กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

อิแคต

อิแคต (Ikat ) (แปลตรงตัวว่า "การผูกมัด" ในภาษามาลายู-โพลินีเซีย ) เป็นเทคนิคการย้อมผ้าจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ใช้สร้างลวดลายบนสิ่งทอ...

อิแคต

อิแคต
ผ้าห่อศพ โทราจันอิกัต ( porilonjong ) ตามแบบฉบับของ โทราจัน อิกัต เมืองสุลาเวสีประเทศอินโดนีเซีย
วัสดุผ้าฝ้ายผ้าไหม ผ้าไหมผสมฝ้าย
แหล่งกำเนิดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( กลุ่มชนที่พูดภาษา ออสโตรเนเซียนและไดค์ )

อิแคต (Ikat ) (แปลตรงตัวว่า "การผูกมัด" ในภาษามาลายู-โพลินีเซีย ) เป็นเทคนิคการย้อมผ้าจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ใช้สร้างลวดลายบนสิ่งทอ โดยใช้วิธีการย้อมแบบกันสีบนเส้นด้ายก่อนการย้อมและทอผ้า ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งเป็นแหล่งที่แพร่หลายที่สุด ประเพณีการทอผ้า อิแคต สามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มใหญ่ๆ ที่เกี่ยวข้อง กันกลุ่มแรกพบในกลุ่มชนที่พูดภาษาไดค์ ( ลาวเวียดนามตอนเหนือและไห่หนาน ) กลุ่มที่สองซึ่งมีขนาดใหญ่กว่า พบในกลุ่มชนออสโตรเนเซียน (อินโดนีเซียฟิลิปปินส์มาเลเซียบรูไนและติมอร์ -เลสเต ) และแพร่กระจายผ่านการขยายตัวของชาวออสโตรเนเซียนไปไกลถึงมาดากัสการ์ ในยุคปัจจุบัน อิแค มีความเกี่ยวข้องอย่างเด่นชัดกับประเพณีสิ่งทอของอินโดนีเซีย ซึ่ง เป็นที่มาของคำว่าอิแคต[ 1 ]เทคนิคการย้อมและการทอที่ไม่เกี่ยวข้องกันซึ่งพัฒนาขึ้นมาโดยอิสระก็มีอยู่ในภูมิภาคอื่นๆ ของโลกเช่นกัน รวมถึงอินเดียเอเชียกลางหมู่เกาะริวกิว (ซึ่งเรียกว่า อิอิจิริ หรือ ทุชิริ)ญี่ปุ่น (ซึ่งเรียกว่าคา สุริ ) แอฟริกา และอเมริกา

ในการ ย้อมแบบ อิแคต (ikat ) การสร้างลายกันสีจะทำโดยการมัดเส้นด้ายแต่ละเส้นหรือกลุ่มเส้นด้ายเข้าด้วยกันอย่างแน่นหนาตามลวดลายที่ต้องการ จากนั้นจึงนำเส้นด้ายไปย้อมสี อาจมีการปรับเปลี่ยนการมัดเพื่อสร้างลวดลายใหม่และย้อมเส้นด้ายอีกครั้งด้วยสีอื่น กระบวนการนี้อาจทำซ้ำหลายครั้งเพื่อสร้างลวดลายที่ซับซ้อนและมีสีสันหลากหลาย เมื่อการย้อมเสร็จสิ้นแล้ว จะทำการแกะเชือกที่มัดออกทั้งหมดและนำเส้นด้ายไปทอเป็นผ้า ในเทคนิคการย้อมแบบกันสีอื่นๆ เช่นการมัดย้อม (tie-dye ) และบาติก (batik)จะใช้สารกันสีกับผ้าที่ทอแล้ว แต่ในอิแคตสารกันสีจะใช้กับเส้นด้ายก่อนที่จะนำไปทอเป็นผ้า เนื่องจากลวดลายบนพื้นผิวเกิดขึ้นจากเส้นด้ายมากกว่าผ้าที่ทอเสร็จแล้ว ดังนั้นในอิแคตทั้งสองด้านของผ้าจึงมีลวดลายอิแคตสามารถแบ่งออกเป็นสามประเภทหลัก ได้แก่อิแคตแบบ เส้นด้ายยืน หรือเส้นด้าย พุ่ง ซึ่งเส้นด้ายยืนหรือเส้นด้ายพุ่งจะถูกย้อมตามลำดับ และอิแคต แบบเส้นด้ายคู่ ซึ่งทั้งเส้นด้ายยืนและเส้นด้ายพุ่งจะถูกย้อม

ลักษณะเด่นของ ผ้า อิแคตคือลวดลายที่ดู "ไม่คมชัด" ความไม่คมชัดนี้เกิดจากความยากลำบากอย่างยิ่งของช่างทอในการจัดเรียงเส้นด้ายที่ย้อมสีให้ตรงกันเพื่อให้ลวดลายปรากฏออกมาอย่างสมบูรณ์แบบบนผืนผ้า ความไม่คมชัดนี้สามารถลดลงได้โดยการใช้เส้นด้ายที่ละเอียดกว่าหรือโดยทักษะของช่างฝีมือ ผ้าอิแคตที่มีความไม่คมชัดน้อย มีหลายสี และมีลวดลายที่ซับซ้อนนั้นทำได้ยากกว่าและมักมีราคาแพงกว่า อย่างไรก็ตาม ความไม่คมชัดที่เป็นเอกลักษณ์ของผ้าอิแคตนั้นมักเป็นที่ชื่นชอบของนักสะสมสิ่งทอ

นิรุกติศาสตร์

Ikatเป็น คำภาษา มาเลย์ซึ่งขึ้นอยู่กับบริบท สามารถเป็นได้ทั้งคำนามเช่นเชือกด้ายปหรือมัด[ 2 ] [ 3 ] รวม ถึงผ้า อิแคตที่ทอเสร็จแล้วตลอดจนคำกริยา "ผูก" หรือ "มัด" คำว่าikatanเป็นคำนามที่หมายถึงพันธะหรือการผูก[ 4 ]มีความสัมพันธ์ทางนิรุกติศาสตร์โดยตรงกับคำที่มีรากศัพท์เดียวกันในภาษาอินโดนีเซียต่างๆจากสุมาตรา บอร์เนียว ชวา บาหลี สุลาเวซี ซุมบา ฟลอเรสติมอร์ และมาลุกู ดังนั้นชื่อของผ้าทออิแคตที่ทอเสร็จแล้วจึงมีที่มาจากtali (ด้าย เชือก) ที่ถูกikat (ผูก มัด ป ม ) ก่อนที่จะนำไปcelupan (ย้อมสีโดยการจุ่ม) จากนั้นberjalin (ทอ สาน) จนได้เป็นberjalin ikatซึ่งย่อเหลือikat

การนำคำว่าikatเข้าสู่ภาษาของยุโรปนั้นเชื่อกันว่าเป็นผลงานของ Rouffaer [ 5 ] ปัจจุบัน ikatเป็นคำยืมภาษาอังกฤษทั่วไปที่ใช้อธิบายกระบวนการและเนื้อผ้าโดยไม่คำนึงถึงว่าผ้านั้นผลิตที่ใดหรือมีลวดลายอย่างไร

ในภาษาอินโดนีเซีย คำว่า ikatในรูปพหูพจน์ยังคงเป็นikatส่วนในภาษาอังกฤษ มักจะเติมคำต่อท้าย 's' เพื่อแสดงรูปพหูพจน์ เช่นikatsอย่างไรก็ตาม คำทั้งสองนี้สามารถใช้แทนกันได้และถูกต้องทั้งคู่

ประวัติศาสตร์

ผ้าห่อศพบันตัน (ค.ศ. 1200-1300) ซึ่งเป็นตัวอย่างผ้าทออิแคตแบบวาร์ ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้พิพิธภัณฑ์แห่งชาติฟิลิปปินส์ผ้าผืนนี้ถูกพบในถ้ำศักดิ์สิทธิ์อิพอตแห่งรอมบลอนประเทศฟิลิปปินส์ทำจากใยอะบาคา [ 6 ] [ 7 ] ซึ่ง เป็นกล้วยพื้นเมืองชนิดหนึ่ง

เชื่อกันว่าประเพณีการทอผ้าแบบอิแคต ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีต้นกำเนิดมาจาก ประเพณีการทอผ้าในยุคหินใหม่ (เก่าแก่กว่าอย่างน้อย 6000 ปีก่อนคริสตกาล ) ในแผ่นดินใหญ่ของเอเชีย และมีความเกี่ยวข้องกับ กลุ่มชนที่พูดภาษา ออสโตรเนเซียนและไดค์โดยอ้างอิงจากการศึกษาเปรียบเทียบเทคโนโลยีการทอผ้า รูปแบบสิ่งทอ และภาษาศาสตร์ในปี 2012 ประเพณีเหล่านี้แพร่กระจายออกไปพร้อมกับการขยายตัวของชาวออสโตรเนเซียนไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทางทะเลและไปไกลถึงมาดากัสการ์ในช่วงสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล[ 1 ] [ 8 ]

ก่อนหน้านี้ผู้เขียนบางคนเสนอว่าประเพณีอิแคตนั้น เดิมทีได้รับมาจากชาวออสโตรเนเซียนจากการติดต่อกับ วัฒนธรรมดงเซินของเวียดนามแต่การศึกษาในปี 2012 ถือว่าเรื่องนี้ไม่น่าเป็นไปได้[ 1 ]

ในที่อื่นๆ โดยเฉพาะในอินเดียและเอเชียกลางประเพณีที่คล้ายคลึงกันมากก็พัฒนาขึ้นเช่นกัน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ " อิแคต " ประเพณีเหล่านี้น่าจะพัฒนาขึ้นอย่างอิสระ[ 1 ] [ 9 ]ชาวอุยกูร์เรียกมันว่าแอตลาส ( IPA [ɛtlɛs]) และใช้เฉพาะกับเสื้อผ้าของผู้หญิงเท่านั้น บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่ามีแอตลาส 27 ประเภทในช่วงที่จีนราชวงศ์ชิงปกครอง ปัจจุบันเหลือแอตลาสของชาวอุยกูร์เพียง 4 ประเภท ได้แก่คารา-แอตลาส อิแคตสีดำที่ใช้สำหรับเสื้อผ้าของผู้หญิงสูงวัยโคจา 'อี-แอตลาส อิแคตสีเหลือง สีน้ำเงิน หรือสีม่วงที่ใช้สำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วคิซิล-แอตลาส อิแคสีแดงที่ใช้สำหรับเด็กหญิง และยาร์เคนท์-แอตลาสข่านหรือแอตลาสของราชวงศ์ ยาร์เคนท์-แอตลาสมีรูปแบบที่หลากหลายกว่า ในช่วงสมัยยาร์เคนท์ข่าน (1514–1705) มียาร์เคนท์-แอตลาสที่แตกต่างกันถึง 10 แบบ[ 10 ]

ประเภท

รายละเอียดของผ้าปาโตลา แบบคลาสสิกของชาวกุจาราติ ทอด้วย เทคนิคอิแคตสองชั้นจากต้นศตวรรษที่ 19 คอลเลกชันสิ่งทอของ LACMA
ลวดลาย ทอแบบอิแคตของผ้า อะบา คา แบบดั้งเดิมของชาว ท'นา ลัก จากชนเผ่าท'โบลิ "ช่างทอผ้าในฝัน" แห่งฟิลิปปินส์

ในการทอแบบอิแคตแบบ เส้นยืน จะใช้เทคนิค อิแคตกับเส้นด้ายยืนเท่านั้น ส่วนเส้นด้ายพุ่งจะย้อมเป็นสีทึบ ลวดลาย อิแคตสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนบนเส้นด้ายยืนที่พันอยู่บนเครื่องทอ แม้กระทั่งก่อนที่จะทอเส้นด้ายพุ่งเข้าไป การทอแบบอิแคตแบบ เส้นยืน นั้นผลิตขึ้นในอินโดนีเซีย โดยเฉพาะในกาลิมันตันสุลาเวซีและสุมาตราโดยชาวดายักชาวโตราจันและชาวบาตักตาม ลำดับ [ 11 ]

ในการทอผ้าแบบอิแคตเส้นด้ายพุ่ง เส้นด้ายพุ่งจะเป็นตัวนำพาลวดลายที่ย้อมสี ดังนั้น ลวดลายจึงปรากฏขึ้นเมื่อการทอดำเนินไป การ ทอผ้า แบบอิแคต เส้นด้ายพุ่งจึงใช้เวลานานกว่าการทอผ้าแบบอิ แคตเส้นด้ายยืนมากเพราะต้องปรับเส้นด้ายพุ่งอย่างระมัดระวังหลังจากที่กระสวยผ่านแต่ละครั้ง เพื่อรักษาความคมชัดของลวดลาย

ผ้าอิแคตสองชั้นเป็นเทคนิคการย้อมสีแบบกันสีทั้งเส้นด้ายยืนและเส้นด้ายพุ่งก่อนการทอ แน่นอนว่าเป็นเทคนิคที่ยากที่สุดและมีราคาแพงที่สุดผ้าอิแคต สองชั้น ผลิตได้เพียงสามประเทศ ได้แก่ อินเดีย ญี่ปุ่น และอินโดนีเซียผ้าอิแคตสองชั้นที่ผลิตในเมืองปาตัน รัฐคุชราตประเทศอินเดีย มีความซับซ้อนที่สุด เรียกว่า "ปาโตลา" ทำจาก เส้น ไหมคุณภาพ ดี และหลายสี อาจมีลวดลายเล็กๆ ที่ซ้ำกันหลายครั้งตลอดความยาวของผ้าสาหรีหกเมตร บางครั้งผ้าอิแคต สองชั้นของปาตัน ก็เป็นภาพวาดโดยไม่มีการซ้ำกันตลอดความยาว กล่าวคือ องค์ประกอบการออกแบบเล็กๆ แต่ละชิ้นในแต่ละสีถูกผูกติดกับเส้นด้ายยืนและเส้นด้ายพุ่งทีละเส้น เป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งในศิลปะสิ่งทอ สิ่งทอที่ได้รับความนิยมอย่างมากเหล่านี้ถูกแลกเปลี่ยนโดยบริษัทดัตช์อีสต์อินเดียเพื่อแลกกับสิทธิ์การค้าเครื่องเทศแต่เพียงผู้เดียวกับรัฐสุลต่านแห่งอินโดนีเซีย ผ้าทอ แบบดับเบิลอิแคตที่ทอในหมู่บ้าน เล็กๆ ของชาวบาหลีชื่อเต็งกานันทางตะวันออกของบาหลี[ 12 ]ในประเทศอินโดนีเซียสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของสิ่งทออันล้ำค่าเหล่านี้ ลวดลายบางส่วนของผ้าทอแบบดับเบิลอิแค ตเต็ง กานันนำมาจาก ประเพณี ปาโตลา โดยตรง ในอินเดีย ผ้าทอแบบดับเบิล อิแคต ยังทอที่ปุตตะปาคาอำเภอนาลากอนดาและเรียกว่าปุตตะปาคาสารี [ 13 ] ในหมู่เกาะริวกิว ผ้าทอแบบดับเบิลอิแคตทอที่หมู่เกาะโอกินาวาเรียกว่าทาเตะ-โยโกะ กาซูริ[ 14 ]

การกระจาย

เด็กสวม ชุด อิแคตในซามาร์คันด์ศตวรรษที่ 19 เด็กมักสวมเสื้อผ้าของผู้ใหญ่ในขนาดเล็ก[ 15 ]

ผ้าอิแคตเป็นเทคนิคการย้อมแบบกันสีที่พบได้ทั่วไปในหลายวัฒนธรรมทั่วโลก อาจกล่าวได้ว่าเป็นหนึ่งในรูปแบบการตกแต่งสิ่งทอที่เก่าแก่ที่สุด อย่างไรก็ตาม ผ้าอิแคตพบมากที่สุดในอินโดนีเซียอินเดียและญี่ปุ่นส่วนในอเมริกาใต้อเมริกากลางและอเมริกาเหนือผ้าอิแคตยังคงพบได้ทั่วไปในอาร์เจนตินาโบลิเวียเอกวาดอร์กัวเตมาลาและเม็กซิโกตามลำดับ

ในศตวรรษที่ 19 โอเอซิส กลางทะเลทรายบน เส้นทางสายไหมอย่างบูคาราซามาร์คันด์โฮตันและคัชการ์ (ในปัจจุบันคืออุซเบกิสถานและซินเจียงในเอเชียกลาง ) มีชื่อเสียงในด้านผ้าไหมอิแคตอุซเบก / อุยกูร์คุณภาพเยี่ยม

อินเดีย ญี่ปุ่น อินโดนีเซีย และประเทศ อื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึง กัมพูชาเมียนมาร์ฟิลิปปินส์และไทยมีวัฒนธรรมการทอผ้าที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในการ ย้อมผ้า แบบอิแคต (ikat resist dyeing)

ผ้าทอ แบบดับเบิลอิแคตยังคงพบได้ในอินเดีย ญี่ปุ่น และอินโดนีเซีย ในอินโดนีเซีย ผ้าทอ อิแคตผลิตขึ้นทั่วทั้งเกาะ ตั้งแต่สุมาตราทางตะวันตก ไปจนถึงติมอร์และนิวกินีทางตะวันออก และกาลิมันตันและสุลาเวซีทางเหนือ นอกจากนี้ยังพบ ผ้าทออิแคตในอิหร่าน ซึ่งมีชื่อภาษาเปอร์เซียว่าดาราอีดาราอีหมายถึงความมั่งคั่ง และผ้าชนิดนี้มักถูกรวมอยู่ในสินสอดของเจ้าสาวในพิธีแต่งงาน ผู้ที่ซื้อผ้าเหล่านี้จึงเป็นคนร่ำรวย

การผลิต

วาร์ปอิแคต

หญิงสาวจากเมืองกัมเบรา เกาะซุมบา สวมใส่ เสื้อผ้า ลายอิแคตพร้อมกับเส้นด้ายยืนสำหรับทอผ้าที่ผูกไว้พร้อมสำหรับการย้อมสี ปี 1931
ผ้าทอ อิแคตสามสีจากเมืองเตนันซิงโกประเทศเม็กซิโก

ผ้าอิแคตที่สร้างขึ้นโดยการย้อมเส้นด้ายยืน (warp ikat ) นั้นทำได้ง่ายกว่าผ้าอิแค ตแบบเส้นด้ายพุ่ง (weft ikat)หรือผ้าอิแคตสองชั้น (double ikat ) ขั้นตอนแรก คือการพันเส้นด้าย — ไม่ว่าจะเป็นฝ้าย ไหมขนสัตว์หรือเส้นใยอื่นๆ—ลงบนโครงสำหรับผูกเส้นด้าย จากนั้นจึงแยกเส้นด้ายออกเป็นมัดๆ เนื่องจากกระบวนการผูกเส้นด้ายนั้นใช้แรงงานมาก จึงมีการพยายามลดขั้นตอนการทำงานให้น้อยที่สุดโดยการพับมัดเส้นด้ายเหมือนตุ๊กตากระดาษ และผูกเป็นลวดลายอิแคตพื้นฐาน( BIM) ซึ่งจะทำซ้ำเหมือนตุ๊กตากระดาษเมื่อคลี่เส้นด้ายออกเพื่อทอหลังจากย้อมสีเสร็จแล้ว มัดเส้นด้ายอาจถูกพับรอบแกนแนวตั้งและ/หรือแนวนอน มัดเส้นด้ายอาจถูกเคลือบด้วยขี้ผึ้งเช่นเดียวกับผ้าบาติก (อย่างไรก็ตาม ในการทำผ้าบาติก ช่างฝีมือจะใช้ขี้ผึ้งกันสีกับผ้าที่เสร็จแล้วมากกว่าเส้นด้ายที่จะทอ) จากนั้นเส้นด้ายยืนจะถูกพันอย่างแน่นหนาด้วยด้ายหรือวัสดุกันสีอื่นๆ ที่มีลวดลายที่ต้องการเพื่อป้องกันไม่ให้สีซึมเข้าไปโดยไม่พึงประสงค์ ขั้นตอนดังกล่าวจะถูกทำซ้ำตามจำนวนสีที่ต้องการเพื่อให้ได้ลวดลายที่สมบูรณ์ การใช้สีหลายสีเป็นเรื่องปกติ ซึ่งต้องใช้การผูกและย้อมหลายรอบ หลังจากย้อมเสร็จแล้ว จะแกะเชือกที่ผูกออก และพันเส้นด้ายลงบนเครื่องทอเป็นเส้นด้ายยืน (เส้นด้ายตามแนวยาว) ปรับเส้นด้ายให้ตรงกับลวดลายอย่างแม่นยำ และใช้ไม้ไผ่เส้นเล็กผูกติดกับเส้นด้ายเพื่อป้องกันไม่ให้เส้นด้ายพันกันหรือหลุดจากแนวขณะทอ

ประเพณีการทอ ผ้าอิแคตบางแห่งเช่นของเอเชียกลาง เน้นความสวยงามแบบเบลอๆ ในการออกแบบ ในขณะที่ประเพณีอื่นๆ นิยมการจัดเรียง เส้นด้าย อิแคต ที่แม่นยำและทำได้ยากกว่า ผ้า อิแคตของอเมริกาใต้และอินโดนีเซียขึ้นชื่อเรื่องการจัดเรียงเส้นด้ายที่แม่นยำสูง ช่างทอจะปรับเส้นด้ายอย่างระมัดระวังเมื่อวางลงบนเครื่องทอเพื่อให้ลวดลายปรากฏชัดเจน จากนั้นจึงใช้ไม้ไผ่เส้นเล็กๆ ผูกติดกับเส้นด้ายเพื่อรักษาการจัดเรียงลวดลายในระหว่างการทอ

ลวดลายจะปรากฏให้เห็นในเส้นด้ายยืนแม้กระทั่งก่อนที่จะทอเส้นด้ายพุ่งซึ่งเป็นเส้นด้ายสีพื้นเรียบๆ เข้าไป ประเพณีการทอผ้าอิแคต บางแบบ ออกแบบให้มีสมมาตรตามแกนตั้ง หรือมี "ภาพสะท้อน" วิ่งไปตามแนวเส้นกลางยาว กล่าวคือ ลวดลายหรือดีไซน์ใดก็ตามที่ทออยู่ทางด้านขวา จะถูกทำซ้ำทางด้านซ้ายในลำดับย้อนกลับรอบกลุ่มเส้นด้ายยืนตรงกลาง สามารถสร้างลวดลายได้ทั้งในแนวตั้ง แนวนอน หรือแนวทแยง

เวฟท์อิแคต

ผ้าอิ แคตแบบทอเส้นพุ่ง( เอ็นเดกในบาหลี) ใช้เทคนิคการย้อมแบบกันสีสำหรับ เส้นด้าย พุ่งการเคลื่อนที่ของเส้นด้ายพุ่งในกระบวนการทอทำให้การสร้างลวดลายที่คมชัดทำได้ยากขึ้น ต้องปรับเส้นด้ายพุ่งทุกครั้งหลังการทอแต่ละครั้งเพื่อรักษาความคมชัดของลวดลาย

อย่างไรก็ตาม ช่างฝีมือที่มีทักษะสูงสามารถผลิต ผ้าอิ แคตแบบ ทอเส้นพุ่งได้อย่างแม่นยำ ช่างทอผ้าชาวญี่ปุ่นผลิต ผ้าอิแคตสีครามและสีขาวที่มีลวดลายขนาดเล็กได้อย่างแม่นยำมากในผ้าฝ้าย ช่างทอผ้าในรัฐโอริสสาประเทศอินเดีย ได้จำลองลวดลายละเอียดในผ้าอิแคต แบบทอเส้นพุ่ง ในประเทศไทย ช่าง ทอ ผ้าทำผ้าซารองไหมที่แสดงถึงนกและลวดลายเรขาคณิตที่ซับซ้อนใน ผ้าอิแคตแบบทอเส้นพุ่งเจ็ดสี

ในบางประเพณีการทอผ้าอิแคต แบบประณีต (เช่น ในรัฐคุชราต ประเทศอินเดีย) ช่างฝีมือสองคนจะทอผ้าด้วยกัน คนหนึ่งส่งกระสวย อีกคนหนึ่งจะปรับทิศทางการเรียงตัวของเส้นด้ายในช่องว่างระหว่างเส้นด้าย

เนื่องจากเส้นด้ายพุ่งเป็นเส้นต่อเนื่อง ความผิดปกติหรือความแปรปรวนของแรงดึงในการทอจึงสะสมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ บางประเพณีการทอผ้าอิแคตแบบเส้นด้ายพุ่งได้นำเอาผลกระทบนี้มาผสานเข้ากับสุนทรียภาพของงาน ลวดลายจึงเปลี่ยนแปลงไปตามกระบวนการทอ กลายเป็นลวดลายที่ไม่สม่ำเสมอและดูไม่เป็นระเบียบผ้าอิแคต ของกัวเตมาลา เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่อง "ความพร่ามัว" ที่สวยงาม

อิแคตคู่

ผ้าทอ อิแคตสองชั้นจากซูลูประเทศฟิลิปปินส์ ทำจาก เส้นใย อะบาคา (ก้านใบกล้วย)

ดับเบิลอิแคตสร้างขึ้นโดยการย้อมแบบกันสีทั้งเส้นด้ายยืนและเส้นด้ายพุ่งก่อนการทอ[ 16 ]บางแหล่งข้อมูลใช้คำว่าดับเบิลอิแคตเฉพาะเมื่อลวดลายของเส้นด้ายยืนและเส้นด้ายพุ่งทับซ้อนกันจนเกิดเป็นลวดลายที่เหมือนกัน หากไม่เป็นเช่นนั้น ผลลัพธ์ที่ได้จะเรียกว่าคอมพาวด์อิแค[ 17 ]

การทอแบบนี้ต้องใช้ทักษะสูงสุดในการทอลวดลายที่แม่นยำ และถือเป็นรูปแบบอิแคต ชั้นเยี่ยม ปริมาณแรงงานและทักษะที่จำเป็นทำให้ผ้าชนิดนี้มีราคาแพงที่สุด และผ้าคุณภาพต่ำจำนวนมากก็ไหลทะลักเข้าสู่ตลาดนักท่องเที่ยว ตัวอย่างจากอินเดียและอินโดนีเซียเป็นตัวอย่างของผ้าอิแคต คู่ที่มีความแม่นยำสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผ้า อิแคต คู่ ที่ทอจากไหมซึ่งในอินเดียเรียกว่าปาโตลา (เอกพจน์: ปาโตลู ) ได้รับความนิยมอย่างมาก ผ้าเหล่านี้มาจากคัมบัตรัฐคุชราต ในช่วงยุคอาณานิคม พ่อค้าชาวดัตช์ใช้ปาโตลาเป็นผ้าสำหรับการค้าที่มีชื่อเสียงในช่วงที่การค้าเครื่องเทศเฟื่องฟู[ 18 ]

ในอินโดนีเซีย ผ้าทอแบบดับเบิลอิแคตจะทอเฉพาะใน หมู่บ้าน บาหลีอากาแห่งเต็งกานัน เท่านั้น ผ้าเหล่านี้มีความสำคัญทางจิตวิญญาณสูง ในเต็งกานันยังคงมีการสวมใส่ในพิธีกรรมเฉพาะบางอย่าง นอกเต็งกานันผ้าเกริงซิงถือเป็นของล้ำค่าเพราะเชื่อกันว่ามีพลังวิเศษ[ 12 ]

ผ้าอิแคตคู่ของญี่ปุ่นทอขึ้นในหมู่เกาะโอกินาวาและเรียกว่าtate-yoko gasuri [ 14 ]

ศิลปินสิ่งทอชาวอินเดียสาธิตการทอผ้าปาโตลาแบบอิแคต คู่
Odisha double ikat Sambalpuri sariประเทศอินเดีย

Pochampally Sareeซึ่งเป็นผ้าสาหรีชนิดหนึ่งจากหมู่บ้านเล็กๆ ในรัฐอานธรประเทศ ในเขต Nalgonda ประเทศอินเดีย เป็นผ้าสาหรีไหมที่ทอด้วยเทคนิคดับเบิลอิแค[ 13 ]

ผ้าสาหรีปุตตะปากา[ 19 ]ผลิตในหมู่บ้านปุตตะปากา ตำบลสัมสถานนารายันปุรัม อำเภอนาลากอนดา ประเทศอินเดีย เป็นที่รู้จักในด้านรูปแบบผ้าสาหรีไหมที่เป็นเอกลักษณ์ การออกแบบสมมาตรมีอายุมากกว่า 200 ปีผ้าอิแคตเป็นแบบทอตามเส้นด้ายยืน ผ้าสาหรีปุตตะปากาเป็นผ้าอิแคตสอง ชั้น

ก่อนที่จะเริ่มการทอ ต้องมีการม้วนเส้นด้ายด้วยมือ ซึ่งเรียกว่าasuกระบวนการนี้ใช้เวลาถึงห้าชั่วโมงต่อผ้าสาหรีหนึ่งผืน และโดยปกติแล้วผู้หญิงจะเป็นผู้ทำ ซึ่งต้องทนทุกข์ทรมานจากความเหนื่อยล้าจากการขยับมือไปมามากกว่า 9,000 ครั้งต่อผ้าสาหรีหนึ่งผืน ในปี 1999 ช่างทอผ้าหนุ่มชื่อ C. Mallesham ได้พัฒนาเครื่องจักรที่ทำให้กระบวนการasu เป็นไปโดยอัตโนมัติ จึงเป็นการพัฒนาวิธีการแก้ปัญหาทางเทคโนโลยีสำหรับปัญหาที่มีมานานหลายทศวรรษ[ 20 ] [ 21 ]

โอชิมะ

ผ้าอิแค็ตโอชิมะ( อะมามิ : Ooshima tsïmugi) เป็นผ้าอิแค็ตที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของริวกิว ในอะมามิโอชิมะเส้นด้ายยืนและเส้นด้ายพุ่งถูกนำมาใช้เป็นเส้นด้ายยืนในการทอผ้าเนื้อแข็ง จากนั้นจึงย้อมสีเฉพาะจุดลงบนเส้นด้ายสำหรับ ทอ แบบอิแค็ตหลังจากนั้นจึงคลี่เสื่อออกและนำเส้นด้ายที่ย้อมสีแล้วมาทอเป็นผ้าโอชิมะ

กระบวนการผลิตแบบโอชิมะถูกทำซ้ำในชวาและบาหลี และสงวนไว้สำหรับเชื้อพระวงศ์ผู้ปกครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคลุงกุงและอูบุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ้าคาดเอวแบบครึ่งวงกลม ที่ทำจากผ้า โดดอต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง ของเครื่องแต่งกายในราชสำนักชวา

ประเทศอื่นๆ

ผ้า อิแคต อับร์ (Ikat abr)ทำจากผ้าไหมและผ้าฝ้าย กลางศตวรรษที่ 19 ประเทศอุซเบกิสถานอยู่ในคอลเลกชันของสถาบันสมิธโซเนียน

กัมพูชา

ผ้าอิแคตของกัมพูชา เป็น ผ้า อิแคตทอด้วยไหมบนเครื่องทอหลายเพลาที่มี การทอ แบบทวิลล์ ไม่สม่ำเสมอ ทำให้เส้นด้ายพุ่งปรากฏเด่นชัดกว่าบนด้านหน้าของผ้ามากกว่าด้านหลัง[ 22 ] [ 23 ]

ในศตวรรษที่ 19 ผ้าอิแคต ของกัมพูชา ถือเป็นหนึ่งในสิ่งทอที่ดีที่สุดในโลก เมื่อพระมหากษัตริย์ไทยเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2399 พระองค์ทรงนำ ผ้า อิแคต ชั้นดีของกัมพูชามา เป็นของขวัญให้แก่ประธานาธิบดีแฟรงคลิน เพียร์[ 24 ]ผ้าของกัมพูชาที่มีลวดลายซับซ้อนที่สุดคือ สัมปอตโฮล ซึ่งเป็นกระโปรงที่ผู้หญิงสวมใส่ และปิดานซึ่งเป็นผ้าแขวนผนังที่ใช้ตกแต่งเจดีย์หรือบ้านสำหรับพิธีพิเศษ

น่าเสียดายที่วัฒนธรรมกัมพูชาประสบกับความปั่นป่วนและการทำลายล้างอย่างมากในช่วงสงครามอินโดจีนกลางศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง ระบอบ เขมรแดงช่างทอผ้าส่วนใหญ่ถูกฆ่าตาย และศิลปะการทอผ้าอิแคต ของกัมพูชาทั้งหมด ก็ตกอยู่ในอันตรายที่จะสูญหายไป คิคุโอ โมริโมโตะ[ 25 ]เป็นผู้บุกเบิกที่โดดเด่นในการนำอิแคต กลับ มาสู่กัมพูชาอีกครั้ง ในปี 1995 เขาได้ย้ายจากญี่ปุ่นและได้พบกับช่างทอผ้าสูงอายุและผู้รอดชีวิตจากเขมรแดงหนึ่งหรือสองคนที่รู้จักศิลปะนี้ และได้สอนศิลปะนี้ให้กับคนรุ่นใหม่

ประเทศไทย

ในประเทศไทย ผ้าทอแบบอิแคตทอ มือท้องถิ่น เรียกว่ามัดมี (หรือสะกดว่า 'มัดมี' หรือ 'มัดมิ') [ 26 ]ผ้ามัดมีแบบดั้งเดิมถูกทอขึ้นเพื่อใช้ในชีวิตประจำวันในหมู่ชนชั้นสูง การใช้งานอื่นๆ ได้แก่ เครื่องแต่งกายในพิธีการ ผ้าอิแค ทอมือแบบยืนที่ทำ จากฝ้ายยังผลิตโดยชนเผ่ากะเหรี่ยงและลาวาในภาคเหนือของประเทศไทย

ผ้าชนิดนี้เป็นผ้าไหมที่ชาวเขมรที่อาศัยอยู่ในอีสาน ตอนใต้นิยมทอ โดยเฉพาะในจังหวัดสุรินทร์ศรีสะเกษและบุรีรัมย์นิยม[ 27 ]

อิหร่าน

การทำผ้า อิแคตในเมืองยาซด์ประเทศอิหร่าน

ในอิหร่านผ้าอิแคตหรือที่รู้จักกันในชื่อดารายี ได้ ถูกทอขึ้นในหลายพื้นที่ ในเมืองยาซด์มีโรงงานบางแห่งที่ผลิตผ้าชนิดนี้ กล่าวกันว่าในอดีตผ้าชนิดนี้เคยถูกรวมอยู่ในสินสอดของเจ้าสาว ในวัฒนธรรมสมัยนิยม มีคำกล่าวที่ว่าผู้ที่ซื้อผ้าชนิดนี้เป็นคนร่ำรวย[ 28 ]

ลาตินอเมริกา

กระเป๋าและรองเท้าทำมือจากผ้าที่ย้อมด้วยเทคนิคอิแควางจำหน่ายในเมืองมาลินัลโกรัฐเอโดเม็กซ์ประเทศเม็กซิโกพู่ระบาย (rapacejos ) ที่เห็นบนกระเป๋าด้านล่างขวาเป็นเอกลักษณ์ของผ้าคลุมไหล่ (rebozos) และสามารถถักทอได้อย่างประณีตมาก
หญิงสาวชาวกัวเตมาลาในเขตที่ราบสูง สวมใส่เสื้อผ้าลายอิแคต

ลวดลาย อิแคตเป็นลวดลายที่พบได้ทั่วไปใน หมู่ชาว แอนดีสและชนพื้นเมืองของอาร์เจนตินาโบลิเวียบราซิลชิลีโคลอมเบียเอกวาดอร์กัวเตมาลาเม็กซิโกเปรูและเวเนซุเอลาผ้าคลุมไหล่หรือเสื้อคลุมปอนโชของ ชาวมา ปู เช่ ซึ่ง เป็นกลุ่มคนเลี้ยงวัวฮั โซ ใน ชิลีอาจเป็นสิ่งที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลกตะวันตก เส้นใยขนสัตว์และ เส้นใย คาบูยาเป็นเส้นใยที่ใช้กันมากที่สุด

ผ้าคลุมไหล่แบบเม็กซิกัน (rebozo ) สามารถทำจากผ้าไหม ผ้าขนสัตว์ หรือผ้าฝ้าย และมัก ย้อมด้วยเทคนิค อิแคตผ้าคลุมไหล่เหล่านี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ประจำชาติเม็กซิกัน และผู้หญิงส่วนใหญ่มีอย่างน้อยหนึ่งผืน

ผ้า อิแคตของละตินอเมริกา(Jaspe ตามที่ชาวมายาเรียกกัน) มักทอด้วยเครื่องทอ แบบสายรัดหลัง เส้นด้าย ยืนที่ย้อมสีไว้ล่วงหน้าเป็นสินค้าทั่วไปในตลาดแบบดั้งเดิม ซึ่งช่วยลดความยุ่งยาก ค่าใช้จ่าย เวลา และแรงงานของช่างทอได้มาก[ 29 ] [ 30 ]นวัตกรรมของละตินอเมริกาที่อาจนำไปใช้ที่อื่นได้เช่นกันคือการใช้ไม้กลมพันรอบเส้นด้ายยืนเป็นกลุ่มๆ ทำให้สามารถควบคุมลวดลายที่ต้องการได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น[ 29 ] "corte" คือกระโปรงพันรอบตัวแบบทั่วไปที่ผู้หญิงชาวกัวเตมาลาสวมใส่

อินเดีย

ในอินเดีย ศิลปะการทอ แบบอิแคตมีมานานหลายพันปีแล้ว ในบางส่วนของอินเดีย ผ้าที่ทอด้วยกระบวนการ อิแคตเช่น ส่ารีและคุรติ เป็นที่นิยมมาก รวมถึงผ้าปูที่นอน ม่านประตู และผ้าเช็ดตัว ด้วย

อุซเบกิสถาน

อิแคตเป็นเทคนิคการทอผ้าที่พบได้ทั่วไปในวัฒนธรรมอุซเบก อิแค ของอุซเบก ซึ่งเรียกกันในท้องถิ่นว่าอับรบันดีมีลักษณะเด่นคือลวดลายที่โดดเด่นและฉูดฉาด ประวัติศาสตร์ของอิแคต อุซเบก ย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 19 เมื่อชาวอุซเบกเชี่ยวชาญเทคนิคนี้ ตั้งแต่นั้นมา อิแคตก็กลายเป็นส่วนสำคัญของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของพวกเขาและเป็นแง่มุมที่สำคัญของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม[ 31 ]

การรับรอง

นับตั้งแต่ปี 2010 รัฐบาลสาธารณรัฐอินโดนีเซียได้ประกาศว่าจะดำเนินการขอรับการรับรองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จาก UNESCO สำหรับ การทอ ผ้าอิแคตรวมถึงซงเก็ ต และกาเมลันหลังจากที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO สำหรับวายังบาติกและกริช สำเร็จแล้ว [ 32 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • กิลโลว์, จอห์น; ดอว์สัน, แบร์รี (1995). สิ่งทอแบบดั้งเดิมของอินโดนีเซีย . เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน. ISBN 0-500-27820-2.
  • Ghosh, GK; Ghosh, Shukla (2000). ผ้าทออิแคตของอินเดีย . สำนักพิมพ์ APH. ISBN 978-81-7648-167-0.
  • Gibbon, Kate Fitz; Hale, Andrew (1997). Ikat: Silks of Central Asia: the Guido Goldman Collection . Laurence King. ISBN 978-1-85669-101-7.
  • โรเจอร์ส, ซูซาน; แครีย์, ฮานา; กิกลิโอ, แพทริเซีย; วอลเตอร์ส, มาร์ธา (2013). ผ้าอิแคตข้ามชาติ: สิ่งทอเอเชียที่เคลื่อนไหว (แคตตาล็อกนิทรรศการ, หอศิลป์แคนเตอร์)
  • "ผ้าอิแคตจากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติและวัฒนธรรมเบิร์ก มหาวิทยาลัยวอชิงตัน" washington.edu/burkemuseum เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010
  • ศิลปะการทอผ้าอิแคตที่Europeanaสืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 2012
  • "เว็บไซต์เกี่ยวกับการทอผ้าที่สอนคุณเกี่ยวกับผ้าอิแคต" allfiberarts.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2549
  • "การทำผ้าอิแคต"พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตสืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2550
  • "ผ้าอิแคตสุดพิเศษ" – จดหมายข่าวของ ArtXchange (ฤดูร้อน/ฤดูใบไม้ร่วง ปี 2003) จากInternet Archive
  • "ผ้าอิแคตอเมริกาใต้"อเมริกาใต้วอดดิงตัน 5 มีนาคม 2010 สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2010
  • "เทคนิคการ ทอผ้าอิแคตที่ดัดแปลงสำหรับชุดว่ายน้ำ" nma.gov.au พิพิธภัณฑ์แห่งชาติออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2015 สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2012
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ikat&oldid=1358262670 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อิแคต

อิแคต (Ikat ) (แปลตรงตัวว่า "การผูกมัด" ในภาษามาลายู-โพลินีเซีย ) เป็นเทคนิคการย้อมผ้าจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ใช้สร้างลวดลายบนสิ่งทอ...

นิรุกติศาสตร์

Ikat เป็น คำภาษา มาเลย์ ซึ่งขึ้นอยู่กับบริบท สามารถเป็นได้ทั้ง คำนาม เช่น เชือก ด้ายป ม หรือมัด [ 2 ] [ 3 ] รวม ถึงผ้า อิแคต ที่ทอเสร็จแล้วตลอดจน คำกริยา "ผูก" หรือ "มัด" คำว่า ikatan เป็นคำนามที่หมายถึงพันธะหรือการผูก [ 4 ]...

ประวัติศาสตร์

เชื่อกันว่าประเพณีการทอผ้าแบบอิ แคต ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีต้นกำเนิดมาจาก ประเพณีการทอผ้า ในยุคหินใหม่ (เก่าแก่กว่าอย่างน้อย 6000 ปีก่อนคริสตกาล ) ในแผ่นดินใหญ่ของเอเชีย และมีความเกี่ยวข้องกับ กลุ่มชนที่พูดภาษา ออสโตรเนเซียน และ ไดค์...

ประเภท

ใน การทอ แบบอิแคตแบบ เส้นยืน จะใช้เทคนิค อิแคต กับเส้นด้ายยืนเท่านั้น ส่วนเส้นด้ายพุ่งจะย้อมเป็นสีทึบ ลวดลาย อิแคต สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนบนเส้นด้ายยืนที่พันอยู่บนเครื่องทอ แม้กระทั่งก่อนที่จะทอเส้นด้ายพุ่งเข้าไป การทอ แบบอิแคตแบบ เส้นยืน...