มูฮัมหมัด อบูลกอซิม อิบนุ Ḥawqal ( محمد ابو القاسم بن حوقل ) หรือที่รู้จักในชื่อ อบู อัลกอซิม ข. `Alī Ibn Ḥawqal al-Naṣībī , เกิดที่เมือง Nisibis , Upper Mesopotamia ; ^{[ 1 ]}เป็นชาวอาหรับ ในคริสต์ศตวรรษที่ 10 ^{[ 2 ]} นักเขียน นักภูมิศาสตร์ และนักประวัติศาสตร์ชาวมุสลิม ที่เดินทางจากคริสตศักราช 943 ถึง 969 ^{[ 3 ]}ผลงานที่มีชื่อเสียงของเขาซึ่งเขียนในปี 977 มีชื่อว่าSurat al-Ard ( صورة الارج ; "ใบหน้าของโลก") วันสิ้นพระชนม์ของพระองค์ ซึ่งทราบจากงานเขียนของเขาคือหลังจากAH 368/ AD 978

รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของอิบนุ ฮาวกัลที่เราทราบนั้นได้มาจากการคาดเดาจากหนังสือของเขา เขาใช้เวลา 30 ปีสุดท้ายในชีวิตเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลในเอเชียและแอฟริกาและเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เขาพบเห็นระหว่างการเดินทาง การเดินทางครั้งหนึ่งพาเขาไปทางใต้ของเส้นศูนย์สูตร 20 องศาตาม แนวชายฝั่ง แอฟริกาตะวันออกซึ่งเขาได้ค้นพบประชากรจำนวนมากในภูมิภาคที่ นักเขียน ชาวกรีกโบราณมองว่าไม่สามารถอยู่อาศัยได้

อิบนุ ฮาวกัล ได้สร้างผลงานภูมิศาสตร์ชิ้นเอกของเขาขึ้นจากการแก้ไขและเพิ่มเติมข้อความที่เรียกว่าMasālik ul-Mamālikโดยอิสตัครี (ค.ศ. 951) ซึ่งตัวมันเองก็เป็นฉบับแก้ไขของṢuwar al-aqālīmโดยอะห์มัด อิบนุ ซาห์ล อัล-บัลคี (ประมาณ ค.ศ. 921) ^{[ 4 ] [ 5 ]} อย่างไรก็ตาม อิบนุ ฮาวกัล เป็นมากกว่าบรรณาธิการ เขายังเป็นนักเขียนบันทึกการเดินทางที่เขียนในรูปแบบที่ต่อมาอบู อุบัยดัลลาห์ อัล-บักรี ได้นำมาใช้ ในKitab al-Masālik wa-al-Mamālik ของเขา ซึ่งเป็นประเภทวรรณกรรมที่ใช้รายงานของพ่อค้าและนักเดินทาง อิบนุ ฮาวกัล ได้นำอารมณ์ขันในศตวรรษที่ 10 มาใช้ในบันทึกของเขาเกี่ยวกับซิซิลีในช่วงราชวงศ์กัลบิด-ฟาติมิด ในฐานะแหล่งข้อมูลหลัก ภูมิศาสตร์ยุคกลางของเขามีแนวโน้มที่จะกล่าวเกินจริง โดยพรรณนาถึงชาวคริสต์ใน ปาแลร์โมว่า "ป่าเถื่อนและไร้อารยธรรม" ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการเมืองและทัศนคติที่แพร่หลายในยุคสมัยของเขา อย่างไรก็ตาม บันทึกทางภูมิศาสตร์จากการเดินทางส่วนตัวของเขาได้รับการยอมรับและพบว่ามีประโยชน์โดยนักเดินทางชาวอาหรับในยุคกลาง

บทต่างๆ ที่กล่าวถึงอัลอันดาลุส ซิซิลี และพื้นที่เพาะปลูกอันอุดมสมบูรณ์ของฟราซิเนต์ ( ลา การ์ด-เฟรเนต์ ) อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับนวัตกรรมระดับภูมิภาคหลายประการที่ชาวนาและชาวประมงมุสลิมได้ปฏิบัติกัน

บทที่ว่าด้วยจักรวรรดิไบแซนไทน์ —ซึ่งในโลกมุสลิมรู้จักและชาวไบแซนไทน์เองก็เรียกกันว่า “ดินแดนของชาวโรมัน”—เป็นการสังเกตโดยตรงของเขาเกี่ยวกับภาษา 360 ภาษาที่พูดกันในคอเคซัสโดยมีภาษาอาหรับและเปอร์เซีย เป็นภาษากลาง ทั่วทั้งภูมิภาค ในส่วนของคำอธิบายเกี่ยวกับเคียฟเขาอาจกล่าวถึงเส้นทางของชาวโวลกาบัลการ์และชาวคาซาร์ซึ่งอาจนำมาจาก ส เวียโตสลาฟที่ 1 แห่งเคียฟ^{[ 6 ]}เขายังได้ตีพิมพ์แผนที่ทางภูมิศาสตร์ของสินธ์พร้อมกับบันทึกเกี่ยวกับภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมของสินธ์และแม่น้ำสินธุด้วย

บทสรุปของหนังสือที่ไม่ระบุชื่อผู้เขียนถูกเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1233 ^{[ 4 ]}

ในทศวรรษ 1870 นักวิชาการตะวันออกศึกษาชื่อดังชาวดัตช์มิคาเอล แยน เดอ โกเย ได้เรียบเรียงและรวบรวมต้นฉบับงานเขียนของนักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับจำนวนหนึ่ง ซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์บริลล์เมืองไลเดนในชุดหนังสือแปดเล่มชื่อ Bibliotheca geographorum Arabicorumโดยงานเขียนของอิบนุ ฮาวกัล เป็นเล่มที่สองที่ตีพิมพ์ในปี 1873 ภายใต้ชื่อภาษาละตินว่าViae et Regna, descriptio ditionis Moslemicae auctore Abu'l-Kásim Ibn Haukalซึ่งแปลว่า "เส้นทางและอาณาจักร คำอธิบายดินแดนของชาวมุสลิม โดยผู้เขียน อบูอัล-กาซิม อิบนุ ฮาวกัล"

• อัล-มักดิซี
• อิบนุ อัล-ฟากิฮ์
• กุดามา อิบนุ จาฟาร์
• อิบนุ คอร์ดาดัดเบห์
• อิบนุ รุสตะห์
• อัล-ยาคูบี
• อัล-มาซูดี
• นักวิชาการมุสลิม

• เจมส์, เพรสตัน เอเวอเร็ตต์. โลกที่เป็นไปได้ทั้งหมด: ประวัติศาสตร์ของภูมิศาสตร์ . นิวยอร์ก: ไวลีย์, 1981.
• อูยเลนบรูก, พีเจ (1822) ตัวอย่างทางภูมิศาสตร์-ประวัติศาสตร์จัดแสดงวิทยานิพนธ์ของ Ibn Haukalo geographo ซึ่งไม่มีคำอธิบายใดๆ Iracae Persicae cum ex eo scriptore tum ex aliis mss. พระคัมภีร์อารบิก ปอนด์ เปอติตัม . ลุกดูนี บาตาโวรุม (ไลเดน): Luchtmans, S. et J. OCLC  905422872 .
• อิบนุ เฮากัล (1873) "Viae et Regna, คำอธิบายเกี่ยวกับมุสลิมอิสลาม ผู้เขียน อบูล์-กาซิม อิบนุ เฮากัล " อินเดอ เกอเจ , MJ (บรรณาธิการ). Bibliotheca geographorum Arabicorum (ในภาษาอาหรับและละติน) ฉบับที่ 2. Lugdunum Batavorum (ไลเดน): สุกใส .
• Al-Istakhri, Abu Ishaq Ibrahim ibn Muhammad (1927), Goeje , MJ de (ed.), "Viae Regnorum descriptio ditionis Moslemicae auctore Abū Ishāk al-Fārisi al-Istakhri" , Bibliotheca Geographorum Arabicorum (ในภาษาอาหรับและละติน), 1 , Lugdunum Batavorum (ไลเดน): สุกใส
• เกอเจ , เอ็มเจ เดอ, เอ็ด. (1870), "Indices, glossarium et addenda et emendanda ad Part I-III" , Bibliotheca Geographorum Arabicorum (ในภาษาอาหรับและละติน), 4 , Lugdunum Batavorum (ไลเดน): Brill
• กาเบรียล, ฟรานเชสโก (1961) “อิบนุ เฎอล เอ กลี อราบี ดิ ซิซิเลีย” ริวิสต้า เดกลี สตูดี โอเรียนเต็ล36 : 245– 253. จสตอร์ 41879386 .
• เชเชน, รามซาน (1999) ไอบีเอ็น ฮาฟคาล (ภาษาตุรกี) ฉบับที่ 20 (อิบนุ ฮัลดุน - อิบนุล เชเซรี) สารานุกรม TDV ของศาสนาอิสลาม หน้า  34–35 . ไอเอสบีเอ็น 9789753894470.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอิบนุฮากัล

• Vernet, J. (2008) [1970-80]. "Ibn Ḥawqal Abū'l-Qāsim Muḥammad" . พจนานุกรมชีวประวัติทางวิทยาศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ . Encyclopedia.com.
• Calvo, Emilia (1997). "Ibn Hawqal"ในSelin, Helaine (บรรณาธิการ). สารานุกรมประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการแพทย์ในวัฒนธรรมที่ไม่ใช่ตะวันตก . สำนักพิมพ์ Kluer Academic Publishing. ISBN 0-7923-4066-3.