"หาใครมาแทนไม่ได้"
ซิงเกิลของบียอนเซ่
จากอัลบั้มB'Day
ปล่อยแล้ว	17 ตุลาคม 2549 ( 17 ตุลาคม 2549 )
บันทึกแล้ว	เมษายน 2549
สตูดิโอ	โซนี่ (นิวยอร์ก)
ประเภท	โผล่ ประเทศ[ 1 ] อาร์แอนด์บี
ความยาว	3:47 น .
ฉลาก	โคลัมเบีย
นักแต่งเพลง	บียอนเซ่ โนวล์ส ทอร์ เอริก เฮอร์มันเซน เอสเปน ลินด์ อามุนด์ บียอร์คลุนด์ มิคเคล เอส. เอริคเซน
นักแต่งเพลง	แชฟเฟอร์ "เน-โย" สมิธ
ผู้ผลิต	บียอนเซ่ โนวล์ส ประตูมิติ
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของบียอนเซ่
" ส่งสัญญาณเตือนภัย " (2006) " หาใครมาแทนไม่ได้ " (2006) " ฟัง " (2006)
มิวสิกวิดีโอ
"หาใครมาแทนไม่ได้"บน YouTube "Irreemplazable"บน YouTube

" Irreplaceable " เป็นเพลงที่นักร้องชาวอเมริกันบียอนเซ่ บันทึกไว้ สำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของเธอB'Day (2006) เพลงนี้เขียนโดยShaffer "Ne-Yo" Smith , Tor Erik Hermansen, Mikkel S. Eriksen, Espen Lind, Amund Bjørklundและบียอนเซ่ และโปรดิวซ์โดยStargateและบียอนเซ่ เดิมทีเป็นเพลงแนวคันทรี่ แต่ถูกเรียบเรียงใหม่เป็นเพลง บัลลาดจังหวะ กลางๆ ที่ มีอิทธิพลจาก ป๊อปและ "คันทรี่-อาร์แอนด์บี " โดยการปรับเปลี่ยนการเรียงเสียงร้องและเครื่องดนตรี ในระหว่างการผลิตและการบันทึกเสียง บียอนเซ่และเน-โย่ต้องการสร้างเพลงที่คนทุกเพศทุกวัยสามารถเข้าถึงได้ เนื้อเพลงกล่าวถึงการเลิกรากับผู้ชายที่ไม่ซื่อสัตย์ และเพลงนี้ยังสื่อถึงข้อความเกี่ยวกับการเสริมพลังให้ผู้หญิงด้วย

หลังจากเพลง " Déjà Vu " และ " Ring the Alarm " ทำผลงานในชาร์ตได้ปานกลาง เพลง "Irreplaceable" ก็ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองในระดับสากลและซิงเกิลที่สามในสหรัฐอเมริกาจากอัลบั้ม B'Dayเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2549 โดยค่ายColumbia Recordsเพลงนี้กลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งเพลงที่สี่ของบียอนเซ่ใน ชาร์ ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา โดยครองอันดับหนึ่งติดต่อกัน 10 สัปดาห์ และกลายเป็นเพลงที่ทำผลงานได้ดีที่สุดในชาร์ตของปี 2550 ในระดับสากล เพลงนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในออสเตรเลีย ฮังการี ไอร์แลนด์ และนิวซีแลนด์ และอันดับสี่ในสหราชอาณาจักร ในปี 2567 เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับอ็อกทูเพิลแพลทินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) สำหรับยอดขายดิจิทัลแปดล้านยูนิตในสหรัฐอเมริกา

มิวสิก วิดีโอประกอบซิงเกิลนี้กำกับโดย แอนโทนี แมนด์เลอร์และเป็นการแสดงเปิดตัวของวงดนตรีหญิงล้วนของบียอนเซ่ ที่ชื่อ ซูกา มามา วิดีโอนี้รวมอยู่ในอัลบั้มวิดีโอ B'Day Anthology ปี 2007 และมีการตัดต่อวิดีโอสำหรับเพลง "Irreemplazable" เวอร์ชันภาษาสเปน ซึ่งอยู่ในอีพีชื่อเดียวกันในปี 2007เพลงนี้ได้รับรางวัลวิดีโอแห่งปีจากงานBlack Entertainment Television (BET) Awards ปี 2007 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลMTV Video Music Award สาขาวิดีโอแห่งปีในงานประกาศรางวัลปี 2007 เพลง "Irreplaceable" ถูกนำมาใช้ในทัวร์คอนเสิร์ตและการแสดงสดของบียอนเซ่เป็นประจำตั้งแต่ปี 2006

สมาคมนักแต่งเพลง นักประพันธ์ และผู้จัดพิมพ์แห่งอเมริกา (ASCAP) ยกย่องเพลงนี้ให้เป็นหนึ่งในเพลงที่ถูกนำไปแสดงมากที่สุดในปี 2007 ในงาน ASCAP Pop Music Awards นอกจากนี้PitchforkและRolling Stoneยังจัดให้เพลงนี้อยู่ในรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดแห่งทศวรรษ 2000 อีกด้วย เพลง "Irreplaceable" ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลเพลงR&B/Soul ยอดเยี่ยม – ศิลปินหญิงในงานSoul Train Music Awards ปี 2007และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบันทึกเสียงแห่งปีในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ ครั้งที่ 50 (2008) อีกด้วย

เพลง "Irreplaceable" เขียนขึ้นเพื่อChrisette Michele [ ^{2 ] [ 3 ] ทีม}โปรดิวเซอร์Stargateและนักร้องนักแต่งเพลงNe-Yoเคยเขียนเพลงสำหรับอัลบั้มที่สองของ Beyoncé ชื่อ B'Dayแต่ Tor Erik Hermansen จาก Stargate กล่าวว่าพวกเขาอาจจะไม่เลือกทิศทางที่พวกเขาทำในเพลงนี้^{[ 2 ]}ทำนองเพลงไม่เหมาะกับเสียงของ Beyoncé และ Ne-Yo เขียนเนื้อเพลงจากมุมมองของผู้ชาย แม้ว่าจะไม่ได้อิงจากประสบการณ์ส่วนตัวของเขา Ne-Yo เขียนเพลงใน สไตล์ คันทรีโดยนึกถึงนักร้องคันทรีอย่างShania TwainและFaith Hillในระหว่างการบันทึกเสียง^{[ 2 ] [ 4 ]}เมื่อ Ne-Yo ได้ยินพวกเขาเล่นเพลงนี้ด้วยกีตาร์เขาคิดว่ามันฟังดูเหมือนเพลงคันทรี แต่เมื่อใส่กลองเข้าไปในดนตรี มันก็กลายเป็น แนว R&Bและ Ne-Yo พิจารณาที่จะทำเพลงแนว R&B-คันทรีเวสเทิร์นแทน^{[ 4 ]}

เมื่อทีมงานร่วมงานกับ Ne-Yo พวกเขาบันทึกเพลงนี้โดยใช้เสียงร้องของผู้ชาย อย่างไรก็ตาม พวกเขาคิดว่าเสียงร้องของผู้หญิงจะเหมาะสมกว่า^{[ 2 ]}และ Ne-Yo ก็คิดว่าการที่ผู้หญิงร้องเพลงนี้จะเป็นการเสริมพลังให้ผู้หญิงด้วย^{[ 5 ]} Eriksen จาก Stargate กล่าวว่าเป็น เจ้าหน้าที่ฝ่าย A&Rที่แนะนำว่าเพลงนี้จะฟังดูดีกว่าเมื่อร้องโดยผู้หญิง^{[ 6 ]}มีสองค่ายเพลงที่ต้องการเพลงนี้^{[ 6 ]}ในขณะที่ Beyoncé กำลังทำเพลงสำหรับอัลบั้มB'Dayเธอพอใจกับเดโมเพลง "Irreplaceable" ที่นำเสนอให้เธอ^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม "Irreplaceable" ดูเหมือนจะไม่เข้ากับ อัลบั้ม B'Dayซึ่งควรจะเป็น "อัลบั้มคลับที่หนักแน่น" ^{[ 6 ]} Swizz Beatzซึ่งกำลังทำงานในอัลบั้มนี้ ประกาศว่า Beyoncé จะบ้ามากหากไม่รวมเพลงนี้ไว้ในอัลบั้ม^{[ 6 ]}บียอนเซ่ขอให้มีการเปลี่ยนแปลงเพลง รวมถึงการเพิ่มกลอง การเรียบเรียงเสียงร้อง และการร้องในระดับเสียงที่สูงกว่าในเดโม^{[ 2 ]}เอสเปน ลินด์และ อามุนด์ บียอร์คลุนด์ จากทีมโปรดิวเซอร์ชาวนอร์เวย์Espionageเป็นผู้เขียนโครงสร้างคอร์ดและส่วนของกีตาร์^{[ 7 ]}ในการสัมภาษณ์กับMTVเนโยกล่าวว่า "บียอนเซ่มีเรื่องบางอย่างที่เธออยากระบายออกมา" ^{[ 8 ]}โดยมีเป้าหมายที่จะสร้างอัลบั้มที่ผู้หญิงสามารถเข้าถึงได้ ซึ่งสอดคล้องกับธีมของอัลบั้ม^{[ 9 ]}

การบันทึกเสียงนี้ดำเนินการโดยวิศวกรเสียง Jim Caruana และผสมเสียงโดย Jason Goldstein ที่Sony Music Studiosในนิวยอร์กซิตี้^{[ 7 ]} Goldstein ได้รับการว่าจ้างให้ผสมเสียงเพลง B'Dayเขากล่าวว่า "เพลงนี้ผสมเสียงได้ง่ายมาก มันถูกผลิตโดย Stargate และเสียงต่างๆ ก็ดีมาก และทุกอย่างก็เข้ากันได้ดี และมีพื้นที่เหลือเฟือสำหรับเครื่องดนตรีทุกชิ้น" ^{[ 10 ]} Goldstein ใช้บอร์ดอีควอไลเซอร์สำหรับการปรับแต่งกลอง สำหรับกีตาร์อะคูสติก เขาใช้flanger แบบอนาล็อก ของTC 1210 spatial expander "เพื่อทำให้เสียงหวานขึ้น" และเพื่อให้ "เสียงกระจายออกไปมากขึ้นเล็กน้อย" ^{[ 10 ]} Goldstein คิดว่าเพลง "Irreplaceable" ฟังดู "ค่อนข้างเก่า" มีการใส่เอฟเฟ็กต์ ดีเลย์เอคโค่โน้ตตัวที่ แปดลงใน เสียงร้องนำของเพลงที่ 341 มิลลิวินาที โดยใช้ซอฟต์แวร์ปลั๊กอินEcho Farm ^{[ 10 ]}สำหรับเสียงร้องประสาน โกลด์สไตน์ใช้Echo Farmโดย ตั้งค่าดีเลย์ แบบควอเตอร์โน้ต ที่ 682 มิลลิวินาที และใช้ คอมเพรสเซอร์ / ลิมิตเตอร์Oxford Dynamicsของ Sony ในโหมด dual-mono ^{[ 10 ]}

คอมเพรสเซอร์ถูกตั้งค่าเป็น Classic เพื่อจำลองแอมพลิฟายเออร์ปรับระดับLA-2A และใช้ปุ่ม Warmth เพื่อเพิ่มฮาร์โม นิกส์ Oxford Dynamicsถูกใช้สำหรับเบสในการตั้งค่าที่แตกต่างกัน โกลด์สไตน์ส่งมิกซ์สุดท้ายผ่านปลั๊กอินOxford EQและInflator ^{[ 10 ]} ซอฟต์แวร์ Pro Toolsถูกใช้เพื่อบันทึกแทร็ก auxลงใน ซีดี 44.1kHz / 24 บิต จากนั้นลงใน มาสเตอร์ซีดี 24 บิต^{[ 10 ]} หลังจากเซสชั่นสำหรับ "Irreplaceable" สิ้นสุดลง เฮอร์แมนเซนกล่าวว่า "ทุกคนรู้สึกว่าพวกเขาได้บันทึกบางสิ่งที่พิเศษ และบียอนเซ่ ได้ทำเพลงนี้ออกมาได้ดี" แต่ก็ยังมีความกังวลว่าสถานีวิทยุในเมืองอาจจะไม่เล่นเพลงนี้ เนื่องจากมีกีตาร์อะคูสติกและมีเสน่ห์แบบป๊อปมากกว่า "แต่แล้วมันก็กลายเป็นเพลงแนวเออร์บันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด...ตลอดกาล" [เฮอร์แมนเซน] กล่าว^{[ 2 ]}

เกิดข้อโต้แย้งเกี่ยวกับเครดิตการแต่งเพลง "Irreplaceable" เนโยกล่าวกับ MTV ว่า "เห็นได้ชัดว่าบียอนเซ่ไปแสดงคอนเสิร์ตที่ไหนสักแห่ง และก่อนที่เพลงจะเริ่ม เธอบอกว่า 'ฉันเขียนเพลงนี้ให้ผู้หญิงทุกคนของฉัน' แล้วเพลงก็เริ่ม... เพลงนี้เป็นการร่วมแต่ง ผมเขียนเนื้อเพลงทั้งหมด บียอนเซ่ช่วยผมเรื่องทำนอง เสียงประสาน และการเรียบเรียงเสียงร้อง ซึ่งทำให้มันเป็นเพลงร่วมแต่ง หมายความว่าส่วนร่วมของผมและส่วนร่วมของเธอทำให้เพลงนี้เป็นอย่างที่เป็นอยู่" ^{[ 11 ]}ในปี 2011 เนโยกล่าวว่าเขาเขียนเพลงนี้เพื่อตัวเอง แต่คิดว่ามันจะเหมาะกับบียอนเซ่มากกว่า^{[ 12 ]}แฟนเพลงของบียอนเซ่บางคนมองว่าคำพูดของเนโยเป็นการไม่เคารพเธอ^{[ 13 ]}อย่างไรก็ตาม เขาได้ชี้แจงความคิดเห็นของเขาในภายหลังผ่านทางทวิตเตอร์โดยเขียนว่า "ผมบอกว่าเดิมทีผมแต่งเพลงนี้เพื่อตัวเอง... พอผมรู้ว่าเพลงนี้ฟังดูเป็นอย่างไรถ้าผู้ชายร้อง ผมเลยตัดสินใจยกให้คนอื่นไป" ^{[ 13 ]}

"Irreplaceable" เป็นเพลงป๊อป^{[ 14 ]}และ เพลง คันทรี่ - อาร์แอนด์บี^{[ 1 ]}บัลลาดอยู่ในคีย์B ♭เมเจอร์ [ ^{15 ]}มีจังหวะแบบcommon timeและความเร็วปานกลางที่ 88 บีทต่อนาที^{[ 15 ]}ช่วงเสียงร้องของบียอนเซ่ในเพลงนี้ครอบคลุมเกือบสองอ็อกเทฟ ครึ่ง ตั้งแต่ B ♭ ₂ถึง E ♭ ₅ ^{[ 15 ]}ในขณะที่เพลงส่วนใหญ่ในอัลบั้มมีความดุดันและจังหวะเร็ว เสียงของเธอใน เพลง"Irreplaceable" กลับนุ่มนวลลง^{[ 16 ]} "Irreplaceable" ใช้กีตาร์อะคูสติกที่เล่นแบบดีดเบาๆ^{[ 17 ] ตาม}คอร์ด B ♭ ₅ – _F5 –Cm7 – _E ♭ 6 / ₉ ^{[ 15 ]} Hermansen และ Eriksen ผสมผสานคอร์ดคลาสสิกบนกีตาร์อะคูสติ ก จังหวะกลอง 808 ที่ฟังดูทันสมัย ​​และเชลโล^{[ 2 ]} Al Shipley จากStylus Magazineตั้งข้อสังเกตว่าการดีดกีตาร์สามารถพบได้ใน ซิงเกิล " Hate That I Love You " ของRihanna ในปี 2007 ซึ่งเป็นเพลงที่ Stargate และ Ne-Yo ร่วมผลิต^{[ 18 ]} Rob Sheffield จากRolling Stoneเขียนว่า ซิงเกิล " With You " ของChris Brown ในปี 2007 ซึ่งเป็นอีกเพลงหนึ่งที่ Stargate ผลิต ก็มีองค์ประกอบเดียวกันนี้^{[ 19 ]}เขาเขียนว่า "'With You' เป็นเพลงที่น่าเชื่อถือ แม้ว่าคุณจะบอกได้ทันทีว่าโปรดิวเซอร์ Stargate แค่พยายามนำ 'Irreplaceable' กลับมาอีกครั้ง" ^{[ 19 ]}ในขณะที่ นิตยสาร Billboardเขียนว่ามัน "เอนเอียงไปทางเพลงนั้นมากเกินไปหน่อย" ^{[ 20 ]}

จิม เดอโรแกติส จากChicago Sun-Timesเขียนว่า "Irreplaceable" คล้ายกับเพลงบัลลาดที่ร้องโดยวิทนีย์ ฮูสตัน^{[ 21 ]}สเปนซ์ ดี. จากIGNเขียนว่าเพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของอเรธา แฟรงคลิน เนื่องจาก "Irreplaceable" ประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างใน เสียงแหบและช่วงอ็อกเทฟ^{[ 16 ]}เนื้อเพลงของ "Irreplaceable" เกี่ยวกับการแตกหักของความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงกับแฟนหนุ่มหลังจากที่เธอค้นพบการนอกใจของเขา และเพลงนี้ "ฟังดูเหมือนเป็นการประกาศอิสรภาพ" ^{[ 17 ]}ซาราห์ ร็อดแมน จากThe Boston Globeเขียนว่า "ด้วยความเข้าใจในความละเอียดอ่อนที่ไม่เคยมีมาก่อน บียอนเซ่ผสมผสานความเจ็บปวด ความกล้าหาญ และความโกรธ ขณะที่เธอบอกกับคนเจ้าชู้ว่าเขาไม่ได้หาใครมาแทนไม่ได้ และที่จริงแล้ว ผู้ชายคนใหม่ของเธอจะมาถึงในไม่ช้า" ^{[ 22 ]}เฮอร์แมนเซนกล่าวว่า "Irreplaceable" เป็นเพลงที่ "ผู้คนจากทุกสาขาอาชีพสามารถเพลิดเพลินได้" ^{[ 2 ]}บียอนเซ่กล่าวว่าเพลงนี้ "มีความซื่อตรงเล็กน้อย" ^{[ 23 ]}และ "...โดยพื้นฐานแล้วเราไม่สามารถลืมพลังและคุณค่าของเราได้ และบางครั้งคุณก็ตกหลุมรักมากจนลืมสิ่งนั้นไป และบางครั้งคุณก็รู้สึกว่าตัวเองไม่ได้รับการชื่นชม และบางครั้งพวกเขาก็ลืมไปว่าพวกเขาสามารถถูกแทนที่ได้" ^{[ 23 ]}

เนื้อเพลงประกอบด้วยท่อนverse-pre-chorus-chorus ^{[ 15 ]}เริ่มต้นด้วยการดีดกีตาร์ และบียอนเซ่ร้องท่อนฮุค - อินโทร "ไปทางซ้าย ไปทางซ้าย: ทุกสิ่งที่คุณเป็นเจ้าของอยู่ในกล่องทางซ้าย" ^{[ 17 ] [ 24 ]}ในท่อนที่เจ็ด เธอร้องท่อนverseแรก โต้เถียงกับแฟนหนุ่มเกี่ยวกับความเฉยเมยในความสัมพันธ์ของพวกเขา และบอกให้เขาเดินจากไป ตามด้วยท่อนpre-chorus และ chorus "คุณต้องไม่รู้เรื่องของฉัน... ฉันสามารถมีคุณอีกคนได้ในวันพรุ่งนี้ / ฉันสามารถมีคุณอีกคนได้ในเวลาเพียงนาทีเดียว... อย่าคิดแม้แต่วินาทีเดียวว่า / คุณหาใครมาแทนไม่ได้" ในท่อนverseที่สอง บียอนเซ่หวนนึกถึงช่วงเวลาที่เธอค้นพบการนอกใจของแฟนหนุ่ม รูปแบบเดียวกันนี้นำไปสู่ท่อน chorus ที่สอง ในช่วงท้าย บียอนเซ่ร้องท่อนบริดจ์ซึ่งเธอบอกกับคนรักว่า "การหาคนมาแทนที่เธอนั้นง่ายมาก" เพลงจบลงด้วยท่อนร้องประสานเสียงแบบด้นสด^{[ 17 ]}หนังสือพิมพ์ Boston Globeตั้งข้อสังเกตว่า บียอนเซ่ร้องบางส่วนของเพลงด้วยเสียงสูง "ซึ่งเข้ากันได้ดีกับความรู้สึกเจ็บปวดของเนื้อเพลง" ^{[ 22 ]}

ระหว่างการผลิตเพลง "Irreplaceable" เฮอร์แมนเซนคิดว่าเพลงนี้จะไม่ได้รับความนิยมทางวิทยุเนื่องจากมีกีตาร์อะคูสติก และมองว่าเพลงนี้มีแนวโน้มไปทางป๊อปมากเกินไป เฮอร์แมนเซนไม่ได้คาดหวังว่า "Irreplaceable" จะเข้ากับแนวเพลงใดๆ แม้ว่าเขาจะคาดการณ์เช่นนั้น แต่เพลงนี้กลับประสบความสำเร็จใน ชาร์ตเพลง แนวเออร์บัน เพลงนี้ถูกเปิดในนิวยอร์กและสถานีวิทยุคันทรี่ ไม่นานหลังจากที่เพลง "Irreplaceable" ออกวางจำหน่าย บียอนเซ่ได้ให้สัมภาษณ์กับ MTV ว่า "ฉันรัก 'Irreplaceable' ฉันคิดว่ามันสำคัญที่จะมีเพลงแบบนี้ มีคนมากมายมาหาฉันทั้งน้ำตา บอกว่า 'ฉันเคยอกหักครั้งแรก ถ้าไม่ใช่เพราะเพลงนี้ ฉันคงไม่เข้มแข็งพอที่จะไม่โทรหาเขา ฉันคงไม่รู้ว่าตัวเองมีค่าแค่ไหน' ฉันมีความสุขที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนั้น" ^{[ 2 ]}

"Irreplaceable" วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2549 ในฐานะซิงเกิลที่สอง^{[ 25 ]}ในสหรัฐอเมริกา "Irreplaceable" เป็นซิงเกิลที่สามจาก อัลบั้ม B'Dayและต่อจาก " Ring the Alarm " ^{[ 2 ]}ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2549 โดยมีทั้งเวอร์ชันอัลบั้มและเวอร์ชันบรรเลง^{[ 26 ]} "Irreplaceable" เป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มB'Day ที่วางจำหน่าย ในตลาดต่างประเทศภายใต้สังกัด Columbia Records ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายสองเวอร์ชันในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2549 ได้แก่ ซีดีซิงเกิลที่มีเวอร์ชันอัลบั้มของ "Irreplaceable" และ เวอร์ชัน Freemasons club mix radio edit ของ "Ring the Alarm" และซีดีเสริมที่มีเวอร์ชันอัลบั้ม รีมิกซ์สามเวอร์ชันของ "Ring the Alarm" และมิวสิกวิดีโอของ "Ring the Alarm" ^{[ 27 ]}ซิงเกิลขนาด 12 นิ้ววางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรในสัปดาห์ถัดมา^{[ 27 ]}ในออสเตรเลียซิงเกิลขนาดใหญ่ซึ่งมีเวอร์ชันอัลบั้มและรีมิกซ์สองเวอร์ชันของ "Déjà Vu" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2549 ^{[ 28 ]}รีมิกซ์ของเพลงนี้โดยMaurice Joshua วางจำหน่ายในออสเตรเลียสองสัปดาห์ต่อมา ^{[ 29 ]}

บียอนเซ่บันทึกเพลงเวอร์ชั่นภาษาสเปนชื่อ "Irreemplazable" โดยมีรูดี้ เปเรซ ร่วมแต่งเนื้อร้องเพิ่มเติม และรวมอยู่ในแผ่นที่สองของอัลบั้มB'Day ฉบับดีลักซ์ ที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2550 ^{[ 30 ] [ 31 ]}อีพีIrreemplazable วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2550 ^{[ 32 ]}และในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2550 ^{[ 33 ]}อีพีนี้ประกอบด้วยเพลง "Irreemplazable", Norteña Remix ของ "Irreplaceable", " Amor Gitano ", เพลง " Beautiful Liar " สามเวอร์ชั่น, Timbaland remix ของ " Get Me Bodied " ที่มีJulio Voltio ร่วมร้อง และ "Oye" ซึ่งเป็นเพลง " Listen " เวอร์ชั่นภาษาสเปน^{[ 32 ] [ 33 ]}

เพื่อเป็นการระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากแผ่นดินไหวและสึนามิโทโฮคุในปี 2011ในญี่ปุ่น อัลบั้มรวมเพลงชื่อSongs for Japan ซึ่งรวมถึงเพลง "Irreplaceable" ได้ถูกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2011 ^{[ 34 ]}

เพลง"Irreplaceable" ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างมาก โจดี้ โรเซน จากEntertainment Weeklyตั้งข้อสังเกตว่า "Irreplaceable" เป็น "ท่วงทำนองที่ไพเราะไม่เหมือนกับเพลงใดๆ ที่บียอนเซ่เคยร้องมาก่อน" ^{[ 35 ]}ซาร่าห์ ร็อดแมน จากThe Boston Globe เขียนว่าเพลงนี้ "นุ่มนวลแต่ติดหูอย่างน่าหลงใหล" ^{[ 22 ]}สเปนซ์ แอ็บบอตต์ จาก IGN เขียนว่า "Irreplaceable" และ "Resentment" มี "กลิ่นอาย R&B ร่วมสมัยแบบดั้งเดิมมากกว่า" เพลงอื่นๆ ในอัลบั้มB'Dayทำให้เพลงเหล่านี้โดดเด่นราวกับว่าถูกบันทึกแยกต่างหากจากอัลบั้มที่เหลือ^{[ 16 ]}

Roger FriedmanจากFox Newsเขียนว่า "Irreplaceable" เป็น "เพลงบัลลาดที่ชาญฉลาด" และเป็นเพลงที่น่าจดจำที่สุดใน อัลบั้ม B'Dayเขากล่าวเสริมว่าเพลงนี้มีศักยภาพที่จะได้รับความนิยมจากแฟนๆ อย่างรวดเร็ว และเป็นเพลงเดียวในอัลบั้มที่ "คุณอาจอยากร้องตามจริงๆ" ^{[ 36 ]} Mike Joseph จากPopMattersแสดงความคิดเห็นว่า "'Irreplaceable' นั้นเขียนร่วมโดย Ne-Yo ซึ่งอาจไม่ใช่นักร้องเสียงทรงพลังอย่าง Beyonce แต่มีทักษะการแต่งเพลงที่แข็งแกร่งกว่ามาก เป็นเพลงที่ดีที่สุดในอัลบั้ม บางทีคุณ Knowles ควรเอาเป็นแบบอย่าง" ^{[ 24 ]} Tim Finney จากPitchfork Mediaเรียก "Irreplaceable" ว่าเป็นเพลงที่ดีที่สุดในอัลบั้ม B'Dayและชื่นชมการผลิตโดยรวม^{[ 37 ]}โดยเขียนว่า:

ก่อนหน้านี้ แนวทางของบียอนเซ่ในการรับมือกับความอกหักนั้นมักจะตรงไปตรงมาเสมอ เสียงและคำพูดของเธอแสดงออกถึงความรู้สึกด้วยความจริงใจที่บางครั้งยากที่จะเชื่อได้ หรือแม้แต่จะเชื่อมโยงได้ 'Irreplaceable' เป็นเพลงแรกที่บียอนเซ่โกหกตัวเอง และวิธีที่เสียงของเธอเปิดเผยความโกหกนั้นได้อย่างสมบูรณ์แบบ (เผยให้เห็นถึงความสั่นเครือที่แฝงอยู่ในเนื้อเพลงที่พยายามเก็บกด) ทำให้เพลงนี้เป็นผลงานที่ซับซ้อนและซื่อสัตย์ที่สุดของเธอจนถึงปัจจุบัน^{[ 37 ]}

Mark Edward Nero จัดอันดับเพลงนี้เป็นเพลง R&B ที่ดีที่สุดอันดับ 9 ของปี 2006 และเขียนว่า "เพลงนี้มีคุณสมบัติความเป็นเพลงคลาสสิกสมัยใหม่" ^{[ 38 ]} The Village Voiceจัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับ 18 ในรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดของปี 2006 ^{[ 39 ]}ทีมงานของPitchfork Mediaจัดอันดับเพลงนี้ไว้ในรายชื่อ 100 เพลงยอดเยี่ยมแห่งปี 2006 ที่อันดับ 45 ^{[ 40 ]} Shaheem Reid, Jayson Rodriguez และ Rahman Dukes จาก MTV News จัดให้เพลงนี้อยู่ในอันดับที่ 3 ในรายชื่อ 27 เพลง R&B ที่สำคัญที่สุดของปี 2007 ^{[ 41 ]}

ในปี 2009 Ryan Schreiber จัดอันดับเพลง "Irreplaceable" ไว้ที่อันดับ 183 ในรายชื่อ 500 เพลงยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษ 2000 ^{[ 42 ]} Barry Schwartz จากStylus Magazine เขียนว่า "Irreplaceable" ได้นำเอาความสมบูรณ์แบบของซิงเกิลเปิดตัวในปี 2003 ของ Beyoncé อย่าง " Crazy in Love " กลับมาอีกครั้ง โดยอธิบายว่าเป็นเพลงที่ "อ่อนโยนแต่ท้าทาย" และเขียนเพิ่มเติมว่า "ด้วยเสียงกีตาร์ที่พลิ้วไหวและทำนองที่เศร้าสร้อย Beyoncé ได้ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกที่แท้จริงที่สุดของเธอออกมา ทั้งอ่อนไหว เสียใจ โกรธแค้น อาฆาต ยอมจำนน และไม่แยแส" ^{[ 43 ]} Rolling Stoneจัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับ 60 ในรายชื่อ 100 เพลงที่ดีที่สุดแห่งทศวรรษ 2000 ^{[ 44 ]} RIAA รับรองเพลงนี้ว่าเป็น "เพลงริงโทนหลักที่ได้รับการรับรองสูงสุดโดยศิลปินหญิง" แห่งทศวรรษ โดยได้รับการรับรองระดับมัลติแพลตตินัมถึงสามครั้ง^{[ 45 ]}

"Irreplaceable" ได้รับรางวัล Best R&B/Soul Single, Female ในงานSoul Train Music Award ปี 2007 ^{[ 46 ]}และรางวัล 'Favorite Song' ในงานNickelodeon Kids' Choice Awards ปี 2007 ^{[ 47 ]}ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขา Record of the YearในงานGrammy Awards ปี 2008 [ ^{48 ] และ รางวัล} Song of the Year ในงาน VH1 Soul Vibe awards ^{[ 49 ] "Irreplaceable" ได้รับการยอมรับ ว่า}เป็นหนึ่งในห้าเพลงที่มีการแสดงมากที่สุดในปี 2007 โดยASCAP Pop Music Awards [ ^{50 ]}

เพลง "Irreplaceable" เข้าสู่ชาร์ตต่างๆ ทั่วโลก และกลายเป็นซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดจากอัลบั้มB'Dayซิงเกิลนี้เปิดตัวในชาร์ต US Billboard Hot 100เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2006 ที่อันดับ 87 ^{[ 51 ]}เพลงนี้ไต่ขึ้นชาร์ตอย่างรวดเร็วเนื่องจากการออกอากาศทางวิทยุ และเป็น "Greatest Airplay Gainer" ติดต่อกัน 6 สัปดาห์ภายในต้นเดือนธันวาคม 2006 ^{[ 52 ] [ 53 ]}สามสัปดาห์หลังจากปล่อยเพลง "Irreplaceable" อัลบั้มB'Dayก็กลับเข้าสู่ 10 อันดับแรกในชาร์ต US Billboard 200อีก ครั้ง ^{[ 2 ]} เพลง "Irreplaceable" ขึ้นถึงอันดับหนึ่งเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงที่สี่ของบียอนเซ่ในฐานะศิลปินเดี่ยว^{[ 54 ]}และเป็นเพลงที่สองของเธอในปี 2006 ต่อจาก " Check on It " (2005) ซิงเกิลนี้ครองอันดับหนึ่งติดต่อกัน 10 สัปดาห์^{[ 52 ]}และถูกแทนที่ด้วย เพลง " Say It Right " (2006) ของNelly Furtado ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2007 ^{[ 55 ]} เพลง "Irreplaceable" ครองอันดับหนึ่งนานกว่าเพลง " Baby Boy " ที่ครองอันดับหนึ่งนาน 9 สัปดาห์ ซิงเกิล " Independent Women Part I " (2000) ของDestiny's Child ซึ่งเป็นวงเดิมของ Beyoncé ครองอันดับหนึ่งนาน 11 สัปดาห์ในช่วงปลายปี 2000 และต้นปี 2001 ^{[ 55 ]}เพลง "Irreplaceable" ยังคงอยู่ในชาร์ตนาน 30 สัปดาห์ และ ณ เดือนธันวาคม 2017 ได้รับการรับรองระดับดับเบิลแพลตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) ^{[ 56 ]}นอกจากนี้ยังได้รับการรับรองระดับทริปเปิลแพลตินัมในเดือนกรกฎาคม 2007 ซึ่งหมายถึงยอดขายริงโทนหลัก 3 ล้านชุด^{[ 57 ]} เพลง "Irreplaceable" ขึ้นถึงอันดับสูงสุดของชาร์ตเพลงวิทยุ ของสหรัฐอเมริกา และครองอันดับสูงสุดติดต่อกันถึง 11 สัปดาห์^{[ 58 ]}

จากข้อมูลของMediabaseเพลง "Irreplaceable" มียอดผู้ฟังทะลุ 200 ล้านคนเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2549 ^{[ 59 ]}ก่อนหน้านี้ เพลง "Check on It" ของบียอนเซ่ก็มียอดผู้ฟังทะลุ 200 ล้านคนเช่นกันเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2549 ^{[ 59 ]}ด้วยเหตุนี้ บียอนเซ่จึงกลายเป็นนักร้องคนที่สองที่ทำได้ในสหรัฐอเมริกา โดยคนแรกคือมารายห์ แครี่ซึ่งเพลงสองเพลงของเธอคือ " We Belong Together " (2005) และ " Shake It Off " (2005) มียอดผู้ฟังทะลุ 200 ล้านคนในปีเดียวกัน^{[ 59 ]} "Irreplaceable" เป็นซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2550 โดยขึ้นอันดับหนึ่งในBillboard Top Hot 100 Hits ^{[ 60 ] [ 61 ]}เพลง "Irreplaceable" ทำให้บียอนเซ่ขึ้นเป็นอันดับสามในฐานะนักแต่งเพลงหญิงที่มีซิงเกิลอันดับหนึ่งมากที่สุด แซงหน้าเจเน็ต แจ็กสันและแคโรล คิงและเสมอกับไดแอน วอร์เรนด้วยซิงเกิลอันดับหนึ่งเก้าเพลง บียอนเซ่ได้รับเครดิตการแต่งเพลงสามเพลงในหนึ่งปี ซึ่งเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ทำได้เช่นนี้ตั้งแต่คิงในปี 1971 และแครี่ในปี 1991 ^{[ 62 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 สมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) จัดให้ "Irreplaceable" เป็นริงโทนมาสเตอร์ที่ได้รับการรับรองสูงสุดโดยศิลปินหญิงเดี่ยวในช่วงทศวรรษ 2000 ^{[ 63 ]}ภายในเดือนสิงหาคม 2011 ซิงเกิลนี้มียอดขายดาวน์โหลดดิจิทัลมากกว่าสามล้านครั้งในสหรัฐอเมริกา^{[ 64 ] [ 65 ]}เวอร์ชันภาษาสเปนของเพลง "Irreplaceable" ติดอันดับชาร์ตได้ดีเช่นกัน โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับสี่ในชาร์ต Hot Latin Songs ^{[ 65 ]}อีพี (EP) ที่มีชื่อเดียวกันนี้ ปรากฏอยู่ใน อันดับที่ 2 ของ US Latin Pop Albums , อันดับที่ 3 ของTop Latin Albums , อันดับที่ 41 ของTop R&B/Hip-Hop Albums และ  อันดับที่ 105 ของ Billboard 200 ^{[ 66 ] [ 67 ]}

เพลง "Irreplaceable" เปิดตัวที่อันดับ 8 ในชาร์ตซิงเกิล ARIA ของออสเตรเลีย และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 1 โดยครองอันดับหนึ่งติดต่อกัน 3 สัปดาห์ กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงแรกและเพลงเดียวของบียอนเซ่ในออสเตรเลีย^{[ 68 ]}ได้รับการรับรองระดับแพลทินัม 7 เท่าจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA) ซึ่งหมายถึงยอดจำหน่าย 490,000 ชุด^{[ 69 ]}เพลง "Irreplaceable" ปรากฏในชาร์ตสิ้นปีของ ARIA สองครั้ง โดยขึ้นถึงอันดับ 23 ในปี 2549 ^{[ 70 ]}และอันดับ 42 ในปี 2550 ^{[ 71 ]}เพลง "Irreplaceable" เปิดตัวที่อันดับ 3 ในชาร์ตซิงเกิลของนิวซีแลนด์เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2549 ซึ่งเป็นการเปิดตัวที่สูงที่สุดของเพลงนี้ในทุกชาร์ต โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 1 และอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 18 สัปดาห์^{[ 72 ]}ต่อมาได้รับการรับรองระดับแพลทินัม 3 เท่าจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งนิวซีแลนด์ (RIANZ) ^{[ 73 ]}เพลง "Irreplaceable" ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของฮังการีและไอร์แลนด์เช่นกัน นอกจากนี้ยังติดอันดับท็อปเท็นในแคนาดา โครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก ฝรั่งเศส กรีซ อิตาลี เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โรมาเนีย สก็อตแลนด์ สโลวาเกีย สวิตเซอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร และเวเนซุเอลา ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับสี่ในชาร์ตซิงเกิลของสหราช อาณาจักร โดยอยู่ในอันดับท็อปยี่สิบเป็นเวลาสิบสองสัปดาห์ และอยู่ในชาร์ตรวมทั้งหมด 25 สัปดาห์ นับเป็นซิงเกิลที่ติดชาร์ตนานที่สุดเป็นอันดับห้าของบียอนเซ่ในสหราชอาณาจักร และอยู่ในชาร์ตนานกว่าซิงเกิลอันดับหนึ่งของเธออย่าง "Crazy in Love" และ " Déjà Vu " แต่สั้นกว่าซิงเกิลฮิตล่าสุดอย่าง " If I Were a Boy ", " Single Ladies (Put a Ring on It) ", " Halo " และ " Sweet Dreams " เล็กน้อย ^{[ 74 ]}เนื่องจากการแสดงเพลง "Irreplaceable" ของบียอนเซ่ในงานเทศกาล Glastonbury Festival 2011เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2011 ทำให้เพลงนี้กลับเข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรอีกครั้งที่อันดับ 33 และเวอร์ชันแสดงสดปรากฏที่อันดับ 26 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร^{[ 75 ] [ 76 ]}

"Irreplaceable" กำกับโดยAnthony Mandlerซึ่งร่วมกำกับวิดีโอเพลง "Get Me Bodied" วิดีโอเพลงนี้มีการแสดงเปิดตัวของวงดนตรีหญิงล้วนของ Beyoncé ชื่อ Suga Mama ซึ่งปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเพลง " Green Light " ด้วย แฟนหนุ่มที่รับบทในวิดีโอคือนายแบบBobby Roacheซึ่งรับบทเป็นตำรวจในมิวสิกวิดีโอเพลง "Ring the Alarm" และเป็นนักรบใน การแสดงสดของ Jay-Zและ Beyoncé ในงาน Fashion Rocks ปี 2006 ^{[ 77 ]}วิดีโอเพลงนี้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มวิดีโอ B'Day Anthology ปี 2007 และมีการตัดต่อวิดีโอสำหรับเพลง "Irreemplazable" ส่วนหนึ่งของวิดีโอที่แสดงให้เห็น Beyoncé เต้นรำเป็นเงาอยู่หน้าประตูกระจกได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์James Bond ^{[ 78 ]}ปลายเดือนมกราคม 2008 "Irreemplazable" ออกฉายครั้งแรกในรายการ MiTRL ซึ่งเป็นรายการนับถอยหลังวิดีโอทางช่อง MTV Tr3s ซึ่งเป็นช่องสองภาษา^{[ 79 ]}

มิวสิกวิดีโอดำเนินเรื่องตามเนื้อเพลง “เธอบอกให้ฉันเก็บของทั้งหมด ฉันกำลังจะถูกไล่ออก—วิดีโอเริ่มต้นแบบนั้น” โรชกล่าว^{[ 77 ]}วิดีโอเริ่มต้นด้วยบียอนเซ่กำลังตะไบเล็บอย่างเงียบๆ ขณะที่อดีตแฟนของเธอกำลังเก็บของ และบียอนเซ่ก็สั่งให้เขาออกไป ในช่วงกลางของวิดีโอ บียอนเซ่เดินตามอดีตแฟนหนุ่มของเธอออกไปนอกบ้านและพิงรถJaguar XK ปี 2007 เธอทำท่าเหมือนกำลังลูบไล้เขาอย่างเสแสร้ง แต่ผู้ชมก็ได้รู้ว่าเธอกำลังยึดของที่เธอซื้อให้เขาคืน เขาทิ้งเธอและรถไว้ กำลังจะขึ้นแท็กซี่ออกไป ระหว่างฉาก บียอนเซ่แต่งหน้าทำผมหน้ากระจก ทาลิปสติก ม้วนผมด้วยที่ม้วนผมขนาดใหญ่ และสวมกระโปรงเอวสูง ในเวอร์ชันวิดีโอมีการเพิ่มจังหวะพิเศษเข้าไปในการเรียบเรียงดนตรี ซึ่งจะได้ยินชัดเจนในช่วงท้ายเพลงที่บียอนเซ่ร้องเพลงกับวงดนตรีหญิงล้วนของเธอSuga Mamaโดยเพลงจบลงด้วยภาพบียอนเซ่ต้อนรับแฟนหนุ่มคนใหม่ที่หน้าประตูบ้าน

ในงาน ประกาศรางวัล Black Entertainment Television (BET) Awards ปี 2007 บียอนเซ่ได้รับรางวัลวิดีโอแห่งปีจากเพลง "Irreplaceable" ซึ่งเพลง " Beautiful Liar " ก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล ^{นี้ ด้วย [ 80 ]}เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลวิดีโอแห่งปีในงานMTV Video Music Awards ปี 2007 [ ^{81 ]}แต่แพ้ให้กับซิงเกิล " Umbrella " ของริฮานน่า (2007) ^{[ 82 ]}ในงาน Soul Train Music Awards ปี 2007 วิดีโอเพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Michael Jackson Award สาขา Best R&B/Soul or Rap Music Video แต่แพ้ให้กับวิดีโอเพลง " Show Me What You Got " ของแร็ปเปอร์ (และสามี) เจย์-ซี^{[ 46 ] [ 83 ]}วิดีโอเพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสองรางวัล ได้แก่ Best Female Artist และ Video of the Year ในงานMTV Australia Video Music Awards ปี 2007 ^{[ 84 ]}

^{บียอนเซ่แสดง เพลง} "Irreplaceable" ในงานต่างๆ มากมาย รวมถึงงาน American Music Awards ปี 2006 [ ^{85 ]}รายการ The Ellen DeGeneres Show ^{[ 86 ]}รายการToday Show ^{[ 87 ]}

เพลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของเซ็ตลิสต์ของบียอนเซ่สำหรับทัวร์คอนเสิร์ตThe Beyoncé ExperienceและI Am... World Tour [ ^{88 ] [ 89 ] [ 90 ] "} Irreplaceable" เป็นเพลงปิดท้ายในทัวร์คอนเสิร์ต The Beyoncé Experience ปี 2007 ของเธอ โดยจะแสดงในช่วงท้ายของเซ็ตในรอบการแสดงก่อนหน้านี้ แต่เมื่อบียอนเซ่เริ่มทัวร์ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้จะถูกแสดงในช่วงต้นของการแสดง^{[ 91 ]}บียอนเซ่แสดงเพลง "Irreplaceable" ในระหว่างการแสดงRevel Presents: Beyoncé Live ^{[ 92 ]}

บียอนเซ่เคยแสดงเพลง "Irreplaceable" โดยไม่มีนักเต้นประกอบหรือเครื่องดนตรีสด^{[ 91 ]}หรือในอีกกรณีหนึ่ง บียอนเซ่มีมือกลอง 2 คน นักคีย์บอร์ด 2 คน นักตีกลอง 1 คน วงเครื่องเป่า 3 คน นักร้องประสานเสียงที่เรียกว่า Mamas และมือกีตาร์นำ Bibi McGill ร่วมแสดงด้วย ^{[ 93 ]}ภาพการแสดงของบียอนเซ่ที่Staples Center ในลอสแอนเจลิสถูกรวมอยู่ในดีวีดี The Beyoncé Experience Live! (2007) ^{[ 94 ]}และฉบับดีลักซ์ของI Am... World Tour (2010) ^{[ 95 ]}ในการแสดงครั้งประวัติศาสตร์ของเธอที่เทศกาล Glastonburyเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2011 เพลง "Irreplaceable" ได้จุดประกายให้ผู้ชมร้องเพลงตามกันอย่างพร้อมเพรียง โดยผู้ชมเป็นผู้นำในการร้องท่อนแรกทั้งหมด^{[ 96 ]}หลังจากการแสดง เพลงนี้เวอร์ชันสดได้รับการเผยแพร่ทางดิจิทัลในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2011 ในฐานะซิงเกิลการกุศลเพื่อระดมทุนให้กับOxfam , WaterAidและGreenpeace ^{[ 97 ] [ 98 ]}เวอร์ชันนี้ติดอันดับที่ 26 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร^{[ 76 ]}

เพลง "Irreplaceable" เวอร์ชันย่อถูกเพิ่มเข้าไปในเซ็ตลิสต์ของคอนเสิร์ตCowboy Carter Tour ในวันที่ 1 พฤษภาคม 2025 ที่ลอสแอนเจลิส ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่บียอนเซ่ได้แสดงเพลงนี้ นับตั้งแต่ คอนเสิร์ต The Mrs. Carter Show World Tourในปี 2013-2014 เมื่อสิบปีก่อน^{[ 99 ]}

วงดนตรีอเมริกันSleigh Bellsบันทึกเพลงเวอร์ชั่นอะคูสติกในระหว่างการบันทึกเสียงที่ Maida Valeและปล่อยออกมาใน รายการ วิทยุ BBC Radio 1ของZane Loweเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2012 ^{[ 100 ] [ 101 ]}นักเขียนจาก นิตยสาร Billboardแสดงความคิดเห็นว่าเพลงเวอร์ชั่นนี้ "ไพเราะราวกับอยู่ในโลกแห่งความฝัน" ^{[ 101 ]} Ray Rahman จากEntertainment Weeklyบรรยายเพลงเวอร์ชั่นนี้ว่า "ดีมาก!... Krauss ยังมีพื้นฐานเพลงป๊อปวัยรุ่นจากสมัยที่เธออยู่กับ Rubyblue ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่เธอจะสามารถร้องเพลงที่ติดชาร์ต Top 40 ได้ดีขนาดนี้" ^{[ 102 ]}อย่างไรก็ตามMaura JohnstonจากThe Village Voiceให้ความเห็นเชิงลบเกี่ยวกับเพลงเวอร์ชั่นนี้ โดยกล่าวว่า "Krauss ร้องเพลงด้วยเสียงที่ฟังดูเหมือนพยายามร้องตามวิทยุโดยที่เพื่อนร่วมห้องหรือคนอื่นๆ นอกรัศมีหกนิ้วไม่ได้ยิน... นอกจากนี้ คอร์ดกีตาร์บางส่วนก็ผิดเพี้ยนไป... มันค่อนข้างน่าผิดหวัง" ^{[ 103 ]}

ในปี 2007 Gregory and the Hawk ^{[ 104 ]}และTaylor Swiftต่างก็ร้องเพลงนี้^{[ 105 ]}วงดนตรีคันทรี่ของสหรัฐฯSugarlandซึ่งเคยร้องเพลงของ Beyoncé ในการแสดงสด ได้ร้องเพลง "Irreplaceable" ในเวอร์ชั่นคันทรี่ร่วมกับ Beyoncé ในงานAmerican Music Awards ปี 2007ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 18 พฤศจิกายน^{[ 106 ] [ 107 ]} Kate Nashร้องเพลง "Irreplaceable" ในเดือนมกราคม 2008 ^{[ 108 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2009 Damon Thomas จากวงThe Underdogsร้องเพลงนี้^{[ 109 ]} Kidz Bopร้องเพลง "Irreplaceable" ในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 11 Kidz Bop 11 (2007) ^{[ 110 ]}กลุ่มที่ชื่อ Faith ซึ่งประกอบด้วย Michelle Delamor, Ashley Rodriguez และ Charity Vance ได้ร้องเพลง "Irreplaceable" ในตอน 'group night' ของรายการAmerican Idolซีซั่นที่ 9เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2010 ^{[ 111 ]}ในปี 2011 นักร้องชาวแคนาดาMaria Aragon [ ^{112 ]}และนักร้องชาวเกาหลีใต้G.NAได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่^{[ 113 ]} Andy Grammerได้แสดงเพลง "Irreplaceable" ในสถานีวิทยุ The Mix Lounge 104.1 และโพสต์วิดีโอการแสดงของเขาบนหน้า YouTube ของเขา^ในเดือนมิถุนายน 2011 ^{[ 114 ]}ในรอบชิงชนะเลิศของรายการAmerican Idolซีซั่นที่ 10เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2011 ผู้เข้าแข่งขันหญิงได้ร่วมกันแสดงเพลง "Irreplaceable" บนเวทีพร้อมกับเพลงเมดเลย์จากซิงเกิลอื่นๆ ของ Beyoncé ^{[ 115 ]}เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2013 นักร้อง Barry Southgate ได้ร้องเพลงนี้ในรายการThe X Factor Australia ซีซั่น ที่5 ^{[ 116 ]} Giles Hardie จากThe Sydney Morning Heraldให้คะแนนการแสดงของเขา 8 เต็ม 10 และเขียนว่า "เป็นการเลือกเพลงที่ฉลาดมาก" ^{[ 116 ]}ในเดือนกันยายน 2013 Lily Allenได้ร้องเพลง "Irreplaceable" ในงานปาร์ตี้ฉลองที่อิตาลี^{[ 117 ]}และเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2014 Anja Nissen ได้ร้องเพลงนี้ในรายการThe Voice Australiaซีซั่นที่ 3 ^{[ 118 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 เพลง "Irreplaceable" ถูกนำมาใช้ในฉากสุดท้ายของ "When the Chickens Come Home to Roost" ซึ่งเป็นตอนจบของซีซั่นแรกของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Game ^{[ 119 ]}ซีรีส์นี้ยังใช้เพลงนี้ในช่วงเปิดเรื่องของตอนแรกของซีซั่นที่สองด้วย^{[ 120 ]}ในปี พ.ศ. 2560 กลุ่ม Woman2Woman จากเคปทาวน์ ประเทศแอฟริกาใต้ ได้ทำวิดีโอล้อเลียนรายการอาหารเช้าExpresso โดย Felicity Kiran, Anray Amansure และ Lauren-Lee Bock ทำขึ้นเพื่อเป็นวิดีโอโปรโมชั่น และได้รับความนิยมอย่างมาก มียอดวิวประมาณ 40 ล้านวิวทั่วโลก^{[ 121 ]}

เครดิตนำมาจากหมายเหตุประกอบแผ่นเสียงB'Day ^{[ 7 ]}

• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งในออสเตรเลียประจำปี 2006
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งประจำปี 2006 (ไอร์แลนด์)
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งจากทศวรรษ 2000 (นิวซีแลนด์)
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Hot 100 ประจำปี 2006
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Hot 100 ประจำปี 2007
• รายชื่อเพลง R&B อันดับหนึ่งประจำปี 2006 (สหรัฐอเมริกา)
• รายชื่อเพลง R&B อันดับหนึ่งประจำปี 2007 (สหรัฐอเมริกา)
• รายชื่อเพลงแดนซ์ยอดนิยมอันดับหนึ่งประจำปี 2007 (สหรัฐอเมริกา)