อ่าน 6 นาที
คำถาม
คำถามหรือคำถามคือคำที่ใช้ในการถามคำถามเช่นอะไร อันไหนเมื่อไหร่ ที่ไหนใครใครของใครทำไมไม่ว่าและอย่างไรบางครั้งเรียกว่าคำ wh-เพราะในภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ขึ้นต้นด้วยwh- (เปรียบเทียบกับ..
คำถาม
คำถามหรือคำถามคือคำที่ใช้ในการถามคำถามเช่นอะไร อันไหนเมื่อไหร่ ที่ไหนใครใครของใครทำไมไม่ว่าและอย่างไรบางครั้งเรียกว่าคำ wh-เพราะในภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ขึ้นต้นด้วยwh- (เปรียบเทียบกับ คำถาม 5 ข้อ ) ส่วนใหญ่สามารถใช้ได้ทั้งในคำถามตรง ( Where is he going? ) และคำถามอ้อม ( I wonder where he is going ) ในภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ อีกหลายภาษา รูปแบบเดียวกันนี้ยังใช้เป็นสรรพนามสัมพันธ์ ใน อนุประโยคสัมพันธ์บางประเภท( The country where he was born ) และอนุประโยควิเศษณ์ บางประเภท ( I go where he goes ) นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นกริยาช่วยได้ เนื่องจากคำถามมักปรากฏในประโยคกริยาช่วย เช่น ( Why was he walking? )
คำคำถามประเภทหนึ่งโดยเฉพาะคืออนุภาคคำถามซึ่งทำหน้าที่แปลงประโยคบอกเล่าให้เป็นคำถามใช่-ไม่ใช่โดยไม่มีความหมายอื่นใด ตัวอย่างเช่นest-ce queในภาษาฝรั่งเศส , ли liในภาษารัสเซีย , czyในภาษาโปแลนด์ , чи chy ในภาษายูเครน , ĉuในภาษาเอสเปรันโต , āyā آیا ในภาษาเปอร์เซีย , কি kiในภาษาเบงกาลี ,嗎/吗maในภาษาจีนกลาง , mı / mi / mu / mü [ 1 ]ในภาษาตุรกี , paในภาษาลาดิน ,かkaในภาษาญี่ปุ่น , 까 kkaในภาษาเกาหลี , ko/kö [ 1 ]ในภาษาฟินแลนด์, Kasi (หรือ "Ka" ย่อๆ) ในภาษาทุมบูกา , tatในภาษาคาตาลัน , (да) ли (da) liในภาษาเซอร์โบ-โครเอเชียและalและoteในภาษาบาสก์"Is it true that..."และ"... right?"เป็นโครงสร้างที่คล้ายกันในภาษาอังกฤษอนุภาค เหล่านี้ แตกต่างจากคำถามอื่นๆ ซึ่งสร้างคำถามที่เรียกว่าคำถามwh-แทนที่จะเป็นคำถามใช่หรือไม่
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎไวยากรณ์สำหรับการใช้คำถามในรูปแบบต่างๆ ในภาษาต่างๆ โปรดดูที่ ประโยคคำถาม (Interrogative )
ในภาษาอังกฤษ
คำถามในภาษาอังกฤษสามารถทำหน้าที่เป็นคำนำหน้าคำถาม คำสรรพนามคำถาม หรือคำวิเศษณ์คำถามได้ นอกจากนี้ คำวิเศษณ์สรรพนาม บางคำ ก็สามารถใช้เป็นคำถามได้เช่นกันเช่น wherebyหรือwherefore
คำนำหน้าคำถาม
คำถามwhich , whatและwhoseเป็นคำกำหนดคำถามเมื่อระบุคำนามหรือวลีคำนาม : คำถามWhich farm is the county's largest?ระบุคำนามfarmอย่างชัดเจนในขณะที่What farm?เป็นคำนามที่ไม่เจาะจง ในคำถามWhose gorgeous, pink painting is that? คำ ว่าwhoseเป็น คำ กำหนดคำถามแสดงความเป็นเจ้าของซึ่งกระตุ้นให้ระบุผู้เป็นเจ้าของวลีคำนามgorgeous pink painting
สรรพนามคำถาม
คำถามwho , whom , whose , whatและwhichเป็นสรรพนามคำถามเมื่อใช้แทนคำนามหรือวลีคำนามในคำถามWho is the leader?คำถามwhoเป็นสรรพนามคำถามเพราะมันแทนที่คำนามหรือวลีคำนามที่คำถามถาม (เช่นthe kingหรือthe woman with the crown ) ในทำนองเดียวกัน ในคำถามWhich leads to the city center?คำถามwhichเป็นสรรพนามคำถามเพราะมันแทนที่คำนามหรือวลีคำนาม (เช่นthe road to the northหรือthe river to your east ) โปรดสังเกตว่าwhichเป็นสรรพนามคำถามไม่ใช่คำนำหน้าคำถามเพราะไม่มีคำนามหรือวลีคำนามอยู่เพื่อทำหน้าที่เป็นคำนำหน้าดังนั้น ในคำถามWhich leads to the city center?คำว่าwhichเป็นสรรพนามคำถาม และในคำถามWhich road leads to the city center?คำที่ทำหน้าที่เป็นคำนำหน้าคำถามสำหรับคำนาม " ถนน "
คำวิเศษณ์คำถาม
คำถามอย่าง where, when, how, why, whether, whatsoeverและwhither กับwhence (ซึ่งเป็นคำโบราณกว่า) เป็นคำ วิเศษณ์บอกคำถาม เมื่อมันขยายคำกริยา ในคำถามHow did you announce the deal?คำถามhowเป็นคำวิเศษณ์บอกคำถามเพราะมันขยายคำกริยาdid (อดีตของto do ) ในคำถามWhy should I read that book?คำถาม why เป็นคำวิเศษณ์บอกคำถามเพราะมันอธิบายคำกริยาshould
โปรดทราบว่า ใน ประโยค คำถามโดยตรง คำวิเศษณ์บอกคำถามจะใช้เพื่ออธิบายกริยาช่วย เสมอ เช่นdid , do , should , will , mustหรือmight
คำถามใช่-ไม่ใช่
คำถามแบบใช่หรือไม่ใช่ สามารถเริ่มต้นด้วยการสลับตำแหน่งประธานและกริยาในประโยคคำถาม โดยใช้กริยาช่วย (หรือคำย่อเชิงลบ) บางครั้งแม้ว่ากริยาช่วยนั้นจะไม่ได้ทำหน้าที่เป็นกริยาช่วยก็ตาม:
- การผันคำกริยา beแบบจำกัด(เช่น Are you hungry?, Are you working from home today?)
- การผันคำกริยา have ในรูปกริยาจำกัด (เช่น Have you any soup? Hasn’t she eaten lunch?)
- การผันคำกริยาdo (เช่น คุณต้องการเฟรนช์ฟรายส์ไหม?) - ดู§ การรองรับ do ในคำถาม
- การผันคำกริยาช่วย (เช่น Can't you move any faster?)
ประโยคคำถามในภาษาอังกฤษสามารถสร้างขึ้นได้โดยไม่ต้องใช้คำถามเป็นคำแรก โดยการเปลี่ยนน้ำเสียงหรือเครื่องหมายวรรคตอนของประโยคบอกเล่า ตัวอย่างเช่น: "คุณทานอาหารเสร็จแล้วเหรอ?"
แบบฟอร์มที่มี-ever
คำถามส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษสามารถเติม คำ ต่อท้าย-everได้ เช่นwhateverและwherever (คำต่อท้ายในรูปแบบเก่าคือ-soและ-soeverเช่นwhosoและwhomsoever ) คำเหล่านี้มีความหมายหลักดังต่อไปนี้:
- มักใช้เป็นคำถามเน้นย้ำ เพื่อแสดงความไม่เชื่อหรือความงุนงง โดยส่วนใหญ่เป็นคำถามเชิงโวหารเช่น ใครกันที่ทำเช่นนั้นได้? เขาหายไปไหน?
- เพื่อสร้างอนุประโยคสัมพัทธ์อิสระเช่นฉันจะทำทุกอย่างที่คุณทำใครก็ตามที่ท้าทายเราจะต้องถูกลงโทษจงไปที่ไหนก็ตามที่พวกเขาไปในการใช้แบบนี้ คำนามที่ลงท้ายด้วย-ever ( who(m)ever , whatever , whichever ) สามารถถือได้ว่าเป็นสรรพนามไม่เจาะจงหรือสรรพนามสัมพัทธ์ก็ได้
- เพื่อสร้างอนุประโยควิเศษณ์ที่มีความหมายว่า "ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน/ใคร/ฯลฯ": ไม่ว่าพวกเขาจะซ่อนตัวอยู่ที่ไหน ฉันก็จะหาพวกเขาเจอ
คำบางคำเหล่านี้ได้พัฒนาความหมายที่เป็นอิสระขึ้นมาด้วย เช่นhoweverที่ใช้เป็นคำวิเศษณ์หมายถึง "อย่างไรก็ตาม" whatsoeverที่ใช้เป็นคำวิเศษณ์เน้นย้ำร่วมกับno , none , any , nothingเป็นต้น ( ฉันไม่ได้ทำอะไรผิดเลยแม้แต่น้อย ) และwhateverในการใช้แบบสแลง
ภาษาอื่นๆ
กริยาคำถามเป็นประเภทคำถามที่พบได้บ่อยในหลายภาษา
날씨가
นัลซี-กา
สภาพอากาศ - NOM
어떻 습니까?
eotteo -sseumni-kka?
be.how- POL5 - INTERR
"อากาศเป็นอย่างไรบ้าง?"
- มองโกล :
ชิ
คุณ
yaa -vch
ทำอะไรบ้าง - คอนซี
จาฮาน
เล็ก
ฮูเฮด
เด็ก
บิช
ไม่
เกจ
ที่
ไบ
ฉัน
บอดจีเน่
คิด- โปรเกรสซีฟ - อดีต
"ไม่ว่าคุณจะทำอะไร ฉันคิดว่าคุณไม่ใช่เด็กเล็กหรอก" (ตัวอย่างจากเว็บบอร์ดในอินเทอร์เน็ต)
ภาษาอะบอริจินของออสเตรเลีย
สรรพนามคำถามในภาษาอะบอริจินของออสเตรเลียเป็นชุดคำศัพท์ที่มีความหลากหลาย มีหน้าที่มากกว่าแค่การสร้างคำถาม (แม้ว่านี่จะเป็นหนึ่งในหน้าที่ของมันก็ตาม) รากศัพท์ สรรพนามเหล่านี้ บางครั้งเรียกว่าignorativeหรือepistememesเพราะหน้าที่ที่กว้างกว่าของมันคือการสื่อถึงระดับความแน่นอนในการรับรู้หรือความรู้ ที่แตกต่างกัน บ่อยครั้งที่รากศัพท์ ignorative เอกพจน์อาจทำหน้าที่คำถามได้หลากหลาย ซึ่งจะแสดงออกโดยคำศัพท์ที่แตกต่างกันในภาษาอังกฤษ ผ่านการเปลี่ยนแปลงตามบริบทและการมีปฏิสัมพันธ์กับสัณฐานวิทยา อื่นๆ เช่นการบ่งชี้กรณีในภาษาจิงกูลู ตัวอย่างเช่น รากศัพท์ nyambaเอกพจน์อาจมีความหมายว่า 'อะไร' 'ที่ไหน' 'ทำไม' หรือ 'อย่างไร' ผ่านการรวมกับคำ ต่อท้ายแสดงกรณี สถานที่กรณีกรรมกรณีกรรมรองและกรณีเครื่องมือ :
nyamba-mbili-kaji
ละเว้น - ตำแหน่ง - ผ่าน
mankiyi-mindi-ju
นั่ง- 1DU . รวม -ทำ
เรานั่งอยู่ที่ไหน?
นยัมบา-รนา
เพิกเฉย - ดาท
arrkuja-nga-nku-ju
scratch- 1SG - REFL -do
ทำไมคุณถึงเกา?
Nyamba-arndi-kaji
ละเว้น - ติดตั้ง - ผ่าน
nya-rriyi-rni
2SG -go. FUT - FOC
คุณจะไปอย่างไร?
(ดัดแปลงจาก Pensalfini [ 2 ] )
อย่างไรก็ตาม ภาษาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดมีวิธีการสร้างคำถาม wh ที่มีความสัมพันธ์กันน้อยกว่า โดยใช้คำศัพท์ แยกต่างหาก สำหรับสรรพนาม wh แต่ละตัว ซึ่งรวมถึงภาษาWardamanซึ่งมีชุดคำถามที่ไม่เกี่ยวข้องกันโดยสิ้นเชิง ได้แก่yinggiya 'ใคร', ngamanda 'อะไร', guda 'ที่ไหน', nyangurlang 'เมื่อไหร่', gun.garr-ma 'จำนวนเท่าไหร่/ชนิดใด' [ 3 ]
Mushin (1995) [ 4 ]และ Verstraete (2018) [ 5 ]ให้ภาพรวมโดยละเอียดของหน้าที่ที่กว้างขึ้นของคำแสดงความไม่รู้ในภาษาต่างๆ มากมาย โดย Verstraete เน้นที่คำศัพท์ngaaniในภาษา Paman หลายภาษา ซึ่งสามารถมี ฟังก์ชันคำถามแบบ Whได้ แต่ยังสามารถมีความหมายถึงความไม่แน่นอนหรือความคลุมเครือทางความรู้ เช่น 'บางอย่าง' หรือ 'บางที' ดูตัวอย่างต่อไปนี้จากUmpithamu :
คำถาม Wh-
Ngaani-ku
เพิกเฉย - ดาท
mi'athi-ngka=uurra-athungku
cry- PRS = 2PL . NOM - 1SG . ACC
ทำไมทุกคนถึงร้องไห้เพราะฉัน?
ยูคุรัน
เกียร์
งาณี
เพิกเฉย
yitha-n=antyampa
ออกจากPST = 1PLไม่รวม NOM
คูรา
ด้านหลัง
เราทิ้งอุปกรณ์บางอย่างไว้ข้างหลัง
ยูพา
วันนี้
มิอินทา
ดี
อิลูวา
3SG . NOM
งาณี
เพิกเฉย
งกามา-ล
ดู - ไม่สมบูรณ์
บางทีวันนี้เธออาจจะดีขึ้นแล้ว
(Verstraete 2018)
เอสเปรันโต
ในภาษาเอสเปรันโต สรรพนามคำถามทั้งหมดมีสองพยางค์ และขึ้นต้นด้วยพยางค์ที่เน้นเสียง "ki-"