อ่าน 14 นาที
เรโบโซ
เรโบโซ (Rebozo)คือผ้าผืนยาวแบนคล้ายผ้าคลุมไหล่ส่วนใหญ่สวมใส่โดยผู้หญิงในเม็กซิโกสามารถสวมใส่ได้หลายวิธี โดยปกติจะพับหรือพันรอบศีรษะและ/หรือลำตัวส่วนบนเพื่อบังแดด ให้ความอบอุ่น...
เรโบโซ

เรโบโซ (Rebozo)คือผ้าผืนยาวแบนคล้ายผ้าคลุมไหล่ส่วนใหญ่สวมใส่โดยผู้หญิงในเม็กซิโกสามารถสวมใส่ได้หลายวิธี โดยปกติจะพับหรือพันรอบศีรษะและ/หรือลำตัวส่วนบนเพื่อบังแดด ให้ความอบอุ่น และเป็นเครื่องประดับให้กับชุด นอกจากนี้ยังใช้สำหรับอุ้มเด็กทารกและห่อของขนาดใหญ่ โดยเฉพาะในหมู่สตรีพื้นเมือง ต้นกำเนิดของผ้าผืนนี้ไม่ชัดเจน แต่สตรีพื้นเมืองในเมโสอเมริกาเป็นผู้ทอผ้าเรโบโซกลุ่มแรกๆ เป็นหลัก โดยมักทอด้วยเครื่องทอแบบ "โอตาเต" (otate) ที่ใช้แรงดึงจากลำตัวหรือสายรัดหลังชาวสเปนใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาเพื่อปกปิดร่างกายที่เปลือเปล่าของสตรีพื้นเมือง เรโบโซได้รับอิทธิพลอย่างรวดเร็วจากผ้าคลุมไหล่มีพู่ของฟิลิปปินส์และผ้าคลุมศีรษะแบบสเปน ( mantillas)อันเป็นผลมาจากการล่าอาณานิคม เรโบโซแบบดั้งเดิมแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลจากชนพื้นเมือง ยุโรป และเอเชีย ผ้า คลุมไหล่แบบดั้งเดิม (rebozo) ทอมือจากผ้าฝ้าย ขนสัตว์ ไหม และเรยอน มีความยาวแตกต่างกันไป แต่ทุกชิ้นจะมีลวดลาย (โดยปกติมาจากวิธีการย้อมแบบอิแคต ) และมี พู่ซึ่งสามารถถักทอด้วยนิ้วเป็นลวดลายที่ซับซ้อนได้ ผ้าคลุมไหล่ชนิดนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ของชาวเม็กซิกัน ผู้หญิงที่มีชื่อเสียง เช่นฟรีดา คาห์โลนักแสดงหญิงมาเรีย เฟลิกซ์และอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของเม็กซิโกมาร์การิตา ซาวาลา เคยสวมใส่ และยังคงเป็นที่นิยมในพื้นที่ชนบทของประเทศ อย่างไรก็ตาม การใช้งานในพื้นที่เมืองลดลง
คำอธิบายและการใช้งานของเสื้อผ้า

เรโบโซเป็นผ้าผืนยาวตรงๆ ที่มีลักษณะคล้ายผ้าพันคอผสมกับผ้าคลุมไหล่ เช่นเดียวกับปอนโชฮุยปิลและซาราเปพวกมันเป็นเครื่องแต่งกายแบบเม็กซิกันดั้งเดิมที่ทำจากผ้าตรงๆ ส่วนใหญ่เป็นผ้าที่ไม่ได้ตัด แต่เรโบโซมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง[ 1 ]โดยทั่วไปแล้วเป็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิง ทอด้วยมือแบบดั้งเดิม โดดเด่นด้วยพู่ทอด้วยนิ้วที่ซับซ้อนเรียกว่า ราปาเซโฮส[ 2 ] [ 3 ]กล่าวกันว่าการสวมเรโบโซทำให้การเคลื่อนไหวของผู้หญิงดูสง่างามยิ่งขึ้น[ 4 ]การสวมเรโบโซโดยผู้หญิงหลายคนเป็นสัญลักษณ์ของมรดกทางวัฒนธรรมของเม็กซิโก และด้วยเหตุนี้ ยอดขายของเครื่องแต่งกายชนิดนี้จึงอาจเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าก่อนวันประกาศอิสรภาพของเม็กซิโกในวันที่ 16 กันยายน[ 5 ] [ 6 ]เนื่องจากลักษณะของเครื่องแต่งกาย โดยเฉพาะพู่ ควรซักด้วยมือ สีย้อมอาจไม่ติดทน ดังนั้นควรใช้สบู่ชนิดอ่อน[ 7 ]
แม้ว่าผ้าเรโบโซทั้งหมดจะเป็นผ้าทอรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีพู่ แต่ก็มีความแตกต่างกันอย่างมากภายในข้อจำกัดเหล่านี้ ผ้าเรโบโซแบ่งออกเป็นสามประเภท แบบดั้งเดิมจะมีลวดลายที่สร้างขึ้นด้วยเทคนิคการย้อมแบบอิแคตและมีลวดลายที่กำหนดไว้หลากหลาย ผ้าเรโบโซประจำภูมิภาคจะมีสีสันสดใสกว่าและสามารถระบุแหล่งกำเนิดได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากโออาซากาชิอาปัสและเกร์เรโร ผ้าเรโบโซร่วมสมัยมีการทดลองใช้เส้นใยและลวดลายที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม[ 8 ]ขนาดแตกต่างกันไป โดยมีความยาวตั้งแต่ 1.5 ถึงประมาณ 3.5 เมตร[ 2 ] [ 9 ] [ 10 ]ผ้าเรโบโซของเม็กซิโกส่วนใหญ่ทำจากฝ้าย ขนสัตว์ ไหม หรือเรยอน [ 9 ] [ 11 ] ชนิดของเส้นใยที่ใช้เป็นปัจจัยหลักในการกำหนดราคาของผ้าแต่ละผืน ซึ่งอาจแตกต่างกันไปตั้งแต่สองสามร้อยเปโซไปจนถึงหลายพันเปโซ โดยผ้าไหมแท้คุณภาพดีจะมีราคาแพงที่สุด[ 9 ] [ 12 ]ผ้าคลุมไหล่ไหมชั้นดีสามารถสอดผ่านแหวนแต่งงานได้[ 9 ] [ 13 ]
สีและลวดลายของเรโบโซมีความหลากหลายมาก และลวดลายแบบดั้งเดิมมักจะบ่งบอกถึงแหล่งที่มา[ 14 ]ตัวอย่างเช่น เรโบโซสีดำและ สี คราม ที่ทอแน่น จะพบได้ในพื้นที่ภูเขาของรัฐมิโชอากัน [ 13 ] โดยทั่วไปแล้ว ลวดลายจะถูกจัดประเภทเป็น "แบบคลาสสิก" และ "แบบพื้นเมือง" เรโบโซแบบคลาสสิกมีหลายสีและมีลวดลายที่อิงจากศิลปะพลูมาเรียในยุคก่อนสเปน หรือการสร้างภาพด้วยขนนก บางแบบมีพู่ที่ผูกเป็นปมเพื่อสร้างภาพสัตว์และดวงดาว อย่างไรก็ตาม เกือบทั้งหมดสร้างขึ้นด้วยเทคนิคอิแคต[ 11 ] [ 13 ]เรโบโซแบบคลาสสิกที่มีชื่อเสียงที่สุดเรียกว่า "เด โบลิทัส" ซึ่งชื่อนี้มาจากปมเล็กๆ ของเชือกที่ผูกติดกับกลุ่มเส้นด้ายที่ใช้ในการผลิต[ 15 ]ในกลุ่มชนพื้นเมือง ลวดลายและสีมักจะบ่งบอกถึงกลุ่มที่ผู้หญิงคนนั้นสังกัดอยู่[ 7 ]ในขณะที่เรโบโซส่วนใหญ่ใช้มากกว่าหนึ่งสี แต่แบบสีเดียวเรียกว่า "ชาลินาส" [ 16 ]
ผ้าเรโบโซมีหน้าที่หลักสองประการ คือ เป็นเครื่องแต่งกายและเป็นเครื่องช่วยในการแบกหาม ในฐานะเครื่องแต่งกาย มันเป็นส่วนสำคัญในตู้เสื้อผ้าของผู้หญิงเมสติโซและชนพื้นเมืองหลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท[ 13 ] [ 17 ]ในฐานะผ้าคลุมไหล่มันสามารถให้ความอบอุ่นได้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งแบบที่หนาและทำจากขนสัตว์) สวมบนศีรษะเพื่อบังแดดและเพื่อความสุภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโบสถ์[ 2 ] [ 7 ]สำหรับผู้หญิงในเมืองและชนชั้นสูงที่ใช้ พวกมันสามารถสวมใส่ภายในบ้านได้ แต่ส่วนใหญ่มักใช้เป็นเครื่องประดับประกอบชุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบางโอกาส[ 7 ] [ 17 ]ในฐานะเครื่องช่วยในการแบกหาม มันสามารถผูกรอบศีรษะหรือไหล่ได้ โดยส่วนใหญ่ใช้เพื่ออุ้มเด็กเล็กและห่อของขนาดใหญ่ ซึ่งพบได้ทั่วไปในหมู่ผู้หญิงพื้นเมือง[ 2 ] [ 9 ]ผ้าเรโบโซยังถูกนำมาใช้ในยาแผนโบราณของเม็กซิโกอีกด้วย มีการใช้ผ้าเรโบโซ เป็นสายรัด ห้ามเลือด เพื่อช่วยพยุงหญิงตั้งครรภ์ระยะท้าย และช่วยผู้หญิงที่กำลังคลอดบุตร โดยช่วยพยุงให้เคลื่อนไหวและจัดท่าทางได้อย่างเป็นจังหวะเพื่อช่วยให้การคลอดบุตรง่ายขึ้น นอกจากนี้ยังสามารถใช้บรรเทาอาการปวดหัวได้โดยการพันผ้าให้แน่นรอบศีรษะ[ 18 ]การใช้งานอื่นๆ ของผ้าเรโบโซ ได้แก่ การใช้ในการเต้นรำพื้นเมืองดั้งเดิม และแม้กระทั่งใช้เป็นผ้าห่อศพ[ 13 ] [ 17 ]วิธีการสวมใส่ที่ทันสมัยและสร้างสรรค์อย่างหนึ่งคือการพันผ้าไว้รอบลำตัวส่วนบนและติดให้แน่นเพื่อทำเป็นเสื้อหรือท็อปชนิดหนึ่ง[ 12 ]
ประวัติศาสตร์

ชื่อนี้มาจากภาษาสเปน มาจากคำกริยาที่หมายถึงการปกคลุมหรือห่อหุ้มตัวเอง[ 19 ]อย่างไรก็ตาม ยังมีชื่อพื้นเมืองสำหรับสิ่งนี้ด้วย เช่น "ciua nequealtlapacholoni" ในภาษาNahuatl สมัยอาณานิคม ซึ่งหมายถึง "สิ่งที่สัมผัสผู้หญิงหรือสิ่งที่คล้ายกับเธอ" "mini-mahua" ในหมู่ชาว Otomiและในภาษา Nahuatl ของHueyapan, Morelos "cenzotl" มาจากวลีที่หมายถึง "ผ้าพันสี" [ 19 ]
ไม่ทราบที่มาของผ้าเรโบโซ แต่คาดว่าเครื่องแต่งกายชนิดนี้น่าจะมีจุดเริ่มต้นในช่วงยุคอาณานิคมตอนต้น[ 11 ] [ 16 ]การกล่าวถึงและบรรยายถึงเครื่องแต่งกายชนิดนี้ในบันทึกลายลักษณ์อักษรครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1572 โดยบาทหลวงดิเอโก ดูรัน ตามการวิจัยของรูธ ดี. เลชูกา[ 11 ]ตัวผ้าเรโบโซเองแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลต่างๆ ซึ่งอาจมาจากวัฒนธรรมต่างๆ ที่มีการติดต่อกันในเวลานั้น[ 11 ] [ 13 ]
มีเครื่องแต่งกายพื้นเมืองหลายชนิดที่มีลักษณะทางกายภาพคล้ายคลึงกับเรโบโซ ได้แก่ อายาเตซึ่งเป็นผ้าหยาบที่ทำจาก เส้นใย แมกวยใช้สำหรับบรรทุกสินค้า มามัทล์ ซึ่งเป็นผ้าฝ้ายที่ใช้บรรทุกสิ่งของและมักมีขอบตกแต่ง และทิลมา (ใช้สำหรับบรรทุกและเป็นเครื่องแต่งกาย) ซึ่งเป็นผ้าที่รู้จักกันดีจากผ้าที่ฮวน ดิเอโกสวมใส่และมีรูปพระแม่กัวดาลูป [ 11 ] [ 20 ] มีบันทึกเหตุการณ์ที่กล่าวว่าลา มาลินเช่พกผ้าที่เรียกว่า "มันตา เดล โซล" หรือ "ผ้ากันแดด" ซึ่งไม่เพียงแต่ใช้เพื่อป้องกันแสงแดดเท่านั้น แต่ยังใช้เพื่อบ่งบอกสถานะในฐานะเครื่องประดับอีกด้วย[ 3 ]อย่างไรก็ตาม เสื้อผ้าและผ้าอื่นๆ ในยุคก่อนสเปนไม่มีพู่ทอ[ 14 ]อิทธิพลหลักของยุโรปน่าจะเป็นมันติลลา ของสเปน แม้ว่าเครื่องแต่งกายทางตอนใต้ของสเปนที่เรียกว่าเรโบซิโญ (ที่ ชาวมัวร์นำเข้ามาในพื้นที่) อาจมีส่วนเกี่ยวข้องด้วยเช่นกัน อิทธิพลในเวลาต่อมามาจากภาษาฟิลิปปินส์alampay (ภาษาสเปนpañuelo ) ที่จุดเริ่มต้นของการค้าขายจากเรือใบมะนิลาmantón de Manilaในศตวรรษที่ 19 ซึ่งมีพื้นฐานมาจากalampay เช่นกัน ก็มีอิทธิพลในการพัฒนาขอบที่มีลักษณะเฉพาะเช่นกัน[ 21 ] [ 3 ] [ 11 ]

ที่มาของผ้าเรโบโซน่าจะมาจากชนชั้นล่างที่เป็นลูกครึ่งในยุคอาณานิคมตอนต้น โดยเป็นที่นิยมในหมู่พวกเขาก่อนเป็นอันดับแรก[ 7 ] [ 16 ]ผ้าเรโบโซแบบดั้งเดิมที่สุดมีสีสันและลวดลายจากยุคอาณานิคม และผู้หญิงลูกครึ่งที่ไม่สามารถซื้อเครื่องประดับหรูหราของสเปนได้ อาจสวมใส่เพื่อแยกตัวเองออกจากผู้หญิงพื้นเมือง[ 11 ] [ 13 ]ในปี ค.ศ. 1625 โทมัส เกจสังเกตว่าคนผิวดำและคนเชื้อสายผสมในเม็กซิโกสวมผ้าแถบกว้างบนศีรษะแทนผ้าคลุมศีรษะแบบสเปน[ 11 ]ในยุคอาณานิคม วิธีการสวมใส่ทำให้ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วแตกต่างจากผู้หญิงโสด ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วจะสวมแบบหลวมๆ คลุมศีรษะลงมาด้านหลัง ส่วนผู้หญิงโสดจะพันให้แน่นกว่า ทำให้เห็นด้านหลังได้มากขึ้น[ 9 ]ในตอนแรกเสื้อผ้าเหล่านี้ทำจากผ้าฝ้าย แต่ต่อมาในยุคอาณานิคมก็มีการทำจากขนสัตว์และผ้าไหมด้วย[ 19 ]ในที่สุดการใช้ผ้าเรโบโซก็แพร่หลายไปยังชุมชนพื้นเมือง ซึ่งกลายเป็นส่วนสำคัญของเครื่องแต่งกายและวัฒนธรรมของผู้หญิงหลายคน ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงชาวโอโตมิเคยจุ่มปลายผ้าเรโบโซลงในน้ำเพื่อแสดงว่ากำลังคิดถึงคู่หมั้นหรือสามี[ 17 ] [ 22 ]การใช้ผ้าเรโบโซที่สำคัญอย่างหนึ่งในช่วงยุคอาณานิคมจนถึงศตวรรษที่ 19 คือการที่ผู้หญิงใช้คลุมศีรษะในโบสถ์[ 8 ] หลังจากการพัฒนาครั้งแรกในเม็กซิโก ผ้าเรโบโซก็แพร่กระจายไปทางใต้สู่อเมริกากลางและไกลถึงเอกวาดอร์[ 15 ]
เรโบโซเป็นที่นิยมใช้กันในหมู่ชนชั้นกลางและชนชั้นล่างในศตวรรษที่ 18 โดยชนิดของเส้นใยที่ใช้ทอเป็นตัวแบ่งแยกทั้งสองกลุ่ม เครื่องแต่งกายนี้เป็นที่นิยมใช้ในหมู่สตรีในศตวรรษที่ 18 ในเวลานั้นเคานต์แห่งเรวิลลาจิเกโดบันทึกไว้ว่าสตรีทุกคนสวมใส่ ยกเว้นแม่ชีและสตรีในชนชั้นสูง[ 7 ] [ 11 ]เส้นใยที่ใช้กันมากที่สุดสองชนิดคือฝ้ายและฝ้ายผสมไหมหรือไหมซึ่งมีราคาแพงกว่า ขนาดและลวดลายมีความหลากหลาย แต่แบบที่ทำด้วยเทคนิคการย้อมแบบอิแคตกลายเป็นที่นิยม[ 11 ]ในบางส่วนของเม็กซิโก ผู้ชายจะมอบเรโบโซให้ผู้หญิงแทนแหวนเพื่อเป็นการขอแต่งงาน[ 9 ]เรโบโซที่ดีที่สุดมักมีการปักลวดลายอย่างประณีต รวมถึงด้ายเงินและด้ายทอง แฟชั่นอย่างหนึ่งในศตวรรษนั้นคือการปักลวดลายทิวทัศน์ชนบท[ 11 ] [ 13 ]
ในปี พ.ศ. 2429 ได้มีการสร้างเส้นใยไหมสังเคราะห์ที่เรียกว่าเรยอนขึ้นในฝรั่งเศส การใช้เส้นใยที่ราคาถูกกว่านี้ทำให้ผ้าคลุมไหล่ประดับตกแต่งมีราคาไม่แพง[ 6 ]การใช้ผ้าคลุมไหล่เป็นเครื่องหมายแสดงเอกลักษณ์ของชาวเม็กซิกันก็เริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลานี้เช่นกัน โดยแม้แต่จักรพรรดินีคาร์โลตา เองก็ ทรงสวมใส่ในโอกาสสำคัญต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งขณะประทับอยู่ที่บ้านพักในชนบทของพระองค์ที่เมืองเกวร์นาวาคา[ 3 ]เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 19 เครื่องแต่งกายชนิดนี้กลายเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง และการทำผ้าคลุมไหล่ก็กลายเป็นงานหัตถกรรมที่สำคัญ[ 11 ]
หน้าที่เชิงสัญลักษณ์ของมันยังคงดำเนินต่อไปในช่วงการปฏิวัติเม็กซิโกซึ่งในระหว่างนั้นมันถูกเชื่อมโยงกับสตรีฝ่ายกบฏที่เรียกว่า "Adelitas" ซึ่งห่อทั้งทารกและอาวุธไว้ในผ้าเรโบโซขณะที่พวกเธอผ่านด่านตรวจของรัฐบาลกลาง[ 23 ] [ 7 ] [ 24 ]ในช่วงเวลานี้ ผ้าเรโบโซยังถูกใช้เป็นผ้าห่อศพอีกด้วย ความคุ้นเคยของโลกที่มีต่อผ้าเรโบโซส่วนใหญ่มาจากภาพยนตร์ที่แสดงถึง Adelitas ในภายหลัง แต่มันยังเน้นย้ำถึงการใช้เครื่องแต่งกายนี้กับสตรีพื้นเมือง ความยากจน และสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมที่ต่ำ[ 2 ]

ปัจจุบัน ผ้าเรโบโซสามารถพบได้ทั่วทุกส่วนของเม็กซิโก และผู้หญิงเกือบทุกคนในประเทศเป็นเจ้าของอย่างน้อยหนึ่งผืน โดยไม่คำนึงถึงชนชั้นทางเศรษฐกิจและสังคม[ 22 ] [ 25 ] [ 26 ]ในหลายหมู่บ้าน ผู้หญิงยังคงสวมใส่ผ้าเรโบโซตั้งแต่ยังเป็นทารก เติบโตขึ้นมาโดยสวมใส่ แต่งงานโดยสวมใส่ และถูกฝังโดยสวมใส่[ 27 ] ผู้หญิง ในชนบทยังคงสวมใส่ผ้าเรโบโซในโบสถ์เป็นประจำ[ 16 ]ในช่วงศตวรรษที่ 20 ผ้าเรโบโซถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ทั้งของความสุภาพ/ประเพณีและการปฏิวัติ รวมถึงในบางชุมชนในสหรัฐอเมริกา สำหรับผู้หญิงใน ขบวนการ ชิคาโน ผ้าเรโบโซเป็นตัวแทนของ "ผู้หญิงที่สมบูรณ์" ทั้งในด้านความเป็นผู้หญิงและความแข็งแกร่ง พร้อมที่จะต่อสู้เพื่อ "อุดมการณ์" [ 28 ]บุคคลสำคัญที่สวมใส่เรโบโซอย่างโดดเด่น ได้แก่มาเรีย เฟลิกซ์ , ฟรีดา คาห์โล , ลิลา ดาวน์สและนางแบบลูลี จาอูเรกีรวมถึงอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของเม็กซิโกมาร์การิตา ซาวาลาซึ่งเป็นที่รู้จักจากการสวมใส่เครื่องแต่งกายนี้ในงานพิธีของรัฐ[ 2 ] [ 29 ]เรโบโซปรากฏในวัฒนธรรมและสื่อยอดนิยม รวมถึงวรรณกรรมด้วย[ 15 ]ในช่วงยุคทองของภาพยนตร์เม็กซิกันเครื่องแต่งกายนี้ปรากฏในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงเรื่องหนึ่งชื่อEl Rebozo de Soledad (เรโบโซของโซเลดาด) [ 1 ] เรโบโซลายเดโบลิตาถูกกล่าวถึงใน เพลงเด็กชื่อดังเพลงหนึ่ง ของ ฟรานซิสโก กาบิโลนโด โซ เลอร์ [ 17 ]ตัวละครของลา อินเดีย มาเรียซึ่งรับบทโดยนักแสดงตลกหญิงชื่อดังมาเรีย เอเลนา เวลาสโกมีลักษณะเด่นอย่างมากจากเรโบโซของเธอ

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าผ้าเรโบโซจะมีสถานะเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติ แต่การใช้งานก็ลดลง โดยเฉพาะในเมืองต่างๆ[ 11 ]สาเหตุหนึ่งคือ ผ้าชนิดนี้เกี่ยวข้องกับกลุ่มชนพื้นเมืองและความยากจน และอีกสาเหตุหนึ่งคือ ผ้าเรโบโซทอมือชั้นดี โดยเฉพาะผ้าไหม มีราคาแพงมากเนื่องจากต้องใช้แรงงานฝีมือ[ 9 ] [ 22 ]ผ้าเรโบโซที่มีราคาแพงที่สุดหลายผืนไม่ได้ผลิตอีกต่อไปในหลายพื้นที่ของประเทศ ยกเว้นซานตามาเรียเดลริโอและเมืองซานลุยส์โปโตซี [ 5 ] จำนวนช่างทอผ้าเรโบโซทุกประเภทลดลง ตัวอย่างเช่น มีเพียงห้าสิบคนในรัฐฮาลิสโก ทั้งหมด เกือบทั้งหมดกระจุกตัวอยู่ในเทศบาลไม่กี่แห่ง เช่นซายูลาและทักซ์ปัน[ 1 ]
มีความพยายามในการอนุรักษ์และส่งเสริมการใช้ผ้าเรโบโซในหลากหลายวิธี ในปี 1953 โรงเรียนเรโบโซ (Escuela de Rebozo) ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อสอนเทคนิคการทอ ในปี 2002 โรงเรียนได้รับรางวัล Premio Nacional de Artes y Tradiciones Populares สถาบันอื่นๆ ที่อุทิศให้กับงานฝีมือนี้ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์เรโบโซในเมืองลา ปิเอ ดาด รัฐมิโชอากัน กลุ่มช่างทอผ้าแห่งยุคที่สาม (Tejedoras de la Tercera Edad) ซึ่งบริหารงานโดยสำนักเลขาธิการวัฒนธรรมในเมืองอากาตลัน รัฐเวราครูซและโรงเรียนสอนทอผ้าเรโบโซ (Taller de Rebocería) ใน Casa de la Cultura ในเมือง เตนั นซิงโก รัฐเม็กซิโก [ 22 ] ตั้งแต่ทศวรรษ 1940 เป็นต้นมา มีการใช้เทคนิคต่างๆ เพื่อปรับปรุงการออกแบบของเสื้อผ้าให้ทันสมัยขึ้น รวมถึงการใช้เลื่อม[ 11 ]นักออกแบบแฟชั่นชาวเม็กซิกันสมัยใหม่บางคน เช่น Lydia Lavín และ Monserrat Messeguer ได้ออกแบบเสื้อผ้าในรูปแบบที่ทันสมัย โดยใช้ผ้าชนิดใหม่และลวดลายจากต่างประเทศ เช่น ลวดลายจากตะวันออกและแอฟริกา[ 30 ]
เรโบโซเป็นศูนย์กลางของงานพิพิธภัณฑ์ งานวัฒนธรรม และงานแฟชั่นในเม็กซิโก[ 25 ]มีการจัดงานแสดงสินค้าและเทศกาลต่างๆ ที่อุทิศให้กับเครื่องแต่งกายชนิดนี้ในสถานที่ต่างๆ เช่นมาตาโมรอส ทามาอูลีปัส[ 31 ] จิกิลปัน[ 4 ]เทนันซิงโก[ 32 ]และซาโปปัน [ 33 ] การประกวดเรโบโซระดับชาติครั้งแรกจัดขึ้นที่ซานลุยส์โปโตซีในปี 2547 [ 1 ]มหาวิทยาลัยเดล วัลเล เด อาเตมาฮักวิทยาเขตลา ปิเอดาด ได้สร้างวิดีโอชื่อ "ศิลปะแห่งเรโบโซ" เพื่อส่งเสริมเครื่องแต่งกายชนิดนี้ทั้งทางออนไลน์และในงานระดับนานาชาติ[ 34 ]มหาวิทยาลัยได้จัดการประชุมในชื่อเดียวกันในปี 2555 [ 24 ]สำหรับงานฉลองครบรอบ 100 ปีของการปฏิวัติเม็กซิโกในโคโยอากันเม็กซิโกซิตี้ เรโบโซได้รับการนำเสนออย่างโดดเด่น[ 35 ] พิพิธภัณฑ์ Museo Nacional de Culturas Popularesในเม็กซิโกซิตี้จัดงานชื่อ "Tápame con tu rebozo" ในปี 2012 เพื่อส่งเสริมการใช้และการจำหน่ายเสื้อผ้าชนิดนี้[ 14 ]นอกจากนี้ยังมีการจัดนิทรรศการ rebozo ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาโดยเทศกาล Festival del Rebozo ครั้งแรกในประเทศจัดขึ้นที่รัฐนิวเม็กซิโก[ 8 ]นิทรรศการที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสที่บราวน์สวิลล์ที่พิพิธภัณฑ์ Austrey ในลอสแอนเจลิส[ 33 ]และเทศกาล Day of the Rebozo ประจำปีในเมืองเฟรสโน รัฐแคลิฟอร์เนีย [ 27 ] นอกจาก นี้ยังมีพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับเสื้อผ้าชนิดนี้โดยเฉพาะ คือ La Casa del Rebozo ในเมืองกัวดาลาฮารานอกเหนือจากคอลเลกชัน rebozo ที่มีขนาด สี และเนื้อผ้าหลากหลายแบบแล้ว La Casa del Rebozo ยังมีการจัดประชุม ชั้นเรียน เวิร์คช็อป และการแสดงแฟชั่นเพื่อส่งเสริมเสื้อผ้าชนิดนี้อีกด้วย[ 2 ] [ 8 ]
การผลิต

เม็กซิโกเป็นผู้ผลิตและส่งออกเรโบโซรายหลัก แต่ก็มีการผลิตในสเปนและโปรตุเกส ด้วยเช่นกัน [ 15 ] [ 36 ] โดยเฉลี่ยแล้ว การทำเรโบโซที่ทอแบบดั้งเดิมนั้นใช้เวลา 30 ถึง 60 วัน โดยมีขั้น ตอนที่แตกต่างกันตั้งแต่ 15 ถึง 200 ขั้นตอน ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของลวดลายและชนิดของเส้นใยที่ใช้[ 13 ] [ 22 ]ตัวอย่างเช่น เรโบโซที่ทำจากไหมแท้ใช้เวลาทอนานกว่า เรโบโซที่ทำจากเรยอนจะมีเส้นด้ายยืนประมาณ 3,000 เส้นโดยเฉลี่ย และเรโบโซที่ทำจากไหมแท้จะมีประมาณ 3,800 เส้น[ 16 ]
กระบวนการย้อมสีจะทำก่อนการทอ โดยเทคนิคที่พบมากที่สุดคือวิธีอิแคต ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "อามาราโด" (แปลว่า ตระหนี่) [ 17 ]ในงานแบบดั้งเดิมที่สุด เส้นด้ายจะถูกย้อมด้วยสีธรรมชาติ เช่น สีดำ สีน้ำเงิน สีแดง สีม่วง และสีเขียว แต่ปัจจุบันมักใช้สีย้อมสังเคราะห์[ 7 ] [ 10 ] [ 37 ]ลวดลายของเสื้อผ้าจะถูกกำหนดโดยลำดับของสีที่ย้อมลงในเส้นด้าย โดยมีการเปลี่ยนสีคล้ายกับการมัดย้อม กลุ่มของเส้นด้ายจะถูกมัดเข้าด้วยกันอย่างแน่นหนาเป็นช่วงๆ เพื่อป้องกันไม่ให้สีย้อมเข้าไปในบางพื้นที่ หลังจากย้อมเสร็จแล้ว จะตัดปมออก[ 10 ] [ 37 ]การทอเริ่มต้นด้วยการตัดเส้นด้ายยืนให้มีความยาวเท่ากับผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย จำนวนเส้นด้ายจะเป็นตัวกำหนดความกว้าง[ 10 ]พวกมันถูกทอทั้งบนเครื่องทอแบบสายรัดหลังและเครื่องทอแบบยุโรป[ 7 ]จากนั้นกลุ่มเส้นด้ายยืนจะถูกวางบนเครื่องทอเพื่อสร้างลวดลายของผืนผ้า[ 22 ]หลังจากทอเสร็จแล้ว แถวสุดท้ายของเส้นด้ายพุ่งจะถูกทอด้วยนิ้วเพื่อยึดให้แน่น ซึ่งเป็นงานที่ซับซ้อนและพิถีพิถัน มักทำโดยผู้หญิงที่มีความเชี่ยวชาญในด้านนี้[ 17 ]อิซาเบล ริเวรา และจูเลีย ซานเชส จากซานตา มาเรีย ได้รับรางวัลระดับชาติและนานาชาติจากผลงานของพวกเธอ โดยมีความสามารถในการทอตัวอักษรลงบนชายผ้าของเรโบโซ[ 10 ] [ 22 ]ในบางพื้นที่ หลังจากทอเสร็จแล้ว เรโบโซจะถูก "รมควัน" ด้วยกิ่งโรสแมรี่ หรือเก็บไว้กับแอปเปิ้ลหรือควินซ์เพื่อให้มีกลิ่นหอม[ 7 ]
มีสถานที่หลายแห่งในเม็กซิโกที่ผลิต rebozos แบบดั้งเดิม ได้แก่Zamora , Ahuirán , Turícuaro , Angahuan , Santa Cruz , Tocuaro , Zitácuaro , Cuanajo , ArocutínและTangancícuaroใน Michoacán [ 7 ] [ 25 ] MoroleónและUriangatoในGuanajuato , [ 7 ]ภูมิภาค Altos de Chiapas Xochistlahuacaใน Guerrero, Sierra Norte de Puebla , San Pedro Cajonos , Pinotepa de Don Luis , YalalagและSanta María TlahuitoltepecในOaxaca [ 14 ]เช่นเดียวกับ Cooperativa Textil Artesanal ในเมือง Oaxaca [ 5 ]และChiautempan , Tlaxcala [ 22 ]อย่างไรก็ตาม มีสถานที่สำคัญหลายแห่งซึ่งมีผลงานปรากฏอยู่ในคอลเลคชันสำคัญๆ เช่นนั้น ของครอบครัวร็อคกี้เฟลเลอร์ ซึ่งรวมถึงซานตามาเรีย เดล ริโอ, เตนานซินโก และลาปิเอดัด[ 13 ]
ซานตามาเรียเดลริโอเป็นเมืองชนบทเล็กๆ ในรัฐซานลุยส์โปโตซีซึ่งมีบ้านพักตากอากาศสำหรับผู้มีฐานะดีในเมืองซานลุยส์โปโตซีซุ้มประตูทางเข้าเมืองมีข้อความว่า "Santa María del Río, cuna del rebozo" (ซานตามาเรียเดลริโอ แหล่งกำเนิดของผ้าเรโบโซ) [ 17 ]แม้แต่ทีมเบสบอลท้องถิ่นก็ยังตั้งชื่อตามช่างทอผ้าเรโบโซ เรียกว่า "Reboceros" [ 32 ]เมืองนี้มีชื่อเสียงในการผลิตผ้าเรโบโซที่ทออย่างประณีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากไหมและเรยอน รวมถึงผ้าฝ้ายด้วย[ 10 ]การทอผ้าถูกนำเข้ามาในพื้นที่ไม่นานหลังจากการพิชิตและได้รับชื่อเสียงในช่วงศตวรรษที่ 17 [ 19 ] การผลิตผ้าไหมถูกนำเข้ามาในโออาซากาโดยคณะ โดมินิกันเป็นครั้งแรก แม้จะมีข้อห้าม แต่Junípero Serraก็ได้นำการปลูกไหมเข้ามาในภูมิภาคนี้ในศตวรรษที่ 18 โดยการผลิตและการทอผ้าไหมแพร่หลายในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงศตวรรษที่ 20 [ 6 ] [ 17 ]ผ้าไหมชนิดที่ใช้กันทั่วไปในผ้าคลุมไหล่เหล่านี้เรียกว่า "catiteo" [ 6 ]หลังจากการปฏิวัติเม็กซิโกไร่ผ้าไหมถูกแบ่งแยก และช่างทอผ้าจำนวนมากหันไปทอเรยอน และมีเพียงไม่กี่แห่งที่ยังคงทอด้วยผ้าไหมแท้[ 17 ]การผลิตผ้าไหมทำโดยครอบครัว แต่ทำโดยผู้หญิงเท่านั้น และหลายคนได้รับรางวัลระดับชาติจากผลงานของพวกเขา[ 10 ]ในซานตามาเรีย การใช้สีน้ำตาลต่างๆ เป็นลักษณะเด่นของภูมิภาคนี้ สีอื่นๆ ที่พบได้ทั่วไป ได้แก่ สีดำ สีน้ำเงิน สีแดง สีม่วง และสีเขียว รวมถึงเส้นด้ายสีขาวที่ปรากฏเป็นจุดๆ ในผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย มีการผสมสีและการออกแบบแบบดั้งเดิมหลายแบบที่มีชื่อเรียก เช่น calabrote, Rosita, rosarito, culebrilla calado และอื่นๆ[ 10 ] [ 17 ]ซานตามาเรียเจ้าภาพ Feria del Rebozo ในเดือนสิงหาคมและเป็นที่ตั้งของ Escuela de Rebozo (โรงเรียน Rebozo) และสหกรณ์ที่เรียกว่า Taller Escuela de Rebocería [ 16 ]
การทำผ้าคลุมไหล่ฝ้ายมีความสำคัญในเทนันซิงโกและภาพของผ้าคลุมไหล่นี้ปรากฏอยู่ในตราประจำเมือง[ 38 ]ผ้าคลุมไหล่ของเทนันซิงโกมีราคาหลากหลายตั้งแต่ 400 ถึง 4,000 เปโซขึ้นอยู่กับคุณภาพของฝ้าย ความซับซ้อนของลวดลาย และจำนวนเส้นด้าย งานฝีมือนี้ได้รับการพัฒนาในเทนันซิงโกตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 และรุ่งเรืองที่สุดในช่วงศตวรรษที่ 19 การสร้างผ้าคลุมไหล่นี้ยังคงมีความสำคัญทั้งทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ โดยผลงานที่นี่ได้รับการยอมรับในระดับชาติและระดับนานาชาติ[ 39 ]หนึ่งในช่างทอผ้าที่สำคัญที่สุดของเมืองคือ เอวาริสโต บอร์โบอา[ 40 ]
พื้นที่ภูเขาของมิโชอากังได้รับการกล่าวถึงว่ามีรีโบโซสีน้ำเงินครามหลากหลายชนิด ซึ่งรู้จักกันในชื่อมิโชอากังหรือทาราสโก รีโบโซ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 เมืองLa Piedadรัฐมิโชอากังกลายเป็นผู้ผลิตรายใหญ่ของ rebozos ทั้งจากเส้นใยธรรมชาติและเส้นใยสังเคราะห์ ในปีพ . ศ . 2489มีการก่อตั้ง Unión de Reboceros de La Piedad และในปีพ.ศ. 2501 Sindicato Único de Reboceros de La Piedad [ 37 ]
ดูเพิ่มเติม
- อากัวโย่ (Aguayo ) คือผ้าชนิดเดียวกันที่ใช้ในเทือกเขาแอนดีส
- ดูปัตตา (Dupatta ) คือผ้าชิ้นคล้ายกันที่ใช้ในเอเชียใต้
- ปาญูเอโล (Pañuelo ) เป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่คล้ายคลึงกันจากประเทศฟิลิปปินส์
- ผ้าคลุมไหล่มานิลาผ้าคลุมไหล่ในศตวรรษที่ 19 ซึ่งดัดแปลงมาจากผ้าคลุมไหล่ปาญูเอโลของฟิลิปปินส์
- มันติลลา (Mantilla)คือผ้าคลุมศีรษะของผู้หญิงชาวสเปนที่ทำจากผ้า มีลักษณะคล้ายผ้าคลุมหน้า อาจเป็นกรณีของการแลกเปลี่ยนหรือการบรรจบกัน
ลิงก์ภายนอก
- ภาพถ่ายระบายสีด้วยมือโดย หลุยส์ มาร์เกซ (ช่างภาพ) แสดงภาพผู้คนสวมใส่หรือใช้ผ้าเรโบโซในทศวรรษ 1930 จากห้องสมุดดิจิทัลของมหาวิทยาลัยฮูสตันเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2010 ที่Wayback Machine ภาพ ที่1 ภาพที่ 2 ภาพที่ 3 ภาพที่ 4
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรโบโซ
เรโบโซ (Rebozo)คือผ้าผืนยาวแบนคล้ายผ้าคลุมไหล่ส่วนใหญ่สวมใส่โดยผู้หญิงในเม็กซิโกสามารถสวมใส่ได้หลายวิธี โดยปกติจะพับหรือพันรอบศีรษะและ/หรือลำตัวส่วนบนเพื่อบังแดด ให้ความอบอุ่น...
คำอธิบายและการใช้งานของเสื้อผ้า
เรโบโซเป็นผ้าผืนยาวตรงๆ ที่มีลักษณะคล้ายผ้าพันคอผสมกับผ้าคลุมไหล่ เช่นเดียวกับ ปอนโช ฮุ ยปิล และ ซาราเป พวกมันเป็นเครื่องแต่งกายแบบเม็กซิกันดั้งเดิมที่ทำจากผ้าตรงๆ ส่วนใหญ่เป็นผ้าที่ไม่ได้ตัด แต่เรโบโซมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง [ 1 ]...
ประวัติศาสตร์
ชื่อนี้มาจากภาษาสเปน มาจากคำกริยาที่หมายถึงการปกคลุมหรือห่อหุ้มตัวเอง [ 19 ] อย่างไรก็ตาม ยังมีชื่อพื้นเมืองสำหรับสิ่งนี้ด้วย เช่น "ciua nequealtlapacholoni" ในภาษา Nahuatl สมัยอาณานิคม ซึ่งหมายถึง "สิ่งที่สัมผัสผู้หญิงหรือสิ่งที่คล้ายกับเธอ" "mini-mahua"...
การผลิต
เม็กซิโกเป็นผู้ผลิตและส่งออกเรโบโซรายหลัก แต่ก็มีการผลิตใน สเปน และ โปรตุเกส ด้วยเช่นกัน [ 15 ] [ 36 ] โดยเฉลี่ยแล้ว การทำเรโบโซที่ทอแบบดั้งเดิมนั้นใช้เวลา 30 ถึง 60 วัน โดยมีขั้น ตอนที่แตกต่างกันตั้งแต่ 15 ถึง 200 ขั้นตอน...