" Independent Women Part I " เป็นเพลงที่บันทึกโดยวงDestiny's Child จากอเมริกา สำหรับประกอบภาพยนตร์ดัดแปลงจากซีรีส์โทรทัศน์ยุค 1970 เรื่องCharlie's Angelsเพลงนี้เขียนและผลิตโดยคู่หูโปรดิวเซอร์Poke & Toneซึ่งประกอบด้วยSamuel BarnesและJean-Claude Olivierร่วมกับCory RooneyและสมาชิกวงBeyoncé Knowlesเพลงนี้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของวงSurvivor (2001) ในภายหลัง "Independent Women" เป็นซิงเกิลแรกของ Destiny's Child ที่มีเสียงร้องของMichelle Williams สมาชิกวง และเป็นซิงเกิลเดียวที่มีFarrah Franklinซึ่งไม่ได้อยู่ในวงแล้วเมื่อซิงเกิลนี้วางจำหน่าย^{[ 2 ] [ 3 ]}

เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็น ซิงเกิลนำของซาวด์แท ร็ก ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 และครองอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา ติดต่อกัน 11 สัปดาห์ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 ^{[ 4 ]} เพลง นี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเพลงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดอันดับที่ 18 ของทศวรรษ พ.ศ. 2543 ใน ชาร์ ต Billboard Hot 100 Songs of the Decade ^{[ 5 ]}เพลงนี้ได้รับการบันทึกในGuinness Book of World Records ฉบับปี พ.ศ. 2543-2544 ในฐานะเพลงอันดับหนึ่งที่ครองอันดับยาวนานที่สุดโดยกลุ่มศิลปินหญิง เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและกลายเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 25 ของปี พ.ศ. 2543 ในประเทศ

เพลงนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปหลายปีหลังจากวางจำหน่าย เนื่องจากมีเนื้อหา เกี่ยวกับ สตรีนิยมและการเสริมพลังให้กับผู้หญิงบิลบอร์ดจัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับ 77 ในรายชื่อ "100 เพลงยอดเยี่ยม ของ วงเกิร์ลกรุ๊ปตลอดกาล" ^{[ 6 ]}เพลงนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลเพลงยอดเยี่ยม ที่แต่งขึ้นสำหรับภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือสื่อภาพอื่นๆในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ประจำปี 2001 อีกด้วย

เพลง "Independent Women Part I" เขียนและผลิตโดยดูโอ้โปรดิวเซอร์Poke & Toneซึ่งประกอบด้วยSamuel BarnesและJean-Claude Olivierร่วมกับCory RooneyและสมาชิกวงBeyoncé Knowles [ ^{7 ] เพลง}นี้มีที่มาจากเหตุการณ์ที่ Knowles ทะเลาะกับแฟนหนุ่มในขณะนั้น ซึ่งทำให้เธอได้ไตร่ตรองถึงความเป็นอิสระของตัวเอง^{[ 8 ]} ต่อมาเธอเล่าว่า เธอคิดว่า "ฉันไม่ต้องการผู้ชาย ฉันเป็นอิสระ" และหลังจากนั้นเธอก็เข้าไปในสตูดิโอคนเดียวเพื่อบันทึกเวอร์ชั่นแรกของเพลงที่ส่งเสริมความพึ่งพาตนเองทั้งด้านการเงินและอารมณ์^{[ 8 ]} ดู โอ้โปรดิวเซอร์Keybeatsซึ่งประกอบด้วยEric SeatsและRapture Stewartร่วมกับ David Donaldson ได้รวบรวมเวอร์ชั่นแรก โดยนำตัวอย่างจากเพลง "Peabody's Improbable History" ของFrank Comstock มาใช้ เวอร์ชั่นดั้งเดิมนี้ต่อมาได้ปรากฏในอัลบั้มSurvivor ของ Destiny's Child ในปี 2001 ในชื่อ "Independent Women Part II" ^{[ 8 ]}

แมทธิว โนว์ลส์บิดาและผู้จัดการของโนว์ลส์ในขณะนั้นได้ส่งเพลงนี้เข้าประกวดใน อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ Charlie's Angelsโดยที่เธอไม่รู้มาก่อน^{[ 9 ]}เนื่องจากค่ายเพลงColumbia Records ซึ่งเป็นค่ายเพลงของ Destiny's Child เป็นผู้จัดจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ ผู้บริหารของบริษัทจึงพิจารณาว่าเพลงนี้เหมาะสมกับเนื้อหาของภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นถึงผู้หญิงที่แข็งแกร่งและเป็นอิสระสามคน^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม พวกเขารู้สึกว่าเวอร์ชันดั้งเดิมขาดความน่าสนใจในเชิงพาณิชย์ จึงได้มอบหมายให้บาร์นส์และโอลิเวียร์ทำการรีมิกซ์เพลงและแก้ไขเนื้อเพลงให้เข้ากับภาพยนตร์มากขึ้น^{[ 10 ]}แทนที่จะทำการรีมิกซ์แบบธรรมดา ทั้งคู่ได้ปรับปรุงองค์ประกอบของเพลงอย่างมาก^{[ 10 ]}ท่ามกลางความกังวลจากค่ายเพลงเกี่ยวกับความสามารถในการแต่งเพลงของโนว์ลส์ บาร์นส์และโอลิเวียร์ได้รับคำสั่งให้กีดกันเธอออกจากการแต่งเพลงในครั้งต่อไป^{[ 10 ]}อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ส่งเวอร์ชันที่ผลิตใหม่ไปให้โนว์ลส์เพื่อที่เธอจะได้แต่งเนื้อเพลงใหม่^{[ 10 ]}แม้ว่าผู้บริหารบางคนจะตั้งคำถามเกี่ยวกับโครงสร้างเชิงเส้นของแทร็ก แต่ในที่สุดเวอร์ชันที่ปรับปรุงใหม่นี้ก็ได้รับการเผยแพร่ก่อนและตั้งชื่อว่า "Independent Women Part I" ^{[ 10 ]}

ตามโน้ตเพลงที่เผยแพร่ใน Musicnotes.com เพลงนี้เขียนในคีย์F-sharp minorด้วยจังหวะ 96 บีทต่อนาที^{[ 11 ]}ในการสัมภาษณ์กับBillboardบียอนเซ่ได้อธิบายความหมายของเพลงและแรงบันดาลใจของเพลงไว้ดังนี้: ^{[ 12 ]}

"ฉันจำได้ว่าตอนที่วง Destiny's Child ปล่อยเพลง 'Independent Women' ออกมา ฉันอยู่ที่ญี่ปุ่นและผู้หญิงที่นั่นต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าพวกเธอภูมิใจแค่ไหนที่มีงานทำ มีความคิดที่เป็นอิสระ และมีเป้าหมายของตัวเอง มันทำให้ฉันรู้สึกดีมาก และฉันก็ตระหนักว่าหนึ่งในความรับผิดชอบของฉันคือการสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงในระดับที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น"

NMEเขียนว่าถึงแม้ “พวกผู้หญิงจะเข้าใจผิดไปบ้าง – การวัดความเป็นอิสระของพวกเธอด้วยประกายของเครื่องประดับ” แต่มันก็ “ดีกว่าการตบหน้าคุณอย่างแรงแบบนี้ และเมื่อเพลงนี้มีความสดใหม่ที่เหมาะกับคลับทันที” ^{[ 13 ]}เครก ซีมัวร์ จาก Entertainment Weeklyเขียนว่า “เพลงสรรเสริญความเป็นอิสระของผู้หญิง” นั้น “ไร้สาระ” ในฐานะเพลงประกอบภาพยนตร์เกี่ยวกับ “สาวสวยสามคนที่ถูกจัดการโดยชายแก่คนหนึ่ง” และในที่สุดก็พบว่าเพลงนี้ “เป็นความยุ่งเหยิงที่ผิดพลาด” ^{[ 14 ]} Billboardเปรียบเทียบกลยุทธ์การปล่อยเพลงนี้ว่าได้รับอิทธิพลมาจากเพลง “ Doesn't Really Matter ” ของ Janet Jacksonโดยกล่าวว่ากลุ่ม “เริ่มปลูกเมล็ดพันธุ์สำหรับการปล่อยเพลงที่กำลังจะมาถึง” ในลักษณะเดียวกัน ^{[ 15 ]}นอกจากนี้ยังได้รับการจัดอันดับที่ 85 ในรายชื่อ 100 เพลงโปรดของสหราชอาณาจักร ซึ่งตีพิมพ์ในเดือนพฤษภาคม 2002 ^{[ 16 ]}

ในปี 2014 HuffPostจัดอันดับเพลง "Independent Women Part I" ให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับสองของวง^{[ 17 ]} Oprah Dailyระบุเพลงนี้ไว้ใน "50 เพลงที่สร้างแรงบันดาลใจและเสริมพลังให้กับผู้หญิงในชีวิตของคุณ" ^{[ 18 ]} Harper's Bazaarระบุเพลงนี้ไว้ใน "เพลงปลุกใจสตรีที่ดีที่สุดตลอดกาล" โดยเขียนว่า "วงเกิร์ลกรุ๊ปนี้ยกย่องผู้หญิงที่พึ่งพาตนเองได้ มีแรงจูงใจในตนเอง และสร้างตัวเองขึ้นมา" ^{[ 19 ]} Paradeระบุเพลงนี้ไว้ในอันดับที่ 19 ของ "40 เพลงที่แสดงถึงการเสริมพลังของผู้หญิง" โดยเขียนว่า "Destiny's Child สร้างเพลงปลุกใจผู้หญิงที่ดีที่สุดเพลงหนึ่งเท่าที่เคยมีมา" ^{[ 20 ]}

เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงยอดเยี่ยมที่แต่งขึ้นสำหรับภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือสื่อภาพอื่นๆในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ประจำปีครั้งที่ 43นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงยอดแย่ในงานประกาศรางวัล Stinkers Bad Movie Awards ประจำปี 2000 อีก ด้วย^{[ 21 ]}

"Independent Women Part I" ประสบความสำเร็จในชาร์ตเพลงของสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นอันดับหนึ่งในBillboard Hot 100ซิงเกิลนี้ครองอันดับหนึ่งในสัปดาห์ถัดมา ซึ่งถือเป็นผลมาจากความสำเร็จอย่างสูงของภาพยนตร์Charlie's Angelsและการเปิดเพลง อย่างต่อเนื่อง ^{[ 22 ]}ซิงเกิลนี้ครองอันดับหนึ่ง ใน Billboard Hot 100 ติดต่อกัน 11 สัปดาห์ ^{[ 23 ]}ในช่วงสัปดาห์ที่ 10 ที่ครองอันดับหนึ่ง สื่อดนตรีคาดการณ์ว่าซิงเกิลนี้จะตกจากอันดับหนึ่งเนื่องจากการแข่งขันที่รุนแรงในตลาดค้าปลีก^{[ 24 ]}อย่างไรก็ตาม ซิงเกิลนี้ยังคงรักษาอันดับไว้ได้เนื่องจากยอดขายสูงของ maxi-CD ที่วางจำหน่ายในเดือนธันวาคม 2000 ^{[ 23 ]} เพลงนี้ได้รับการบันทึกใน Guinness Book of World Recordsฉบับปี 2000–2001 ในฐานะเพลงอันดับหนึ่งที่ครองอันดับยาวนานที่สุดโดยกลุ่มศิลปินหญิง "Independent Women Part I" ยังครอง อันดับหนึ่งในชาร์ต Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracksเป็นเวลาสามสัปดาห์ กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งลำดับที่สี่ของ Destiny's Child ในชาร์ตนี้^{[ 25 ]} 

ในสหราชอาณาจักร เพลง "Independent Women Part I" เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรในสัปดาห์ของวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ^{[ 26 ]}เพลงนี้ครองอันดับหนึ่งเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และอยู่ใน 40 อันดับแรกเป็นเวลา 11 สัปดาห์ก่อนที่จะหลุดจากชาร์ตในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 เพลงนี้เป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 25 ของปี พ.ศ. 2543 ในประเทศ และได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจากBritish Phonographic Industry (BPI) ณ ปี พ.ศ. 2562 บริษัทOfficial Charts Companyจัดอันดับเพลงนี้เป็นอันดับที่ 35 จาก "100 ซิงเกิลของวงเกิร์ลแบนด์ยอดนิยมในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา" ^{[ 27 ]}เพลงนี้ยังขึ้นถึงอันดับหนึ่งในนิวซีแลนด์ นอกจากนี้ เพลงนี้ยังติดอันดับท็อปห้าในเบลเยียม ( ฟลานเดอร์ ส และวาลโลเนีย ) เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ฮังการี เนเธอร์แลนด์ สเปน และสวิตเซอร์แลนด์^{[ 28 ] [ 29 ]}และติดอันดับท็อป 10 ในเยอรมนี กรีซ โปแลนด์ และสวีเดน^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} 20 อันดับแรกในฝรั่งเศสและอิตาลี; ^{[ 33 ]}และ 30 อันดับแรกในออสเตรีย^{[ 34 ]}

มิวสิกวิดีโอนี้กำกับโดยฟรานซิส ลอว์เรนซ์และถ่ายทำในลอสแอนเจลิสตั้งแต่วันที่ 27 สิงหาคมถึง 1 กันยายน พ.ศ. 2543 ^{[ 35 ] [ 36 ]}วง Destiny's Child เข้าร่วม ค่ายฝึก Charlie's Angels ในอนาคต และนั่งในห้องเรียนเพื่อชมฟุตเทจของCharlie's Angelsพวกเธอเรียนรู้จากพวกเธอและลองทำภารกิจท้าทายต่างๆ ได้แก่ความคล่องแคล่ว (การเต้น) ความสูง ( การกระโดดร่ม ) การต่อสู้ ( ศิลปะการต่อสู้) และความเร็ว ( มอเตอร์ไซค์ ) ในตอนท้าย เหล่าหญิงสาวได้รับการต้อนรับจาก Charlie Townsend ผู้ลึกลับ (พากย์เสียงโดยJohn Forsythe ) วงดนตรียังแสดงในดิสโก้ขนาดใหญ่ระหว่างฉากต่างๆ สำหรับขั้นตอนหลังการผลิต เอฟเฟกต์พิเศษทำโดยกลุ่มเอฟเฟกต์ดิจิทัลPixel Envy ^{[ 36 ]}

มิวสิกวิดีโอเปิดตัวครั้งแรกใน รายการ Making the VideoของMTVเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2543 ^{[ 36 ] [ 37 ]}วิดีโอนี้อยู่ในอัลบั้ม#1's เวอร์ชัน DualDisc ปี 2548 และเป็นฟีเจอร์โบนัสในดีวีดี Charlie 's Angels

เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกประกอบแผ่นเสียง^ของ Survivor [ ^{7 ]}

• รายชื่อเพลงที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Hot 100 ประจำปี 2000
• รายชื่อเพลงที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Hot 100 ประจำปี 2001
• รายชื่อเพลง R&B อันดับหนึ่งประจำปี 2000 (สหรัฐอเมริกา)
• รายชื่อ เพลงที่ขึ้นอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboard Hot Dance Music/Club Play ประจำปี 2000 
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งจากทศวรรษ 2000 (นิวซีแลนด์)
• รายชื่อเพลงซิงเกิลอันดับหนึ่งของสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 2000
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิล R&B ของสหราชอาณาจักรประจำปี 2000