กองทัพเรือ
An tSeirbhís Chabhlaigh  (ไอริช)
ตราสัญลักษณ์ของกองทัพเรือ
ก่อตั้ง	1 กันยายน พ.ศ. 2489 [ 1 ]
ประเทศ	ไอร์แลนด์
พิมพ์	กองทัพเรือ
บทบาท	การป้องกันประเทศและการปกป้องทรัพยากรทางทะเล
ขนาด	บุคลากรประจำการ 719 นาย(จำนวนบุคลากรทั้งหมด: 1,094 นาย) (ธันวาคม 2024) [ 2 ]บุคลากรสำรอง 77 นาย(จำนวนบุคลากรทั้งหมด: 200 นาย) (เมษายน 2023) [ 3 ]เรือ 8 ลำ (4 ลำพร้อมใช้งาน ณ เดือนมีนาคม 2025) [ 4 ]
ส่วนหนึ่งของ	กองทัพป้องกันประเทศไอร์แลนด์
ฐานทัพเรือ	ฮอลโบว์ไลน์เคาน์ตีคอร์กไอร์แลนด์
สีต่างๆ
เว็บไซต์	www.military.ie/en/who-we-are/naval-service/​​​​​​
ผู้บัญชาการ
ผู้บัญชาการกองทัพเรือ (FOCNS)	พลเรือตรีดาร์ราห์ คีร์วัน[ 5 ]
ตราสัญลักษณ์
ธงราชนาวี
แจ็กเก็ตนาวิกโยธิน

กองทัพเรือ ( ภาษาไอริช : An tSeirbhís Chabhlaigh ) เป็นส่วนประกอบทางทะเลของกองกำลังป้องกันประเทศไอร์แลนด์และเป็นหนึ่งในสามสาขาของกองกำลังป้องกันประเทศไอร์แลนด์^{[ 6 ]}ฐานทัพตั้งอยู่ที่Haulbowlineมณฑล Cork

แม้ว่าจะมีองค์กรป้องกันทางทะเลมาก่อนหน้านี้ แต่กองทัพเรือก่อตั้งขึ้นในปี 1946 ^{[ 7 ]}ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 บทบาทสำคัญของกองทัพเรือคือการคุ้มครองการประมงในเขตเศรษฐกิจพิเศษ (EEZ) ของไอร์แลนด์ ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] บทบาทอื่นๆ}ได้แก่ การลาดตระเวนทางทะเล การเฝ้าระวัง และการป้องกันการลักลอบขนสินค้า^{[ 13 ] ในบางครั้งกองทัพเรือจะปฏิบัติภารกิจที่ยาวนาน ขึ้น เพื่อสนับสนุนส่วนอื่นๆ ของกองกำลังป้องกันประเทศ กองกำลังรักษาสันติภาพของไอร์แลนด์ที่ ปฏิบัติ}หน้าที่กับสหประชาชาติ หรือภารกิจด้านมนุษยธรรมและการค้า^{[ 13 ]}

กองทัพเรือมีกำลังพลประจำการ 1,094 นาย และกำลังพลสำรอง 200 นาย เช่นเดียวกับหน่วยงานอื่นๆ ของกองทัพ กองทัพเรือประสบปัญหาในการรักษากำลังพล และ ณ ปลายปี 2024 มีกำลังพลประจำการเพียง 719 นาย^{[ 14 ]}และกำลังพลสำรอง 77 นาย^{[ 3 ]}

คำนำหน้าชื่อเรือสากลสำหรับเรือของกองทัพเรือคือLÉหรือLong Éireannach (เรือไอริช) ^{[ 15 ] [ 16 ]}เรือของกองทัพเรือมักตั้งชื่อตามชื่อผู้หญิงเป็นหลัก ซึ่งมาจากเทพปกรณัมเซลติกและนิทานพื้นบ้านของไอร์แลนด์ในปี 2557 รัฐบาลได้ฝ่าฝืนธรรมเนียมปฏิบัติอย่างเป็นที่ถกเถียง และตัดสินใจตั้งชื่อ เรือ ชั้น P60 ลำ ใหม่ ตามชื่อนักเขียนชาวไอริชที่มีชื่อเสียง^{[ 17 ]}แต่ในปี 2567 ธรรมเนียมการตั้งชื่อแบบดั้งเดิมก็ได้รับการฟื้นฟูด้วยการตั้งชื่อเรือลาดตระเวนชั้น P70 ^{[ 18 ]}

สนธิสัญญาแองโกล-ไอริชค.ศ. 1921 ซึ่งก่อตั้งรัฐอิสระไอร์แลนด์ระบุว่าไอร์แลนด์จะได้รับมอบหมายความรับผิดชอบในการควบคุมศุลกากรและการประมง ในขณะที่การควบคุมน่านน้ำยังคงอยู่กับสหราชอาณาจักรและกองทัพเรือหลวงซึ่งยังคงรักษา "ท่าเรือตามสนธิสัญญา" ของคอร์ก เบเรฮาเวน และลอฟ สวิลลี ไว้ด้วย^{[ 19 ] [ 20 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมืองไอร์แลนด์ เนื่องจาก รัฐอิสระไอร์แลนด์ไม่มีกองทัพเรือที่จัดตั้งขึ้นกองทัพเรือหลวงจึงให้การสนับสนุนบางส่วน โดยลาดตระเวนและตรวจค้นเรือที่เข้ามาเพื่อป้องกันการลักลอบขนอาวุธให้กับกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์การสนับสนุนรัฐอิสระในการสู้รบนั้นได้รับการพิจารณา แต่ไม่เคยดำเนินการ เนื่องจากการแทรกแซงทางทหารของอังกฤษจะเป็นเรื่องน่าอับอายทางการเมืองสำหรับรัฐบาลไอร์แลนด์ใหม่ หน่วย IRA ที่ต่อต้านสนธิสัญญาได้ยิงใส่เรือของกองทัพเรือหลวงเป็นครั้งคราว แม้ว่าความพยายามเหล่านี้จะไม่ได้ผลก็ตาม^{[ 21 ]}

กองทัพแห่งชาติไอริชได้ดำเนินการยกพลขึ้นบกหลายครั้งตามชายฝั่งโดยใช้เรือโดยสารพลเรือนที่ยึดมา เช่น เรือTSS ArvoniaและเรือSS Lady Wicklow [ ^{22 ] [ 23 ] เมื่อ}วันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2465 เรือLady Wicklowซึ่งบัญชาการโดยกัปตัน Patrick Ryan ได้นำทหาร 450 นายภายใต้การนำของPaddy Daly ผู้มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ขึ้น ฝั่งที่Fenitท่าเรือTralee ^[ 24 ^]เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม เรือArvoniaและLady Wicklowถูกใช้ในการนำทหารกว่า 1,000 นายขึ้นฝั่งที่YoughalและPassage West ^และปลดปล่อย Cork โดยไม่มีการต่อต้านในอีกสองวันต่อมา^{[ 25 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2466 พลตรีโจเซฟ ไวซ์ เพื่อนร่วมงานของไมเคิล คอลลินส์ [ ^{26 ] ได้}ก่อตั้งหน่วยบริการชายฝั่งและทางทะเล ( CMS ) โดยมีเรือลาดตระเวน 14 ลำ แต่ละลำติดตั้งปืนขนาด 12 ปอนด์ และเรือลำอื่นๆ อีกหลายลำติดตั้งปืนกล เมื่อสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลงในเดือนเดียวกัน เรือเหล่านี้ก็ถูกจำหน่ายออกไปในไม่ช้า และหน่วยบริการก็ถูกยุบในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2467 ^{[ 20 ] [ 23 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2467 ถึง พ.ศ. 2481 ไอร์แลนด์แทบไม่มีความสนใจในกิจการทางทะเลเลย^{[ 20 ]}เรือเพียงลำเดียวของไอร์แลนด์คือเรือMuirchú ที่ไม่มีอาวุธ ซึ่งดำเนินการโดยกรมเกษตรและประมงเพื่อลาดตระเวนการประมงของไอร์แลนด์ ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2473 รัฐอิสระเริ่มให้ความสนใจมากขึ้น และเรือMuirchúก็ได้รับการติดตั้งอาวุธใหม่ในปี พ.ศ. 2479 และในปี พ.ศ. 2481 ก็มีเรือประมงไอน้ำที่สร้างขึ้นใหม่ชื่อ Fort Rannoch เข้าร่วมด้วย[ 32 ^{] [ 33 ]นอกจากนี้}ในปี พ.ศ. 2481 ข้อตกลงการค้าระหว่างอังกฤษและไอร์แลนด์ได้คืนท่าเรือตามสนธิสัญญาให้กับไอร์แลนด์ และกองทัพเรือหลวงได้ถอนตัวออกจากท่าเรือคอร์ก^{[ 34 ]}

เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 ซึ่งเรียกกันว่า"ภาวะฉุกเฉิน"ในไอร์แลนด์ รัฐบาลได้จัดตั้งหน่วยบริการทางทะเลและเฝ้าระวังชายฝั่ง ขึ้น ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นหน่วยบริการทางทะเลในปี พ.ศ. 2485 ^{[ 20 ] [ 35 ]} ใน เดือนพฤษภาคมปีนั้น รัฐบาลได้สั่งซื้อเรือตอร์ปิโดยนต์ (MTB) สองลำจากบริษัท Vosper Thorneycroftเพื่อแสดงถึงความเป็นกลางที่น่าเชื่อถือยิ่งขึ้น รัฐบาลจึงสั่งซื้อเรือเพิ่มอีกสี่ลำในปลายปีนั้น^{[ 32 ] [ 36 ] [ 37 ]} ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 เรือ MTB ลำหนึ่งได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการละเมิดความเป็นกลางของไอร์แลนด์อย่างร้ายแรง เมื่อลูกเรือที่อยู่ในเซาแธมป์ตันเพื่อรับเรือตัดสินใจช่วยเหลือในการอพยพทหารฝ่ายสัมพันธมิตรระหว่างการอพยพที่ดันเคิร์ก [ ^{38 ] กอง} กำลังสำรองทางทะเลกองบัญชาการทางทะเลได้ถูกจัดตั้งขึ้นโดยมีกำลังพลกว่า 1,000 นายในสิบสองกองร้อยเพื่อรักษาความปลอดภัยท่าเรือ^{[ 39 ]}ฐานทัพเรือหลวงที่ปิดไปแล้วที่Haulbowlineในท่าเรือ Cork ได้เปิดทำการอีกครั้งในปี 1940 เพื่อใช้เป็นฐานทัพสำหรับหน่วยงานนี้ ในปี 1941 หน่วยงานนี้มีกำลังพลประมาณ 300 นายทุกระดับชั้น โดยมีเรือ MTB 6 ลำ ร่วมกับเรือMuirchú , Fort Rannock , เรือวางทุ่นระเบิดSharkและเรือฝึกเดินเรือIsaaltในช่วงภาวะฉุกเฉิน เรือเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นกองทัพเรือของไอร์แลนด์ ควบคุมเรือสินค้า ปกป้องการประมง และวางทุ่นระเบิดในท่าเรือ Cork และ Waterford ^{[ 40 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2489 กองทัพเรือถูกรวมเข้ากับกองกำลังป้องกันประเทศไอร์แลนด์ในชื่อกองทัพเรือ^{[ 20 ] [ 32 ]}การฝึกอบรมอย่างเป็นทางการครั้งแรกของนักเรียนนายเรือชาวไอริชเกิดขึ้นที่วิทยาลัยราชนาวีบริทาเนียดาร์ทมัธ สหราชอาณาจักร ในปี พ.ศ. 2490 ^{[ 40 ] [ 41 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2490 กองบัญชาการทางทะเลได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็นAn Slua Muirí [ ^{42 ] รัฐบาล}ตั้งใจที่จะซื้อเรือคอร์เว็ต 6 ลำสำหรับกองทัพเรือที่เพิ่งก่อตั้ง แต่ในที่สุดก็ ซื้อ เรือคอร์เว็ตชั้น Flower เพียง 3 ลำ จากสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2489 และ พ.ศ. 2490 ^{[ 16 ]}ประเพณีการตั้งชื่อเรือรบของกองทัพเรือไอร์แลนด์ตามตัวละครในเทพนิยายเซลติกได้เริ่มต้นขึ้น และเรือเหล่านั้นได้รับการตั้งชื่อว่าLÉ  Macha , LÉ  MaevและLÉ  Clionaเรือคอร์เว็ตทั้งสามลำนี้เป็นเรือเพียงลำเดียวของกองทัพเรือในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 โดยมีบทบาทหลักคือการคุ้มครองการประมง เรือคอร์เว็ตเหล่านี้ถูกปลดประจำการระหว่างปี 1970-1972 และถูกแยกชิ้นส่วนในเวลาต่อมาไม่นาน^{[ 43 ] [ 44 ]}ในปี 1971 กองทัพเรือได้จัดซื้อเรือกวาดทุ่นระเบิดชั้น Tonจำนวน 3 ลำ ได้แก่LÉ  Grainne , LÉ  BanbaและLÉ  Fola ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

ทศวรรษ 1970 เป็นช่วงเวลาแห่งการขยายตัวของกองทัพเรือ เนื่องจากมีการเพิ่มเรือที่สร้างในประเทศหลายลำเข้าสู่กองเรือ ในปี 1971 กองทัพเรือได้ว่าจ้างอู่ต่อเรือ Verolme Corkให้สร้างเรือลาดตระเวนชายฝั่ง โดยตั้งชื่อว่าLÉ  Deirdreซึ่งเป็นเรือรบที่สร้างขึ้นในไอร์แลนด์เพื่อลาดตระเวนในน่านน้ำของประเทศเป็นลำแรก^{[ 47 ] [ 48 ]}

นับตั้งแต่ได้รับเอกราช น่านน้ำอาณาเขตของไอร์แลนด์ถูกจำกัดไว้ที่ 3 ไมล์ทะเล (5.6 กม.) ^{[ 49 ]} ในปี พ.ศ. 2507 น่านน้ำอาณาเขตของไอร์แลนด์ได้ขยายออกไปเป็น 12 ไมล์ทะเล (22 กม.) ทำให้พื้นที่ทางทะเลเพิ่มขึ้นเป็น 41,000 ตารางกิโลเมตร⁽ 16,000 ตารางไมล์) ^{[ 50 ] [ 51 ]} ในปี พ.ศ. 2519 เขตเศรษฐกิจพิเศษ ของไอร์แลนด์ ได้ขยายออกไปเป็น 200 ไมล์ทะเล (370 กม.) ทำให้พื้นที่ทางทะเลเพิ่มขึ้นเป็น 450,000 ตารางกิโลเมตร⁽ 170,000 ตารางไมล์) ^{[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]}พื้นที่ทางทะเลที่เพิ่มขึ้นนี้ต้องการเรือลาดตระเวนเพิ่มเติม และไอร์แลนด์ได้รับเงินทุนจากประชาคมเศรษฐกิจยุโรปเพื่อเพิ่มกองเรือของกองทัพเรือ^{[ 40 ] [ 55 ]}ระหว่างปี พ.ศ. 2520 ถึง พ.ศ. 2525 ไอร์แลนด์ได้รับเงิน 31 ล้านปอนด์ไอริชจาก EEC เพื่อซื้อเรือและเครื่องบินสำหรับการคุ้มครองการประมง^{[ 56 ]}

LÉ Deirdreเป็นต้นแบบของเรือลาดตระเวนนอกชายฝั่งอีกสามลำที่สร้างโดย Verolme ^{[ 57 ] [ 41 ]}ซึ่งได้แก่LÉ  Emer (1978) ^{[ 58 ]} LÉ  Aoife (1979) ^{[ 59 ]}และLÉ  Aisling (1980) ^{[ 60 ]}

ในปี พ.ศ. 2523 รัฐบาลวางแผนที่จะซื้อเรือบรรทุกเฮลิคอปเตอร์สองลำจาก Verolme ^{[ 61 ] [ 62 ]}อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความล่าช้าในการออกแบบ^{[ 63 ]}เรือลำแรกจึงไม่ได้สั่งซื้อจนกระทั่งเดือนเมษายน พ.ศ. 2525 โดยคาดว่าจะส่งมอบในอีก 24 เดือนต่อมา^{[ 64 ]} LÉ  Eithneเข้าประจำการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2527 และได้ซื้อเฮลิคอปเตอร์Dauphin สองลำเพื่อใช้งานร่วมกับเรือ ^{[ 65 ] [ 66 ]}ในปี พ.ศ. 2529 LÉ Eithne กลายเป็นเรือรบของกองทัพเรือไอร์แลนด์ลำแรกที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก การปิดอู่ต่อเรือ Verolme ในปี พ.ศ. 2527 เนื่องจากการบริหารจัดการที่ไม่ดีและผลผลิตของคนงานต่ำ ทำให้ไม่ สามารถสั่งซื้อเรือพี่น้องของEithne ได้ ^{[ 67 ] [ 68 ]}

ในขณะเดียวกันIsoldaได้รับมาในปี 1977 จากคณะกรรมการประภาคารแห่งไอร์แลนด์เปลี่ยนชื่อเป็นLÉ  Setanta  (A15)และทำหน้าที่เป็นเรือฝึกจนถึงปี 1984 ^{[ 69 ]}เรือประมงท้ายเรือHelen Basse ของเดนมาร์ก ถูกเช่าเป็นเวลาหนึ่งปีในปี 1977 ในชื่อLÉ  Ferdia  (A16) [ ^{44 ] ใน}ช่วงทศวรรษ 1980 เรือกวาดทุ่นระเบิดทั้งสามลำเริ่มเสื่อมสภาพและถูกปลดประจำการในปี 1987 ^{[ 70 ]}เพื่อทดแทน ในปี 1988 รัฐบาลได้ซื้อเรือลาดตระเวนชั้นPeacock สองลำ จากกองเรือฮ่องกงของราชนาวีอังกฤษ ซึ่งเปลี่ยนชื่อ ^เป็น LÉ  OrlaและLÉ  Ciara ^{[ 71} ]

ครบรอบ 50 ปีของกองทัพเรือไอริชจัดขึ้นในปี พ.ศ. 2539 ซึ่งรวมถึงการตรวจแถวกองเรือโดยประธานาธิบดี^แมรี โรบินสัน [ ^{72 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 รัฐบาลได้มอบหมายให้Appledore Shipbuildersสร้างเรือลาดตระเวนขนาดใหญ่ขึ้นใหม่ ในเดือนธันวาคม 1999 เรือLÉ  Róisínได้ถูกส่งมอบให้กับกองทัพเรือ ตามมาด้วยเรือLÉ Niamh  ใน เดือนกันยายน 2001 ^{[ 40 ] [ 73 ]} เรือ LÉ Deirdreถูกปลดประจำการในปีเดียวกัน^{[ 74 ]}ในวันที่ 1 ตุลาคม 2005 เรือ An Slua Muiríได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เป็นกองหนุนกองทัพเรือ^{[ 75 ]}

ในปี 2010 Appledore ได้รับมอบหมายให้สร้างเรือลาดตระเวนใหม่ 2 ลำตามแบบ PV90 ของ VARD Marine อีกครั้ง^{[ 76 ]}เรือใหม่มีความยาวกว่า เรือลาดตระเวนชั้น Róisín 12 เมตร ทำให้มีพื้นที่ดาดฟ้าที่ยาวขึ้นเพื่อรองรับเรือดำน้ำไร้คนขับห้องดำน้ำหรือUAV ^{[ 77} ] ในการตัดสินใจที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมาก รัฐบาลได้แหวกธรรมเนียมและตัดสินใจตั้งชื่อเรือใหม่ตามชื่อนักเขียนชาวไอริช^{[ 17 ] ลำ}แรกLÉ  Samuel Beckett ได้รับการส่งมอบในเดือนเมษายน 2014 เพื่อแทนที่ LÉ Emer ที่ปลดประจำการ ^{[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]} ลำที่สองLÉ  James Joyce มาถึงในเดือนกันยายน 2015 เพื่อแทนที่ LÉ Aoifeที่ปลดประจำการ^{[ 81 ] [ 82 ]} สิทธิ์ในการสั่งซื้อเรือลำที่สามLÉ  William Butler Yeatsได้ถูกใช้สิทธิ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 และเข้าประจำการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 เพื่อทดแทนเรือ LÉ Aisling [ ^{83 ] [ 84 ] [ 85 ] เรือ} ลำที่สี่LÉ  George Bernard Shawก็ได้รับการสั่งซื้อและเริ่มให้บริการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 เช่นกัน^{[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]}

แม้ว่าเรือของกองทัพเรือมักจะปฏิบัติการในน่านน้ำของไอร์แลนด์ แต่พวกเขาก็ได้ส่งเสบียงให้กับกองกำลังรักษาสันติภาพของไอร์แลนด์ในเลบานอน ไซปรัส บอลข่าน เอริเทรีย และไลบีเรีย^{[ 20 ]}ในปี 2545 เรือ LÉ Niamhได้เดินทางไปยังตะวันออกไกลในภารกิจการค้า โดยแวะเยี่ยมอินเดีย มาเลเซีย สิงคโปร์ ฮ่องกง จีน เกาหลี และญี่ปุ่น พร้อมทั้งส่งเสบียงให้กับกองกำลังรักษาสันติภาพของไอร์แลนด์ในเอริเทรียระหว่างทาง ในระหว่างการเดินทางครั้งนั้น เรือลำนี้ได้กลายเป็นเรือรบของไอร์แลนด์ลำแรกที่แล่นผ่านคลองสุเอซและข้ามเส้นศูนย์สูตร^{[ 89 ]}ในปี 2549 เรือ LÉ Eithneได้เดินทางไปยังอาร์เจนตินาเพื่อเข้าร่วมพิธีรำลึกถึงพลเรือเอกวิลเลียม บราวน์ผู้ก่อตั้งกองทัพเรืออาร์เจนตินา ซึ่งเป็นชาวไอร์แลนด์ที่เกิดในไอร์แลนด์ นับเป็นการส่งเรือรบของไอร์แลนด์ไปยังซีกโลกใต้เป็นครั้งแรก นอกจากนี้ เธอยังได้แวะเยี่ยมท่าเรือในอุรุกวัยและบราซิล และนำรูปปั้นของบราวน์กลับมา ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ที่ท่าเรือเซอร์จอห์น โรเจอร์สันในดับลิน^{[ 90 ]}ในปี 2010 เรือ LÉ Niamhได้เดินทางไปยังละตินอเมริกาเพื่อเข้าร่วมงานฉลองครบรอบ 200 ปีแห่งการประกาศอิสรภาพในภารกิจทางการค้าและการทูต ระหว่างการเดินทาง เธอได้ไปเยือนบราซิล อาร์เจนตินา ชิลี เม็กซิโก และสหรัฐอเมริกา และกลายเป็นเรือรบของไอร์แลนด์ลำแรกที่แล่นผ่านช่องแคบมาเจลลันและคลองปานามา และเป็นลำแรกที่แล่นในมหาสมุทรแปซิฟิก^{[ 91 ]}

ตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2018 กองทัพเรือได้ส่งเรือไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียน 11 ครั้งเพื่อให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเนื่องจากวิกฤตผู้อพยพในยุโรปโดยครั้งแรกเป็นข้อตกลงทวิภาคีกับอิตาลีภายใต้ปฏิบัติการ Pontus [ ^{92 ]}และต่อมาเป็นปฏิบัติการ Sophiaของสหภาพยุโรปซึ่งช่วยเหลือผู้อพยพผิดกฎหมายกว่า 18,000 คน^{[ 93 ] [ 94 ] การ} เข้าร่วมในปฏิบัติการ Sophia เป็นที่ถกเถียงกันเนื่องจากต้องได้รับการอนุมัติจาก กระบวนการ ที่เรียกว่า"triple lock" ^{[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]} การเข้าร่วมของกองทัพเรือสิ้นสุดลงเนื่องจากขาดแคลนเรือปฏิบัติการ โดยหนึ่งในสามของกองเรืออยู่ในระหว่างการซ่อมแซมหรือบำรุงรักษา และมีบุคลากรด้านเทคนิคและผู้เชี่ยวชาญไม่เพียงพอ^{[ 98 ] [ 99 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 รัฐบาลประกาศซื้อเรือลาดตระเวนชายฝั่ง ที่ปลดประจำการแล้วของกองทัพเรือ นิวซีแลนด์ จำนวน 2 ลำ ^{[ 100 ]}แถลงการณ์ของรัฐบาลยังประกาศการถอนเรือ LÉ Orla , LÉ Ciaraและ LÉ Eithne ออก จากประจำการ ซึ่งต่อมาได้ปลดประจำการในเดือนกรกฎาคม^{[ 101 ] [ 102 ]}การสูญเสียเรือ LÉ Eithneถือเป็นการลดขีดความสามารถในการปฏิบัติงานของกองทัพเรืออย่างร้ายแรง เนื่องจากเป็นเรือเพียงลำเดียวที่สามารถใช้งานเฮลิคอปเตอร์ได้ และมีระบบโซนาร์บนเรือ^{[ 103 ] [ 104 ]} เรือลาดตระเวนชายฝั่งใหม่ 2 ลำ คือLÉ  AoibhinnและLÉ  Gobnaitได้เข้าประจำการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 ^{[ 105 ]}เนื่องจากมีขนาดเล็ก เรือทั้งสองลำจึงมีจุดประสงค์เพื่อใช้ลาดตระเวนคุ้มครองการประมงในทะเลไอริช และประจำการอยู่ที่ฐานทัพชายฝั่งตะวันออก^{[ 106 ]}

การปลดประจำการเรือสามลำไม่ได้แก้ไข "วิกฤตกำลังคน" ที่กำลังเพิ่มขึ้นในกองทัพเรือ เนื่องจากในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 เรือ LÉ Róisínและ LÉ Niamhซึ่งเป็นหนึ่งในสามของกองเรือ ถูกจัดให้อยู่ในกองเรือสำรองปฏิบัติการ^{[ 107 ] [ 108 ]} ต่อมาในปีเดียวกัน เรืออีกสองลำ คือ LÉ James Joyceและ LÉ George Bernard Shawก็ถูกจัดให้อยู่ในกองเรือสำรองเช่นกัน ทำให้เหลือเรือเพียงสองลำที่พร้อมสำหรับการลาดตระเวน^{[ 109 ]} ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 กองทัพเรือได้ดำเนินการ "ท่าทีปฏิบัติการสามลำ" โดยเรือชั้น P60 สี่ลำทำการลาดตระเวนหมุนเวียน (สองลำปฏิบัติการและหนึ่งลำสำรอง) ในขณะที่เรือชั้น P50 สองลำอยู่ระหว่างการซ่อมแซมหรืออยู่ในกองเรือสำรอง^{[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]} ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 เนื่องจากเหลือช่างเทคนิคอาวุธยุทโธปกรณ์ทางทะเลเพียงคนเดียว เรือ LÉ George Bernard Shawจึงต้องออกทะเลโดยที่อาวุธหลัก OTO Melara 76 มม. ใช้งานไม่ได้^{[ 113 ]}ความสามารถในการปฏิบัติการที่ลดลงของกองทัพเรือส่งผลให้จำนวนวันลาดตระเวนลดลงครึ่งหนึ่งระหว่างปี พ.ศ. 2563 ถึง พ.ศ. 2567 เหลือ 428 วัน^{[ 114 ]}

กองทัพเรือมีผู้บัญชาการสูงสุดคือ พลเรือตรี ดาร์ราห์ คีร์วัน ซึ่งประจำการอยู่ที่กองบัญชาการกองทัพเรือ (NHQ) ณฐานทัพเรือฮอลโบว์ไลน์ NHQ ดูแลทุกด้านของกองทัพเรือ โดยมีหน่วยบัญชาการย่อยหลายแห่ง ได้แก่กองบัญชาการปฏิบัติการกองทัพเรือ (NOC) และกองบัญชาการสนับสนุนกองทัพเรือ (NSC) วิทยาลัยกองทัพเรือเช่นเดียวกับDFTCมีสถานะเท่าเทียมกับสองหน่วยบัญชาการย่อยดังกล่าว โดยทั้งสามหน่วยงานมีผู้บัญชาการที่รายงานตรงต่อผู้บัญชาการสูงสุดกองทัพเรือ (FOCNS) ของ NHQ

กองบัญชาการปฏิบัติการทางทะเล (Naval Operations Command) เป็นหน่วยบัญชาการหลักของกองทัพเรือไอริช รับผิดชอบกิจกรรมประจำวันทั้งหมดของกองทัพเรือ ทั้งในทะเลและบนบก เป็นหนึ่งในสามหน่วยบัญชาการหลักของกองทัพเรือ กองบัญชาการนี้มีหน้าที่กำกับดูแลงานและภารกิจของเรือรบไอริชทั้งหมดในทะเล ซึ่งขึ้นตรงต่อกองบัญชาการปฏิบัติการทางทะเล ณ ฐานทัพเรือฮอลโบว์ไลน์ กองบัญชาการนี้ขึ้นตรงต่อกองบัญชาการใหญ่กองทัพเรือ (NHQ) และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของนายทหารผู้บังคับบัญชากองบัญชาการปฏิบัติการทางทะเล (OCNOC) OCNOC รายงานตรงต่อหัวหน้ากองทัพเรือไอริช (FOCNS)

กองบัญชาการสนับสนุนทางทะเล (Naval Support Command) ดูแลบุคลากร โลจิสติกส์ และทรัพยากรทางเทคนิคของกองทัพเรือ ทำให้กองทัพเรือสามารถปฏิบัติตามพันธกรณีด้านการปฏิบัติการและการฝึกอบรมได้ การจัดซื้อเรือ การบำรุงรักษา การซ่อมแซม เสบียง อาวุธยุทโธปกรณ์ อาหาร เชื้อเพลิง บุคลากร และการขนส่ง ล้วนอยู่ภายใต้การดูแลของกองบัญชาการสนับสนุนทางทะเล กองบัญชาการสนับสนุนทางทะเลมีผู้บัญชาการกองบัญชาการสนับสนุนทางทะเลเป็นหัวหน้า และรายงานตรงต่อผู้บัญชาการกองทัพเรือภาคพื้น (FOCNS)

วิทยาลัยทหารเรือเป็นวิทยาลัยทหารเรือหลักในไอร์แลนด์ที่ให้การฝึกอบรมแก่นักเรียนนายร้อย นายสิบ และพลทหารเกณฑ์ของกองทัพเรือไอร์แลนด์ วิทยาลัยทหารเรือฝึกอบรมและให้การศึกษาแก่บุคลากรเพื่อการรับราชการ โดยมีหลักสูตรที่หลากหลาย ตั้งแต่การฝึกอบรมนายทหารไปจนถึงวิศวกรรมกองทัพเรือ วิทยาลัยทหารเรือตั้งอยู่ที่สำนักงานใหญ่ของกองทัพเรือ ณฐานทัพเรือฮอลโบว์ไลน์แต่ยังมีการจัดชั้นเรียนและบทเรียนเกี่ยวกับการฝึกอบรมทางทะเลที่ไม่ใช่ทางทหารที่วิทยาลัยการเดินเรือแห่งชาติไอร์แลนด์ (NMCI) ที่อยู่ใกล้เคียงในริงกาสคิดดีด้วย^{[ 115 ]}

วิทยาลัยทหารเรือประกอบด้วยโรงเรียนหลายแห่งที่เปิดสอนหลักสูตรเฉพาะทาง รวมถึงโรงเรียนฝึกอบรมนายทหาร โรงเรียนฝึกอบรมปฏิบัติการทางทหารและทางทะเล และโรงเรียนวิศวกรรมทหารเรือ ผู้บังคับบัญชาวิทยาลัยทหารเรือขึ้นตรงต่อผู้บัญชาการกองบัญชาการทหารเรือภาคพื้น (FOCNS)

กองกำลังสำรองกองทัพเรือเป็นกองกำลังสำรองอาสาสมัครนอกเวลาของกองทัพเรือ โดยมีกำลังพลประจำการอยู่ที่ 200 นาย^{[ 3 ]}กองกำลังสำรองนี้มีหน้าที่รักษาความปลอดภัยท่าเรือและเสริมกำลังลูกเรือของเรือกองทัพเรือ^{[ 75 ]}ณ ปี 2021 มีการสั่งซื้อเรือยนต์ใหม่ 4 ลำสำหรับ NSR ซึ่งจะสร้างโดย FM Marine Services เรือลำแรกในจำนวนนี้ชื่อFionnghualaและเปิดตัวในเดือนธันวาคม 2024 ^{[ 116 ]}เป็นเรือรบลำแรกที่สร้างในไอร์แลนด์นับตั้งแต่ LÉ Eithneในปี 1984 ^{[ 117 ]}

กองทัพเรือมีหน่วยงานเฉพาะทางหลายหน่วยที่รับผิดชอบภารกิจเฉพาะและหลากหลายภายในกองทัพ

หน่วยดำน้ำของกองทัพเรือ (NSDS) (ภาษาไอริช: Rannóg Tumadóireachta na Seirbháse Cabhlaigh) ซึ่งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยปฏิบัติการชายฝั่งของ NOC เป็นหน่วยเฉพาะทางของกองทัพเรือไอริช ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของกองกำลังป้องกันประเทศ กองทัพของไอร์แลนด์ หน่วยดำน้ำของกองทัพเรือมีความเชี่ยวชาญในภารกิจดำน้ำใต้น้ำสำหรับกองทัพเรือ และนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1964 ก็ได้กลายเป็นทีมดำน้ำที่ทันสมัยที่สุดของไอร์แลนด์ โดยให้ความช่วยเหลือหน่วยงานของรัฐอื่นๆ ในบทบาทเฉพาะทางต่างๆ^{[ 118 ]}

ภารกิจต่างๆ ของ NSDS ได้แก่ การค้นหาและกู้ภัย การสำรวจใต้น้ำ การกำจัดวัตถุระเบิด (EOD) วิศวกรรมใต้น้ำ และการฝึกดำน้ำทางทหาร พวกเขาได้ดำเนินการฝึกดำน้ำต่อสู้สำหรับ สมาชิก Army Ranger Wingหลังจากเลือกการดำน้ำต่อสู้เป็นความเชี่ยวชาญพิเศษ^{[ 119 ]}

หน่วยข่าวกรองทางทะเล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของส่วนข่าวกรองและการประมงของ NOC มีหน้าที่รับผิดชอบในการรวบรวม จัดเรียง และเผยแพร่ข่าวกรองทางทะเล และเป็นส่วนประกอบทางทะเลของ กองอำนวยการข่าวกรองทางทหารของกองทัพ^{[ 120 ]}

ศูนย์ติดตามการประมง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนกข่าวกรองและการประมงของ NOC ดูแลการระบุ การติดตาม และการเฝ้าระวังเรือประมงในน่านน้ำของไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบติดตามเรือ ศูนย์ติดตามการประมงประสานงานกับหน่วยงานประมงในประเทศอื่นๆ^{[ 121 ]}

บทบาททางทหารและหน้าที่ที่กองทัพเรือดำเนินการนั้นมีลักษณะคล้ายกับหน่วยยามชายฝั่งมากกว่ากองทัพเรือทั่วไป^{[ 122 ]}เนื่องจากขาดทั้งขีดความสามารถในการต่อต้านเรือดำน้ำและต่อต้านอากาศยาน และไม่มีอาวุธระยะไกล เช่นขีปนาวุธพื้นผิวสู่พื้นผิวความสามารถของกองทัพเรือในการควบคุมน่านน้ำอาณาเขตของไอร์แลนด์และให้การสนับสนุนทางทะเลอย่างใกล้ชิดจึงมีจำกัดอย่างมาก การขนส่งทางทะเลก็มีจำกัดและเป็นไปตามสถานการณ์ ขีดความสามารถที่ไม่ใช่ทางทหารของกองทัพเรือในการช่วยเหลืออำนาจพลเรือนและหน่วยงานรัฐบาลอื่นๆ ได้แก่ การคุ้มครองการประมง การค้นหาและกู้ภัย การปราบปรามยาเสพติด และการสนับสนุนการดำน้ำ

ณ ปี 2026 army-technology.comระบุว่า "เนื่องจากความบกพร่องทางทหารในปัจจุบันของไอร์แลนด์ ประเทศจึงต้องพึ่งพาสหราชอาณาจักรในการป้องกันประเทศ" และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "กองทัพเรือหลวงจะต้องทำหน้าที่ยับยั้งการรุกรานจากเรือผิวน้ำและเรือดำน้ำที่เป็นศัตรู" ^{[ 123 ]}

ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2567 กองเรือบริการทางทะเลประกอบด้วยเรือลาดตระเวนนอกชายฝั่ง (OPV) จำนวน 4 ลำ เรือลาดตระเวนขนาดใหญ่ (LPV) จำนวน 2 ลำ และเรือลาดตระเวนชายฝั่ง (IPV) จำนวน 2 ลำ ^{[ 124 ] [ 18 ] [ 105 ]}

บทความหลัก : รายชื่อเรือรบที่ยังประจำการอยู่ของกองทัพเรือและรายชื่อเรือรบที่ปลดประจำการแล้วของกองทัพเรือ

ชื่อ	ภาพ	พิมพ์	เลขที่	คอมม์	การเคลื่อนย้าย	ความยาว	หมายเหตุ
เรือลาดตระเวน
เลอ  ซามูเอล เบคเก็ตต์		เรือตรวจการณ์นอกชายฝั่ง (OPV) ชั้น ซามูเอล เบคเก็ต ต์	พี61	2014	2,256 ตัน	90 เมตร	เครื่องบิน P60 จำนวน 3 ลำอยู่ในระหว่างการปฏิบัติงานหมุนเวียน ณ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 [ 125 ]
เลอ  เจมส์ จอยซ์			พี62	2015
เลอ  วิลเลียม บัตเลอร์ เยตส์			หน้า 63	2016
เลอ  จอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์			พี64	2019 [ 126 ]
เลอ  โรซิน		Róisín- เรือลาดตระเวน ขนาดใหญ่ (LPV)	พี51	1999	1,500 ตัน	78.84 ม.	สำรองไว้ ณ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 [ 125 ]
เล  เนียมห์			พี52	2001
เลอ อ  อยบินน์		เรือลาดตระเวนชายฝั่ง (IPV) ระดับทะเลสาบ	พี71	2024 [ 127 ]	340 ตัน	55 ม.	เริ่มดำเนินการตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 โดยหมุนเวียนกับ P60 [ 125 ]
เลอ  กอบเนต์			พี72	2024 [ 127 ]			ไม่สามารถใช้งานได้

กองทัพเรือยังดำเนินการเรือฝึกขนาดเล็ก เรือยางท้องแข็ง และเรือยนต์ อีกด้วย ซึ่งรวมถึง เรือ ฟิออนน์ฮัวลาเรือNSRที่ใช้สำหรับการรักษาความปลอดภัยทางทะเล การค้นหาและกู้ภัย และการฝึกอบรม^{[ 116 ]}

กองทัพอากาศจัดหาอากาศยานสนับสนุนการลาดตระเวนทางทะเลโดยใช้เครื่องบินลาดตระเวนทางทะเลแอร์บัส C295 จำนวน 2 ลำ และเฮลิคอปเตอร์ AW139ซึ่งปฏิบัติการจากสนามบินคาเซเมนต์บัลดอนเนล เคาน์ตีดับลิน

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 กองทัพเรือไอร์แลนด์เริ่มใช้ ระบบ สื่อสารผ่านดาวเทียม ที่ตั้งอยู่ในไอร์แลนด์ สำหรับกองเรือ โดยมีการติดตั้งระบบและอุปกรณ์ใหม่บนเรือทุกลำ ศูนย์อวกาศแห่งชาติไอร์แลนด์ (NSC) ที่เอลฟอร์ดสทาวน์ มิดเดิลตันเคาน์ตีคอร์ก และ บริษัท Voyager IP ซึ่งตั้งอยู่ใน เคาน์ตีวิคโลว์เป็นผู้ทำสัญญา^{[ 128 ]}

ในปี 2553 รัฐบาลได้สั่งซื้อ เรือตรวจการณ์ชายฝั่งชั้น Samuel Beckett ลำแรกจากทั้งหมดสี่ ลำ การจัดซื้อเหล่านี้เป็นไปตามเอกสารนโยบายด้านการป้องกันประเทศที่คาดการณ์ว่าจะมีการจัดซื้อเรือรบใหม่สามลำในช่วง 10 ปี ตั้งแต่ปี 2558 ถึง 2568 ^{[ 129 ]}นอกจากเรือตรวจการณ์ชายฝั่งที่จัดซื้อและสั่งซื้อแล้ว เอกสารนโยบายยังครอบคลุมถึงเรืออเนกประสงค์ (MRV) ซึ่งอาจจะสามารถใช้งานเฮลิคอปเตอร์ได้และมีขีดความสามารถในการขนส่งสินค้า เพื่อทดแทนเรือธงLÉ Eithne ^{[ 129 ]}

ในปี 2017 คณะผู้แทนจากกระทรวงกลาโหม (DoD) และสมาชิกของกองกำลังป้องกันประเทศได้เดินทางไปเยือนนิวซีแลนด์เพื่อตรวจสอบเรืออเนกประสงค์HMNZS  Canterburyของกองทัพเรือนิวซีแลนด์ (RNZN) มีการเสนอแนะว่าเรือประเภทนี้ ซึ่งสามารถรองรับและส่งกำลังพลทหารราบเต็มกองร้อยได้ทั้งทางเรือยกพลขึ้นบกหรือเฮลิคอปเตอร์ และมีโรงพยาบาลที่ติดตั้งอุปกรณ์ครบครัน เป็นสิ่งที่กองกำลังป้องกันประเทศต้องการสำหรับภารกิจทางทหารและมนุษยธรรมประเภทที่ไอร์แลนด์ดำเนินการ^{[ 130 ]}แผนการคาดว่าจะเปลี่ยนเรือ LÉ Ciaraและ LÉ Orla ด้วยเรือที่คล้ายกัน ^{[ 129 ]}แต่มีขีดความสามารถ ใน การต่อต้านทุ่นระเบิดและต่อต้านระเบิด แสวงหาเอง ^{[ 131 ]}ในเดือนสิงหาคม 2021 Irish Examiner รายงานว่ากระทรวงกลาโหมกำลังพิจารณาจัดซื้อ เรือลาดตระเวนชายฝั่งชั้น Lakeสองลำจากอดีต กองทัพเรือ นิวซีแลนด์ เรือเหล่านี้จะประจำการอยู่ที่ชายฝั่งตะวันออกและปฏิบัติการส่วนใหญ่ในทะเลไอริช โดย ^มีบทบาทหลักในการปกป้องการประมงภายใต้Brexit [ ^{132 ]}

เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2022 กระทรวงกลาโหมได้ประกาศการซื้อเรือที่ปลดประจำการแล้วของกองทัพเรือนิวซีแลนด์จำนวน 2 ลำ ได้แก่HMNZS RotoitiและHMNZS Pukakiในราคา 26 ล้านยูโร เพื่อทดแทน LÉ Orlaและ LÉ Ciaraโดยคาดหวังว่าเรือทั้งสองลำจะต้องการลูกเรือน้อยลงในการปฏิบัติงาน^{[ 100 ]}เรือทั้งสองลำมีกำหนดเข้าประจำการในปี 2024 ^{[ 133 ] และเดินทางมาถึงไอร์แลนด์ในเดือนพฤษภาคม 2023 [ 134 ]}เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2024 กระทรวงกลาโหมได้ประกาศว่าเรือใหม่ทั้งสองลำจะได้รับการตั้งชื่อว่า LÉ Aoibhinnและ LÉ Gobnait ^{[ 18 ] [} 135 ^{] เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2024}เรือทั้งสองลำได้เข้าประจำการ^{[ 105 ]}

ชื่อ	ต้นทาง	พิมพ์	คาลิเบอร์	รูปถ่าย	หมายเหตุ
ปืนพก
จุดเด่นของ Heckler & Koch	เยอรมนี	ปืนพกแบบกึ่งอัตโนมัติ	9×19 มม.		ปืนพกประจำการมาตรฐาน[ 136 ]
ปืนไรเฟิลจู่โจม
สเตียร์ เอจี	ออสเตรีย	ปืนไรเฟิลจู่โจม	5.56×45 มม.		ปืนไรเฟิลประจำการมาตรฐานตั้งแต่ปี 1989
ปืนไรเฟิลต่อสู้
เอฟเอ็น เอฟแอล	เบลเยียม	ปืนไรเฟิลต่อสู้	7.62×51 มม.		ใช้สำหรับโยนเชือก เท่านั้น
ปืนกล
FN MAG	เบลเยียม	ปืนกล	7.62×51 มม.		ติดตั้งบนเรือรบของกองทัพเรือเพื่อสนับสนุนอาวุธระยะใกล้และการป้องกันภัยทางอากาศ สามารถติดตั้งบนเรือยาง RHIB ได้เช่นกัน
ปืนกลหนัก M2 บราวนิง .50 (HMG)	สหรัฐอเมริกา	ปืนกล	12.7×99 มม. (.50)		ติดตั้งบนเรือรบของกองทัพเรือ เพื่อสนับสนุนอาวุธระยะใกล้และป้องกันภัยทางอากาศ
ปืนใหญ่อัตโนมัติ
ไรน์เมทัลล์ อาร์เอช 202	เยอรมนี	ปืนใหญ่อัตโนมัติ	20×139 มม.		ติดตั้งบนเรือรบของกองทัพเรือ เพื่อสนับสนุนอาวุธระยะใกล้และป้องกันภัยทางอากาศ
ปืนใหญ่เรือ
OTO Melara 76 มม.	อิตาลี	ปืนใหญ่อัตโนมัติ	76×900 มม.R		อาวุธหลักที่ติดตั้งอยู่บนเรือLÉ  Róisín , LÉ  Niamh , LÉ  Samuel Beckett , LÉ  James Joyce , LÉ William Butler YeatsและLÉ George Bernard Shaw

ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2566 มีบุคลากรในกองทัพเรือ 764 นาย และในกองกำลังสำรองกองทัพเรือ 77 นาย[ 3 ^{]หัวหน้ากองทัพ}เรือคือนายพลเรือเอกผู้บัญชาการกองทัพเรือ (FOCNS) ซึ่งมียศเป็นพลเรือตรี^{[ 137 ]}การฝึกอบรมที่ไม่ใช่ทางทหารเกิดขึ้นร่วมกับบุคลากรของกองเรือพาณิชย์ที่วิทยาลัยการเดินเรือแห่งชาติไอร์แลนด์ในริงกาส คิด ดีใกล้กับฐานทัพฮอลโบว์ไลน์^{[ 138 ]}

รหัสเทียบเท่าของนาโต	ออฟ-8	ออฟ-7	ออฟ-6	ออฟ-5	ออฟ-4	ออฟ-3	ออฟ-2	ออฟ-1		ของ(D)
ไอร์แลนด์
ไอริช	เลียส-เอมีเรอัล	ซีไชมิเรียล	เซียนนาสัวร์	กัปตัน	เซียนนาไซ	เลฟเตียนันต์-เชียนนาซี	เลฟเตียนันต์	โฟ-เลฟเตียนันต์	เมียร์ไจร์	ดัลตา
ภาษาอังกฤษ	พลเรือโท	พลเรือตรี	คอมโมดอร์	กัปตัน	ผู้บัญชาการ	ร้อยโท	ร้อยโท	ร้อยโท	ธง	นักเรียนนายร้อย

รหัสเทียบเท่าของนาโต	โออาร์-9
ไอร์แลนด์	ผู้บริหาร	การบริหาร	วิศวกรรม	การสื่อสาร
ไอริช	Oifigeach Barántais
ภาษาอังกฤษ	นายทหารสัญญาบัตร

รหัสเทียบเท่าของนาโต	โออาร์-8	โออาร์-7	โออาร์-6	โออาร์-5	โออาร์-4	โออาร์-3	โออาร์-2	โออาร์-1
ไอร์แลนด์								ไม่มีตราสัญลักษณ์
ไอริช	อรรถ-ออย-ออิฟิเกียร์ สินเสราช	Ard-Mhion-Oifigeach	Mion-Oifigeach Sinsearach	มิออน-โออิฟิเกช	Mairnéalach Ceannais	Mairnéalach Inniúil	ไมร์เนอาลาช	เอียร์แคช
ภาษาอังกฤษ	จ่าสิบเอกอาวุโส	จ่าสิบเอก	นายทหารชั้นประทวนอาวุโส	นายทหารชั้นประทวน	นายทหารเรือชั้นนำ	กะลาสีเรือ	ลูกเรือธรรมดา	สรรหาคน

• หน่วยยามฝั่งไอริช
• สถาบันวิจัยทางทะเลแห่งไอร์แลนด์
• รายชื่อเรือของรัฐไอร์แลนด์
• รายชื่อกองทัพเรือ

• แมคไอเวอร์, ไอดัน (1994). ประวัติศาสตร์ของกองทัพเรือไอริช . ดับลิน: สำนักพิมพ์วิชาการไอริช. ISBN 0-7165-2523-2.
• แบรดี้, จิม (1996). กองทัพเรือไอริช: ชีวิตที่น่าทึ่ง!ดับลิน: แองเคอร์เพรสISBN 0-9528447-0-2.
• ฟอร์ด, แฟรงค์ (2000) [1981]. การเฝ้าระวังอันยาวนานดับลิน: นิวไอส์แลนด์บุ๊คส์ISBN 1-902602-42-0.
• แม็กกินตี้, ทอม (1995) กองทัพเรือไอริช . ทราลี: เดอะเคอร์รีแมนไอเอสบีเอ็น 0-946277-22-2.
• แมคคาร์รอน, โดนัล (2004). กองกำลังป้องกันประเทศไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1922.สำนักพิมพ์ออสเปรย์. ISBN 9781841767420.
• ดักแกน, จอห์น พี. (1991). ประวัติศาสตร์กองทัพไอริช . กิลล์ แอนด์ แมคมิลแลน. ISBN 0-7171-1957-2.

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับกองทัพเรือไอริช

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับกองทัพเรือไอริช

• เว็บไซต์ทางการของกองทัพ
• เว็บไซต์ทางการของกองทัพเรือ
• สถาบันการเดินเรือแห่งไอร์แลนด์ – ประวัติความเป็นมา