ไอดา แครดด็อก
เกิด	( 1857-08-01 ) 1 สิงหาคม 1857 ฟิลาเดลเฟียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	16 ตุลาคม พ.ศ. 2445 (อายุ 45 ปี) นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา

Ida C. Craddock (1 สิงหาคม 1857 – 16 ตุลาคม 1902) เป็นนักเคลื่อนไหวชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 19 ที่สนับสนุนเสรีภาพในการพูดและสิทธิสตรี^{[ 1 ]}เธอเขียนเกี่ยวกับเรื่องเพศ อย่างกว้างขวาง ซึ่งนำไปสู่การถูกตัดสินว่ามีความ ผิด และถูกจำคุกในข้อหาอนาจาร^{[ 2 ]} หลังจาก ได้รับการปล่อยตัว เธอต้องเผชิญกับการดำเนินคดีทางกฎหมายเพิ่มเติม จึงฆ่าตัวตาย

ไอดา เซลานิเร แครดด็อก เกิดที่ฟิลาเดลเฟียโดยมีมารดาชื่อ เอลิซาเบธ เอส. แครดด็อก ซึ่งบิดามารดาเป็นชาวฝรั่งเศส และบิดาชื่อ โจเซฟ ที. แครดด็อก พี่น้องร่วมสายเลือดเพียงคนเดียวของไอดา ซึ่งมีชื่อว่าไอดาเช่นกัน ได้เสียชีวิตไปในปี 1855 บิดาของเธอมีบุตรสี่คนกับภรรยาคนแรก ซึ่งเสียชีวิตไปในปี 1852 โจเซฟเสียชีวิตเมื่อไอดาอายุได้หกเดือน หลังจากบิดาเสียชีวิต ไอดาอาศัยอยู่กับมารดาและรีเบคก้า น้องสาวต่างมารดา หลังจากปี 1864 เมื่อรีเบคก้าแต่งงาน ไอดาจึงอาศัยอยู่กับมารดาเพียงลำพัง^{[ 3 ]}มารดาของเธอสอนหนังสือที่บ้านให้เธอในฐานะลูกคนเดียวและให้การศึกษาแบบเควกเกอร์ อย่างกว้างขวางแก่เธอ ^{[ 4 ]}เอลิซาเบธแต่งงานใหม่หลังจากโจเซฟเสียชีวิต ครั้งแรกกับเจมส์ เอ็ม. บราวน์ ซึ่งเสียชีวิตในปี 1870 และต่อมากับโทมัส บี. เดคเกอร์

เมื่ออายุได้ยี่สิบกว่าปี หลังจากสอบผ่านการสอบเข้า แครดด็อกได้รับการแนะนำจากคณะให้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในฐานะนักศึกษาหญิงระดับปริญญาตรีคนแรก แต่การเข้าเรียนของเธอถูกขัดขวางโดยคณะกรรมการของมหาวิทยาลัยในปี พ.ศ. 2425 ^{[ 5 ]}เธอได้ตีพิมพ์ตำราเรียนการเขียนชวเลขชื่อ Primary Phonographyและสอนวิชานี้ให้กับผู้หญิงที่วิทยาลัย Girard

เมื่ออายุได้สามสิบกว่าปี แครดด็อกได้ละทิ้งการเลี้ยงดูแบบเควกเกอร์ เธอเริ่มพัฒนาความสนใจทางวิชาการในเรื่องไสยศาสตร์ผ่านการเข้าร่วมสมาคมเทโอโซฟีราวปี 1887 ในงานเขียนของเธอ เธอพยายามสังเคราะห์ วรรณกรรม ลึกลับและประเพณีที่แปลมาจากหลายวัฒนธรรมเข้าเป็นองค์รวมที่กลั่นกรองทางวิชาการ ใน ฐานะนักคิด อิสระเธอได้รับเลือกเป็นเลขานุการของสาขาฟิลาเดลเฟียของสหภาพฆราวาสอเมริกันในปี 1889 ^{[ 6 ]}แม้จะเป็นสมาชิกของ ศาสนา ยูนิเทเรียน แต่ แครดด็อกก็กลายเป็นนักศึกษาของเรื่องเพศสัมพันธ์ทางศาสนาและประกาศว่าเธอเป็นนักบวชหญิงและศิษยาภิบาลของโบสถ์โยคะ แครดด็อกไม่เคยแต่งงานในความหมายดั้งเดิม เธออ้างว่ามีความสัมพันธ์สมรสที่มีความสุขอย่างต่อเนื่องกับนางฟ้าชื่อโซฟ แครดด็อกกล่าวว่าการมีเพศสัมพันธ์ของเธอกับโซฟนั้นดังมากจนทำให้เพื่อนบ้านร้องเรียน^{[ 4 ]}แม่ของเธอตอบโต้ด้วยการขู่ว่าจะเผาเอกสารของแครดด็อกและพยายามส่งเธอไปรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช

แครดด็อกย้ายไปชิคาโกและเปิดสำนักงานบนถนนเดียร์บอร์น โดยให้บริการให้คำปรึกษาเรื่องเพศแบบ "ลึกลับ" แก่คู่สมรส ทั้งแบบเข้ามาปรึกษาโดยตรงและแบบสั่งซื้อทางไปรษณีย์ เธออุทิศเวลาให้กับการ "ป้องกันความชั่วร้ายและความทุกข์ทรมานทางเพศ" โดยการให้ความรู้แก่ผู้ใหญ่ เธอได้รับชื่อเสียงระดับชาติจากบทบรรณาธิการ ของเธอ เพื่อปกป้องลิตเติลอียิปต์และ การแสดง ระบำหน้าท้องที่ เป็นที่ถกเถียงของเธอ ในงานนิทรรศการโลกโคลัมเบียนซึ่งจัดขึ้นที่ชิคาโกในปี 1893 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

แครดด็อกเขียน ตำราเชิงแนะนำมากมายเกี่ยวกับเรื่องเพศสัมพันธ์ของมนุษย์และความสัมพันธ์ทางเพศที่เหมาะสมและเคารพซึ่งกันและกันระหว่างสามีภรรยาผลงานของเธอ ได้แก่Heavenly Bridegrooms , Psychic Wedlock , Spiritual Joys , Letter To A Prospective Bride , The Wedding NightและRight Marital Livingอเลสเตอร์ โครว์ลีย์ได้วิจารณ์Heavenly Bridegroomsในวารสารของเขาชื่อ The Equinoxและกล่าวว่า:

...เอกสารมนุษย์ที่น่าทึ่งที่สุดฉบับหนึ่งเท่าที่เคยมีมา และควรได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบหนังสือจากสำนักพิมพ์ทั่วไปอย่างแน่นอน ผู้เขียนต้นฉบับอ้างว่าเธอเป็นภรรยาของนางฟ้า เธออธิบายปรัชญาที่เกี่ยวข้องกับวิทยานิพนธ์นี้อย่างละเอียดถี่ถ้วน ความรู้ของเธอนั้นมากมายมหาศาล ...หนังสือเล่มนี้มีคุณค่ามหาศาลสำหรับนักศึกษาทุกคนที่ศึกษาเรื่องไสยศาสตร์ ห้องสมุดเวทมนตร์จะไม่สมบูรณ์หากไม่มีหนังสือเล่มนี้^{[ 9 ]}

หนังสือคู่มือเรื่องเพศเหล่านั้นถูกมองว่าลามกอนาจารตามมาตรฐานในยุคสมัยของเธอ การแจกจ่ายหนังสือเหล่านั้นนำไปสู่การเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่หลายฝ่าย ซึ่งส่วนใหญ่มักเริ่มต้นโดยแครดด็อก เธอถูกคุมขังเป็นเวลาหลายเดือนในข้อหาเกี่ยวกับศีลธรรมในเรือนจำท้องถิ่น 5 แห่ง รวมถึงโรงพยาบาลจิตเวชแห่งรัฐเพนซิลเวเนียด้วย

หนังสือสองเล่มแรกของเธอที่มีชื่อว่าLunar & Sex WorshipและSex Worshipเป็นหนังสือเกี่ยวกับศาสนาเปรียบเทียบ

เธอยังคงเขียนเกี่ยวกับเรื่องเหนือธรรมชาติอย่างต่อเนื่องตลอดชีวิตของเธอ หนึ่งในหนังสือเล่มสุดท้ายของเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้คือ " สวรรค์ในพระคัมภีร์"ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1897

การแจกจ่ายหนังสือRight Marital Living จำนวนมาก ผ่านทางไปรษณีย์สหรัฐฯหลังจากที่ตีพิมพ์เป็นบทความเด่นในวารสารทางการแพทย์The Chicago Clinicนำไปสู่การฟ้องร้อง ของ รัฐบาลกลาง ต่อแครดด็อกในปี 1899 เธอสารภาพผิดและได้รับโทษจำคุกรอลงอาญาในปี 1902 การพิจารณาคดีครั้งต่อมาในนิวยอร์กในข้อหาส่งหนังสือThe Wedding Nightผ่านทางไปรษณีย์ระหว่างปฏิบัติการล่อซื้อ จบ ลงด้วยการตัดสินว่าเธอมีความผิด แครดด็อกปฏิเสธที่จะอ้างว่าวิกลจริตเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจำคุกและถูกตัดสินจำคุกสามเดือน เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในโรงงานทำงานบนเกาะแบล็กเวลล์^{[ 4 ]}เมื่อเธอได้รับการปล่อยตัว แอ นโทนี คอมสต็อกได้จับกุมเธออีกครั้งทันทีในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติคอมสต็อกในวันที่ 10 ตุลาคม แครดด็อกถูกนำตัวขึ้นศาลและถูกตัดสินว่ามีความผิด โดยผู้พิพากษาประกาศว่าThe Wedding Nightนั้น "ลามกอนาจาร หยาบคาย ลามก สกปรก" จนคณะลูกขุนจะไม่ได้รับอนุญาตให้ดูในระหว่างการพิจารณาคดี

เมื่ออายุ 45 ปี แครดด็อกมองว่าโทษจำคุก 5 ปีของเธอเป็นเหมือนโทษจำคุกตลอดชีวิต ในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2445 หนึ่งวันก่อนที่เธอจะต้องถูกส่งไปยังเรือนจำของรัฐบาลกลาง แครดด็อกเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายหลังจากที่เธอกรีดข้อมือและสูดดมก๊าซถ่านหินจากเตาอบในอพาร์ตเมนต์ของเธอ เธอได้เขียนจดหมายส่วนตัวฉบับสุดท้ายถึงแม่ของเธอและจดหมายลาตาย สาธารณะฉบับยาวที่ประณาม คอมสต็อก ผู้ซึ่งกลายเป็นศัตรูส่วนตัวของเธอ^{[ 10 ]}คอมสต็อกเคยต่อต้านแครดด็อกเกือบสิบปีก่อนหน้านี้ในคดีลิตเติลอียิปต์ และทำหน้าที่เป็นอัยการของเธออย่างมีประสิทธิภาพในระหว่างการดำเนินคดีทางกฎหมายทั้งสองครั้งกับเธอในศาลรัฐบาลกลาง เขาเป็นผู้สนับสนุนกฎหมายคอมสต็อก ซึ่งตั้งชื่อตามตัวเขาเอง และเธอถูกตั้งข้อหาซ้ำแล้วซ้ำเล่าภายใต้กฎหมายนี้

ธีโอดอร์ ชโรเดอร์ทนายความด้านเสรีภาพในการพูดจากนิวยอร์กผู้มีความสนใจในด้านจิตวิทยาในระดับสมัครเล่น เริ่มสนใจคดีของไอดา แครดด็อก สิบปีหลังจากที่เธอเสียชีวิต ในระหว่างการวิจัยเกี่ยวกับชีวิตของเธอ เขาได้รวบรวมจดหมาย บันทึกประจำวัน ต้นฉบับ และเอกสารสิ่งพิมพ์อื่นๆ ของเธอ แม้ว่าเขาจะไม่เคยพบกับแครดด็อกมาก่อน แต่เขาก็คาดเดาว่าเธอมีคนรักที่เป็นมนุษย์อย่างน้อยสองคน (แครดด็อกยืนยันว่าเธอมีเพศสัมพันธ์กับโซฟ สามีวิญญาณของเธอเท่านั้น) ^{[ 4 ]}

เทคนิคทางเพศจาก Psychic Wedlockของ Craddock ได้รับการถ่ายทอดซ้ำในSex Magickโดย Louis T. Culling ในภายหลัง ^{[ 11 ]}

ปัจจุบัน ต้นฉบับและบันทึกของแครดด็อกได้รับการเก็บรักษาไว้ในคอลเลกชันพิเศษของมหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นอิลลินอยส์คาร์บอนเดลการต่อสู้ของเธอกับคอมสต็อกเป็นหัวข้อของละครเวทีเรื่องSmut Or The Travails Of A Virtuous Woman ในปี 2006 โดยอลิซ เจย์และโจเซฟ แอดเลอร์ซึ่งมีการแสดงรอบปฐมทัศน์โลกที่GableStage ในไมอามี ในเดือนมิถุนายน 2007 ^{[ 12 ]}

ในปี 2010 หลังจากผลงานของเธอแทบจะไม่มีวางจำหน่ายมานานกว่าศตวรรษ สำนักพิมพ์ Teitan Press ได้ตีพิมพ์หนังสือLunar and Sex Worship by Craddock ซึ่งเรียบเรียงและเขียนคำนำโดยVere Chappellนอกจากนี้ ในปี 2010 Chappell ยังเขียนและรวบรวมหนังสือ "Sexual Outlaw, Erotic Mystic: The Essential Ida Craddock" ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "หนังสือรวมผลงานของ Ida Craddock ที่มาพร้อมกับชีวประวัติ" หนังสือเล่มนี้ได้นำผลงานต่างๆ ของ Ida Craddock มาพิมพ์ซ้ำ ได้แก่ "The Danse du Ventre (1893), Heavenly Bridegrooms (1894), Psychic Wedlock (1899), "The Wedding Night" (1900), "Letter from Prison" (1902), "Ida's Last Letter to Her Mother" (1902), "Ida's Last Letter to the Public" (1902) และยังมีชีวประวัติของ Craddock อีกเล่มหนึ่งชื่อ "Heaven's Bride" โดย Leigh Eric Schmidt ที่ตีพิมพ์ในปี 2010 เช่นกัน

• วัจโรลีมุทราการฝึกหฐโยคะที่สร้างแรงบันดาลใจให้แครดด็อก
• แมรี่ เอมิลี่ เบตส์ คูเอส

• แชปเปลล์, เวียร์ (2010). นอกกฎหมายทางเพศ นักลึกลับทางเพศ: สาระสำคัญของไอดา แครดด็อก . ซานฟรานซิสโก: เรด วีล/ไวเซอร์. ISBN 978-1-57863-476-7.
• คอสเตอร์, โจน (2023). เทวดาผู้ถูกเซ็นเซอร์: ศัตรูของแอนโทนี คอมสต็อก . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ไทดัล วอเตอร์ส. ISBN 978-1-959318-12-5.
• Schmidt, Leigh Eric (2010). เจ้าสาวแห่งสวรรค์: ชีวิตอันไม่สามารถตีพิมพ์ได้ของไอดา แครดด็อก นักลึกลับชาวอเมริกัน นักวิชาการ นักเพศวิทยา และหญิงวิกลจริต . นิวยอร์ก: Basic Books. ISBN 978-0-465-00298-6.
• ไอดา แครดด็อก เอกสารตีพิมพ์ซ้ำจากบทความและจดหมายลาตายของเธอ
• เบลล์, คลาร์ก (1906). "ไอดา แครดด็อก และ แอนโทนี คอมสต็อก" (อีบุ๊ก)การศึกษาทางการแพทย์และนิติเวช8 : 47– 51.
• วารสารคลินิกชิคาโก: วารสารการรักษาแบบองค์รวม (อีบุ๊ก)เล่มที่ 12 พฤษภาคม 1899 หน้า 197
• แครดด็อก, ไอดา ซี (1897). สวรรค์ในพระคัมภีร์ (อีบุ๊ก) . เจบี ลิปปินคอตต์.
• Craddock, Ida C. (ต.ค.–ธ.ค. 1897). "นิทานแมวป่า: เกมของเด็ก". วารสารนิทานพื้นบ้านอเมริกัน 10 ( 39). J Stor: 322– 324. doi : 10.2307/533283 . JSTOR 533283 . 
• แครดด็อก, ไอดา (1877–1936). เอกสาร . ศูนย์วิจัยเอกสารพิเศษ มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นอิลลินอยส์ คาร์บอนเดล. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-03-06 . สืบค้นเมื่อ2011-01-12 ..
• — — — (1897). "สวรรค์ในพระคัมภีร์" . Zea E-Books ในสาขาอเมริกันศึกษา . UNL.
• — — — (1902). "คืนวันแต่งงาน" . Zea E-Books ในสาขาอเมริกันศึกษา (  ฉบับที่ 3). UNL.

• Andrea Jain. (2015). "เกี่ยวกับแนวคิดเรื่อง “ผู้สร้าง” โยคะสมัยใหม่"สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:

ไอดา แครดด็อก