เจน มอร์ริส
เจน มอร์ริส, 1865
เกิด	เจน เบอร์เดน ( 19 ตุลาคม 1839 )19 ตุลาคม พ.ศ. 2482 อ็อกซ์ฟอร์ดประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	26 มกราคม 1914 (26 มกราคม 1914)(อายุ 74 ปี) เมืองบาธประเทศอังกฤษ
อาชีพ	ช่างปักผ้า นางแบบศิลปิน
เป็นที่รู้จักในด้าน	งานปักและศิลปะแบบพรีราฟาเอลไลต์
คู่สมรส	วิลเลียม มอร์ริส ​ ​ ( สมรสปี  1859; เสียชีวิตปี 1896 )
เด็ก	เจนนี่ มอร์ริสเมย์ มอร์ริส
ญาติ	เอลิซาเบธ เบอร์เดน (น้องสาว)

เจน มอร์ริส (นามสกุลเดิมเบอร์เดน ; 19 ตุลาคม 1839 – 26 มกราคม 1914) เป็นช่างปักผ้า ชาวอังกฤษ ในขบวนการศิลปะและหัตถกรรมและเป็นนางแบบของศิลปินผู้เป็นตัวแทนของ อุดมคติความงาม แบบพรีราฟาเอลไลต์เธอเป็นนางแบบและแรงบันดาลใจให้กับวิลเลียม มอร์ริ ส สามีของเธอ และให้กับดันเต้ กาเบรียล รอสเซตติ [ ^{1 ] น้อง}สาวของเธอคือ เอลิซา เบธ เบอร์เดนช่างปักผ้าและครูสอน^{[ 2 ]}

เจน เบอร์เดน เกิดที่ออกซ์ฟอร์ดเป็นลูกสาวของ โรเบิร์ต เบอร์เดน คนดูแลคอกม้า และแอนน์ เมซี ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นคนรับใช้ในบ้านหรือคนซักผ้า ในขณะที่เธอเกิด พ่อแม่ของเธออาศัยอยู่ที่เซนต์เฮเลนส์พาสเซจ ในเขตแพริชเซนต์ปีเตอร์-อิน-เดอะ-อีสต์ นอกถนนโฮลีเวล ล์ใน ออก ซ์ฟ อร์ด ซึ่งต่อมาได้มีการติดป้ายสีน้ำเงินไว้^{[ 3 ]}แอนน์ แม่ของเธออ่านไม่ออกเขียนไม่ได้และน่าจะมาที่ออกซ์ฟอร์ดในฐานะคนรับใช้ในบ้านมีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับวัยเด็กของเจน เบอร์เดน แต่แน่นอนว่าเธอมีฐานะยากจน^{[ 4 ]}

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1857 เบอร์เดนและน้องสาวของเธอเอลิซาเบธ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เบสซี ได้ไปชมการแสดงของ คณะละคร ดรูรีเลนในอ็อกซ์ฟอร์ด เจน เบอร์เดน ได้รับความสนใจจากดันเต้ กาเบรียล รอสเซตติและเอ็ดเวิร์ด เบิร์น-โจนส์ซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มศิลปินที่วาดภาพจิตรกรรมฝาผนังของอ็อกซ์ฟอร์ด ยูเนียน โดยอิง จาก นิทาน อาร์เธอร์ พวกเขาประทับใจในความงามของเธอ จึงขอให้เธอเป็น นางแบบ ให้ เบอร์เดนเป็นนางแบบ ให้กับรอสเซตติเป็นส่วนใหญ่ ในบทบาทของราชินี กวินีเวีย ร์ และต่อมาก็เป็นนางแบบให้กับวิลเลียม มอร์ริสซึ่งกำลังวาดภาพสีน้ำมันชื่อLa Belle Iseultซึ่งปัจจุบันอยู่ในหอศิลป์เทต [ ^{5 ] ใน}ช่วงเวลานี้ มอร์ริสตกหลุมรักเบอร์เดนและทั้งคู่หมั้นหมายกัน แม้ว่าเบอร์เดนจะยอมรับว่าเธอไม่ได้รักมอร์ริสก็ตาม^{[ 2 ]}

She became a skilled needlewoman, self-taught in ancient embroidery techniques, and later became renowned for her own embroideries.^[2]

Jane married William Morris at St Michael at the Northgate in Oxford on 26 April 1859.^{[5]: xxi} After the marriage, the Morrises moved to the quasi-medieval Red House in Bexleyheath, Kent.^[6] While living there, they had two daughters, Jane Alice "Jenny," born 17 January 1861, and Mary "May" born 25 March 1862, who later edited her father's works.^[5] They moved to 26 Queen Square in London, which they shared with the design firm of Morris, Marshall, Faulkner & Co., and later bought Kelmscott House in Hammersmith as their main residence.^[5] Although Jane, her daughters Jenny and May, and her sister Bessie all supervised and embroidered for Morris & Co., credit for the designs were given to William Morris himself "in the interests of commercial success."^[2] The three embroidered panels depicting the illustrious women of Chaucer and Tennyson's writing now at Castle Howard were produced by Jane and Bessie in the 1880s.^[2]

In 1871, William Morris and Rossetti took out a joint tenancy on Kelmscott Manor on the Gloucestershire–Oxfordshire–Wiltshire borders. William Morris went to Iceland, leaving his wife and Rossetti to furnish the house and spend the summer there.^{[5]: xxi} Jane Morris had become closely attached to Rossetti and became a favourite muse of his. Their romantic relationship is reputed to have started in the late 1860s and lasted, on differing levels, until his death in 1882. They shared a deep emotional connection, and she inspired Rossetti to write poetry and create some of his best paintings. Her discovery of his dependence on chloral hydrate, which was taken for insomnia, eventually led her to distance herself from him, although they stayed in touch until he died in 1882.^[7]

In 1883, Jane Morris met the poet and political activist Wilfrid Scawen Blunt at a house party given by her close friend, Rosalind Howard (later Countess of Carlisle).^{[5]: xxii, 41} There appears to have been an immediate attraction between them. By 1887 at the latest, they had become lovers.^[8] Their sexual relationship continued until 1894 and they remained close friends until her death.

A few months before her death, she bought Kelmscott Manor to secure it for her daughters' future. However, she did not return to the house after having purchased it. Jane Morris died on 26 January 1914, while staying at 5 Brock Street in Bath. She is buried in the churchyard of St. George's Church in Kelmscott.^[5]

• 
  Jane sketched by William Morris at age 18, during their engagement
• 
  Jane and Jenny Morris c. 1864
• 
  Jane and May Morris, c. 1865
• 
  Dante Gabriel Rossetti: Pia de' Tolomei, c. 1868
• 
  William Morris reading to Jane Morris while she takes the waters at Bad Ems, by Dante Gabriel Rossetti (1869)
• 
  Morris as Mariana from Measure for Measure, by Dante Gabriel Rossetti (1870), Aberdeen Art Gallery
• 
  Morris painted by Dante Gabriel Rossetti as Proserpine (1874)
• 
  Dante Gabriel Rossetti – The Day Dream, 1880

Jane Morris's embroidery:

• Bag, embroidered silk. c.1878, Colored silks, metal mount. Victoria & Albert Museum, London.
• The Legend of Good Women embroidered panels, 1880s, by Jane Morris and Elizabeth Burden, Castle Howard.^[2]
• Honeysuckle embroidery, designed in 1876, made 1880s, silk and linen, William Morris Gallery, London.^[9]

Paintings of Jane Morris by Dante Gabriel Rossetti:

• The Blue Silk Dress, 1868.
• Proserpine or Proserpina, 1874. Oil on canvas. Tate Britain gallery, London.
• Astarte Syriaca, 1875–1879. City Art Gallery, Manchester.
• Beatrice, a Portrait of Jane Morris, 1879. Oil on canvas 13+1⁄2 × 11 inches.
• ภาพเขียนชื่อ "ความฝันกลางวัน"ปี ค.ศ. 1880 สีน้ำมันบนผ้าใบพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ต ลอนดอน
• La Donna della Fiamma , พ.ศ. 2420 ชอล์กสี. หอศิลป์แมนเชสเตอร์ .
• La Donna della Finestra , 2422. สีน้ำมันบนผ้าใบ. พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Fogg , มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, เคมบริดจ์, สหรัฐอเมริกา
• ลาดอนนา เดลลา ฟิเนสตราพ.ศ. 2424 (ยังไม่เสร็จ)
• เจน มอร์ริส , ประมาณปี 1860. วาดด้วยดินสอ.
• เจน มอร์ริส , ค.ศ. 1865
• ภาพวาด "มาริอานา"ปี ค.ศ. 1870 จัดแสดงอยู่ที่หอศิลป์อะเบอร์ดีน
• แพนโดรา , 1869.
• แพนโดรา , 1871.
• La Pia de' Tolomei , ค.ศ. 1866–1870 ภาพเขียนสีน้ำมันบนผ้าใบพิพิธภัณฑ์ศิลปะสเปนเซอร์มหาวิทยาลัยแคนซัส
• ภาพเหมือนของนางวิลเลียม มอร์ริส
• ภาพเหมือนของเจน มอร์ริสปี ค.ศ. 1858 วาดด้วยปากกา
• ภาพเขียนชื่อ "Reverie"ปี ค.ศ. 1868 วาดด้วยชอล์กบนกระดาษ จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Ashmoleanเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร
• ภาพเขียน "ใบกุหลาบ"ปี ค.ศ. 1865 วาดด้วยดินสอ
• ภาพวาดกวินีเวียร์สำหรับเซอร์แลนเซล็อตในห้องบรรทมของพระราชินีปี ค.ศ. 1857
• ต้นวิลโลว์น้ำ , ปี 1871.พิพิธภัณฑ์ศิลปะเดลาแวร์

ภาพถ่ายของเจน เบอร์เดนโดยรอสเซ็ตติมีอยู่ที่[1 ]

โดยวิลเลียม มอร์ริส :

• ภาพเขียน "La Belle Iseult" (หรือเรียกอีกชื่อว่า"Queen Guinevere ") ปี ค.ศ. 1858สีน้ำมัน

โดยเอ็ดเวิร์ด เบิร์น-โจนส์ :

• มีหน้าต่างกระจกสีจำนวนมาก รวมถึงที่โบสถ์ Christ Church ในเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด

โดยเอเวอลิน เดอ มอร์แกน :

• ยาเสน่ห์พ.ศ. 2446 ^{[ 10 ]}
• ภาพร่างด้วยชอล์กของเจน มอร์ริส สำหรับหนังสือ The Hourglassปี 1904 มูลนิธิเดอ มอร์แกน
• เดอะ อาวร์กลาส 1905 มูลนิธิเดอ มอร์แกน คฤหาสน์ไวท์วิค

Wikimedia Commons has media related to Jane Morris.

• Marsh, Jan (1986). Jane and May Morris: A Biographical Story 1839–1938. London: Pandora Press. ISBN 0-86358-026-2.
• Marsh, Jan (2000). Jane and May Morris: A Biographical Story 1839–1938 ((updated edition, privately published by author) ed.). London: Jan Marsh.
• Mancoff, Debra N. (2000). Jane Morris: The Pre-Raphaelite Model of Beauty. San Francisco: Pomegranate. ISBN 0-7649-1337-9.
• Sharp, Frank C and Marsh, Jan, (2012) The Collected Letters of Jane Morris, Boydell & Brewer, London
• Sharp, Frank C., ‘Morris [Burden], Jane (1839–1914)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004
• Parkins, Wendy (2013). Jane Morris: The Burden of History. Edinburgh: Edinburgh University Press. Retrieved 9 March 2020, from www.jstor.org/stable/10.3366/j.ctt3fgtfq.