the journals of Rachel Scott, the first victim of the 1999 Columbine High School massacre in Columbine, Colorado. Scott, played by Masey McLain, serves as the protagonist of the film; the story of both gunmen, Eric Harris and Dylan Klebold, is intertwined with hers. The film was distributed by Pure Flix Entertainment. It received generally negative reviews from critics and audiences. It performed poorly at the box office as well, with revenue of $2.1 million compared to the $1.5 million budget of the film.
Plot
In Littleton, Colorado, a young Rachel Joy Scott witnesses her father leave her family in the middle of the night.[4] Her mother then struggles financially and encourages her children to pray for financial help. Rachel begins to become more spiritual in embracing her Christian faith.
By 1998, Rachel is a sophomore at Columbine High School; she becomes rebellious and begins sneaking out to hang out with her friends, Madison, Gabby, and Celine. During the summer, Rachel's mother sends her to her cousins in Louisiana, where her spirituality grows. By around the first day of her junior year, Rachel witnesses the jocks picking on Eric Harris and Dylan Klebold. Eric then threatens to harm them.
Later that year, Rachel begins to get involved with the head of the drama club, Alex Dickerson, and during a rehearsal, the two kiss. Later on, at a breakthrough meeting, Rachel meets Nathan Ballard, a homeless youth whose mother is a heroin addict. With Rachel's help, Nathan is able to be put up at another kid's house. Nathan is grateful.
วันหนึ่ง แลร์รี่ พ่อเลี้ยงของราเชล พบขวดเบียร์จากงานปาร์ตี้ในรถ ทำให้ราเชลสูญเสียสิทธิ์ในการใช้รถ และกลับมาดื้อรั้นอีกครั้ง ในวันแสดงละครเวทีครั้งแรกของโรงเรียน นาธานมาถึงและเริ่มทะเลาะกับอเล็กซ์ ทำให้ราเชลอับอาย ในงานปาร์ตี้คืนนั้น ราเชลพบว่าอเล็กซ์นอกใจเธอไปคบกับแมดิสัน จากนั้นเธอก็เริ่มถูกคนอื่นกลั่นแกล้งบ่อยขึ้น และถึงกับคิดฆ่าตัวตาย แต่ด้วยกำลังใจจากนาธาน ราเชลจึงหันกลับมาศรัทธาในศาสนา และเป็นแรงบันดาลใจให้นักเรียนคริสเตียนคนอื่นๆ ไม่สิ้นหวัง แม้จะถูกกลั่นแกล้งก็ตาม ในขณะเดียวกัน เอริคและดีแลนก็วางแผนแก้แค้นโรงเรียน
ในขณะเดียวกัน ราเชลพยายามช่วยเหลือเซลีนในเรื่องปัญหาครอบครัว แต่กลับถูกปฏิเสธ วันก่อนงานพรอม เซลีนคืนดีกับราเชลและเปิดเผยว่าเธอมีปัญหากับแม่ของเธอ ไม่นานหลังจากนั้นในงานพรอม อเล็กซ์พยายามขอคืนดีกับราเชล แต่เธอกลับปฏิเสธคำขอโทษของเขา
วันที่ 20 เมษายน 1999 ราเชลคืนดีกับแมดิสัน และทั้งสองวางแผนที่จะไปเที่ยวด้วยกันในวันรุ่งขึ้น ในเวลาอาหารกลางวัน ราเชลได้พูดคุยอย่างมีอารมณ์กับเดฟ โรเจอร์ส เพื่อนนักเรียน เกี่ยวกับปัญหาครอบครัว ราเชลปลอบเขาโดยบอกว่าทุกอย่างเกิดขึ้นด้วยเหตุผล ทันใดนั้น เอริคและดีแลนก็ออกมาจากลานจอดรถและเริ่มยิงใส่ราเชลและริชาร์ด คอสตาลโด ริชาร์ดหมดสติไป ในขณะที่ราเชลพยายามหนี เอริคและดีแลนล้อมเธอไว้ โดยเอริคเยาะเย้ยถามเธอว่าเธอยังเชื่อในพระเจ้า อยู่หรือ ไม่ และเมื่อราเชลบอกเขาว่าเธอยังเชื่อ เขาก็เอาปืนจ่อหัวเธอและยิงเธอ จากนั้นผู้ก่อเหตุก็บุกเข้าไปในโรงเรียนโดยที่ไม่ได้แสดงให้เห็นบนหน้าจอ สังหารนักเรียนอีก 11 คนและครูอีก 1 คน ก่อนที่จะฆ่าตัวตาย หลังเหตุการณ์ดังกล่าว ประธานาธิบดีบิล คลินตัน แห่งสหรัฐอเมริกา (จากภาพบันทึกเก่า ) กล่าวปราศรัยต่อประชาชนว่า ชาวอเมริกันทุกคนร่วมภาวนาให้กับลิทเทิลตัน แต่ก็กล่าวด้วยว่าประชาชนต้องทำมากกว่านี้เพื่อเข้าถึงเด็กๆ สอนพวกเขาให้รู้จักแสดงความโกรธและแก้ไขความขัดแย้งด้วยคำพูด ไม่ใช่ด้วยอาวุธ
เพื่อนๆ ของเรเชลทุกคนต่างร่วมไว้อาลัยให้เธอหลังเหตุการณ์ยิงกัน ในงานศพของเรเชล นาธานได้กล่าวคำไว้อาลัย โดยระบุว่าเขารักเธอเสมอมา
ต่อมาไม่นาน แม่ของราเชลก็พบโน้ตที่ราเชลเขียนไว้เมื่อหลายปีก่อนบนโต๊ะเครื่องแป้งในบ้าน โน้ตนั้นระบุว่าสักวันหนึ่งเธอจะ "สัมผัสหัวใจของผู้คนนับล้าน"
หล่อ
- มาซีย์ แมคเลน รับบทเป็นเรเชล จอย สก็อตต์
- โนลา ฟุลค์ รับบทเป็น ราเชลในวัยเด็ก
- เบน เดวีส์ รับบทเป็น นาธาน บัลลาร์ด[ก]
- เอ็มม่า เอล โรเบิร์ตส์ รับบทเป็น เซลีน
- เดวิด เออร์ริโก จูเนียร์ และ คอรี แชปแมน รับบทเป็นเอริค แฮร์ริส และ ดิลัน เคลโบลด์
- เจนนิเฟอร์ โอ'นีล รับบทเป็น ลินดา บราวน์
- จัสติน โคน รับบทเป็น ฌอน
- ซาดี โรเบิร์ตสัน รับบทเป็น แชริตี้
- โครี โรเบิร์ตสัน รับบทเป็น ป้าบี
- จาซี เวลาสเกซ รับบทเป็น คุณนายดิแอซ
- วิคตอเรีย สเตลีย์ รับบทเป็น แมดิสัน
- เทย์เลอร์ คาลูปา รับบทเป็น แก็บบี้
- Matthew Schuler as K.J.
- Terri Minton as Beth Nimmo
- Derick Von Tagen as Craig Scott
- Anna Grace Stewart as Dana Scott
- Cameron McKendry as Alex Dickerson
- Nancy Stafford as Mrs. Talbot
- Abigail Duhon as Chloe
- Ashlyn Moore as Bethanee Scott
Production
The film was based on the book The Journals of Rachel Scott, by Debra Klingsporn, and Beth Nimmo, mother of Rachel Scott, who was one of the executive producers of the film. Benny Proffitt, Christian author, speaker and co-founder of Christian youth group, First Priority, oversaw the creation of the film and helped to ensure the integrity of the story throughout the film's production.
Historical accuracy and controversies
The actual circumstances surrounding Rachel Scott's final moments are a subject of dispute.[5][6]
No police or FBI reports, nor any eyewitness reports, mentions the killers having said anything to Rachel before her death. Police and FBI investigations as well as abundant amount of evidence shows that Scott was shot from afar without any conversation taking place.[7][8]
The movie further shows Richard Castaldo, the student shot directly alongside Rachel and who only survived the attack by feigning death, later recalled hearing Rachel weeping as she curled into a ball upon the grass, before hearing a final gunshot as Harris and Klebold approached them.[9] This coincides with how Castaldo described the events.[10]
The film was also criticized for suggesting that Klebold and Harris were influenced in their actions because the school taught evolution instead of creation.[11]
Release
ในเดือนตุลาคม 2558 ตัวอย่างภาพยนตร์อย่างเป็นทางการที่ Pure Flix อัปโหลดลงYouTubeถูกลบออก และช่อง Pure Flix ก็ถูกระงับ[ 12 ]ส่งผลให้ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวหา YouTube ว่ามีอคติต่อศาสนาคริสต์และอ้างว่าพวกเขาไม่ได้รับ "คำอธิบายหรือหลักฐานที่ชัดเจน" ว่าทำไมตัวอย่างภาพยนตร์จึงถูกลบออก แม้ว่าพวกเขาจะคาดเดาว่าอาจเป็นเพราะ คำร้องบน Change.orgที่กล่าวว่าตัวอย่างภาพยนตร์ดังกล่าวเชิดชูการยิง[ 12 ] [ 13 ] YouTube ระบุว่าตัวอย่างภาพยนตร์ถูกรายงานโดยชุมชน และตั้งข้อสังเกตว่าเนื่องจากปริมาณรายงานที่พวกเขาได้รับ เว็บไซต์จึงอาจตัดสินใจผิดพลาดในบางครั้งเมื่อมีการรายงานจำนวนมากเช่นนี้เกิดขึ้น[ 12 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดีวีดีแล้ว รวมถึงเวอร์ชันภาษาเยอรมันในปี 2017 และเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสในปี 2020 [ 14 ] [ 15 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 505 แห่งเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2559 และฉายในโรงภาพยนตร์ 516 แห่งในรอบฉายที่กว้างที่สุด[ 3 ]รายได้รวมตลอดอายุการฉายอยู่ที่ 2,082,980 ดอลลาร์สหรัฐ[ 3 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิจารณ์อย่างหนักจากนักวิจารณ์ บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 22% จากบทวิจารณ์ 9 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 4.15/10 [ 16 ]บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 31 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ 6 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับบทวิจารณ์ "โดยทั่วไปไม่เป็นที่น่าพอใจ" [ 17 ]
จอร์แดน ฮอฟฟ์แมนจากเดอะการ์เดียนให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 5 ดาว โดยเขียนว่า "การใช้ความตายอันไร้เหตุผลของเหยื่อการกราดยิงในโรงเรียนเพื่อส่งเสริมวาระทางการเมืองที่บิดเบี้ยวของตนเองนั้น เป็นสิ่งที่น่าตำหนิอย่างยิ่ง" แม้ว่าเขาจะชื่นชมการแสดงของแมคเลนในบทบาทของเรเชล สก็อตต์ โดยกล่าวว่าเธอเป็น "จุดเด่น" ของภาพยนตร์เรื่องนี้และ "นักแสดงที่ยอดเยี่ยม อบอุ่น และน่าดึงดูดใจ" [ 18 ]วาดิม ริซอฟ จากเดอะเอวีคลับให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ "D+" โดยเรียกมันว่า "เป็นเพียงพาหนะอีกชิ้นหนึ่งสำหรับฉากต่างๆ ที่ตัวละครผู้เคร่งศาสนาคอยเตือนกันและกันว่าพระเจ้าทรงควบคุมทุกสิ่ง" และ "นัยทางการเมืองนั้นไม่น่าพึงใจอย่างยิ่ง" [ 19 ]โนเอล เมอร์เรย์ จากลอสแอนเจลิสไทมส์ตั้งข้อสังเกตว่า ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ "เน้นย้ำถึงการยอมรับผู้คนในแบบที่พวกเขาเป็น [...] ความขัดแย้งที่ถูกบังคับของการที่ฆาตกรวัยรุ่นชื่อดังมามีปฏิสัมพันธ์กับนางเอกนั้นดูเหมือนเป็นการเอาเปรียบมากกว่าเล็กน้อย" [ 20 ]อย่างไรก็ตาม ลุค ทอมป์สัน จากForbesมีปฏิกิริยาในเชิงบวกมากกว่า โดยสรุปภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เป็นหนังวัยรุ่นมัธยมปลายที่น่ารักเกี่ยวกับการอยากเป็นที่ชื่นชอบ การอยากเป็นคนดี และความขัดแย้งที่ความปรารถนาทั้งสองนี้บางครั้งนำมาซึ่ง" [ 21 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑อ้างอิงจาก มาร์ค โบดิฟอร์ด-เพตติท
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ฉันไม่รู้สึกอายเลยที่ใช้IMDb