การเข้าเมืองสู่โคลอมเบีย

การอพยพเข้าสู่โคลอมเบียในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และปลายศตวรรษที่ 20 ทำให้โคลอมเบียเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความหลากหลายมากที่สุดในโลก เหนือกว่าประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคละติน[ 1 ]โคลอมเบียได้รับมรดกมาจากจักรวรรดิสเปนในเรื่องกฎระเบียบที่เข้มงวดเกี่ยวกับการอพยพ โดยเริ่มจากในสมัยอุปราชแห่งนิวกรานาดาและต่อมาในสาธารณรัฐโคลอมเบียสภาร่างรัฐธรรมนูญของโคลอมเบียและการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ ในเวลาต่อมานั้น เปิดกว้างต่อผู้อพยพและโอกาสทางเศรษฐกิจมากขึ้น อย่างไรก็ตาม การได้สัญชาติผ่านการแปลงสัญชาติของชาวต่างชาติ ยกเว้นบุตรของชาวโคลอมเบียที่เกิดในต่างประเทศ ยังคงเป็นเรื่องยากที่จะได้รับ เนื่องจากรัฐบาลไม่อนุญาตให้ใช้กฎหมาย ' Jus soli ' และยอมรับเฉพาะกฎหมาย ' Jus sanguinis ' เท่านั้น การอพยพเข้าประเทศโคลอมเบียอยู่ภายใต้การจัดการของหน่วยงาน " Migración Colombia "
ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา โคลอมเบียกำลังประสบกับคลื่นการอพยพครั้งใหญ่จากประเทศอื่นๆ ในละตินอเมริกา ยุโรป เอเชียตะวันออก และอเมริกาเหนือ[ 2 ] [ 3 ]เนื่องจากคุณภาพชีวิต ความปลอดภัย และโอกาสทางเศรษฐกิจที่ดีขึ้น[ 4 ]
ประวัติศาสตร์
ยุคอาณานิคม
การอพยพของชาวยุโรปในโคลอมเบียเริ่มต้นขึ้นในปี 1510 ด้วยการตั้งอาณานิคมที่ซานเซบาสเตียนเดอูราบาในปี 1526 ผู้ตั้งถิ่นฐานได้ก่อตั้งซานตามาตาซึ่งเป็นเมืองสเปนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงมีอยู่ในโคลอมเบีย ชาวสเปนจำนวนมากเริ่มต้นการสำรวจเพื่อค้นหาทองคำ ในขณะที่ชาวสเปนคนอื่นๆ ได้สถาปนาตนเองเป็นผู้นำขององค์กรทางสังคมของชนพื้นเมือง สอนชาวพื้นเมืองเกี่ยวกับศาสนาคริสต์และวิถีชีวิตของอารยธรรมของพวกเขา บาทหลวงคาทอลิกจะให้การศึกษาแก่ชาวอเมริกันพื้นเมืองซึ่งไม่สามารถเข้าถึงได้หากไม่มีพวกเขา ภายใน 100 ปีหลังจากการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของชาวสเปน เกือบ 95 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันพื้นเมืองทั้งหมดในโคลอมเบียเสียชีวิต[ 5 ]สาเหตุการเสียชีวิตส่วนใหญ่ของชาวอเมริกันพื้นเมืองเกิดจากโรคต่างๆ เช่น โรคหัดและไข้ทรพิษ ซึ่งแพร่กระจายโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรป
การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป (ชาวสเปนและฝรั่งเศส) ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในที่ราบสูงแอนดีสและเลบานอนบริเวณชายฝั่งทะเลแคริบเบียน แต่มีการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปน้อยมากในจังหวัดโชโก ทางชายฝั่งแปซิฟิกและที่ราบลุ่มอเมซอน ใน บรรดาชนชาติสเปนทั้งหมดชาวกัสติเลียนและชาวบาสก์เป็นกลุ่มที่มีจำนวนมากที่สุด เมื่อเวลาผ่านไป ชาวยุโรปมักแต่งงานกับชนพื้นเมืองอเมริกัน (เช่นชาวชิบชา ) ทำให้เกิด ประชากร ลูกผสมซึ่งเป็นประชากรส่วนใหญ่ในโคลอมเบียในปัจจุบัน
การอพยพเข้าเมืองจากยุโรป
โคลอมเบียเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางของการอพยพของชาวบาสก์ในช่วงแรก[ 6 ] [ 7 ]ระหว่างปี 1540 ถึง 1559 ร้อยละ 8.9 ของประชากรในโคลอมเบียมีเชื้อสายบาสก์ มีการเสนอแนะว่าการเกิดขึ้นของการเป็นผู้ประกอบการธุรกิจในปัจจุบันในจังหวัดอันติโอเกียเป็นผลมาจากการอพยพของชาวบาสก์และลักษณะนิสัยของชาวบาสก์[ 8 ]ชาวโคลอมเบียที่มีเชื้อสายบาสก์ห่างไกลจำนวนน้อยที่ตระหนักถึงมรดกทางชาติพันธุ์บาสก์ของตน[ 8 ]ในโบโกตา มีอาณานิคมเล็กๆ ของครอบครัวประมาณสามสิบถึงสี่สิบครอบครัวที่อพยพมาเนื่องจากสงครามกลางเมืองสเปนหรือเพราะโอกาสต่างๆ[ 8 ]นักบวชชาวบาสก์เป็นผู้ที่นำกีฬาแฮนด์บอลเข้ามาในโคลอมเบีย[ 9 ]ผู้อพยพชาวบาสก์ในโคลอมเบียอุทิศตนให้กับการสอนและการบริหารราชการ[ 9 ]ในช่วงปีแรก ๆ ของบริษัทข้ามชาติแอนเดียน ลูกเรือชาวบาสก์ทำหน้าที่เป็นกัปตันและนักบินบนเรือส่วนใหญ่ จนกระทั่งประเทศสามารถฝึกอบรมลูกเรือของตนเองได้[ 9 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาประเมินว่ามีชาวเยอรมันอาศัยอยู่ในโคลอมเบีย 10,000 คน[ 10 ]มีผู้ปลุกปั่นนาซีบางคนในโคลอมเบีย เช่น เอมิล พรูฟูร์ท นักธุรกิจจากบาร์รังกี ยา [ 10 ]โคลอมเบียเชิญชาวเยอรมันที่อยู่ในบัญชีดำของสหรัฐฯ ให้ออกไป อย่างไรก็ตาม ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ที่เข้ามาอาศัยนั้น มาถึงในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในฐานะเกษตรกรและผู้ประกอบวิชาชีพ หนึ่งในผู้ประกอบการดังกล่าวคือ ลีโอ ซิกฟรีด คอปป์ ผู้ก่อตั้งโรงเบียร์บาวาเรีย[ 10 ] SCADTAบริษัทขนส่งทางอากาศโคลอมเบีย-เยอรมัน ซึ่งก่อตั้งโดยชาวเยอรมันที่อพยพมาในปี พ.ศ. 2462 เป็นสายการบินพาณิชย์แห่งแรกในซีกโลกตะวันตก[ 11 ]
การอพยพของชาวอาหรับ
ชาวโคลอมเบียจำนวนมากมีเชื้อสายมาจากประเทศในเอเชียตะวันตก เช่น เลบานอนจอร์แดนซีเรียและปาเลสไตน์คาดว่าชาวอาหรับโคลอมเบียมีจำนวนประมาณ 3.2 ล้านคน หลายคนอพยพมายังโคลอมเบียเพื่อหนีการกดขี่ของจักรวรรดิออตโตมันตุรกีและ/หรือความยากลำบากทางการเงิน เมื่อพวกเขามาถึงท่าเรือของโคลอมเบียครั้งแรก พวกเขาถูกจัดประเภทเป็น " ชาวตุรกี " หรือ "Turcos" ในภาษาสเปน คาดว่าโคลอมเบียมีประชากรเชื้อสายเลบานอนโดยตรงประมาณ 700,000 คน และผู้ที่มีเชื้อสายบางส่วนอีก 1,500,000 คน ในขณะที่ประชากรเชื้อสายปาเลสไตน์คาดว่ามีจำนวนระหว่าง 100,000 ถึง 120,000 คน ผู้อพยพชาวซีเรีย-เลบานอนส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานในภูมิภาค แคริบเบียนของโคลอมเบียในเมืองซานตามาร์ตาซานตาครูซ เดอล อริกา ฟันดาซิออนอา รา กาตากา อายา เปล คา ลามาร์ ซิเอ นากา เซเรเต มอน เต เรี ยการ์ตาเฮนาและบาร์รันกียาใกล้แอ่งแม่น้ำมักดาเลนาในเขตลากัวจิราโดยเฉพาะอย่างยิ่งในไมเกาและในหมู่เกาะซาน Andrés, Providencia และ Santa Catalinaก็มีประชากรจำนวนมากในพื้นที่ตอนในของประเทศ เช่นBogotáและCali ชาวอาหรับ-โคลอมเบียจำนวนมากได้ปรับชื่อและนามสกุลของตนเป็นภาษาสเปนเพื่อให้เข้ากับชุมชนของตนได้รวดเร็วยิ่งขึ้น นามสกุลของชาวโคลอมเบียที่มีต้นกำเนิดจากอาหรับ ได้แก่ Guerra (เดิมชื่อ Harb), Cure (เดิมชื่อ Khoury) Domínguez (ñeca), Matuk (เดิมชื่อ Maatouk), Durán (Dahir), Lara (Labdah), Cristo (Saliba) ท่ามกลางนามสกุลอื่น ๆ
ด้วยเหตุนี้ จึงมีผู้อพยพจากเอเชียตะวันตกกลุ่ม อื่นๆ อีก จำนวนมาก รวมถึง ชาว อาร์เมเนียตุรกีจอร์เจียและไซปรัส ที่เดินทางมาถึงประเทศในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
การอพยพจากเอเชียตะวันออก
ชุมชนชาวเอเชียตะวันออกในโคลอมเบียไม่ได้มีจำนวนมากนักเมื่อเทียบกับบราซิลหรือเปรู แต่ก็ยังมีกลุ่มผู้อพยพหลายพันคนเดินทางมาถึงตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 โดยมีชาวญี่ปุ่นและเกาหลีเข้ามาจนถึงศตวรรษที่ 21 โดยมีชาวจีนเข้ามา[ 12 ]มีการประมาณการว่ากลุ่มผู้อพยพชาวเอเชียกลุ่มแรกเดินทางมาถึงบัวนาเวนตูราและบาร์รังกียาในช่วงระหว่างปี 1910-1940 [ 13 ]ชาวจีนจำนวนมากได้อพยพมายังโคลอมเบียในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา[ 14 ]
การอพยพตามแหล่งกำเนิด
แอฟริกา
การค้าทาสชาวแอฟริกันเริ่มขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 เมืองการ์ตาเฮนา เด อินเดียส เป็นท่าเรือหลักในการนำทาสเข้าประเทศในช่วงยุคอาณานิคม และในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดก็กลายเป็นธุรกิจที่ทำกำไรได้มากที่สุดในเมือง โดยมีการค้าทาสมากกว่า 1 ล้านคนผ่านท่าเรือแห่งนี้[ 15 ]การเป็นทาสจะไม่ถูกยกเลิกในโคลอมเบียจนกระทั่งปี 1851 แม้ว่าในเวลานั้นทาสจะมีสัดส่วนเพียง 0.76% ของประชากร เนื่องจากชาวแอฟริกันโคลอมเบียส่วนใหญ่เป็นคนผิวสีที่เป็นอิสระ[ 16 ]
จากข้อมูลสำมะโนประชากรแห่งชาติปี 2018 พบว่า 9.34% ของชาวโคลอมเบียมีเชื้อสายแอฟริกันผิวดำ ทั้งหมดหรือบางส่วน โดยมีจำนวนมากที่สุดในจังหวัดโชโกซึ่งคิดเป็น 82.1% ของประชากร[ 17 ] [ 18 ] อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลภายนอกประเมินว่าชาวโคลอมเบียเชื้อสายแอฟริกันมีสัดส่วนระหว่าง 15% ถึง 26% ของประชากรทั้งหมด[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] งานวิจัยทางพันธุกรรมแสดงให้เห็น ว่าการ ผสมผสานเชื้อสายแอฟริกันจากแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮาราใน ประชากรโคลอมเบียโดยทั่วไปมีตั้งแต่ 0.5% ถึง 20% [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
เอเชียตะวันตกและแอฟริกาเหนือ
ผู้อพยพ ชาวอาหรับจำนวน มากเดินทางมายังโคลอมเบียจากอียิปต์เลบานอนซีเรียอิรักจอร์แดนและปาเลสไตน์ชาวอาหรับ ส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานอยู่ตามชายฝั่งทางเหนือ ในเมือง ต่างๆเช่นบาร์รังกียากา ร์ ตาเฮนาซานตา มาร์ตาและมาอิคา โอ ต่อมา พวกเขาก็เริ่มตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ตอนในมากขึ้น (ยกเว้นจังหวัดอันติโอเกีย ) ชาวโคลอมเบียเชื้อสายอาหรับ จำนวนมาก สืบเชื้อสายมาจากชาวคาทอลิก/มาโรไนต์จากเลบานอนหรือซีเรีย
เนื่องจากเหตุการณ์อาหรับสปริง ชาวอาหรับจำนวนมากเดินทางมายังโคลอมเบียเพื่อขอลี้ภัยทางการเมืองโดยเฉพาะจากซีเรีย[ 29 ]
ชาวจีน
เมืองกาลิมี ชุมชน ชาวเอเชีย ที่ใหญ่ที่สุด เนื่องจากอยู่ใกล้กับชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกนอกจากนี้พวกเขายังอาศัยอยู่ทั่วประเทศในเมืองอื่นๆ เช่นบาร์รังกียา บูกา รามังกา โบโกตาและเมเดยินหน่วยงาน DANE ระบุว่าประชากรชาวจีนเพิ่มขึ้น 10% ทุกปี ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งร้านอาหารจีนได้รับความนิยมอย่างมากและกลายเป็นธุรกิจยอดนิยมในเกือบทุกเมืองของโคลอมเบีย
ความรู้เกี่ยวกับชาวจีนพลัดถิ่นในโคลอมเบียในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จนถึงช่วงปี 1970-1980 ยังมีช่องว่างอยู่มาก ศตวรรษเริ่มต้นด้วยความวุ่นวายทางการเมืองในประเทศจีน ซึ่งนำไปสู่การแบ่งกลุ่มทางการเมืองออกเป็นสองฝ่ายในหมู่ชาวจีนทั้งในและนอกประเทศจีน และในที่สุดก็ก่อให้เกิดการปฏิวัติคอมมิวนิสต์และการก่อตั้งรัฐจีนสองรัฐแยกกัน คือรัฐหนึ่งบนแผ่นดินใหญ่และอีกรัฐหนึ่งบนไต้หวัน ผลกระทบต่อชาวจีนพลัดถิ่นคือการสร้างความแตกต่างไม่เพียงแต่ทางการเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความแตกต่างที่มากขึ้นระหว่างผู้อพยพ โดยแบ่งแยกตามถิ่นกำเนิด ภาษา และประวัติการอพยพ ดังนั้นจนถึงปัจจุบัน ในแง่ขององค์กร พวกเขาจึงแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม คือ "สมาคมชาวจีนโพ้นทะเล" ซึ่งก่อตั้งโดยชาวจีนที่อพยพไปโคลอมเบียในช่วงทศวรรษ 1980 และอีกกลุ่มหนึ่งคือ ศูนย์วัฒนธรรมจีนในโบโกตา ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1988 โดยหน่วยงานของรัฐบาลไต้หวัน (จาง 1991)
นอกจากนี้ เป็นที่ทราบกันว่าในปี 1970 มีชาวจีนอาศัยอยู่ในโคลอมเบียมากกว่า 6,000 คน ซึ่งหมายความว่าพวกเขายังคงอพยพเข้ามาในประเทศนี้อย่างต่อเนื่อง อาจสันนิษฐานได้ว่าบรรยากาศต่อต้านผู้อพยพในหลายประเทศเป็นสาเหตุหลักของการอพยพของชาวจีนไปยังโคลอมเบียอย่างต่อเนื่อง การอพยพไม่ได้มาจากประเทศจีน เพราะในช่วงสามทศวรรษแรกของสาธารณรัฐประชาชนจีน การอพยพถูกจำกัดอย่างเข้มงวด อันที่จริง เป็นที่ทราบกันว่าในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เนื่องจากความเกลียดชังชาวต่างชาติในสหรัฐอเมริกา ชาวจีนจำนวนมากจึงอพยพไปยังโคลอมเบีย Restrepo (2001) ระบุว่าในเวลานั้นกลุ่มผู้อพยพหลายกลุ่มได้ตั้งถิ่นฐานในเมืองบาร์รังกียา
การสิ้นสุดของกฎหมายต่อต้านการเข้าเมืองของชาวจีนในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1980 ทำให้ชาวจีนจำนวนมากสามารถอพยพจากโคลอมเบียไปยังสหรัฐอเมริกาได้ส่งผลให้จากจำนวนชาวจีน 5,600 คนที่รายงานในปี 1982 (Poston และ Yu 1990) ในช่วงทศวรรษ 1990 เหลือเพียง 3,400 คน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในโบโกตา บาร์รังกียา กาลี การ์ตาเฮนา เมเดลลิน ซานตา มาร์ตา มานิซาเลส คูคูตา และเปเรย์รา การเคลื่อนย้ายของผู้คนไปทั่วโลกเหล่านี้สนับสนุนแนวคิดที่ว่า "ชาวจีนพลัดถิ่น" ไม่ได้ปักหลักอยู่ในประเทศใดประเทศหนึ่ง มีอัตลักษณ์เฉพาะตัว หรือ "กลืนกลาย" กับสังคม ปัญหาทางการเมือง เศรษฐกิจ สังคม และส่วนบุคคลมีส่วนทำให้เกิดการเคลื่อนย้ายของชาวจีนระหว่างสถานที่ต่างๆ ปัจจัยเหล่านี้ยังมีอิทธิพลสำคัญต่อรูปแบบการอยู่อาศัย และเมื่อไม่นานมานี้ก็มีอิทธิพลต่อการค้ามนุษย์ด้วย[ 30 ]
อเมริกาเหนือ
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชาวอเมริกาเหนือประมาณ 3,000 คนเดินทางมาถึงเมืองบาร์รังกียาภายในปี 1958 ผู้อพยพชาวอเมริกันคิดเป็น 10% ของผู้อพยพทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในโคลอมเบีย ปัจจุบันมีพลเมืองสหรัฐอเมริกา 60,000 คน[ 31 ]อาศัยอยู่ในโคลอมเบีย ซึ่งหลายคนเป็นชาวโคลอมเบียที่อพยพไปสหรัฐอเมริกาและเลือกที่จะกลับมาโคลอมเบียย่านต่างๆ เช่น เอลปราโด ปาราอิโซ และอื่นๆ ถูกสร้างขึ้นโดยชาวอเมริกัน นอกจากนี้ โรงเรียนและมหาวิทยาลัยหลายแห่งก็ถูกสร้างโดยสถาปนิกชาวอเมริกัน เช่นมหาวิทยาลัยเดลนอร์เตโรงเรียนอเมริกัน และอื่นๆ อีกมากมาย
เมื่อพิจารณาตามสัญชาติ ชาวอเมริกันจำนวนมากมาจากครอบครัวที่อพยพมายังสหรัฐอเมริกาแล้วจึงเดินทางกลับประเทศบ้านเกิด
ชาวยิว
ผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวยิวในยุคแรกเป็นชาวยิวที่เปลี่ยนศาสนา ซึ่งรู้จักกันในชื่อมาร์ราโนสจากสเปนในช่วงหลายปีก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง มีชาวยิวอพยพเข้ามาอีกระลอกหนึ่งเพื่อหนีการกดขี่ข่มเหงจากพวกนาซีชาวยิวโคลอมเบีย ส่วนใหญ่ อาศัยอยู่ในโบโกตาเมเดลลินกาลีและบาร์รังกียาซึ่งมีโรงเรียนของชาวยิว เช่น Colegio Colombo Hebreo [ 32 ] Theodo Hertlz [ 33 ] Colegio Hebreo Unión [ 34 ]
ณ ศตวรรษที่ 21 มีชาวยิวที่ปฏิบัติศาสนกิจประมาณ 8,000 คนอาศัยอยู่ในโคลอมเบีย ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในโบโกตาประมาณ 3,500 คน และกาลิประมาณ 1,000 คน นอกจากนี้ยังมีชุมชนอื่นๆ ในบาร์รังกียาและเมเดยินชาวยิวจำนวนน้อยมากที่ปฏิบัติตามหลักศาสนพิธีอย่างเคร่งครัด และในบรรดาผู้ที่ปฏิบัติตามนั้น ส่วนใหญ่เป็นนิกายออ ร์โธดอกซ์ ชุมชนชาวยิวชาวเยอรมันในโบโกตาและกาลิยังคงรักษาประเพณีดั้งเดิมไว้เป็นอย่างดี
ชาวโรมานี
ชาวโรมานีอพยพเข้ามาในช่วงยุคอาณานิคม โดยส่วนใหญ่ถูกสเปนบังคับให้ย้ายไปยังอเมริกาใต้ นอกจากนี้ ชาวโรมานียังอพยพเข้ามาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานในเขตเมืองบาร์รังกียา
ภาษาสเปน
การอพยพของชาวสเปนเข้ามาในดินแดนที่ปัจจุบันคือประเทศโคลอมเบียนั้นมีจำนวนมากและต่อเนื่องตลอดช่วงยุคอาณานิคมลูกหลานของชาวสเปนซึ่งส่วนใหญ่ผสมผสานกับชนพื้นเมืองในระดับต่างๆ กันมาหลายศตวรรษ ก่อให้เกิดประชากรส่วนใหญ่ของโคลอมเบีย หลังจากช่วงเวลาสั้นๆ ที่การอพยพหยุดชะงักลงอย่างกะทันหันหลังได้รับเอกราช การอพยพก็ค่อยๆ กลับมาอีกครั้งแม้ว่าจะอยู่ในระดับที่ต่ำกว่ามาก ในศตวรรษที่ 20 มีคลื่นผู้อพยพชาวสเปนอีกระลอกหนึ่งที่หนีการกดขี่ข่มเหงจากพวกฟรังคิสตาในช่วงและหลังสงครามกลางเมืองสเปน การอพยพยังเพิ่มสูงขึ้นอย่างมากอันเป็นผลมาจากความยากลำบากทางเศรษฐกิจในสเปนในช่วงทศวรรษที่ 50 เนื่องจากอัตราการว่างงานสูงในสเปน ชาวสเปนหลายร้อยคนจึงอพยพไปยังโคลอมเบียเพื่อหางานที่ดีกว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา (ตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นไป) นอกจากนี้ ชาวโคลอมเบียหลายพันคนที่อพยพไปสเปนระหว่างปี 1990 ถึง 2010 (ประมาณ 280,000 คน) ปัจจุบันกลับมายังโคลอมเบีย และบางคนมีสัญชาติคู่
ชาวอิตาลี
การอพยพของชาวอิตาลีในโคลอมเบียเกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 [ 3 ]ประชากรผู้อพยพชาวอิตาลีในโคลอมเบียส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ เช่นการ์ตาเฮนาบาร์รังกียาซานตา มา ร์ตา มอนเต เรียกาลีเมเดลลินและโบโกตาชาวอิตาลีได้ทิ้งร่องรอยไว้ในภาษาสเปนของโคลอมเบีย[ 35 ]และอาหารการกิน รัฐบาลอิตาลีประเมินในปี 2018 ว่าชาวโคลอมเบียประมาณ 2 ล้านคนมีเชื้อสายอิตาลี[ 36 ]
ชาวเยอรมัน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 19 แต่ก็รวมถึงในศตวรรษที่ 20 ด้วย[ 37 ]ชาวโคลอมเบียเชื้อสายเยอรมันจำนวนมากเดินทางมาถึงโคลอมเบียผ่านทางเวเนซุเอลา ซึ่งมีการตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันในศตวรรษที่ 19 พวกเขาตั้งรกรากเป็นเกษตรกรหรือคนงานมืออาชีพในรัฐโบยากาและซานตานเดอร์ แต่ก็มีในเมืองกาลิ โบโกตา และบาร์รังกียาด้วย ผู้อพยพชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งในศตวรรษที่ 19 คือ เลโอ ซิกฟรีด คอปป์ ผู้ประกอบการชาวเยอรมันเชื้อสายยิว ผู้ก่อตั้งโรงเบียร์บาวาเรีย กลุ่มชาวเยอรมันอื่นๆ เดินทางมาถึงโคลอมเบียในภายหลัง: หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 (ร้านแว่นตาและธุรกิจมืออาชีพอื่นๆ ในโบโกตาหลายแห่งก่อตั้งโดยผู้อพยพชาวเยอรมันในช่วงทศวรรษ 1910) และหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 บางคนเป็นนาซีหรืออยู่ในบัญชีดำ หลายคนเปลี่ยนนามสกุลเป็นนามสกุลทั่วไปของภูมิภาค
ชาวรัสเซีย
ในศตวรรษที่ 19 และ 20 ชาวรัสเซีย จำนวนมาก เดินทางไปยังแอนติโอเกียและริซารัลดาเพื่อหลีกหนีจากลัทธิคอมมิวนิสต์และรัฐบาลโซเวียต อดีตสหภาพโซเวียต (ค.ศ. 1917-1991) ยังรวมถึงประเทศอื่นๆ เช่นลิทัวเนียและยูเครนด้วย[ 38 ] [ 39 ]
ไอริช
ในช่วงการประกาศเอกราชของโคลอมเบีย ทหาร ไอริชกว่า 8,000 นายได้ต่อสู้เพื่อเอกราชของประเทศ โดยหลายคนถูกเกณฑ์มาจากดับลินลอนดอนและเมืองอื่นๆ เพื่อร่วมรบกับกองทัพของซีมอน โบลิวาร์ เพื่อปลดปล่อยโคลอมเบียจากสเปน ต่อ มา ผู้อพยพ ชาวไอริชหลังได้รับเอกราชยังคงเดินทางมาอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดอันติโอเกียกัลดาสและริซารัลดา[ 40 ]ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ชาวไอริชเดินทางมายังโคลอมเบียเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่และในฐานะมิชชันนารีเพื่อเผยแพร่ศาสนาคาทอลิกในประเทศ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 ชาวไอริชบางส่วนเดินทางมายังโคลอมเบีย บางคนมาทำงานในบริษัทข้ามชาติหลายแห่ง แต่บางส่วนก็เข้าไปเกี่ยวข้องกับกลุ่มก่อการร้ายเช่นFARC [ 41 ]
ภาษาฝรั่งเศส
มี ชุมชน ชาวฝรั่งเศส ที่สำคัญ ในโคลอมเบีย โดยส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในเมืองชายฝั่งอย่างบาร์รังกียา การ์ตาเฮนาและซานตา มาร์ตารวมถึงในโบโกตาด้วย[ 42 ]การอพยพของชาวฝรั่งเศสเริ่มขึ้นอย่างเป็นระบบในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 และมีอิทธิพลอย่างมากต่อระบบเศรษฐกิจและการเมืองของประเทศ ( ตระกูล เบตันกูร์มีเชื้อสายฝรั่งเศส) และอุตสาหกรรมบันเทิง อีกตัวอย่างหนึ่งคืออตานาซิโอ จิราโดต์ซึ่งเป็นผู้นำการปฏิวัติชาวโคลอมเบีย ผู้ลี้ภัยจากสงครามโลกครั้งที่ 2 จากฝรั่งเศส บางส่วน มายังโคลอมเบีย แต่ส่วนใหญ่อยู่เพียงชั่วคราว ปัจจุบัน โคลอมเบียยังกลายเป็นจุดหมายปลายทางท่องเที่ยวหรือเกษียณอายุราคาประหยัดสำหรับพลเมืองชาวฝรั่งเศสอีกด้วย ตรงกันข้ามกับความเข้าใจทั่วไป นามสกุลเบตันกูร์ ที่พบได้บ่อยในโคลอมเบีย ไม่ได้บ่งบอกถึงเชื้อสายฝรั่งเศส แต่หมายถึงเชื้อสายจากหมู่เกาะคานารี (สเปน) ซึ่งเป็นเรื่องปกติเนื่องจากหมู่เกาะเหล่านี้ถูกพิชิตและยอมจำนนโดยชาวฝรั่งเศส ฮวน เดอ เบตันกูร์ ให้แก่ราชบัลลังก์สเปนในศตวรรษที่ 16 นามสกุลฝรั่งเศส เช่น Lafaurie, Chaux, Lamouroux, Betancourt และอีกมากมาย มักฝังรากลึกในสังคมโคลอมเบีย[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
ชาวเวเนซุเอลา
ประชากรชาวเวเนซุเอลาในโคลอมเบียมีประมาณ 2,250,000 คน เนื่องจากความไม่มั่นคงทางการเมือง การทุจริต และอาชญากรรมในเวเนซุเอลา ประชากรชาวเวเนซุเอลา จำนวนมาก อาศัยอยู่ในโบโกตา กาลี เมเดลลิน บูการามังกา บาร์รังกียา การ์ตาเฮนา และคูคูตา ก่อนหน้านี้ชาวโคลอมเบียเคยอพยพไปเวเนซุเอลาเนื่องจากความไม่สงบทางการเมือง อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แนวโน้มได้กลับกัน และชาวเวเนซุเอลาอพยพเข้ามาในโคลอมเบียมากขึ้นเรื่อยๆวิกฤตผู้ลี้ภัยชาวเวเนซุเอลาเริ่มต้นขึ้นในปี 2014 ณ ปี 2021 มีชาวเวเนซุเอลาประมาณ 1.7 ล้านคนที่พลัดถิ่นจากวิกฤตนี้อยู่ในโคลอมเบีย ซึ่งส่วนใหญ่ไม่มีเอกสารหรือมีวีซ่าชั่วคราว[ 47 ]
ชาวเอกวาดอร์
ประวัติศาสตร์ของโคลอมเบียและเอกวาดอร์มีความเกี่ยวพันกันอย่างแน่นแฟ้น ผู้คนจำนวนมากในภาคใต้ของโคลอมเบีย (โดยเฉพาะในจังหวัดนาริญโญ ปูตูมาโย และเคาคา) มีประเพณีร่วมกับชาวเอกวาดอร์ส่งผลให้เกิดการอพยพย้ายถิ่นฐานระหว่างทั้งสองประเทศ ชาวเอกวาดอร์จำนวนมากได้เข้ามาค้าขายในเมืองใหญ่ๆ ของโคลอมเบีย (โบโกตา เมเดลลิน กาลี บูการามังกา)
จำนวนผู้มีถิ่นพำนักถาวรในโคลอมเบีย จำแนกตามสัญชาติ
หมายเหตุ:เฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในโคลอมเบียมาแล้วอย่างน้อย 5 ปีเท่านั้นจึงจะมีสิทธิ์ได้รับสถานะผู้พำนักถาวร
| สถานที่ | ประเทศ | 2013 |
| 1 | 5.338 | |
| 2 | 3.693 | |
| 3 | 2.370 | |
| 4 | 1.711 | |
| 5 | 1.428 | |
| 6 | 1.117 | |
| 7 | 1.056 | |
| 8 | 1.006 | |
| 9 | 915 | |
| 10 | 885 | |
| 11 | 884 | |
| 12 | 858 | |
| 13 | 800 | |
| 14 | 747 | |
| 15 | 695 | |
| 16 | 651 | |
| 17 | ส่วนที่เหลือของโลก | 6.338 |
| แหล่งที่มา: OAS (2013) [ 48 ] | ||
จำนวนประชากรที่อาศัยอยู่ในโคลอมเบีย จำแนกตามสัญชาติ ปี 2017 - 2020
| สถานที่ | ประเทศ | ประชากร | 2020 [ 49 ] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | 2019 | |||||
| 1 | 48,714 | 1,048,714 | 1,780,486 | |||
| 2 | 20,140 | 20,140 | 20,810 | |||
| 3 | 15,212 | 15,212 | 19,180 | |||
| 4 | 7,086 | 7,086 | 17,122 | |||
| 5 | 5,391 | 5,391 | 5,680 | |||
| 6 | 3,419 | 3,419 | 5,719 | |||
| 7 | 3,050 | 3,050 | 5,641 | |||
| 8 | 3,001 | 3,001 | 3,225 | |||
| 9 | 2,523 | 2,523 | 2,156 | |||
| 10 | 2,496 | 2,496 | 4,685 | |||
| 11 | 2,208 | 2,208 | 3,123 | |||
| 12 | 2,203 | 2,203 | 3,180 | |||
| 13 | 2,176 | 2,176 | 1,584 | |||
| 14 | 2,162 | 2,162 | 4,732 | |||
| 15 | 1,945 | 1,945 | 2,534 | |||
| 16 | 1,322 | 1,322 | 1,686 | |||
| 17 | 1,253 | 1,253 | ||||
| 18 | 1,128 | 1,128 | 1,828 | |||
| 19 | 1,051 | 1,051 | 1,715 | |||
| 20 | 874 | 874 | 1,129 | |||
| 21 | 771 | 771 | 689 | |||
| 22 | 725 | 725 | 782 | |||
| 23 | 719 | 719 | 646 | |||
| 24 | 611 | 611 | ||||
| 25 | 500 | 500 | ||||
| 26 | 490 | 490 | 857 | |||
| 27 | 464 | 464 | ||||
| 28 | 464 | 464 | 662 | |||
| 29 | 410 | 410 | 1,046 | |||
| 30 | 409 | 409 | 782 | |||
| 31 | 376 | 376 | 690 | |||
| 32 | 376 | 376 | 635 | |||
| 33 | 292 | 292 | ||||
| 34 | 272 | 272 | ||||
| 35 | 241 | 241 | ||||
| 36 | 236 | 236 | ||||
| 37 | 234 | 234 | ||||
| 38 | 231 | 231 | ||||
| 39 | 222 | 222 | ||||
| 40 | 221 | 221 | ||||
| 41 | 213 | 213 | ||||
| 42 | 194 | 194 | ||||
| 43 | 190 | 190 | ||||
| 44 | 153 | 153 | ||||
| 45 | 149 | 149 | ||||
| 46 | 149 | 149 | ||||
| 47 | 145 | 145 | ||||
| 48 | 139 | 139 | ||||
| 49 | 125 | 125 | ||||
| 50 | 124 | 124 | ||||
| 51 | 122 | 122 | ||||
| 52 | 122 | 122 | ||||
| 53 | 121 | 121 | ||||
| 54 | 102 | 102 | ||||
| 100 | 100 | |||||
| 90 | 90 | |||||
| ประเทศ | 2017 | |
| 63 | ||
| 39 | ||
| 50 | ||
| 38 | ||
| 30 | ||
| 20 | ||
| 10 | ||
| 20 | ||
| 40 | ||
| 20 | ||
| ทั้งหมด | 7.348 | |
| ที่มา: MacroDatos (2017) [ 50 ] | ||
อเมริกาใต้
| ประเทศ | 2017 | |
| 20 | ||
| 35 | ||
| ทั้งหมด | 79.098 | |
| ที่มา: MacroDatos (2017) [ 50 ] | ||
ยุโรป
| ประเทศ | 2017 | |
| 23 | ||
| 41 | ||
| 30 | ||
| 60 | ||
| 52 | ||
| 90 | ||
| 48 | ||
| 20 | ||
| 22 | ||
| 50 | ||
| 87 | ||
| 49 | ||
| 30 | ||
| 30 | ||
| 80 | ||
| 85 | ||
| 30 | ||
| 30 | ||
| 40 | ||
| 20 | ||
| 30 | ||
| ทั้งหมด | 21.104 | |
| ที่มา: MacroDatos (2017) [ 50 ] | ||
เอเชีย
| ประเทศ | 2017 | |
| 50 | ||
| 40 | ||
| 23 | ||
| 74 | ||
| 42 | ||
| 43 | ||
| 88 | ||
| 50 | ||
| 30 | ||
| 30 | ||
| 30 | ||
| 70 | ||
| 74 | ||
| 70 | ||
| 74 | ||
| ทั้งหมด | 6.660 | |
| ที่มา: MacroDatos (2017) [ 50 ] | ||
แอฟริกา
| ประเทศ | 2017 | |
| 26 | ||
| 74 | ||
| 49 | ||
| 56 | ||
| 56 | ||
| 40 | ||
| 35 | ||
| 30 | ||
| 20 | ||
| 40 | ||
| 35 | ||
| 30 | ||
| 38 | ||
| 30 | ||
| 60 | ||
| 40 | ||
| 30 | ||
| 40 | ||
| 28 | ||
| 50 | ||
| ทั้งหมด | 928 | |
| ที่มา: MacroDatos (2017) [ 50 ] | ||
โอเชียเนีย
| ประเทศ | 2017 | |
| 234 | ||
| 221 | ||
| 54 | ||
| ทั้งหมด | 509 | |
| ที่มา: MacroDatos (2017) [ 50 ] | ||
รวม 138,920
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- http://www.colarte.com/recuentos/Colecciones/ETNIAS/xNorteamericanos.htm เก็บถาวรเมื่อ 2007-12-15 ที่Wayback Machine
- มหาวิทยาลัยแห่งภาคเหนือ
- โคลจิโอ แมรีเมาท์
- วิทยาลัยคาร์ล ซี. แพร์ริช
- โคลจิโอ อเมริกาโน่ เดอ บาร์รันกียา
- [permanent dead link]"}]],"parts":["http://www.delasalle.edu.co/Biffi_Salle/index.asp",{"template":{"target":{"wt":"Dead link","href":"./Template:Dead_link"},"params":{"date":{"wt":"January 2020"},"bot":{"wt":"InternetArchiveBot"},"fix-attempted":{"wt":"yes"}},"i":0}}]}">http://www.delasalle.edu.co/Biffi_Salle/index.asp
- [permanent dead link]"}]],"parts":["http://www.delasalle.edu.co/InstitutoLaSalle/index.asp",{"template":{"target":{"wt":"Dead link","href":"./Template:Dead_link"},"params":{"date":{"wt":"January 2020"},"bot":{"wt":"InternetArchiveBot"},"fix-attempted":{"wt":"yes"}},"i":0}}]}">http://www.delasalle.edu.co/InstitutoLaSalle/index.asp
- http://lablaa.org/blaavirtual/revistas/credencial/julio2005/vuelo.htm เก็บถาวรเมื่อ 2008-09-17 ที่Wayback Machine
- http://www.vanguardia.com/unidad/uni090504.htm
อ่านเพิ่มเติม
- Massey, Douglas S., Arango, Joaquín, Graeme, Hugo, Kouaouci, Ali, Pellegrino, Adela และ Taylor, J. Edward (2005), โลกที่เคลื่อนไหว: ทำความเข้าใจการย้ายถิ่นฐานระหว่างประเทศในช่วงปลายสหัสวรรษ, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, ISBN 0-19-928276-5.