โทชิโยริ
โทชิโยริ (年寄)หรือที่รู้จักกันในชื่อโอยากาตะ (親方)คือผู้อาวุโสในวงการซูโม่ ที่ทำ หน้าที่ทั้งฝึกสอนนักซูโม่ที่ยังคงแข่งขันอยู่และรับผิดชอบภายในสมาคมซูโม่แห่งประเทศญี่ปุ่น (JSA) โทชิโยริ ทุกคนล้วน เป็นอดีตนักซูโม่ที่มีอันดับสูงพอที่จะมีสิทธิ์ได้รับสถานะนี้ สิทธิประโยชน์ที่ได้รับนั้นมีมากมาย เนื่องจากโทชิโยริได้รับการรับประกันการจ้างงานจนถึงอายุเกษียณภาคบังคับที่ 65 ปี และได้รับอนุญาตให้บริหารและฝึกสอนในเฮยะ (ค่ายซูโม่) โดยมีเงินเดือนประจำปีเฉลี่ยประมาณ15,000,000 เยน ( 137,000 ดอลลาร์สหรัฐ ) [ 1 ]
ตำแหน่งโทชิโยริมีที่มาจากประเพณีที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยเอโดะ โดยมีรากฐานมาจากระบบที่จัดตั้งขึ้นในยุคที่สมาคมซูโม่หลายแห่งบริหารจัดการวงการมวยปล้ำอาชีพของญี่ปุ่น การที่จะเป็นโทชิโยริได้นั้น อดีตนักมวยปล้ำจะต้องมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้และเป็นที่ยอมรับในวงกว้าง และต้องเป็นส่วนหนึ่งของระบบที่ไม่โปร่งใส ระบบนี้เกี่ยวข้องกับการใช้เงินหลายล้านเยนเพื่อสืบทอดสิทธิ์ในการเป็นผู้ฝึกสอน ระบบนี้ได้ผ่านการปฏิรูปมาหลายครั้ง ครั้งแรกคือการจำกัดจำนวนผู้ที่มีสิทธิ์ดำรงตำแหน่งบริหารในสมาคมซูโม่ของญี่ปุ่น และต่อมาก็มีการปฏิรูปทั้งระบบโดยรวมไม่มากก็น้อย อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งโทชิโยริยังคงเป็นที่ต้องการอย่างมากของนักมวยปล้ำ และยังคงมีการคาดเดาเกี่ยวกับสิทธิ์ในการฝึกฝนอยู่มาก
โทชิโยริ (Toshiyori)ซึ่งกระจายอยู่ทั่วสมาคมซูโม่เพื่อปฏิบัติหน้าที่เฉพาะด้านก็ต้องปฏิบัติตามลำดับชั้นที่ชัดเจน โดยมีกรรมการที่ได้รับการเลือกตั้งของสมาคมซูโม่แห่งญี่ปุ่นอยู่บนสุด
การกำหนด
มีคำศัพท์หลายคำที่ใช้นิยามผู้ฝึกสอนในโลกของซูโม่มืออาชีพ นอกจากคำศัพท์อย่างเป็นทางการของโทชิโยริ (年寄) แล้ว ผู้ฝึกซูโม่ยังถูกเรียกโดยคำศัพท์ของโอยะกาตะ (親方)และชิโช (師匠)อีก ด้วย [ 2 ]
ก่อนที่คำว่า toshiyori จะปรากฏในวงการซูโม่ในช่วงศตวรรษที่ 17 คำว่าtoshiyoriถูกใช้เป็นหลักในสมัยเอโดะและก่อนหน้านั้นเพื่ออ้างถึงผู้บริหารของรัฐบาลกลางและส่วนภูมิภาค รวมถึงผู้นำชุมชนโดยมีความหมายว่า "ผู้สูงอายุ" [ 3 ] [ 4 ]ส่วนคำว่าoyakataเป็นคำต่อท้ายที่ใช้ในระบบคำยกย่องโดย เป็น คำยกย่องที่ต่อท้ายชื่อเฉพาะ[ 5 ] [ 6 ]เดิมทีคำนี้หมายถึงบุคคลที่มีสถานะเป็นผู้ปกครองแทนหรือพี่ชาย และใช้เพื่ออ้างถึงอาจารย์ผู้ฝึกหัด[ 6 ]
คำว่าชิโชหรือ ผู้ดูแลค่ายซูโม่ หมายถึงโทชิโยริผู้เป็นเจ้าของและบริหาร ค่าย ซูโม่หรือ เฮยะ[ 7 ] [ 8 ] เขาอยู่ บนสุดของ พีระมิดทางสังคม ของเฮยะและมีบทบาทเป็นพ่อของทุกคนที่อยู่ใต้บังคับบัญชา[ 9 ] [ 10 ]ในบรรดาโค้ชทั้งหมดที่มีอยู่ในค่าย เขาเพียงผู้เดียวที่เป็นเจ้าของ และด้วยเหตุนี้จึงเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในชีวิตส่วนรวม[ 11 ]
ประวัติศาสตร์

บทบาทของผู้อาวุโสซูโม่ถือกำเนิดขึ้นพร้อมกับการจัดการแข่งขันครั้งแรกที่ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานเทศบาลของเมืองใหญ่ๆ ในญี่ปุ่น แม้ว่าซูโม่ในฐานะกีฬาจะมีมานานหลายศตวรรษแล้ว แต่การพัฒนาให้เป็นกีฬาอาชีพนั้นย้อนกลับไปในช่วงต้นยุคเอโดะในช่วงเวลานี้ สันติภาพที่สถาปนาโดยโชกุนโทกูงาวะนำไปสู่การเป็นซามูไรพเนจรจำนวนมากที่สูญเสียสถานะทางสังคมกับเจ้านายเดิมของพวกเขา ซึ่งถูกปลดออกจากตำแหน่งหรือถูกฆ่าตายเพื่อให้โชกุนสามารถสถาปนาอำนาจได้[ 12 ] [ 13 ]ซามูไรไร้สังกัดที่เรียกว่าโรนินไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องใช้ทักษะศิลปะการต่อสู้ของตนให้เป็นประโยชน์ในการแข่งขันซูโม่ตามท้องถนนที่เรียกว่าสึจิซูโม่ (辻相撲; แปลตรงตัวว่า' มวยปล้ำมุมถนน' )เพื่อความบันเทิงของผู้คนที่สัญจรไปมา[ 14 ]ในที่สุด การผสมผสานระหว่างโรนิน ที่เสื่อมเสียชื่อเสียง กับสามัญชนที่เข้าร่วมการแข่งขันความแข็งแกร่งในการแข่งขันบนท้องถนน ทำให้เกิดความขัดแย้งมากมายเกี่ยวกับการพนันเงิน[ 15 ] [ 16 ]บางครั้งก็เกิดการทะเลาะวิวาทที่ตึงเครียด แม้กระทั่งการเสียชีวิต[ 16 ]ในช่วงยุคเคอันความสงบเรียบร้อยของประชาชนถูกรบกวนอย่างมาก จนกระทั่งในปี 1648 ทางการ เอโดะได้ออกพระราชกฤษฎีกาห้ามซูโม่บนท้องถนนและการแข่งขันที่จัดขึ้นเพื่อหารายได้ในช่วงเทศกาล[ 17 ]ในปี 1684 ( ยุคโจเคียว ) โรนิน ซูโม่ ชื่อ อิคาซึจิ กอนไดยู ได้รับอนุญาตให้ยกเลิกคำสั่งห้ามซูโม่ที่ออกโดยทางการเอโดะ[ 18 ]เนื่องจากเขาอนุญาตให้มีการแข่งขันกลับมาโดยเสนอมารยาทใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขัน อิคาซึจิจึงได้รับการยอมรับจากทางการว่าเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่สำคัญ ซึ่งทำให้เขาได้รับใบอนุญาตจัดการแข่งขันโดยเรียกเขาว่า " โทชิโยริ " ซึ่งเป็นหนึ่งในคำที่กล่าวถึงคำนี้ครั้งแรกในซูโม่[ 3 ]ต่อมา คำนี้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการโดยผู้สืบทอดของเขาในการจัดการแข่งขัน โดยใช้เพื่ออ้างถึงอาจารย์ที่เป็นหัวหน้ากลุ่มนักมวยปล้ำที่เข้าร่วมการแข่งขันการกุศลเพื่อสนับสนุนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และมีหน้าที่รับผิดชอบในการบังคับใช้ระเบียบวินัยระหว่างงานเฉลิมฉลองและป้องกันการทะเลาะวิวาท[ 19 ]ในการจัดการแข่งขันโทชิโยริพวกเขาใช้ ชื่อเดิมในการส่งคณะผู้แทนไปยื่นคำร้องต่อเจ้าหน้าที่โชกุนและขออนุญาตจัดการแข่งขัน[ 20 ]ควบคู่ไปกับการเกิดขึ้นของโทชิโยริในสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะ สมาคมในเมืองโอซาก้าและเกียวโตก็จัดตั้งขึ้นโดยมีผู้สูงอายุที่เรียกว่าโทโดริ (頭取) เป็นศูนย์กลาง [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
ในช่วงยุคเก็นโรคุกลุ่มซูโม่ต่างๆ ไม่ได้กระจัดกระจายไปทั่วประเทศอีกต่อไป แต่กลับรวมตัวกันอยู่ในเมืองใหญ่ๆ อย่างเอโดะ โอซาก้า และเกียวโต[ 24 ]กลุ่มเหล่านี้จัดตั้งขึ้นเองภายใต้การนำของผู้อาวุโส ซึ่งต้อนรับนักมวยปล้ำเข้าบ้านของพวกเขา ซึ่งบ้านเหล่านี้เรียกว่าเฮยะ (หมายถึง "บ้านแห่งภราดรภาพ") ตามชื่อห้องที่ผู้อาวุโสเหล่านี้ใช้พบปะกันเพื่อจัดการแข่งขันระหว่างการแข่งขัน[ 24 ]ในปี ค.ศ. 1719 ทางการเทศบาลเมืองเอโดะได้ออกพระราชกฤษฎีกาห้ามกลุ่มซูโม่ทั้งหมดที่ยังไม่เป็นมืออาชีพเข้าร่วมการแข่งขันการกุศล[ 21 ] ผลที่ตามมาโดยตรงจากพระราชกฤษฎีกานี้คือการหายไปของผู้อาวุโสที่มาจากกลุ่ม โรนินโดยตรงและเหลือเพียงผู้อาวุโสที่เป็นนักมวยปล้ำที่เกษียณจากสังเวียนแล้วเท่านั้น[ 21 ]การจัดตั้งองค์กรตามพระราชกฤษฎีกาของเทศบาลเมืองเอโดะได้รับการนำไปใช้ในสมาคมซูโม่หลักอื่นๆ ในโอซาก้า เกียวโต และนาโกย่าในช่วงศตวรรษที่ 18 [ 21 ]ด้วยการปฏิรูปการแข่งขันการกุศล จำนวนผู้อาวุโสจึงเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าในเอโดะระหว่างปี 1720 ถึง 1780 [ 21 ]ในยุคโฮเรกิอาจารย์เริ่มสืบทอดและใช้ชื่อของบรรพบุรุษ โดยแต่ละส่วนจะเชื่อมโยงกับชื่อบนเวทีของนักมวยปล้ำที่สร้างชื่อเสียงในฐานะผู้ฝึกสอนและส่งต่อใบอนุญาตให้กับลูกศิษย์คนใดคนหนึ่ง[ 24 ] [ 25 ]การปฏิบัติในการเป็นผู้อาวุโสจนกว่าจะเสียชีวิตหรือเกษียณอายุก็แพร่หลายในช่วงเวลานี้เช่นกัน[ 21 ]ตั้งแต่ปี 1750 เป็นต้นไป การต้อนรับนักมวยปล้ำมือใหม่เข้าสู่บ้านของผู้อาวุโสก็แพร่หลายมากขึ้น บ้านเหล่านี้กลายเป็นตัวอย่างแรกๆ ของค่ายฝึก[ 21 ]
การปฏิบัติที่อนุญาตให้อดีตนักมวยปล้ำฝึกสอนผู้เข้าแข่งขันหน้าใหม่ถูกจำกัดในที่สุดในปี 1927 เมื่อสมาคมซูโม่ในโอซาก้าและโตเกียวรวมตัวกันในเวลานั้นมีการตัดสินใจว่าโควต้าของโตเกียว (และผู้อาวุโส 88 คน) และโอซาก้า (ผู้อาวุโส 17 คน) จะเป็นจำนวนชื่อสูงสุดที่สามารถสืบทอดไปยังสมาคมซูโม่แห่งญี่ปุ่นที่ประกาศจัดตั้งขึ้นใหม่ได้[ 26 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เงื่อนไขสำหรับการสืบทอดชื่อของอาจารย์โดยทั่วไปเข้มงวดมากขึ้น ในสมัยเอโดะ นักมวยปล้ำหรือกรรมการทุกระดับสามารถสืบทอดชื่อของอาจารย์ของตนได้ โดยอยู่ภายใต้การคุ้มครองของอาจารย์นั้น เพื่อสืบทอดมรดกของเขาต่อไป[ 27 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 1920 มีการตัดสินใจว่าเฉพาะนักมวยปล้ำและกรรมการที่ได้รับสถานะเซกิโทริ เท่านั้น ที่จะมีสิทธิ์ได้รับสิทธิพิเศษในการสืบทอดชื่อ[ 27 ]ในปี พ.ศ. 2494 หุ้นบางส่วนที่มีประวัติความเป็นมา (รวมถึงหุ้นที่มีชื่อเนกิชิ) ได้ถูกยกเลิก[ 27 ]ในปี พ.ศ. 2491 กรรมการได้สูญเสียสิทธิ์ในการสืบทอดหุ้นที่มีชื่ออย่างเป็นทางการ[ 27 ]
หลังจากการฟื้นฟูเมจิการเข้าถึง สถานะ โทชิโยริได้รับการปฏิรูปหลายประการ ในช่วงสมัยเอโดะ เมื่อการสืบทอดสถานะได้รับการจัดตั้งขึ้น นักมวยปล้ำหรือกรรมการแทบทุกคนสามารถสืบทอดส่วนแบ่งได้โดยไม่ต้องจ่ายเงิน แต่เพียงแค่รับผิดชอบในการดำรงชีวิตของเจ้านายและภรรยาของเขา[ 28 ]หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ตำแหน่ง โทชิโยริสามารถสืบทอดได้ด้วยข้าวสารเพียงไม่กี่กระสอบ เนื่องจากช่วงเวลานั้นมีภาวะขาดแคลนอาหาร[ 29 ]ในช่วงทศวรรษ 1970 สมาคมซูโม่แห่งญี่ปุ่นได้หยิบยกประเด็นเรื่องการเปิดโอกาส ให้ นักมวยปล้ำต่างชาติ ได้รับตำแหน่ง โทชิโยริและท้ายที่สุดคือการสร้างค่ายฝึกโดยสมาคมฯ ได้ประกาศว่าซูโม่เป็นกีฬาประจำชาติ ของญี่ปุ่น จึงเป็นไปไม่ได้ที่ชาวต่างชาติจะเข้าร่วมเป็นผู้ฝึกสอน[ 30 ]ในปี 1976 มีการกำหนดกฎภายในว่าเฉพาะชาวญี่ปุ่นเท่านั้นที่จะสามารถเป็นผู้อาวุโสได้ โดยมีเป้าหมายอย่างไม่เป็นทางการเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวต่างชาติมีอิทธิพลอย่างยั่งยืนต่อกีฬานี้โดยการดำรงตำแหน่งในการตัดสินใจภายในสมาคม[ 31 ]แถลงการณ์ดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในสื่อในเวลาต่อมา[ 32 ]นอกจากนี้ยังมีการเรียกร้องให้นักซูโม่ชาวต่างชาติที่มีอาชีพโดดเด่นได้รับประโยชน์จากระบอบพิเศษและสืบทอดสถานะโทชิโยริ[ 31 ]สิ่งนี้ทำให้สมาคมต้องแก้ไขจุดยืนในเรื่องนี้ โดยสมาคมซูโม่ญี่ปุ่น (JSA) ประกาศในภายหลังว่าดาวรุ่งสองคนที่มีเชื้อสายต่างชาติ ได้แก่ทาคามิยามะและคาเนชิโรจะมีสิทธิ์เป็นโค้ชภายในสมาคมหลังจากเกษียณอายุ[ 33 ]ทาคามิยามะเป็นคนแรกที่เกษียณอายุในปี 1984 และกลายเป็นโค้ชภายใต้ชื่ออาซูมาเซกิ และก่อตั้งค่ายอาซูมาเซกิในปี 1986 ซึ่งเป็นนักซูโม่ที่เกิดในต่างประเทศคนแรกที่ทำทั้งสองอย่าง[ 33 ] [ 34 ]สมาคมซูโม่ค่อยๆ ต้อนรับนักซูโม่ชาวต่างชาติมากขึ้นเรื่อยๆ ในฐานะโทชิโยริในปี 2014โคโตโอชู กลายเป็น โทชิโยริคนแรกที่มีเชื้อสายยุโรปภายใต้ชื่อนารูโตะ[ 35 ] [ 36 ]ในปี 2017เคียวคุเท็นโฮซึ่งได้รับสัญชาติญี่ปุ่นในปี 2005เกษียณและกลายเป็นนักมวยปล้ำที่เกิดในมองโกเลียคนแรกที่ได้เป็นโทชิโยริโดยใช้ชื่อว่าโทโมซึนะ[ 36 ] [ 37 ]
ระหว่างปี 1996ถึง1998การเก็งกำไรเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการสืบทอดหุ้นทวีความรุนแรงขึ้นจนซากาอิกาวะ (อดีตซาดาโนยามะ ) ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานสมาคมซูโม่ในขณะนั้น ได้เสนอการปฏิรูประบบ โดยนำเสนอแนวคิดการห้ามซื้อขายหุ้นโดยสิ้นเชิง และนำหุ้นที่ไม่ได้ใช้มาอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของสมาคม[ 38 ]ซากาอิกาวะเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากคณะกรรมการบริหาร ในที่สุดเขาถูกบังคับให้ถอนข้อเสนอการปฏิรูปและลาออกจากตำแหน่งประธาน ส่งผลให้ดุลอำนาจของคณะกรรมการเปลี่ยนจากเดวาโนอุมิ อิจิมอนไปเป็นโทกิตสึคาเซะอิจิมอนเนื่องจากมีการจัดตั้งพันธมิตรทางการเมืองเพื่อต่อต้านการปฏิรูปในการเลือกตั้งกรรมการในขณะนั้น[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 สมาคมได้เปลี่ยนไปเป็นมูลนิธิเพื่อประโยชน์สาธารณะโดยดำเนินการเปลี่ยนแปลงอย่างมีประสิทธิภาพตั้งแต่เดือนมีนาคมเพื่อให้สอดคล้องกับการเลือกตั้งคณะกรรมการบริหารชุดใหม่ หลังจากการเจรจาที่ยากลำบากเกี่ยวกับสถานะของโทชิโยริ [ 41 ] [ 42 ] ข้อบังคับของสมาคมได้รับการแก้ไข เนื่องจากไม่สามารถได้รับสถานะมูลนิธิสาธารณะในขณะที่ยังคงอนุญาตสิ่งที่ในทางเทคนิคแล้วเป็นการจ่ายเงินเพื่อสิทธิ์ในการทำงานต่อไปจนถึงอายุเกษียณในตลาดที่ไม่ชัดเจน คล้ายกับตลาดมืด[ 39 ] แม้ว่าระบบหุ้นจะยังคงอยู่ แต่ก็มีการเปลี่ยนแปลงการจัดการ กลายเป็นการจัดการหุ้นร่วมภายใต้การกำกับดูแลของสมาคมซูโม่ และขยายข้อห้ามทางทฤษฎีเกี่ยวกับการซื้อหุ้น[ 41 ] [ 43 ]
กลายเป็นโทชิโยริ

ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกของสมาคมซูโม่ญี่ปุ่นส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยกฎและบรรทัดฐานที่เกี่ยวข้องกับการเป็นเจ้าของและการโอน " หุ้น ของผู้อาวุโส " ที่ถือโดยโค้ชของสมาคม[ 44 ]หุ้นเหล่านี้มีชื่อเรียกหลายชื่อ และอาจเรียกได้ว่าtoshiyori kabu [ 1 ] หรือหุ้นของผู้อาวุโส[ 45 ]อย่างไรก็ตาม คำศัพท์เหล่านี้ทั้งหมดหมายถึงสถานการณ์เดียวกัน
ในการที่จะเป็นโทชิโยรินักมวยปล้ำที่เกษียณแล้วจะต้องได้รับส่วนแบ่งที่เรียกว่าคาบุ (株)ภายในสมาคมซูโม่แห่งญี่ปุ่น ก่อน [ 27 ] [ 46 ] [ 47 ]ในซูโม่ระดับมืออาชีพ ส่วนแบ่งมีลักษณะเป็นสินทรัพย์สิทธิทางธุรกิจ และใบอนุญาต ประกอบ วิชาชีพ[ 8 ]คาบุแต่ละอันตั้งชื่อตามเมียวเซกิ (名跡)ซึ่งเป็นนามสกุลที่สืบทอดกันมา[ 47 ] [ 48 ]นักมวยปล้ำแต่ละคนที่ได้รับมรดกส่วนแบ่งจะมีประกาศนียบัตรที่ระบุชื่อที่ตนได้รับสืบทอดมา[ 1 ] [ 25 ]แม้ว่าระบบนี้จะมีมาตั้งแต่สมัยเอโดะ แต่การจัดการยังคงไม่โปร่งใส[ 49 ]
เงื่อนไขปัจจุบันในการเข้าถึง สถานะ โทชิโยริเข้มงวดกว่าในทศวรรษ 1990 มาก ในช่วงปีเหล่านั้น เงื่อนไขคือต้องเข้าร่วมการแข่งขันมาคุอุจิ หนึ่ง รายการหรือการแข่งขันจูเรียว 20 รายการ [ 50 ] นักมวยปล้ำที่เข้าร่วมการแข่งขันระดับมืออาชีพรวม 25 รายการในทุกดิวิชั่นก็มีสิทธิ์ได้รับมรดกส่วนแบ่งเช่นกัน[ 50 ]เพื่อสืบทอดประเพณีของค่ายมวยปล้ำแห่งใดแห่งหนึ่ง ในอดีตมีกฎพิเศษที่อนุญาตให้ลูกศิษย์สืบทอดส่วนแบ่งของหัวหน้าค่าย (และรับช่วงต่อค่าย) ได้ หากเขาเข้าร่วมการแข่งขันอย่างน้อยหนึ่งรายการในดิวิชั่นจูเรียว[ 8 ] [ 25 ]
การสืบทอดทางกรรมพันธุ์ทั่วไป
Only wrestlers who have reached the ranks of san'yaku (meaning yokozuna, ōzeki, sekiwake and komusubi) and have held it for at least one tournament are directly entitled to apply to remain as an executive within the association. Wrestlers who have attained the rank of maegashira must have held their status for twenty tournaments, while jūryō wrestlers must have held theirs for thirty tournaments in the top two divisions.[1][46] Among sekitori-ranked wrestlers, Yokozuna and ōzeki receive preferential treatment and can remain in the association without acquiring a share for five years (yokozuna) and three years (ōzeki).[1][51] The wrestler then becomes a coach in the association, in the same way as any other elder, under his ring name and for a fixed period, enabling him to have more time to obtain an authentic share that will allow him to stay in the Sumo Association until the mandatory retirement age.[52]
In September 2021, upon the retirement of former yokozunaHakuhō, the Sumo Association unusually required him to sign a pledge to uphold "the traditional culture and spirit of sumo", so that he could become a toshiyori under the name Magaki.[53] On his retirement, some elders suggested that conditions be added to the inheritance of the name, such as not operating a stable for a period of ten years, but these were not included in the final pledge.[54]
การจัดการหุ้นมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับครอบครัวของนักมวยปล้ำ เนื่องจากไม่ใช่เรื่องแปลกที่นักมวยปล้ำหลายคนจะมาจากครอบครัวเดียวกัน จึงเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่านักมวยปล้ำที่เกษียณอายุสามารถหลีกเลี่ยงข้อกำหนดขั้นต่ำของการแข่งขันได้หากเขาต้องการรับมรดกหุ้นที่สมาชิกในครอบครัวเป็นเจ้าของอยู่แล้ว[ 55 ]นอกจากนี้ ข้อตกลงเกี่ยวกับการโอนหุ้นที่ยังคงอยู่ในครอบครัวเดียวกันนั้นโดยทั่วไปจะไม่ได้รับผลกระทบจากการแลกเปลี่ยนเงินตรา[ 56 ]การสืบทอดหุ้นบางส่วนภายในครอบครัวขยายไปถึงญาติทางฝ่ายคู่สมรส[ 57 ]เมื่อผู้สูงอายุเสียชีวิต การจัดการหุ้นของเขาอาจตกเป็นของครอบครัวของเขา และโดยทั่วไปแล้วจะเป็นของภรรยาม่ายของเขา สถานการณ์ประเภทนี้ได้รับอนุญาตเพราะถึงแม้ชื่อที่เกี่ยวข้องกับหุ้นจะสามารถใช้ได้โดยอดีตนักมวยปล้ำเพื่อทำกิจกรรมภายในสมาคมซูโม่เท่านั้น แต่ประกาศนียบัตรที่เกี่ยวข้องกับหุ้นนั้นสามารถครอบครองโดยบุคคลต่างชาติได้ทั้งในทางเทคนิคและทางกฎหมาย ทำให้สมาคมซูโม่ไม่สามารถกดดันบุคคลภายนอกดังกล่าวให้ปล่อยประกาศนียบัตรที่ครอบครองอยู่ได้[ 1 ]สถานการณ์ของส่วนแบ่งที่บริหารโดยครอบครัวได้รับการแสดงให้เห็นเมื่ออดีตอิซึสึ (อดีตซากาโฮโกะ ) เสียชีวิตในปี 2019 และส่วนแบ่งของเขาถูกครอบครัวของเขาให้เช่าแก่อดีตโทโยโนชิมะ [ 57 ] อย่างไรก็ตามโทโยโนชิมะได้เกษียณจากกีฬาอย่างถาวรเมื่อปรากฏว่าส่วนแบ่งของอิซึสึจะตกเป็นมรดกของชิมาโนอุมิซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับลูกสาวของซากาโฮโกะในปี 2022 [ 57 ]
แม้ว่าหุ้นจะเป็นสิ่งจำเป็นต่อการดำเนินงานของสมาคมซูโม่ แต่สมาคมซูโม่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับเรื่องการสืบทอดมรดก แม้ว่าการปฏิรูปจะควบคุมแนวปฏิบัติดังกล่าวก็ตาม ในความเป็นจริง การสืบทอดหุ้นมีความพิเศษตรงที่สมาคมซูโม่หรือคณะกรรมการบริหารไม่มีวิธีการทางทฤษฎีใด ๆ ที่จะมีอิทธิพลต่อการแต่งตั้งผู้สืบทอดหุ้น การสืบทอดมรดกขึ้นอยู่กับข้อตกลงระหว่างผู้สมัครและผู้สืบทอดก่อนหน้าเท่านั้น[ 8 ]โดยทั่วไปแล้วข้อตกลงมักเป็นเพียงข้อตกลงด้วยวาจา[ 56 ]การเป็นเจ้าของหุ้นทำให้เจ้าของหุ้นเป็นผู้จัดการของสมาคมซูโม่ ซึ่งได้กำหนดกฎเกณฑ์หลายประการเกี่ยวกับการสืบทอดหุ้น[ 58 ]หุ้นสามารถแลกเปลี่ยนได้ ทำให้ผู้สูงอายุสามารถเป็นเจ้าของหุ้นหลายหุ้นได้ในระหว่างอาชีพการฝึกสอน ผู้สูงอายุมักแลกเปลี่ยนหุ้นกันเพราะสามารถเชื่อมโยงกับค่ายซูโม่เฉพาะแห่งได้ และบางครั้งมีการแลกเปลี่ยนเพื่อรับช่วงต่อจากหัวหน้าค่ายซูโม่ในค่ายใดค่ายหนึ่ง[ 25 ]อย่างไรก็ตาม หุ้นไม่สามารถแลกเปลี่ยนหรือให้ยืมแก่บุคคลภายนอกสมาคมหรือผู้ที่ไม่ตรงตามเงื่อนไขการสืบทอดมรดกได้[ 52 ]แม้ว่าในทางทฤษฎีแล้วสมาคมซูโม่จะไม่มีอำนาจในการอนุมัติหรือปฏิเสธการโอนหุ้นของผู้สูงอายุตั้งแต่วินาทีที่ตรงตามเกณฑ์การสืบทอดมรดก[ 8 ]นักซูโม่ที่เกษียณอายุซึ่งสืบทอดคาบุจะต้องยื่นคำขออย่างเป็นทางการต่อสมาคมก่อน ซึ่งเรียกว่าtoshiyori shūmei keishō todoke (年寄襲名継承届) [ 52 ] สัญชาติญี่ปุ่นก็เป็นข้อกำหนดเบื้องต้นเช่นกัน และนักซูโม่ที่มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศจะต้องสละสัญชาติของตนและกลายเป็นพลเมืองญี่ปุ่นก่อนจึงจะสามารถสมัครเป็นtoshiyori ได้[ 28 ] [ 53 ]ในเดือนเมษายน 2021คณะผู้เชี่ยวชาญได้เผยแพร่รายงานที่ได้รับมอบหมายจากสมาคมเกี่ยวกับความสมดุลระหว่างคุณค่าดั้งเดิมของกีฬาและองค์กร และโอกาสในการขยายอิทธิพลของกีฬา รายงานระบุว่าการได้รับสัญชาติญี่ปุ่นเป็นสิ่งจำเป็นเพราะtoshiyoriต้องมี "ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในแง่มุมที่แตกต่างกันของวัฒนธรรมและประเพณี ของญี่ปุ่น " [ 53 ]แม้ว่าสมาคมจะอนุญาตให้มีการสืบทอดหุ้นได้อย่างอิสระ แต่ก็สามารถใช้แรงกดดันเบื้องหลังเพื่อตัดสิทธิ์การสืบทอดสำหรับนักมวยปล้ำที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว ซึ่งเป็นกรณีของอดีตโคมุซึบิ อิตา อิในช่วงเรื่องอื้อฉาวการล็อกผลการแข่งขันซึ่งเขาถูกปฏิเสธการสืบทอดหุ้นของโอนารุโตะ และในที่สุดก็ถูกปฏิเสธการสืบทอดค่ายมวยปล้ำที่เกี่ยวข้อง ซึ่งปิดตัวลงเมื่ออดีตเซกิวาเกะโคเท็ตสึยามะเกษียณอายุ[ 52 ]
ตามทฤษฎีแล้ว หุ้นจะได้รับการจัดการภายใน อิชิมอน (กลุ่มค่ายซูโม่) เดียวกันโดยตระกูลใหญ่จะเสนอหุ้นให้นักซูโม่ของตนสืบทอดมากขึ้นเมื่อเกษียณอายุ เนื่องจากอิชิมอนยังทำหน้าที่เป็นกลุ่มการเมืองภายในสมาคมซูโม่ด้วย เจ้าของหุ้นที่อยู่ในตระกูลหนึ่งจึงค่อนข้างลังเลที่จะยกหุ้นให้กับสมาชิกของตระกูลอื่น[ 57 ]การปิดค่ายซูโม่และการให้ยืมหุ้นเป็นโอกาสที่จะเห็นชื่อตระกูลเปลี่ยนไป เมื่อปี 2553อะจิกาวะ (อดีตโค โบะ ) ลงคะแนนเสียงต่อต้านผลประโยชน์ของตระกูลของเขา ( อิชิมอนทัตสึนามิ ) เพื่อสนับสนุนการเลือกตั้งของทาคาโนฮานะ เจ้าของหุ้นของเขา ( อะมินิชิกิซึ่งยังคงมีบทบาทอยู่) ขอให้เขาส่งชื่อกลับคืน เพื่อที่หุ้นของอะจิกาวะจะไม่ถูกจัดการในอิชิมอนทาคาโนฮานะ[ 59 ]นอกจากนี้ ในช่วงเวลาที่อดีตโยโกะซึนะ คาคุริวเกษียณอายุ ผลประโยชน์ของเขาในหุ้นโอโตวายามะไม่ถือเป็นการลงทุนที่คุ้มค่า เนื่องจากหุ้นดังกล่าวได้รับการจัดการภายในนิโชโนเซกิอิจิมอนและคาคุริวเคยแข่งขันภายในโทกิตสึคาเซะอิจิมอน[ 57 ]อย่างไรก็ตาม คาคุริวสามารถรับมรดกหุ้นและเปิดคอกม้าที่มีชื่อเดียวกันได้ซึ่งหมายความว่าการสืบทอดชื่อโอโตวายามะของเขานั้นเป็นสิทธิ์ขาด ไม่ใช่เพียงแค่การเช่า[ 60 ]นอกจากนี้ เมื่ออดีตซาดาโนฟูจิ (เดวาโน อุมิ อิ จิมอน ) เกษียณอายุ เขาได้ให้เช่าชื่อนาคามูระแก่เจ้าของคือโยชิคาเซะ (นิโชโนเซกิ อิจิมอน ) [ 1 ]นอกจากนี้ยังห้ามส่งต่อหุ้นให้กับบุคคลภายนอกสมาคมด้วย[ 28 ]
ในกรณีที่มีข้อพิพาทเกี่ยวกับเงื่อนไขการสืบทอดส่วนแบ่งระหว่างอาจารย์สองคน สมาคมซูโม่อาจร้องขอให้อาจารย์ลาออกโดยอ้างว่าการครอบครองส่วนแบ่งยังไม่ได้รับการแก้ไขอันเป็นผลมาจากข้อพิพาท และทายาทที่คาดว่าจะได้รับนั้นไม่ได้ครอบครองสิทธิ์ในคาบุ ของเขาจริง ๆ พร้อมกับประกาศนียบัตรที่เกี่ยวข้อง[ 1 ] [ 61 ]นี่เป็นกรณีที่น่าสังเกตในระหว่างข้อพิพาทเรื่องการสืบทอดชื่อคาสึกายามะระหว่างอดีตคาสึกาฟูจิและทายาทของเขา ฮา มานิชิกิซึ่งนำไปสู่การปิดค่ายคาสึกายามะและการรวมนักมวยปล้ำของค่ายเข้ากับอิเซกาฮามะอิจิมอน[ 61 ]
อดีตนักมวยปล้ำทุกคนที่ครอบครองคาบุจะต้องสละสิทธิ์เมื่ออายุครบ 65 ปี ซึ่งเป็นอายุเกษียณภาคบังคับภายในสมาคมซูโม่[ 62 ]
ขั้นตอนการเช่า
เนื่องจากหุ้นหาได้ยาก นักมวยปล้ำที่ยังแข่งขันอยู่ซึ่งตรงตามเกณฑ์การรับมรดกและได้ครอบครองหุ้นไว้แล้ว สามารถให้เช่าหุ้นนั้นแก่นักมวยปล้ำที่เกษียณแล้วในกระบวนการที่เรียกว่าkari-kabu (借株) [ 28 ] [ 55 ]ระบบนี้ช่วยให้ผู้เช่าหุ้นสามารถทำงานเป็นtoshiyori ได้ ในขณะเดียวกันก็มีเวลามากขึ้นใน การหาหุ้นของตนเอง สำหรับผู้รับบำนาญ ระบบนี้รับประกันกระแสเงินสดโดยไม่กระทบต่อการใช้หุ้นของเขา ซึ่งเขายังคงเป็นเจ้าของอย่างสมบูรณ์[ 28 ] [ 55 ]เนื่องจากผู้สูงอายุได้รับอนุญาตให้เป็นเจ้าของkabu ได้หลาย หุ้น บางคนจึงสามารถเช่าหุ้นได้ในขณะที่รอการเกษียณของผู้สืบทอดที่ได้รับการแต่งตั้ง กรณีนี้เห็นได้ชัดเจนในกรณีของอดีตโอเซกิ คิริชิมะ คาซึฮิโรซึ่งเช่าส่วนแบ่งชิโคโรยามะจากอาจารย์ของเขา อดีตอิซึสึ (อดีตเซกิวาเกะสึรุกามิเนะ ) หลังจากเกษียณอายุ เมื่ออิซึสึได้ยกส่วนแบ่งให้กับลูกชายของเขา ( ซากาโฮโกะ ) แล้ว และกำลังรอที่จะยกชื่อชิโคโรยามะให้กับลูกชายคนที่สองของเขา ( เทราโอะ ) [ 63 ]เกมการสืบทอดมรดกผ่านการยืมส่วนแบ่งมักถูกเปรียบเทียบกับเกมเก้าอี้ดนตรี[ 64 ]ส่วนใหญ่แล้วข้อตกลงดังกล่าวทำให้เกิดความรู้สึกทั้งสุขและเศร้า เนื่องจากผู้เช่าส่วนแบ่งต้องคอยมองหาซื้อส่วนแบ่งถาวรหรือต้องออกจากสมาคมซูโม่[ 63 ]แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องแปลกที่ผู้อาวุโสจะต้องเปลี่ยนชื่อหลายครั้งในระหว่างอาชีพการฝึกสอนเพื่อที่จะอยู่ในสมาคมซูโม่ต่อไป แต่บางคน เช่น อดีตวาคาจิชิเป็นที่รู้จักในเรื่องโชคที่น่าประทับใจในการหาชื่อมายืมได้เสมอ สมาคมซูโม่ สามารถยืมชื่อที่แตกต่างกันได้ถึง 11 ชื่อระหว่างปี พ.ศ. 2526 ถึงพ.ศ. 2539 [ 1 ]เมื่อสมาคมซูโม่เปลี่ยนข้อบังคับเป็นข้อบังคับของมูลนิธิเพื่อประโยชน์สาธารณะ การให้ยืมและการยืมหุ้นจึงถูกห้ามตามทฤษฎี[ 65 ]
กระบวนการที่ไม่ธรรมดา
ข้อยกเว้นสำหรับการได้มาซึ่งหุ้นตามปกติจะมอบให้แก่นักซูโม่ ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยโยโกะซึนะ ผู้กำหนดยุคสมัย จะได้รับหุ้นอาวุโส "รุ่นเดียว" หรือ "ตลอดชีพ" เรียกว่าอิจิได โทชิโยริ คาบุ (一代年寄株) [ 52 ] [ 55 ] [ 66 ]กระบวนการนี้ทำให้นักซูโม่สามารถดำรงตำแหน่งอาวุโสได้โดยไม่ต้องใช้หุ้นแบบดั้งเดิมในสมาคม และเข้าสู่หน้าที่การเกษียณอายุด้วยชื่อบนเวทีของเขา[ 52 ] [ 55 ] [ 67 ]มีเพียงนักซูโม่ที่มีอาชีพที่โดดเด่นเท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับสิทธิพิเศษนี้[ 55 ]หุ้นอาวุโสเหล่านี้เรียกว่า "รุ่นเดียว" เพราะจะสิ้นสุดลงหลังจากเจ้าของเกษียณอายุ ทำให้เป็นไปไม่ได้ที่นักซูโม่ที่เกษียณอายุคนอื่นจะสืบทอดหุ้นเหล่านี้ได้[ 68 ] [ 69 ]
ส่วนแบ่งรุ่นเดียวนี้ได้ถูกเสนอให้กับอดีตนักมวยปล้ำสามคน ได้แก่ไทโฮคิตาโนอุมิและทาคาโนฮานะ [ 55 ] [ 70 ] [ 71 ] คนที่สี่ คือ ชิโยโนฟูจิได้รับข้อเสนอสถานะนี้ แต่เขาเลือกส่วนแบ่งปกติและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อโคโคโนเอะ [ 71 ] [ 72 ] เนื่องจากผู้ถือครองทั้งหมดเป็นโยโกะซึนะ ที่ได้รับชัยชนะในการแข่งขันชิง แชมป์มากกว่ายี่สิบครั้ง เงื่อนไขนี้จึงกลายเป็นหลักชัยตามประเพณีสำหรับการได้รับส่วนแบ่งรุ่นเดียว[ 55 ] [ 71 ] [ 73 ]
ระบบการได้รับ สถานะ โทชิโยริ นี้ เป็นวิธีเดียวที่จะขยายจำนวนผู้อาวุโสสูงสุดภายในสมาคมได้อย่างยั่งยืน ในช่วงทศวรรษ 1990 มีผู้อาวุโส 107 คนอยู่ร่วมกัน โดยมีหุ้นคลาสสิก 105 หุ้น และไทโฮและคิตาโนอุมิ ซึ่งทั้งคู่ได้รับสิทธิ์ในการเป็นผู้อาวุโสภายใต้ชื่อในวงการมวยปล้ำ[ 50 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 โยโกะซึนะฮาคุโฮผู้ครองสถิติถ้วยจักรพรรดิ์มากที่สุด ได้เกษียณอายุ และคาดว่าเขาจะได้รับสิทธิ์ในการสืบทอดส่วนแบ่งฮาคุโฮเนื่องจากความสำเร็จด้านกีฬาของเขา[ 1 ]อย่างไรก็ตาม ฮาคุโฮไม่ได้รับสิทธิ์ในส่วน แบ่ง อิจิได โทชิโยริ คาบุและมาซายูกิ ยามาอุจิ ( สมาชิก สภาพิจารณาของโยโกะซึนะ ) ประกาศในการแถลงข่าวว่า "ไม่มีระบบดังกล่าว" ภายใต้ข้อบังคับใหม่ ของ มูลนิธิเพื่อประโยชน์สาธารณะของสมาคม ซึ่งหมายความว่าระบบดังกล่าวจะไม่ถูกนำมาใช้อีกต่อไป[ 71 ] [ 74 ]หลังจากการประกาศดังกล่าว นักวิจารณ์หลายคนแสดงความไม่พอใจที่ไม่ยอมให้แชมป์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ซูโม่อาชีพได้รับประโยชน์จากเกียรตินี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกล่าวหาว่าคณะกรรมการที่ปรึกษาและผู้เชี่ยวชาญมีความอนุรักษ์นิยมมากกว่าบุคคลในวงการกีฬาเอง หรือหมกมุ่นอยู่กับภาพลักษณ์ของซูโม่ญี่ปุ่นแท้ๆที่ปราศจากอิทธิพลจากต่างชาติ[ 45 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งความคิดเห็นที่ไม่เป็นทางการ หลายข้อ ที่ส่งถึงสื่อมวลชนนั้นอ้างถึงความกังวลของผู้บริหารสมาคมซูโม่บางคนเกี่ยวกับทัศนคติของฮาคุโฮ ซึ่งทำให้เกิดความหวาดกลัวว่าจะต้องรับมือกับความวุ่นวายภายในอีกครั้งเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับทาคาโนฮานะ โคจิ ผู้ซึ่งได้รับเกียรติให้เป็นอิจิได โทชิโยริ คาบุ[ 75 ]
มูลค่าและความหายาก
ความหายาก
คุณค่าของหุ้นของผู้สูงอายุอยู่ที่ข้อเท็จจริงที่ว่านักมวยปล้ำหลายคนอุทิศชีวิตให้กับกีฬานี้ บางคนกลายเป็นมืออาชีพก่อนอายุ 20 ปี[ 29 ]เมื่อพวกเขาเกษียณ นักมวยปล้ำส่วนใหญ่จะกลับไปสู่ความไม่เป็นที่รู้จักในสังคมที่ให้ความช่วยเหลืออดีตนักมวยปล้ำน้อยมาก ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นหุ้นของผู้สูงอายุจึงเป็นความหวังสุดท้ายที่จะยังคงอยู่ในวงการกีฬาต่อไป พร้อมกับการรับประกันเงินเดือนและการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมรุ่น[ 29 ]จำนวนหุ้นที่จำกัด การกระจายที่ไม่เท่าเทียมกันระหว่างตระกูล และความไม่สามารถของนักมวยปล้ำรุ่นใหม่บางคนที่จะหางานโค้ชได้ถูกยกมาเป็นข้อกังวลว่ากีฬานี้กำลังประสบกับภาวะเสื่อมถอย[ 76 ]การขาดหุ้นยังถูกนักมวยปล้ำอ้างว่าเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้พวกเขาก้าวข้ามขีดจำกัดของตนเองและดำเนินอาชีพมวยปล้ำต่อไปอย่างไม่สมเหตุสมผลด้วยความหวังว่าจะมีหุ้นให้[ 64 ]
จำนวนหุ้นได้รับการกำหนดไว้แล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่มจำนวนหุ้นที่ไม่จำเป็น[ 47 ]การโอนหุ้นให้กับเจ้าของใหม่ไม่ได้เป็นไปโดยอัตโนมัติ และผู้ซื้อที่มีศักยภาพจะต้องรอจนกว่าผู้สูงอายุจะออกจากสมาคม ซึ่งโดยปกติแล้วเนื่องจากเขามีอายุครบเกณฑ์สูงสุดสำหรับการเป็นสมาชิกของสมาคม (กำหนดไว้ที่ 65 ปี) จึงจะได้รับหุ้นของเขา[ 27 ]ในกรณีที่ผู้สูงอายุเสียชีวิต ผู้ซื้อยังสามารถได้รับหุ้นผ่านทางครอบครัวของผู้เสียชีวิตได้[ 27 ]ในกรณีหลังนี้ ตามธรรมเนียมแล้วผู้ซื้อรายใหม่จะต้องให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ครอบครัวของผู้เสียชีวิต แม้ว่าการโอนมักจะดำเนินการง่ายๆ ด้วยเงินจำนวนหนึ่งก็ตาม[ 27 ]
การชำระเงิน
อาจต้องใช้เวลาหลายปีกว่าที่หุ้นจะพร้อมสำหรับการซื้อ ซึ่งในระหว่างนั้นนักซูโม่หลายคนจะเกษียณโดยไม่สามารถทำหน้าที่เป็นโค้ชในสมาคมซูโม่ต่อไปได้[ 50 ]การได้มาซึ่งหุ้นนั้นยากมาก เนื่องจากสถานะพิเศษของผู้อาวุโสภายในสมาคม ซึ่งมีตำแหน่งและเงินเดือนที่รับประกัน ทำให้เกิดความต้องการอย่างมากในหมู่นักซูโม่ที่เกษียณแล้ว ซึ่งทำให้มูลค่าทางการเงินของหุ้นสูงมาก[ 27 ] [ 52 ]ราคาซื้อขายไม่เคยถูกเปิดเผย[ 8 ]มูลค่าโดยประมาณของหุ้นมักจะอยู่ที่ประมาณหลายล้านเยนอย่างน้อยที่สุด โดยมีการซื้อขายกันในช่วงทศวรรษ 1990 ที่ประมาณ200ล้านเยน[ 55 ] [ 77 ]ภายใต้ข้อบังคับใหม่ของสมาคมซูโม่ ราคาซื้อขายหุ้นยังคงถูกเจรจาต่อรองกันเป็นล้านเยน[ 78 ]การประเมินราคาเป็นไปได้ แม้ว่าการเจรจาเรื่องมรดกจะค่อนข้างเป็นความลับ โดยอาศัยคดีความในศาลที่คัดค้านอาจารย์เกี่ยวกับค่าธรรมเนียมมรดกที่สัญญาไว้และจ่ายไป (ซึ่งเป็นกรณีมรดกส่วนแบ่งทัตสึนามิระหว่างฮากุโรยามะและอาซาฮิยูทากะ ) และโดยการยื่นภาษีที่เน้นจำนวนเงินที่ได้รับจากมรดกส่วนแบ่ง (ซึ่งเป็นกรณีที่วาคาโนฮานะที่ 1ขายส่วนแบ่งฟุตาโกยามะให้กับทาคาโนฮานะ เคนชิ น้องชายของเขา และต้องอธิบายต่อสำนักงานสรรพากรโตเกียวถึงความล้มเหลวในการแจ้งรายได้ 300 ล้านเยน) [ 8 ]หลังจากที่สมาคมกลายเป็นมูลนิธิเพื่อประโยชน์สาธารณะ การขายหุ้นจึงถูกห้ามในทางทฤษฎี ภายใต้การข่มขู่ว่าจะดำเนินการทางวินัย รวมถึงการขับไล่ออก ภายใต้ข้อบังคับใหม่ ชื่อทั้งหมดได้รับการจัดการโดยสมาคมซูโม่เองในทางทฤษฎี โดยผู้อาวุโสยังคงมีสิทธิ์แนะนำผู้สืบทอด แม้ว่าการจ่ายเงินจำนวนหนึ่งเพื่อรับประกันมรดกจะเป็นประเด็นถกเถียง แต่สมาคมก็ตกลงที่จะอนุญาตให้จ่ายค่าธรรมเนียมที่ปรึกษา (ซึ่งดูเหมือนจะเป็นทางเลือก) [ 40 ]หากมีการจ่ายค่าธรรมเนียมดังกล่าว จะต้องมีรายงานประจำปีและได้รับการตรวจสอบโดยสมาคม ในที่สุด ระบบการเช่าส่วนแบ่งก็ถูกยกเลิกในทางทฤษฎี[ 79 ]แม้ว่าจะมีการกำหนดระยะเวลาสามปีสำหรับการดำเนินการตามกฎใหม่[ 79 ]สื่อรายงานว่าสมาคมซูโม่ได้ใช้ทัศนคติแบบปล่อยปละละเลยอย่างดีที่สุด และอย่างแย่ที่สุดก็คือได้ดำเนินการเพียงเพื่อปกปิดความจริงการปฏิรูป เนื่องจากค่าธรรมเนียมการให้คำปรึกษาที่จ่ายให้กับอดีตผู้ถือหุ้นดูเหมือนจะไม่แตกต่างจากค่าธรรมเนียมการรับมรดกที่จ่ายภายใต้กฎหมายเดิม ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วยังคงรักษาระบบการซื้อแบบเดิมไว้[ 43 ] [ 39 ]การสำรวจประจำปีเกี่ยวกับการซื้อหุ้นยังถูกมองว่าเป็นข้ออ้าง เนื่องจากไม่มีการกำหนดเกณฑ์ที่เข้มงวดในขณะที่มีการเปลี่ยนแปลงสถานะ[ 39 ]อย่างไรก็ตาม ผลกระทบประการหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงสถานะคือมูลค่าหุ้นลดลงอย่างมากหลังจากช่วงเวลาของการเก็งกำไรอย่างรุนแรง ในขณะที่มีการเปลี่ยนแปลงสถานะ หุ้น 10% ว่างลงเนื่องจากการเกษียณอายุของผู้อาวุโสที่สุดและความไม่แน่นอนว่าการลงทุนจะดำเนินต่อไปภายใต้สถานะใหม่หรือไม่[ 43 ]ที่ผิดปกติคือ มีสถานการณ์ที่การรับมรดกเกิดขึ้นโดยไม่มีการแลกเปลี่ยนเงิน ดังเช่นกรณีที่อดีตอิชิอุระได้รับมรดกหุ้นมากากิจากอดีตชิคุบะยามะ[ 57 ]
การซื้อหุ้นของผู้สูงอายุจะเจรจาต่อรองโดยใช้เงินโบนัสและเงินเดือนที่สะสมไว้ และโดยการมีส่วนร่วมของกลุ่มสนับสนุน (เรียกว่าkoenkai ) [ 80 ]เป็นไปไม่ได้ที่นักมวยปล้ำที่เกษียณจะไปขอสินเชื่อจากธนาคาร เนื่องจากสมาคมซูโม่ห้ามใช้หุ้นเป็นหลักประกันหนี้[ 80 ] [ 81 ]มีเพียงนักมวยปล้ำระดับสูงเท่านั้นที่สามารถหารายได้เพียงพอในช่วงอาชีพการงานเพื่อซื้อหุ้นด้วยตนเอง และมีเพียงนักมวยปล้ำที่เป็นที่นิยมเท่านั้นที่สามารถพึ่งพาการสนับสนุนจากkoenkaiได้[ 82 ]แม้ว่าตลาดหุ้นของผู้สูงอายุจะสร้างมูลค่าทางการเงินที่แข็งแกร่งให้กับการเป็นเจ้าของหุ้น แต่สมาคมซูโม่ก็ไม่ยอมรับมูลค่าทางการเงินที่เฉพาะเจาะจงสำหรับหุ้นของผู้สูงอายุ[ 28 ]เนื่องจากการเก็งกำไร โดยทั่วไปแล้วการลงทุนในหุ้นของผู้สูงอายุจึงไม่คุ้มค่า เนื่องจากเงินเดือนที่เกี่ยวข้องกับสถานะดังกล่าวไม่สามารถชดเชยจำนวนเงินที่ใช้ไปเพื่อให้ได้ตำแหน่งเมื่อนักมวยปล้ำเกษียณได้[ 29 ]นักมวยปล้ำจำนวนมากที่มีสิทธิ์ได้รับมรดกส่วนแบ่งไม่สามารถอยู่ในวงการกีฬาในฐานะโค้ชได้ เนื่องจากพวกเขามีความต้องการสูงและหายากและมีค่าใช้จ่ายสูง[ 52 ]
หุ้นที่ทราบ
รายชื่อหุ้นสามัญ
มีชื่อ 105 ชื่อที่ใช้เรียกผู้อาวุโสภายในสมาคมซูโม่ ซึ่งทั้งหมดมีมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18 และก่อนหน้านั้น[ 28 ]จำนวนหุ้นในปัจจุบันถูกกำหนดขึ้นในขณะที่สมาคมซูโม่โตเกียวและโอซาก้าควบรวมกัน ในปี พ.ศ. 2460 [ 26 ] [ 55 ]ในขณะนั้น สมาคมโอซาก้าประกอบด้วยผู้อาวุโส 17 คน ในขณะที่สมาคมโตเกียวมีผู้นำคือผู้อาวุโส 88 คน[ 25 ] [ 26 ]นับตั้งแต่การควบรวมกิจการ หุ้นของผู้อาวุโสอย่างเป็นทางการมีดังนี้: [ 83 ]
| ชื่อของหุ้น | ที่มาและการสังเกต | |
|---|---|---|
| การถอดเสียงภาษาโรมาจิ | ญี่ปุ่น | |
| อาจิกาวะ | 安治川 | ชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากค่ายทาคาชิมะโดยมีอดีตโคมุซึบิ โทโมเอะงาตะ (ต่อมาย้ายไปค่ายโทโมซึนะ ) หลังจากเกษียณอายุ เขาได้ใช้ชื่อทามากากิ ก่อนที่จะฟื้นฟูประเพณีการใช้ชื่ออาจิกาวะในปี 1942 ซึ่งได้ยุติลงหลังจากการควบรวมกิจการระหว่างสมาคมซูโม่โตเกียวและโอซาก้า[ 84 ] |
| อาไรโซ | 荒磯 | |
| อาราชิโอะ | 荒汐 | |
| อาซาฮิยามะ | 朝日山 | |
| อาซาคายามะ | 浅香yama | |
| อาซูมาเซกิ | 東関 | |
| ชิกานูรา | 千賀ノ浦 | |
| เดกิยามะ | 出来yama | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| เดวานูมิ | 出羽海 | เดวาโนมิเป็นชื่อที่โดดเด่นในวงการซูโม่ระดับมืออาชีพ มาจากยุคคันเซและเป็นต้นกำเนิดของนักมวยปล้ำชื่อเดวาโนมิ อุเนมอนเขาและผู้สืบทอดคนแรกในชื่อเดียวกัน (ชิกามาซุ ทาคิเอมอน) เป็นนักมวยปล้ำที่ได้รับประโยชน์จากการอุปถัมภ์ของแคว้นโชไนและอุเนมอนเดิมทีตั้งชื่อตามจังหวัดเดวะซึ่งเป็นที่ตั้งของดินแดนศักดินาของขุนนางของเขา[ 86 ] |
| เอดากาวะ | 枝川 | |
| ฟูจิกาเนะ | 富士ヶ根 | |
| ฟูจิชิมะ | 藤島 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ฟูริวาเกะ | 振分 | |
| ฟุตาโกยามะ | 二子yama | |
| ฮักกากุ | 八角 | |
| ฮามาคาเซะ | 浜風 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ฮานาคาโกะ | ดอกไม้ | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ฮานาเรโกมะ | 放駒 | |
| ฮาตาชิยามะ | 二十yama | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ฮิเดโนะยามะ | 秀ノyama | ชื่อนี้ปรากฏขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปดเมื่อถูกใช้โดยโคมุซึบิชื่อฮิเดโนยามะ เด็นจิโร ซึ่งยังคงเป็นนักมวยปล้ำที่กระตือรือร้นและใช้ระบบใบอนุญาตสองใบเพื่อเป็นทั้งผู้ฝึกสอนและนักมวยปล้ำที่กระตือรือร้น ในปี พ.ศ. 2461 ชื่อและค่ายของเขาตกทอดไปยังอดีตโอเซกิเก็นจิยามะ[ 87 ] |
| อิคาซึจิ | 雷 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในช่วงยุคเท็นเมอิ[ 85 ]ในปี ค.ศ. 1684 ทางการเอโดะได้รับคำร้องจากนักซูโม่โรนินชื่อ อิคาซึจิ กอนไดยู ซึ่งได้รับอนุญาตให้ยกเลิกข้อห้ามและจัดการแข่งขันหลังจากเสนอมารยาทใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการแข่งขัน[ 88 ] |
| อินากาวะ | 稲川 | |
| อิรุมากาวะ | 入間川 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในช่วงยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| อิเซกาฮามะ | 伊勢ヶ濱 | ชื่อนี้ปรากฏขึ้นครั้งแรกเมื่อชิกิโมริ อิโนะสุเกะ ชิกิโมริคนที่ 5ซึ่งเป็นเกียวจิเริ่มฝึกนักมวยปล้ำโดยใช้ระบบใบอนุญาตสองใบ[ 89 ] |
| อิเซนูมิ | 伊勢ノ海 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเอโดะสมัยเท็นเมอิ[ 85 ]ชื่อนี้มีที่มาจากตระกูลชิกิโมริเกียวจิตระกูลนี้ก่อตั้งโดยอดีตนักมวยปล้ำที่กลายเป็นผู้อาวุโสภายใต้ชื่ออิเซโนอุมิ โกไดยู[ 90 ]อิเซโนอุมิเองได้รับการตั้งชื่อตามอ่าวอิเสะ[ 91 ] ต่อมา อิเซโนอุมิได้เปลี่ยนชื่อเป็นชิกิโมริ โกไดยู และก่อตั้งสายกรรมการตัดสินของตนเอง[ 90 ]ในขณะที่ชื่อเดิมของเขายังคงถูกเก็บไว้เป็นส่วนแบ่งของผู้อาวุโส |
| อิวาโทโมะ | 岩友 | |
| อิซึสึ | 井筒 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| จินมากุ | 陣幕 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในโอซาก้า[ 23 ] |
| คาบูโตยามะ | 甲yama | |
| คากามิยามะ[ข] | 鏡yama | |
| คาซูกาโนะ | 春日野 | |
| คาซูกายามะ | 春日山 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| คาตะโอนามิ | 男波 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ]ชื่อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากหาดคาตาโอนามิในวาคายามะ[ 92 ] |
| คัตสึโนอุระ | 勝ノ浦 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| คิมิกาฮามะ | 君ヶ濱 | |
| คิริยามะ | 桐yama | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| คิเสะ | 木瀬 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเอโดะสมัยเท็นเมอิ[ 85 ]ชื่อนี้เป็นการย่อมาจากชื่อของผู้ถือครองคนแรกคือกิมูระ เซเฮ(木村瀬平)ผู้ซึ่งได้รับสิทธิ์ในการฝึกนักมวยปล้ำไปพร้อมกับการทำหน้าที่เป็นกรรมการตัดสิน[ 93 ] [ 94 ]ชื่อของเขาจึงถือเป็นส่วนแบ่งในสิทธิของตนเองและตกทอดไปยัง กิมูระ โชโนสุ เกะคนที่เก้า[ 89 ] |
| คิตาจิน | 北陣 | |
| คิโยมิกาตะ | 清見潟 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| โคโคโนเอะ | 九重 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| คุมากาทานิ | 熊ヶ谷 | |
| คุเมะงาวะ | 粂川 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| มากากิ | 間垣 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| มัตสึจิยามะ | 待乳yama | |
| มัตสึกาเนะ | 松ヶ根 | |
| มิชิโนคุ | 陸奥 | |
| มิโฮกาเซกิ | 三保ヶ関 | ชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากสมาคมซูโม่ในโอซาก้า[ 23 ] ที่นั่น ชื่อนี้เป็นชื่อสัญลักษณ์ก่อนที่ทั้งสองสมาคมจะรวมกัน นอกจากนี้ Mihogaseki ยังเป็นชื่อของค่ายซูโม่ที่มีชื่อเสียงจากการที่นักซูโม่ที่ได้รับการฝึกฝนในค่าย Mihogaseki เป็นผู้จัดการ จนกระทั่ง Masuiyama IIเกษียณอายุในปี2013 [ 95 ] |
| มินาโตะ | 湊 | |
| มินาโตะกาวะ | 湊川 | |
| มิเนซากิ | 峰崎 | |
| มิยากิโนะ | 宮城野 | ผู้ก่อตั้งชื่อนี้คืออดีตเซกิวาเกะมิยากิโนะ นิชิกิโนสุเกะซึ่งตั้งชื่อตามสถานที่ภายใต้การปกครองของผู้อุปถัมภ์ของเขาจากแคว้นเซนได (ปัจจุบันคือจังหวัดมิยากิ ) [ 96 ] |
| มูซาชิกาวะ | 武蔵川 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| นากาดาจิ | 中立 | ที่มาของชื่อนี้เชื่อมโยงกับคิมูระ โชโนสุเกะที่สี่ ซึ่ง เป็นเกียวจิที่ได้รับสิทธิ์ในการฝึกนักมวยปล้ำในขณะที่ยังคงดำเนินกิจกรรมในฐานะกรรมการตัดสินภายใต้ชื่อนากาดาจิ โชโนสุเกะ (中立庄之助) [ 89 ] |
| นากากาวะ | 中川 | |
| นากามูระ | 中村 | |
| นารูโตะ | 鳴戸 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| นิชิอิวะ | 西岩 | |
| นิชิกิโดะ | 錦戸 | |
| นิชิกิจิมะ | 錦島 | |
| นิโชโนเซกิ | 二所ノ関 | ชื่อนี้มีต้นกำเนิดในช่วงปลายยุคเอโดะ โดยอดีตโอเซกินิโชโนเซกิ กุเนมอนผู้ซึ่งได้รับสิทธิ์ในการฝึกฝนทหารเกณฑ์และแข่งขันในทัวร์นาเมนต์ต่อไปภายใต้ระบบใบอนุญาตคู่ ชื่อของกุเนมอนกล่าวกันว่าได้รับแรงบันดาลใจจากศาลเจ้านิโชที่ตั้งอยู่บนขอบของโอชู ไคโดบนพรมแดนของแคว้นฮาจิโนเฮะซึ่งเป็นผู้อุปถัมภ์ของกุเนมอน[ 97 ]ปัจจุบัน หินที่ทำเครื่องหมายพรมแดนยังคงเรียกว่ากำแพงนิโช(二所の関, Nishonoseki ) [ 98 ] |
| โอกุรุมะ | 尾車 | |
| โออิเทคาเซะ | 追手風 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| โอนารุโตะ | ตัวใหญ่ | |
| โอโนเอะ | 尾上 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| โอโนกาวะ | เล็ก野川 | |
| โอโนมัตสึ | 阿武松 | ชื่อนี้มีที่มาจากตำแหน่งที่Ōnomatsu (ซึ่งต่อมาได้รับการยกย่องว่าเป็นโยโกะซึนะ คนที่ 6 ของซูโม่ ) ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นโอเซกิในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2469 Ōnomatsu ได้รับชื่อในวงการซูโม่อย่างเป็นทางการจากผู้อุปถัมภ์ของเขาจากแคว้นโชชูเพื่อสื่อถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในฮากิ จังหวัดยามากุจิ[ 99 ] |
| โอชิมะ | ตัวใหญ่ | |
| โอชิโอกาวะ | 押尾川 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในโอซาก้า[ 23 ] |
| โอตาเกะ | ตัวใหญ่ | |
| โอโตวายามะ | 音羽yama | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| โอซาก้า | ตัวใหญ่ | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ซาโดกาทาเกะ | 佐渡ヶ嶽 | ชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากมาเอะกาชิระ ใน ยุคเมวะ ชื่อซาโดกะทาเกะ ซาวาเอมอนซึ่งตัวเขาเองก็ได้รับชื่อมาจากเกาะซาโดะ [ 92 ] ต่อมาชื่อนี้ได้รับการยืนยันว่าเป็นชื่อของโทชิโยริในสมาคมซูโม่ที่ตั้งอยู่ในเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ซาไกกาวะ | 境川 | |
| ซาโนยามะ | 佐ノyama | ชื่อเดิมเขียนว่า佐野山ซึ่งมีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ [ 85 ] |
| เซกิโนโตะ | 関ノ戸 | |
| เซนดากาวะ | 千ADA川 | |
| ชิบาตายามะ | 芝undayama | |
| ชิกิฮิเดะ | 式秀 | ชื่อนี้เป็นชื่อย่อของชื่อผู้ถือครองคนแรกคือเกียวจิ ชิกิโมริ ฮิเดโกโร(式守秀五郎)ซึ่งได้รับสิทธิ์ในการฝึกนักมวยปล้ำในขณะที่ยังคงทำหน้าที่เป็นกรรมการตัดสิน ในตอนแรก ฮิเดโกโรเป็นเพียงชื่อใน ลำดับชั้นของ เกียวจิแต่ต่อมาได้กลายเป็นชื่ออย่างเป็นทางการเมื่อผู้ถือครองตำแหน่งคนที่สามประสบความสำเร็จในการบังคับใช้ชื่อของเขาในฐานะผู้ฝึกสอนที่มีใบอนุญาตอย่างเต็มรูปแบบ[ 93 ] |
| ชิโกโรยามะ | 錣yama | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ชิรานุอิ | 不知火 | |
| ชิราทามะ | 白玉 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ทากานูรา | 田子ノ浦 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ทาคาดากาวะ | 高rinda川 | |
| ทาคาซาโกะ | 高砂 | ชื่อนี้มาจากTakasago Uragorōซึ่งหลังจากเกษียณแล้วก็ยังคงใช้ชื่อในวงการมวยปล้ำและฝึกฝนลูกศิษย์ของตนเอง ชื่อนี้มาจาก มรดก ของแคว้นฮิเมจิที่ได้รับแรงบันดาลใจจากTakasago-no-Ura (高砂の浦)ซึ่งเป็นชายหาดที่มีชื่อเสียงในจังหวัดฮาริมะ (ปัจจุบัน คือเมือง ทากาซาโกะในจังหวัดเฮียวโกะ ) [ 100 ] |
| ทาคาซากิ | 高崎 | |
| ทาคาชิมะ | 高島 | |
| ทาเคคุมา | 武隈 | |
| ทาเคนาวะ | 竹縄 | |
| ทามากากิ | 玉垣 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ทามาโนอิ | 玉ノ井 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ทานิกาวะ | 谷川 | |
| ทาเทกาวะ | 立川 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ทาเทยามะ | 楯yama | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ทัตสึนามิ | 立浪 | ชื่อดังกล่าวเป็นส่วนแบ่งของโค้ชซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากการปฏิรูปเมจิและอดีตมาเอะกาชิระ โอนิกา ซากิ สึนาโนะสุเกะแต่เหตุผลในการเลือกชื่อนี้ไม่ได้อธิบายไว้ในประวัติศาสตร์ซูโม่[ 84 ] |
| ทัตซึตะกาวะ | 立unda川 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ทัตสึทายามะ | 立undayama | |
| โทคิทสึคาเสะ | 時津風 | ชื่อ Tokitsukaze มีต้นกำเนิดมาจากสมาคมซูโม่ในโอซาก้า และถูกใช้มานานถึง 11 รุ่นก่อนที่จะถูกรวมเข้ากับสมาคมในโตเกียว[ 23 ] [ 101 ] |
| โทกิวายามะ | 常盤yama | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| โทโมซึนะ | 友綱 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| อุรากาเซะ | 浦風 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| วากาฟูจิ | 若藤 | |
| วากามัตสึ | 若松 | ชื่อนี้มีที่มาจากสมาคมซูโม่ในเมืองเอโดะในยุคเท็นเมอิ[ 85 ] |
| ยามาฮิบิกิ | ซัน響 | |
| ยามาชินะ | yama科 | |
| ยามาวาเกะ | ซัน分 | |
หุ้นในอดีต
ก่อนที่จะมีการกำหนดจำนวนหุ้นของผู้อาวุโสอย่างเป็นทางการสมาคมซูโม่ต่างๆเคยมีสายตระกูลของผู้อาวุโสซึ่งชื่อตระกูลเหล่านั้นได้สูญหายไปแล้ว ส่วนชื่ออื่นๆ เช่น ชื่อของทาเตะเกียวจิ ทั้งสอง หรือชื่อของนักซูโม่ที่ได้รับตำแหน่งผู้อาวุโสภายใต้ระบบหุ้นตลอดชีพ ก็ได้ถูกยกเลิกไปและไม่สามารถนำมาใช้เป็นหุ้นของผู้อาวุโสได้อีกต่อไป
| ชื่อของหุ้น | การสังเกต | |
|---|---|---|
| การถอดเสียงภาษาโรมาจิ | ญี่ปุ่น | |
| อากาโอ | 赤翁 | ใช้โดยอดีตโอเซกิฮิโอโดชิหลังจากเกษียณอายุ[ 102 ] |
| อากิตสึชิมะ | 秋津嶋 | |
| อาราอิวะ | 荒岩 | |
| อาโซกาทาเกะ | 阿蘇ヶ嶽 | |
| ชิโตเซกาวะ | 千歳川 | |
| โกฟุคุ | 呉服 | |
| โกโชกุรุมะ | 御所車 | |
| โกโชโนอุระ | 御所ヶ浦 | |
| อิซึมิกาวะ | 出水川 | |
| คากามิยามะ[ข] | 鏡yama | |
| คางุระ | 神楽 | |
| คิเมนซาน | 鬼的山 | |
| คิมูระ โชโนะสุเกะ | 木村 庄之助 | ชื่อของtate-gyōji อาวุโส ถือเป็นส่วนแบ่งของผู้อาวุโสในแง่ของตำแหน่ง[ 103 ] |
| คิตาโนอุมิ | 北の湖 | ส่วนแบ่งตลอดชีพของโยโกะซึนะคิตาโนอุมิ ส่วนแบ่งดังกล่าวหายไปเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 2015 [ 73 ] |
| โคมัตสึยามะ | ลิตเติ้ลซัน | |
| คุจิรานามิ | 鯨波 | |
| คุซาคาเซะ | 草風 | |
| มาทาวาเทตสึ | 捻鉄 | |
| มัตสึงาเอะ | 松ヶ枝 | |
| มินาโนะกาวะ | 男女ノ川 | |
| นากาฮามะ | 永浜 | |
| นานะสึโมริ | 四賀峰 | |
| นาโตริกาวะ | 名取川 | |
| เนะกิชิ | 根岸 | ส่วนแบ่งของผู้อาวุโสถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2494 ก่อนหน้านี้ถือเป็นส่วนแบ่งอย่างเป็นทางการที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ช่างพิมพ์ชื่อมิคาวะ จิเอมอน ผู้รับผิดชอบการพิมพ์บันซึเกะ (เอกสารจัดอันดับซูโม่) [ 104 ]ในช่วงเวลาที่พวกเขาหายไป ผู้อาวุโสเนกิชิรับผิดชอบ การเขียน บันซึเกะมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 18 [ 27 ] |
| โอฮาชิ | ตัวใหญ่ | |
| โออิคาซึจิ | ตัวใหญ่ | ตำแหน่งเกียรติยศของอดีตโยโกะซึนะ อุเมะกะทานิ ที่1 [ 105 ] |
| โอคิโดะ | ตัวใหญ่ | |
| ชิกิโมริ อิโนะสุเกะ | 式守 伊之助 | ชื่อของทาเตะเกียวจิ รุ่นน้อง ถือเป็นส่วนแบ่งของผู้สูงอายุเมื่อพิจารณาจากลำดับชั้น[ 103 ] |
| ไทโฮ | ตัวใหญ่ | ส่วนแบ่งตลอดชีพของ โยโกะ ซึนะไทโฮะ ผู้มีชื่อเสียง ส่วนแบ่งนี้สิ้นสุดลงเมื่อไทโฮะเกษียณอย่างเป็นทางการ[ 28 ] [ 73 ] |
| ทาคาโนฮานะ | 貴乃ดอกไม้ | ส่วนแบ่งตลอดชีพของโยโกะซึ นะ ทาคาโนฮานะส่วนแบ่งดังกล่าวหายไปเมื่อเขาลาออกและเกษียณอายุในปี 2018 [ 73 ] |
| ทาเคชิมะ | 竹嶋 | |
| โทมากาชิมะ | 笘ヶ嶋 | |
| ยัตซึกามิเนะ | 八ッヶ峰 | |
| ยูกิมิยามะ | 雪見yama | |
| ยตสึกามิเนะ | 四賀峰 | |
ลำดับชั้น
โทชิโยริไม่ได้มีความเท่าเทียมกันทั้งหมดภายในสมาคมซูโม่ญี่ปุ่น ในอดีต การเริ่มต้นขององค์กรแบบลำดับชั้นเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1780 เมื่อมีการจัดการแข่งขันการกุศลที่มีกำไรสูง ในช่วงเวลานี้ ผู้จัดการแข่งขันหลักและผู้ช่วยของเขาได้กลายเป็นผู้อาวุโสที่สำคัญที่สุดสองคนของสมาคมซูโม่ในเอโดะ[ 21 ]ปัจจุบัน ตำแหน่งที่มีอิทธิพลจะถูกแบ่งปันในการเลือกตั้งที่จัดขึ้นเมื่อสิ้นสุดวาระสองปี[ 106 ] [ 107 ]
อันดับ
เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ของ JSA (เช่น กรรมการและเจ้าหน้าที่ดูแลความเรียบร้อย) ผู้สูงอายุก็อยู่ภายใต้โครงสร้างลำดับชั้นเช่นกัน โดยมีเพียงสมาชิกที่มีลำดับชั้นต่ำที่สุดเท่านั้นที่รู้จักกันในชื่อtoshiyoriลำดับชั้นปัจจุบันมีดังนี้: [ 108 ] [ 109 ]
- Rijichō (理事長, ประธาน ) , primus inter paresท่ามกลาง riji
- ริจิ (理事, ผู้กำกับ )
- ฟุคุริจิ (副理事, รองผู้อำนวยการ)
- Yakuin taigū iin (役員待遇委員, ผู้บริหารพิเศษ )
- อิอิน (委員, กรรมการ )
- ชูนิน (主任, สมาชิกอาวุโส )
- อิอิน ไทงุ โทชิโยริ (委員待遇年寄ผู้อาวุโสได้รับสิทธิพิเศษเป็นคณะกรรมาธิการ)
- โทชิโยริ (年寄, ผู้เฒ่า )
- ซันโย (参与, ที่ปรึกษา )คือผู้สูงอายุที่ได้รับการว่าจ้างใหม่ให้เป็นที่ปรึกษา อายุระหว่าง 65 ถึง 70 ปี
เมื่อเกษียณอายุโยโกะซึนะและโอเซกิที่ถือครองหุ้นจะได้รับการเลื่อนขั้นโดยอัตโนมัติเป็น "กรรมการ" และได้รับสิทธิ์ในการเข้าร่วมคณะกรรมการภายในสมาคม[ 110 ]โทชิโยริ ที่ เพิ่งเกษียณอายุซึ่งได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าร่วมคณะกรรมการมีสิทธิ์เข้าร่วมการประชุมของคณะกรรมการบริหาร แต่ยังไม่มีสิทธิ์ออกเสียงในการตัดสินใจที่เกิดขึ้นในการประชุมนั้น[ 111 ]
โทชิโยริที่นั่งในตำแหน่งฟุคุริจิและริจิจะต้องได้รับการเลือกตั้งจากผู้อาวุโสทั้งหมดที่รวมตัวกันในคณะกรรมการที่เรียกว่าฮิโยกิอินไค (評議員会) ก่อน ผู้ที่ได้รับสถานะฟุคุริจิจะต้องได้รับการแต่งตั้งจากคณะกรรมการบริหารด้วย[ 111 ]ในองค์กรภายในของสมาคมซูโม่ฟุคุริจิทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยหัวหน้าแผนก ยาคุอินไทกุอินได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งโดยผู้อำนวยการใหญ่[ 111 ]
กรรมการที่เรียกว่าriji [ 112 ] ได้รับเลือกโดยการลงคะแนนเสียง แบบไม่เปิดเผยชื่อเพียงครั้งเดียวจากผู้อาวุโสทั้งหมดในคณะกรรมการผู้ดูแล จากผู้สมัครที่ได้รับการคัดเลือกจากกลุ่มtoshiyoriตั้งแต่ปี พ.ศ. 2511 จำนวนกรรมการในคณะกรรมการถูกจำกัดไว้ที่ผู้อาวุโสสิบคน[ 113 ] [ 114 ]แม้ว่าจะมีการระบุไว้ด้วยว่าจำนวนสมาชิกของคณะกรรมการสามารถขยายได้สูงสุดถึงสิบห้าคนหากจำเป็น[ 111 ]
คณะกรรมการบริหารจะเลือกประธานที่เรียกว่าริจิโช [ 115 ] จากในหมู่พวกเขาเอง [ 107 ] กรรมการคนอื่นๆ นอกเหนือจากประธานจะทำหน้าที่เป็นหัวหน้าแผนก ในจำนวนนี้ บทบาทของผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ(事業部長, จิเกียว บูโช ) ถือเป็นตำแหน่งลำดับที่ 2 ของสมาคม[ 116 ] [ 117 ]กรรมการแต่ละคนดำรงตำแหน่งวาระละสองปี[ 107 ]
ในปี 2557 สมาคมได้นำระบบการจ้างงานใหม่เป็นระยะเวลาสูงสุดห้าปีมาใช้สำหรับผู้สูงอายุที่ถึงวัยเกษียณปกติที่ 65 ปี ภายใต้ระบบนี้ ผู้สูงอายุสามารถคงสถานะเป็นสมาชิกของสมาคมซูโม่ได้ในขณะที่ยังคงได้รับส่วนแบ่ง แม้ว่าจะจำกัดบทบาทไว้เพียงการให้คำปรึกษาเท่านั้น เนื่องจากไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นผู้ดูแลค่ายซูโม่หรือดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจตัดสินใจภายในสมาคม[ 118 ]นอกจากนี้ ผู้สูงอายุที่ได้รับประโยชน์จากระบบนี้จะได้รับการจ้างงานใหม่ในอัตราเงินเดือนเพียง 70% ของเงินเดือนเริ่มต้น[ 119 ]เนื่องจากซันโยได้รับการจ้างงานใหม่และมีหน้าที่รับผิดชอบอย่างจำกัด พวกเขาจึงอยู่ในลำดับชั้นต่ำสุดใน ลำดับชั้น โทชิโยริภายในสมาคมซูโม่[ 110 ]
ในปี 2014 ได้มีการนำคณะกรรมการที่ปรึกษามาใช้เพื่ออำนวยความสะดวกในการเจรจาระหว่างกระทรวงและสมาคม คณะกรรมการนี้เรียกว่าฮิโยกิ-อิน (評議員)ประกอบด้วยนักมวยปล้ำที่เกษียณแล้ว (ซึ่งไม่ได้รับการว่าจ้างใหม่ภายใต้ ระบบที่ปรึกษา ซันโย ) ที่ได้รับการเลือกตั้งภายในสมาคมและบุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งจากกระทรวง โดยมีตำแหน่งเทียบเท่ากับกรรมการในคณะกรรมการบริหารของสมาคม ผู้สูงอายุในคณะกรรมการไม่ได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งโทชิโยริในสมาคมซูโม่พร้อมกัน เนื่องจากอำนาจของคณะกรรมการที่อนุญาตให้พวกเขามีส่วนร่วมในการแต่งตั้งและปลดกรรมการ[ 120 ]ที่ปรึกษาแต่ละคนดำรงตำแหน่งวาระละสี่ปี โดยมีหน้าที่ "กำกับดูแลการปฏิบัติหน้าที่ของกรรมการ" ผู้ตรวจสอบบัญชีอาจเข้าร่วมการประชุมของคณะกรรมการบริหารและคณะกรรมการที่ปรึกษา แต่ไม่มีสิทธิ์ออกเสียง อดีตสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งจากสมาคมที่ตัดสินใจกลับเข้าสมาคมหลังจากหมดวาระในคณะกรรมการhyōgi-inสามารถทำได้หลังจากผ่านการทดสอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ[ 120 ]
ในโลกของซูโม่ระดับมืออาชีพ ซึ่งบันซึเกะ (และอันดับ) มีบทบาทสำคัญ นักซูโม่ที่เคยเป็นโทชิโยริจะถูกเรียกตามอันดับสูงสุดที่เขาเคยได้รับเสมอ[ 121 ]บางครั้งนักซูโม่อาจถูกมองว่าเป็นผู้อาวุโสระดับรองหากเขาไม่ได้รับอันดับที่สูงพอในอาชีพการงาน และการพิจารณาเช่นนี้บางครั้งก็ทำให้เขาไม่สามารถดำรงตำแหน่งสำคัญในองค์กรของสมาคมได้หลังจากเกษียณ[ 121 ] [ 122 ]
เงินเดือน
ผู้สูงอายุของสมาคมจะได้รับเงินเดือนซึ่งขึ้นอยู่กับตำแหน่งภายในสมาคม[ 123 ]รายได้ต่อเดือนโดยทั่วไปของโทชิโยริ (ณ ปี 2018) อยู่ระหว่าง 1,032,000 เยนสำหรับตำแหน่งลำดับชั้นที่เทียบเท่ากับโทชิโยริซึ่งเป็นตำแหน่งต่ำสุดในลำดับชั้น ไปจนถึง 1,448,000 เยน ซึ่งเทียบเท่ากับรายได้ของตำแหน่งผู้อำนวยการ[ 111 ]
เงินเดือน (เป็นเยน ) ตามลำดับชั้นในสมาคมซูโม่มีดังนี้ (ณ ปี 2018): [ 124 ] [ 125 ]
| ตำแหน่ง | เงินเดือนพื้นฐาน | โบนัส | |||
|---|---|---|---|---|---|
| อันดับ | การถอดเสียงภาษาโรมาจิ | ญี่ปุ่น | |||
| การจัดสรรขั้นพื้นฐาน | โบนัสการประชุม | ||||
| ประธาน | ริจิโช | 理事長 | 1.16 ล้านเยน | 288,000 เยน | 50,000 เยน |
| ผู้อำนวยการ | ริจิ | 理事 | 1.16 ล้านเยน | 288,000 เยน | |
| รองผู้อำนวยการ | ฟุกุริจิ | 副理事 | 1.02 ล้านเยน | 249,000 เยน | |
| กรรมการ | ฉัน | 委員 | 830,000 เยน | 202,000 เยน | |
| สมาชิกอาวุโส | ชูนิน | 主任 | 700,000 เยน | 175,000 เยน | |
| ผู้เฒ่า | โทชิโยริ | 年寄 | 650,000 เยน | 158,000 เยน | |
| ที่ปรึกษา | ซานโย | 参与 | 700,000 เยน | 175,000 เยน | ไม่มี |
นอกจากเงินเดือนแล้วโทชิโยริยังมีสิทธิ์ได้รับโบนัสตามบริบทอีกด้วย: [ 124 ]
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มาตรการทางวินัย
เช่นเดียวกับนักมวยปล้ำที่ยังคงแข่งขันอยู่โทชิโยริอาจต้องรับโทษทางวินัย[ 110 ] [ 126 ]
บทลงโทษของสมาคมซูโม่ญี่ปุ่นประกอบด้วยเจ็ดระดับ (จากเบาที่สุดไปจนถึงหนักที่สุด): การตักเตือน การลดเงินเดือน การระงับการแข่งขัน การระงับการทำธุรกิจของสมาคม การลดตำแหน่ง การแนะนำให้เกษียณ และการไล่ออก[ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
ดูเหมือนว่าในกรณีที่มีการละเมิดหน้าที่ในการกำกับดูแลนักมวยปล้ำของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการรายงานข่าวเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับความรุนแรงบทลงโทษที่มักจะกำหนดให้กับโทชิโยริคือการลดเงินเดือนและการลดตำแหน่งลงสองระดับในลำดับชั้น[ 130 ]ในกรณีที่มีการประพฤติมิชอบร้ายแรงโทชิโยริอาจสูญเสียสิทธิ์ในการบริหารจัดการค่ายมวยปล้ำของตนด้วย[ 131 ]
การลงโทษที่สำคัญอันดับสามสำหรับอาจารย์ คือการเลื่อนตำแหน่ง ซึ่งถูกนำมาใช้ครั้งแรกกับอดีตโยโกะซึนะโดยลงโทษอดีตวาจิมะ (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อฮานาคาโกะ) หลังจากที่เขานำส่วนแบ่งในสมาคมไปค้ำประกันเงินกู้[ 132 ]สามสิบสามปีต่อมาทาคาโนฮานะก็ถูกเลื่อนตำแหน่งเช่นกันหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวของทาคาโยชิโตชิ[ 133 ]
หน้าที่และอาชีพ
สมาชิกสมาคมที่ได้รับกรรมสิทธิ์ในหุ้นจะมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการแผนกต่างๆ ของสมาคมจนกว่าจะเกษียณอายุตามกำหนดเมื่ออายุ 65 ปี[ 50 ]
การฝึกสอนและการดำเนินงานคอกม้า
เฉพาะนักมวยปล้ำที่เกษียณแล้วเท่านั้นที่สามารถเปิดค่ายฝึกได้[ 134 ]ในซูโม่ ซึ่งการดึงดูดนักมวยปล้ำที่มีศักยภาพสูงให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เข้าสู่ค่ายฝึกนั้นมีความสำคัญ การมีอยู่ของผู้อาวุโสซึ่งเคยเป็นนักมวยปล้ำยอดนิยมถือเป็นปัจจัยสำคัญในการสืบทอดกีฬาชนิดนี้[ 135 ]ผู้อาวุโสที่เป็นเจ้าของค่ายฝึกมักจะยุ่งที่สุด เนื่องจากพวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษา เครือข่าย การค้นหาและฝึกฝนนักมวยปล้ำทั้งหมดที่พึ่งพาพวกเขา[ 136 ]แม้ว่าผู้อาวุโสทุกคนจะสามารถก่อตั้งหรือจัดการค่ายฝึกของตนเองได้ แต่มีเพียงประมาณครึ่งหนึ่งเท่านั้นที่ใช้สิทธิ์นี้จริง ๆ[ 62 ]
นักมวยปล้ำจะค่อยๆ เข้าร่วมการฝึกฝนตามลำดับขั้น และหัวหน้าค่ายจะปรากฏตัวก็ต่อเมื่อ นักมวยปล้ำ รุ่นซันดันเมะเข้าร่วมแล้ว[ 137 ]บ่อยครั้งที่ชิโชจะเป็นผู้ดูแล การฝึกฝนของ เฮยะ ของเขา แม้ว่าหากเขาไม่อยู่โอยาคาตะ คนอื่น จะเข้ามาทำหน้าที่ แทน [ 138 ]หลังจากเกษียณอายุอย่างถาวรเมื่ออายุ 65 ปี ผู้สูงอายุหลายคนยังคงผูกพันกับค่ายมวยปล้ำเดิมของตนอย่างไม่เป็นทางการ โดยให้คำแนะนำแก่นักมวยปล้ำที่ยังคงฝึกฝนอยู่ นอกเหนือจากอาจารย์ที่ได้รับมรดกส่วนแบ่งของพวกเขา[ 62 ]เนื่องจากความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อ สถานะของ โทชิโยริแม้หลังจากเกษียณอายุอย่างถาวรแล้ว ก็เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นอาจารย์ที่เกษียณแล้วได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพอย่างสูงจากบุคลากรในค่ายทั้งหมด[ 62 ]แม้ว่าลำดับชั้นภายในของเฮยะ จะระบุว่า ชิโชเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในค่ายซูโม่ แต่ชิโชก็ไม่จำเป็นต้องได้รับค่าตอบแทนมากกว่าโทชิโยริ คนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับค่ายซูโม่ เนื่องจากผู้อาวุโสแต่ละคนมีการเลื่อนตำแหน่งภายในสมาคมซูโม่ ไม่ว่าเฮยะจะดำเนินการ อย่างไรก็ตาม อย่างไรก็ตาม ชิโชจะได้รับโบนัสจากสมาคมซูโม่ ซึ่งเชื่อมโยงกับการจัดการค่ายซูโม่ที่อยู่ในความดูแลของเขา[ 139 ]
ผู้สูงอายุไม่ได้กระจายอย่างเท่าเทียมกันระหว่างค่ายฝึก การกระจายนี้ทำให้เกิดความแตกต่างอย่างมากในคุณภาพการฝึกภายในค่ายฝึก โดยบางค่ายฝึก เช่นค่ายฝึกมุซาชิกาวะมีเพียงหัวหน้าค่ายฝึกคนเดียวสำหรับนักมวยปล้ำสิบสี่คน ในขณะที่ค่ายฝึกอื่นๆ เช่นค่ายฝึกคาสุกาโนะมีหัวหน้าค่ายฝึกถึงเจ็ดคนสำหรับนักมวยปล้ำจำนวนเกือบเท่ากัน[ 140 ]
การบริหารสมาคม
การบริหารจัดการสมาคมจัดขึ้นโดยอาศัยผู้อาวุโสเป็นหลัก[ 141 ]อย่างเป็นทางการโทชิโยริได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ตามข้อบังคับของสมาคม[ 50 ]การจัดองค์กรแบบนี้เป็นลักษณะเฉพาะของซูโม่ระดับมืออาชีพ ในขณะที่ในกีฬาอื่นๆ การบริหารจัดการองค์กรมักจะมอบหมายให้กับชาวต่างชาติในวงการกีฬา ซึ่งเจ้าของเป็นผู้เลือกจากบรรดานักกฎหมายหรือนักธุรกิจ[ 135 ]ความเฉพาะเจาะจงของการผูกขาดการบริหารสมาคมของโทชิโยริ อยู่ที่ข้อเท็จจริงที่ว่า การเรียนรู้กฎกติกาการมวยปล้ำและความสัมพันธ์ฉันพี่น้องของพวกเขาช่วยให้สมาคมสามารถเพิ่มสวัสดิภาพของกลุ่มให้สูงสุดได้ [ 135 ]เหตุผลที่ระบบการจัดการถาวรที่ดำเนินการโดยบุคคลภายนอกยังไม่ได้รับการนำมาใช้ แม้ว่าโทชิโยริ (ที่รวมตัวกันเป็นคณะกรรมการผู้ดูแลผลประโยชน์) จะมีอำนาจในการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ก็ตาม ก็เพราะการบริหารจัดการสมาคมนั้นขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์แห่งความไว้วางใจระหว่างผู้นำเหล่านี้เป็นหลัก เนื่องจากสิ่งเหล่านี้ได้รับการสร้างขึ้นในระหว่างอาชีพนักมวยปล้ำของพวกเขา และสำหรับพวกเขาส่วนใหญ่ตั้งแต่ช่วงวัยรุ่น เป็นที่ชัดเจนว่าการต้องการบริการจากบุคคลต่างชาติจะเกี่ยวข้องกับการฝึกอบรมในระเบียบของกีฬาและความสัมพันธ์พิเศษที่ต้องอาศัยความไว้วางใจ ซึ่งจะใช้เวลามากเกินไปเมื่อเทียบกับการจัดการด้วยตนเอง[ 20 ]
ผู้สูงอายุจะถูกแบ่งออกเป็นคณะกรรมการผู้ดูแลซึ่งทำหน้าที่กำกับดูแลการกระทำของคณะกรรมการบริหาร ซึ่งประกอบด้วยผู้สูงอายุเท่านั้น[ 26 ]ผู้สูงอายุที่เป็นเจ้าของคอกม้ามักจะถูกคาดหวังว่าจะมีส่วนร่วมมากที่สุดในองค์กรของสมาคมซูโม่[ 136 ]
สมาคมซูโม่ประกอบด้วยแผนกต่างๆ หลายแผนกที่ดูแลกิจกรรมทั้งหมดของสมาคม และมีผู้สูงอายุที่ได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งเหล่านี้[ 26 ]
นอกจากนี้ ยังเป็นธรรมเนียมปฏิบัติสำหรับผู้อาวุโสใหม่ทุกคน แม้กระทั่งอดีตโยโกะซึนะที่จะได้รับมอบหมายให้เป็นยามรักษาความปลอดภัยสำหรับฮานามิจิในการแข่งขันครั้งแรกหลังจากเกษียณ[ 111 ] [ 142 ]ในกรณีหลังนี้ ผู้เกษียณอายุหนุ่มๆ จะสามารถจดจำได้จากเสื้อแจ็กเก็ตสีน้ำเงินเข้มที่มีตราสัญลักษณ์ของสมาคมซูโม่[ 142 ]งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมายให้แก่สมาชิกคณะกรรมการ ได้แก่ การประจำการที่บูธจำหน่ายตั๋วที่ทางเข้าเรียวโกกุ โคคุกิคัง[ 111 ]
ผู้สูงอายุยังต้องรับผิดชอบในการกวาดหรือแจกจ่ายผลพลอยได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการจำหน่าย ผู้อาวุโสที่กระจายอยู่ในแผนกประชาสัมพันธ์ยังรับผิดชอบในการโฮสต์ช่องYouTube ของ toshiyori Oyakata -chan (親方ちゃんねなな) [ 143 ]
ควบคุมดูแลการแข่งขัน

หน้าที่การตัดสินของผู้อาวุโสพัฒนาขึ้นราวปี ค.ศ. 1750 พร้อมกับการเกิดขึ้นของผลประโยชน์ที่เชื่อมโยงกับเกียรติยศของขุนนางท้องถิ่น ขุนนางเหล่านี้โดยการสนับสนุนนักมวยปล้ำ ได้ตั้งคำถามมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับการตัดสินของกรรมการในการแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับนักมวยปล้ำของพวกเขา ซึ่งส่งผลเสียต่อ การตัดสินของ เกียวจิเพื่อหลีกเลี่ยงความตึงเครียด ผู้อาวุโสจึงถูกจัดให้อยู่ในมุมของเวทีเพื่อหารือเกี่ยวกับผลการแข่งขัน[ 144 ]
เช่นเดียวกับผู้จัดการอาวุโสคนอื่นๆ ในสมาคมซูโม่ ผู้อาวุโสที่รับผิดชอบในการตัดสินการแข่งขันมีวาระสองปี[ 145 ]จำนวนกรรมการกำหนดไว้ที่ยี่สิบคน และตำแหน่งจะถูกกระจายอย่างเท่าเทียมกันในหมู่อิจิมอนหรือตระกูลต่างๆ ของค่ายซูโม่ภายในสมาคม[ 145 ]ในบรรดากรรมการห้าคนที่นั่งอยู่รอบเวที หนึ่งคนทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่ม และอีกคนหนึ่งทำหน้าที่เป็นผู้จับเวลา ผู้จับเวลามีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาพิธีกรรมก่อนการแข่งขันให้เป็นไปตามกำหนดเวลา โดยจะแจ้งให้เกียวจิ (กรรมการ) ทราบอย่างรอบคอบว่าหมดเวลาแล้ว[ 145 ]ในกรณีที่ผลการแข่งขันเป็นที่ถกเถียงกัน ชิมปันสามารถท้าทาย การตัดสินของ เกียวจิ ได้ โดยการเรียกโมโนอิ (物言い; แปลตรงตัวว่า' พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ' )เมื่อทำเช่นนั้น พวกเขาจะติดต่อผ่านหูฟังกับกรรมการอีกสองคนในห้องตรวจสอบวิดีโอ[ 146 ]ผู้พิพากษาสามารถยืนยันคำตัดสินของเกียวจิ ได้ โดยการประกาศgunbai -dōri (軍配通り; สว่าง. ' วิถีแห่งgunbai ' )ล้มล้างโดยประกาศgunbai-sashichigae (軍配差し違え; lit. ' gunbai mistake ' )หรือสั่งโทรินาโอชิ (取り直し; รีแมตช์) . [ 147 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ฮาคุโฮเกิดในมองโกเลีย และได้รับสัญชาติญี่ปุ่นในปี 2019
- 1 2แม้จะสะกดคล้ายกัน แต่หุ้นสองหุ้นที่มีชื่อว่า คากามิยามะ (Kagamiyama) ดำรงอยู่ร่วมกันในสมาคมซูโม่ที่ตั้งอยู่ในโตเกียวและโอซาก้า จนกระทั่งทั้งสองรวมกิจการกันในปี 1927 ณ จุดนั้น มีเพียงสายโตเกียวเท่านั้นที่ยังคงอยู่รอด เมื่อสายโอซาก้าถูกยกเลิกไป
ลิงก์ภายนอก
- รายชื่อนักซูโม่ระดับโทชิโยริทั้งหมดของสมาคมซูโม่ญี่ปุ่น
- ประวัติศาสตร์คาบู
- แกลเลอรี่โอยากาตะ
- กฎระเบียบวินัยของสมาคมซูโม่ญี่ปุ่น
- ช่อง OyakataบนYouTube