กล่าวกันว่ากวีได้ไปเยี่ยมบ้านของเธอในเย็นวันหนึ่ง แต่ได้รับแจ้งอย่างสุภาพว่า 'ทิบบี้' ไม่ว่าง เพราะเธอกำลังมีนัดกับผู้ชื่นชอบคนอื่น เบิร์นส์จึงหันหลังกลับและไม่เคยไปเยี่ยมเธออีกเลย^{[ 2 ]}ทิบบี้แต่งงานกับคนรักของเธอและกลายเป็นนางอิซาเบลลา อัลลัน ส่วนโรเบิร์ตก็หันไปสนใจเอลิซาเบธ แพตัน^{[ 5 ]}

กวีได้แต่งเพลงเสียดสีชื่อ"O Tibbie, I Hae Seen The Day"โดยมีท่อนฮุคว่า:

โอ้ ทิบบี้ ฉันเคยเห็นวันนั้นแล้ว เธอคงไม่เขินอายนักหรอก เพราะขาดเครื่องแต่งกาย เธอจึงมองฉันอย่างดูถูก แต่ความจริงแล้ว ฉันไม่สนใจหรอก

เพลงรัก ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงแรกๆ ของเบิร์นในหมวดหมู่นี้ แต่งขึ้นโดยใช้ทำนอง "Invercauld's Reel" ปรากฏ (หมายเลข 196) ในThe Scots Musical Museum ของจอห์นสัน ในปี 1788: ^{[ 5 ]}

เมื่อวานฉันเจอคุณที่ทุ่งโล่ง คุณไม่ได้พูดอะไร แต่เดินผ่านไปเหมือนคนจรจัด คุณเยาะเย้ยฉันเพราะฉันยากจน แต่ฉันไม่สนใจเลยสักนิด!

อย่างไรก็ตาม ทิบบี้ภูมิใจมากพอที่จะยอมรับว่าเพลงนั้นเกี่ยวกับเธอ และครั้งหนึ่งเธอเคยมีความรักใคร่ต่อกวี ในโอกาสหนึ่งที่หลานชายของเธอท่องเพลงนั้น เธอบอกเขาว่าเธอเป็นนางเอกของเพลงนั้น^{[ 2 ]}

กวีเยาะเย้ยทายาทหญิง:

มีหญิงสาวคนหนึ่งอาศัยอยู่ข้างสวนสาธารณะนั่น ฉันอยากได้เธอในชุดผ้าของเธอ มากกว่าเจ้าที่มีเงินพันเหรียญ ที่ทำให้เจ้าดูหยิ่งผยองเช่นนั้น

หนึ่งพันมาร์คหรือเมิร์กในสมัยนั้นจะมีมูลค่าประมาณ 56 ปอนด์ ซึ่งใกล้เคียงกับ 75 ปอนด์หากใช้สำนวนเชิงกวี เชื่อกันว่า"สาวข้างสวนนั้น"หมายถึงเอลิซาเบธ แพตันแม้ว่าเบิร์นส์จะไม่เคยยืนยันเรื่องนี้ก็ตาม^{[ 2 ]}