อิมรา
อิมรา ( กะติ: อิมโร ) เป็นเทพผู้สร้าง หลัก ของชาวนูริสถานก่อนที่พวกเขาจะเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม[ 1 ]เชื่อกันว่าอิมราเป็นผู้สร้างโลก และเชื่อกันว่าด้วยลมหายใจของเขา เขาได้สร้างเทพเจ้าหลักอีกสามองค์ในเทพปกรณัม ได้แก่มอนกิชและบากิชต์[ 2 ]
นิรุกติศาสตร์
ชื่อของเทพเจ้าองค์นี้ถือเป็นการสะท้อนของยามาในภาษาอินโด-อิหร่าน ชื่ออิมโรหรือยุมในกามกะตะวารีนั้นเชื่อกันว่ามาจากการยืมคำจาก ภาษา สันสกฤตยามาราชา "พระราชายามา" ผ่านรูปแบบอินโด-อารยันยุคกลาง*ยามารายา โดยมีการเปลี่ยนแปลงเสียงแบบตะวันตกเฉียงเหนือ ที่เป็นลักษณะเฉพาะจากเสียงjเป็นy [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]น่าจะเป็นคำที่มีรากศัพท์เดียวกันกับชื่อจิม ราซาในภาษาบังกานี ซึ่งหมายถึง 'เทพแห่งความตาย' [ 7 ]เขายังเป็นที่รู้จักในนามมารา "นักฆ่า ความตาย" ซึ่งเป็นคำที่มาจากภาษาประสุณ[ 8 ] [ 9 ]
สายเลือดของ Kamkata-vari imroพบได้ในภาษาใกล้เคียงอื่นๆ: Waigali yamrai , [ 10 ] Kalash (Urtsun) imbro , [ 11 ] Ashkun imraและPrasun yumr'a - ทั้งหมดนี้หมายถึง "พระเจ้าผู้สร้าง" [ 12 ] [ 13 ]
บทบาทในศาสนา
เทพองค์นี้ยังทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ประตูแห่งนรก (ตั้งอยู่ในอาณาจักรใต้ดิน) ป้องกันการกลับคืนสู่โลกของสิ่งมีชีวิต ซึ่งเป็นรูปแบบที่สะท้อนบทบาทของยมราชในฐานะราชาแห่งยมโลก[ 14 ]
วัฒนธรรมสมัยนิยม
ในเรื่องสั้น "God Speaks" ปี 1965 ของจอห์น อัพไดค์ (ซึ่งรวมอยู่ในหนังสือ "Museums and Women") กิช อิมรา คือชื่อของหนึ่งในตัวเอก บุตรชายของผู้นำที่ถูกลอบสังหารของรัฐ นูริสถานในเอเชียกลาง
ในภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง "The Man Who Would be King" เทพเจ้าหลักของคาฟิริสถาน (นูริสถาน) คือ อิมบรา ซึ่งเป็นการเพี้ยนมาจากชื่อ อิมรา