กฎหมายของญี่ปุ่น
| บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ... |
กฎหมายของญี่ปุ่นหมายถึงระบบกฎหมายในญี่ปุ่นซึ่งส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากประมวลกฎหมายและพระราชบัญญัติ โดยมีคำพิพากษาที่เป็นบรรทัดฐานมีบทบาทสำคัญเช่นกัน[ 1 ]ญี่ปุ่นมี ระบบ กฎหมายแพ่งที่มีประมวลกฎหมายหกฉบับ ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเยอรมนี ในระดับที่น้อยกว่าจากฝรั่งเศส และยังปรับให้เข้ากับสถานการณ์ของญี่ปุ่นด้วยรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นที่ประกาศใช้หลังสงครามโลกครั้งที่สองเป็นกฎหมายสูงสุดในญี่ปุ่น ศาลยุติธรรมอิสระมีอำนาจในการตรวจสอบกฎหมายและการกระทำของรัฐบาลว่าเป็นไปตามรัฐธรรมนูญหรือไม่
พัฒนาการทางประวัติศาสตร์
ญี่ปุ่นยุคแรก
เชื่อกันว่า กฎหมายยุคแรกของญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลอย่างมากจากกฎหมายจีน [ 2 ] ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับกฎหมายญี่ปุ่นก่อนศตวรรษที่ 7 ซึ่งเป็นช่วงที่ริตสึเรียวได้รับการพัฒนาและรวบรวมเป็นประมวลกฎหมาย ก่อนที่ ชาวญี่ปุ่นจะนำ อักษรจีนมาใช้และดัดแปลง ชาวญี่ปุ่นไม่มีระบบการเขียนใดๆ ที่รู้จักเพื่อใช้บันทึกประวัติศาสตร์ของตน ชาวญี่ปุ่นรู้จักอักษรจีนมาตั้งแต่ศตวรรษก่อนๆ แต่กระบวนการผสมผสานอักษรเหล่านี้เข้ากับระบบภาษาพื้นเมืองของพวกเขาเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 3 ซึ่งเป็นผลมาจากความเต็มใจของชาวญี่ปุ่นที่จะยืมแง่มุมต่างๆ ของวัฒนธรรมจากอารยธรรมภาคพื้นทวีป ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นผ่านประเทศเพื่อนบ้าน เช่น อาณาจักรเกาหลี มากกว่าที่จะได้รับโดยตรงจากจักรวรรดิจีนแผ่นดินใหญ่[ 3 ]
สองระบบปรัชญาและศาสนาที่สำคัญที่สุดของมนุษย์ ได้แก่ลัทธิขงจื๊อ (จีน) และพุทธศาสนา (อินเดีย) ได้ถูกนำมาเผยแพร่อย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 284–285 และ 522 ตามลำดับ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของความคิดและจริยธรรมของชาวญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้ง[ 4 ]เดวิดและซไวเกิร์ตและโคตซ์โต้แย้งว่าหลักคำสอนโบราณของขงจื๊อซึ่งเน้นความกลมกลืนทางสังคม/กลุ่ม/ชุมชนมากกว่าผลประโยชน์ส่วนบุคคล มีอิทธิพลอย่างมากต่อสังคมญี่ปุ่น ส่งผลให้บุคคลมีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงการฟ้องร้องและหันมาประนีประนอมและไกล่เกลี่ยแทน[ 5 ]
บางคนตั้งทฤษฎีว่าการไหลของผู้อพยพเร่งตัวขึ้นจากทั้งปัจจัยภายในและภายนอก ปัจจัยภายนอกคือความไม่มั่นคงทางการเมืองและความวุ่นวายอย่างต่อเนื่องในเกาหลีรวมถึงการต่อสู้เพื่ออำนาจส่วนกลางระหว่างราชวงศ์ อาณาจักร ขุนศึก การรุกราน และข้อพิพาทอื่นๆ ของจีน ความวุ่นวายเหล่านี้ก่อให้เกิดผู้ลี้ภัยจำนวนมากที่ถูกเนรเทศหรือถูกบังคับให้หนีออกจากบ้านเกิด ผู้อพยพไปยังญี่ปุ่นอาจรวมถึงชนชั้นที่มีสิทธิพิเศษ เช่น ข้าราชการที่มีประสบการณ์และช่างเทคนิคที่ยอดเยี่ยมซึ่งได้รับการว่าจ้างในราชสำนักญี่ปุ่น และรวมอยู่ในระบบลำดับชั้นราชการที่ผู้อพยพนำเข้ามาเอง เป็นไปได้ – แต่ไม่ทราบแน่ชัด – ว่ามีการนำสถาบันทางกฎหมายอื่นๆ เข้ามาด้วยเช่นกัน แม้ว่าจะเพียงบางส่วนมากกว่าอย่างเป็นระบบ และนี่อาจเป็นการถ่ายทอดกฎหมายต่างประเทศ ครั้งแรก ไปยังญี่ปุ่น[ 6 ]
ในช่วงเวลานั้น กฎหมายญี่ปุ่นยังไม่มีการเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรและยังไม่สมบูรณ์ จึงห่างไกลจากระบบกฎหมายที่เป็นทางการใดๆ ถึงกระนั้น สังคมญี่ปุ่นก็ไม่อาจดำเนินไปได้หากปราศจากกฎหมายบางอย่าง แม้จะเป็นกฎหมายที่ไม่เป็นทางการก็ตาม เราอาจพอจะเดาถึงกฎหมายที่ควบคุมชีวิตทางสังคมของผู้คนได้จากการพิจารณาคำอธิบายทั่วไปร่วมสมัยบางส่วนในหนังสือประวัติศาสตร์จีน ที่โดดเด่นที่สุดคือ บันทึกเกี่ยวกับบุรุษแห่งวา ซึ่งพบในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์เว่ย บรรยายถึงรัฐญี่ปุ่นที่เรียกว่ายามาไต (หรือ ยามาโตะ) ซึ่งปกครองโดยพระนางฮิมิโกะในศตวรรษที่ 2 และ 3 ตามบันทึกนี้ กฎหมายพื้นเมืองของญี่ปุ่นนั้นอิงอยู่กับระบบตระกูล โดยแต่ละตระกูลเป็นหน่วยรวมของสังคมญี่ปุ่น ตระกูลประกอบด้วยครอบครัวขยายและถูกควบคุมโดยหัวหน้าตระกูล ซึ่งทำหน้าที่ปกป้องสิทธิของสมาชิกและบังคับใช้หน้าที่ของพวกเขา พร้อมกับการลงโทษเป็นครั้งคราวสำหรับความผิด กฎหมายของศาลได้จัดระเบียบหัวหน้าตระกูลให้เป็นโครงสร้างอำนาจที่มีประสิทธิภาพ เพื่อควบคุมสังคมทั้งหมดผ่านระบบตระกูล รูปแบบของกฎหมายเหล่านี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่อาจมีลักษณะเป็นกฎหมายพื้นเมืองและไม่เป็นทางการ เนื่องจากอำนาจอย่างเป็นทางการนั้นแทบจะไม่สามารถระบุได้[ 7 ]
ในช่วงเวลานี้ จำเป็นต้องมีระบบการเมืองที่มีอำนาจมากกว่าและระบบกฎหมายที่พัฒนาแล้วมากกว่ากฎหมายตระกูลที่ไม่เป็นทางการของหัวหน้าตระกูลที่กำลังดิ้นรน เพื่อปกครองสังคมโดยรวมอย่างมีประสิทธิภาพ ยามาไตน่าจะเป็นรัฐบาลกลางแห่งแรกที่ประสบความสำเร็จในการรักษาอำนาจที่จำเป็นผ่านการนำของพระราชินีฮิมิโกะ ซึ่งมีชื่อเสียงว่าเป็นหมอผี สิ่งนี้ทำให้เกิดการยืนยันว่ายามาไตมีระบบกฎหมายดั้งเดิมของตนเอง อาจเป็นกฎหมายศาล ซึ่งทำให้สามารถรักษาการปกครองเหนือกฎหมายตระกูลที่แข่งขันกันได้ ผลที่ตามมาคือ ระบบกฎหมายทั้งหมดก่อให้เกิดระบบกฎหมายพหุภาคีดั้งเดิมของกฎหมายศาลและกฎหมายตระกูล นอกจากนี้ยังสามารถยืนยันได้ว่าระบบกฎหมายทั้งหมดนี้มีพื้นฐานทางอุดมการณ์บนสมมติฐานพื้นเมืองที่ยึดมั่นในความเชื่อทางศาสนาและการเมืองแบบหมอผีในเทพเจ้าพหุเทวนิยม ซึ่งเรียกว่า คามิ[ 8 ]และต่อมาพัฒนาเป็นศาสนาชินโต[ 9 ]
อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวอ้างเหล่านี้มีข้อแม้สองประการ ประการแรก กฎหมายเกาหลีบางส่วนต้องถูกถ่ายทอดมา แม้ว่าจะไม่เป็นระบบก็ตาม ซึ่งสามารถเห็นได้จากระบบลำดับชั้นในกฎหมายศาลและขนบธรรมเนียมท้องถิ่นในหมู่ผู้อพยพที่ตั้งรกราก ประการที่สอง กฎหมายทางการไม่ได้ถูกแยกแยะออกจากกฎหมายไม่เป็นทางการอย่างชัดเจน เนื่องจากขาดรูปแบบลายลักษณ์อักษร แม้ว่ากฎหมายศาลจะค่อยๆ พัฒนาไปเป็นกฎหมายของรัฐอย่างเป็นทางการในส่วนที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลกลางก็ตาม ด้วยเหตุผลเหล่านี้ จึงปฏิเสธไม่ได้ว่าระบบกฎหมายแบบพหุภาคีดั้งเดิมได้พัฒนาขึ้นโดยอาศัยกฎหมายศาลและกฎหมายตระกูล ผสมผสานกับกฎหมายเกาหลีบางส่วน และกฎหมายพื้นเมืองเป็นส่วนใหญ่ ลักษณะของระบบกฎหมายแบบพหุภาคีเหล่านี้ แม้จะดั้งเดิม แต่ก็เป็นต้นแบบของระบบกฎหมายญี่ปุ่นซึ่งพัฒนาในภายหลังไปสู่ระบบกฎหมายแบบพหุภาคีที่มีการจัดระเบียบมากขึ้น
ระบบริทสึเรียว

ในปี ค.ศ. 604 เจ้าชายโชโตคุได้ทรงประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับที่ 17ซึ่งแตกต่างจากรัฐธรรมนูญสมัยใหม่ตรงที่มันเป็นประมวลจริยธรรมสำหรับข้าราชการและขุนนางด้วย แม้ว่าจะได้รับอิทธิพลจากพุทธศาสนาแต่ก็แสดงให้เห็นถึงความปรารถนาที่จะสร้างระบบการเมืองที่เน้นจักรพรรดิเป็นศูนย์กลาง โดยได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มตระกูลขุนนาง อย่างไรก็ตาม มีข้อสงสัยว่าเอกสารฉบับนี้อาจถูกปลอมแปลงขึ้นในภายหลัง
ญี่ปุ่นเริ่มส่งทูต ไปยัง ราชวงศ์สุยของจีนในปี 607 ต่อมาในปี 630 ได้มีการส่ง ทูตญี่ปุ่น คนแรก ไปยังราชวงศ์ถัง ทูตได้เรียนรู้กฎหมายของราชวงศ์ถัง ซึ่งเป็นกลไกในการสนับสนุนรัฐรวมศูนย์ของจีน โดยอิงจากประมวลกฎหมายถัง ระบบกฎหมายต่างๆ ที่เรียกว่าริตสึเรียว (律令) ได้ถูกตราขึ้นในญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการปฏิรูปไทกะ [ 10 ] ริตสึ (律) เทียบเท่ากับกฎหมายอาญา ในปัจจุบัน ในขณะที่เรียว (令) บัญญัติเกี่ยวกับการจัดระเบียบการบริหาร การเก็บภาษี และ การเกณฑ์ แรงงาน (ภาระผูกพันด้านแรงงานของประชาชน) คล้ายกับกฎหมายปกครอง ในปัจจุบัน บทบัญญัติอื่นๆ สอดคล้องกับกฎหมายครอบครัวและกฎหมายวิธีพิจารณาความ ในปัจจุบัน ริตสึเรียวได้รับอิทธิพลอย่างมากจากจริยธรรมขงจื๊อ แตกต่างจาก กฎหมายโรมันไม่มีแนวคิดเรื่องกฎหมายเอกชน และไม่มีการกล่าวถึงสัญญาและแนวคิดกฎหมายเอกชนอื่นๆ โดยตรง
การปฏิรูปกฎหมายครั้งสำคัญครั้งหนึ่งคือประมวลกฎหมายไทโฮ (กฎหมายฉบับใหญ่)ซึ่งประกาศใช้ในปี ค.ศ. 702 [ 10 ]ภายในรัฐบาลกลาง ประมวลกฎหมายได้จัดตั้งตำแหน่งไดโจ ไดจิน (อัครมหาเสนาบดี) ซึ่งเป็นประธาน ของ ดาโจกัน (สภาใหญ่แห่งรัฐ) ซึ่งประกอบด้วยรัฐมนตรีฝ่ายซ้ายรัฐมนตรีฝ่ายขวา กระทรวงของรัฐบาลกลาง 8 กระทรวง และกระทรวงเทพเจ้า อันทรงเกียรติ [ 10 ] ตำแหน่งริตสึเรียวเหล่านี้ส่วนใหญ่จะยังคงอยู่จนถึงการฟื้นฟูเมจิ แม้ว่าอำนาจที่แท้จริงจะตกอยู่กับ บาคุฟุ (โชกุน) ที่ก่อตั้งโดยซามูไรเป็นเวลานานก็ตาม[ 10 ] ในระดับท้องถิ่น ญี่ปุ่นได้รับ การ จัด ระเบียบใหม่เป็น 66 จังหวัดของจักรวรรดิและ 592 อำเภอ โดยมีผู้ว่าราชการที่ได้รับการแต่งตั้ง[ 10 ]
กฎหมายภายใต้ระบอบโชกุน
เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ระบบริตสึเรียวเริ่มล่มสลาย เมื่ออำนาจของคฤหาสน์ (荘園領主) แข็งแกร่งขึ้น กฎหมายมรดกของคฤหาสน์ ( honjohō本所法) ก็เริ่มพัฒนาขึ้น นอกจากนี้ เมื่อพลังของซามูไรเพิ่มขึ้น กฎหมายซามูไร (武家法bukehō ) ก็ได้รับการสถาปนาขึ้น ในช่วงต้นยุคคามาคุระอำนาจของราชสำนักในเกียวโตยังคงแข็งแกร่ง และมีคำสั่งทางกฎหมายคู่เกิดขึ้นกับกฎหมายซามูไรและกฎหมายคูเกะ (公家法kugehō ) ซึ่งกฎหมายหลังมีการพัฒนาบนพื้นฐานของ กฎหมายริตสึเรียวเก่า
ในปี ค.ศ. 1232 โฮโจ ยาสุโทกิแห่งโชกุนคามาคุระได้บัญญัติกฎหมายซามูไรที่เรียกว่าโกเซไบ ชิกิโมคุ (Goseibai Shikimoku ) ซึ่งรวบรวมแบบอย่าง เหตุผล และขนบธรรมเนียมในสังคมซามูไรตั้งแต่สมัยของ มินาโมโตะ โนะ โยริโทโมะและได้ชี้แจงมาตรฐานในการตัดสินข้อพิพาทระหว่างซามูไรด้วยกันเองและระหว่างซามูไรกับเจ้าเมือง กฎหมายฉบับนี้เป็นประมวลกฎหมายที่เป็นระบบฉบับแรกสำหรับชนชั้นซามูไร ต่อมาโชกุนอาชิกางะก็ได้ นำ โกเซไบ ชิกิโมคุมาใช้ในลักษณะเดียวกัน

ในสมัยเซ็นโกกุ (ค.ศ. 1467–1615) เหล่าไดเมียวได้พัฒนากฎหมายศักดินา ( bunkokuhō分国法) เพื่อสร้างระเบียบในดินแดนของตน กฎหมายส่วนใหญ่มุ่งปรับปรุงอำนาจทางทหารและเศรษฐกิจของเหล่าขุนนางที่ทำสงครามกัน รวมถึงการริเริ่ม นโยบาย rakuichi rakuza (楽市・楽座) ซึ่งยุบสมาคมและอนุญาตให้มีตลาดเสรีบางแห่ง[ 11 ]และหลักการkenka ryōseibai (喧嘩両成敗) ซึ่งลงโทษทั้งสองฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาท[ 12 ]
ในสมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603–1868) รัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะได้สถาปนา ระบบการเมือง ศักดินาขึ้น (幕藩体制) [ 13 ]ผู้สำเร็จราชการยังประกาศใช้กฎหมายและการรวบรวมแบบอย่าง เช่นกฎหมายสำหรับบ้านทหาร (武家諸法度Buke shohatto ) และKujikata Osadamegaki (公事方御定書) [ 14 ]นอกจากนี้ ยังออกกฎหมายสำหรับราชสำนักและเจ้าหน้าที่ราชสำนัก (禁中並公家諸法度kinchū narabini kuge shohatto ) ซึ่งกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ราชวงศ์และราชวงศ์คูเกะ[ 15 ]และกฎหมายว่าด้วยสถานประกอบการทางศาสนา (寺院諸法度jiin shohatto) ). [ 13 ]
ประมวลกฎหมายหนึ่งร้อยมาตรา (御定書百箇条osadamegaki hyakkajyō ) เป็นส่วนหนึ่งของKujikata Osadamegakiประกอบด้วยกฎหมายอาญาและแบบอย่างเป็นส่วนใหญ่ รวบรวมและประกาศใช้ในปี 1742 ในสมัยโชกุนโทกูงาวะองค์ที่ 8 โยชิมูเนะ[ 16 ]อาชญากรรมที่ถูกลงโทษ ได้แก่ การปลอมแปลงเอกสาร การให้ที่พักพิงแก่คนรับใช้ที่หลบหนี การทอดทิ้งทารก การผิดประเวณี การพนัน การลักทรัพย์ การรับของโจร การลักพาตัว การขู่กรรโชก การวางเพลิง การฆ่า และการทำร้ายร่างกาย[ 16 ]การลงโทษมีตั้งแต่การเนรเทศไปจนถึงการประหารชีวิตหลายรูปแบบ ซึ่งการลงโทษที่เบาที่สุดคือการตัดศีรษะ การลงโทษอื่นๆ ได้แก่ การเผาทั้งเป็นและการเลื่อยต่อหน้าสาธารณชนก่อนการประหารชีวิต[ 16 ]ระบบยุติธรรมมักใช้การทรมานเป็นวิธีการเพื่อให้ได้คำสารภาพ ซึ่งจำเป็นสำหรับการประหารชีวิต[ 10 ]การลงโทษมักจะขยายไปถึงครอบครัวของผู้กระทำผิดเช่นเดียวกับตัวผู้กระทำผิดเอง[ 10 ]
ความยุติธรรมในสมัยเอโดะขึ้นอยู่กับสถานะของบุคคลเป็นอย่างมาก[ 10 ]ตาม แนวคิด ลัทธิขงจื๊อใหม่ประชากรถูกแบ่งออกเป็นชนชั้น โดยมีซามูไรอยู่บนสุด[ 10 ]อำนาจส่วนกลางถูกใช้ในระดับต่างๆ โดยโชกุนและเจ้าหน้าที่โชกุนซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากไดเมียว[ 10 ]คล้ายกับCuria Regisของอังกฤษในยุคกลาง [ 16 ]การกระทำบางอย่างของไดเมียวและซามูไรอยู่ภายใต้กฎหมายของโชกุน และเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของโชกุนจะทำหน้าที่ด้านตุลาการ[ 10 ]ไดเมียวมีอิสระในการปกครองอาณาเขตของตน ( han ) อย่างมาก และออกพระราชกฤษฎีกาของตนเอง ไดเมียวและซามูไรยังใช้อำนาจตามอำเภอใจเหนือชนชั้นอื่นๆ อย่างมาก เช่น ชาวนาหรือโชนิน (ชาวเมือง) [ 10 ]ตัวอย่างเช่น ซามูไรได้รับอนุญาตให้ประหารชีวิตชาวเมืองหรือชาวนาชั้นผู้น้อยได้ทันทีหากพวกเขาประพฤติตัวหยาบคายต่อเขา แม้ว่าการประหารชีวิตดังกล่าวจะเกิดขึ้นไม่บ่อยนักก็ตาม[ 10 ]เนื่องจากการปฏิบัติอย่างเป็นทางการมักจะรุนแรง หมู่บ้าน ( มูระ ) และโชนินจึงมักแก้ไขข้อพิพาทภายในกันเอง โดยอาศัยกฎหมายและธรรมเนียมปฏิบัติทั้งที่เป็นลายลักษณ์อักษรและไม่เป็นลายลักษณ์อักษร[ 10 ]
ความก้าวหน้าสมัยใหม่และกฎหมายญี่ปุ่นในปัจจุบัน
การปฏิรูปกฎหมายหลังการฟื้นฟูเมจิ
การปฏิรูปกฎหมายญี่ปุ่นครั้งสำคัญเกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะและการฟื้นฟูเมจิในช่วงปลายทศวรรษ 1800 [ 17 ]ในช่วงต้นยุคเมจิ (1868–1912) ประชาชนและนักการเมืองญี่ปุ่นยอมรับความจำเป็นในการนำระบบกฎหมายตะวันตกเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการพัฒนาให้ทันสมัยอย่างรวดเร็ว ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายที่ค่อนข้างราบรื่น[ 17 ]ภายใต้อิทธิพลของแนวคิดตะวันตก จักรพรรดิได้ประกาศในปี 1881 ว่าจะจัดตั้งสภาแห่งชาติ (รัฐสภา) และรัฐธรรมนูญฉบับแรกของญี่ปุ่น ( รัฐธรรมนูญเมจิ ) ได้รับการ 'พระราชทาน' แก่ประชาชนโดยจักรพรรดิในปี 1889 [ 17 ] [ 18 ]รัฐธรรมนูญเมจิของญี่ปุ่นเลียนแบบรัฐธรรมนูญของเยอรมนีที่มีอำนาจจักรวรรดิอย่างกว้างขวาง ระบบของอังกฤษและฝรั่งเศสได้รับการพิจารณา แต่ถูกยกเลิกเนื่องจากถูกมองว่าเสรีนิยมและประชาธิปไตยมากเกินไป[ 17 ]การเลือกตั้งสภาล่างได้จัดขึ้น โดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งประกอบด้วยผู้ชายที่จ่ายภาษีจำนวนหนึ่ง ซึ่งคิดเป็นประมาณร้อยละ 1 ของประชากร[ 19 ]

ด้วยรัฐบาลใหม่และรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ญี่ปุ่นจึงเริ่มปฏิรูปกฎหมายอย่างเป็นระบบ[ 17 ]ผู้ปฏิรูปมีเป้าหมายสองประการ ประการแรก คือ การรวมอำนาจไว้ภายใต้รัฐบาลจักรวรรดิใหม่ ประการที่สอง คือ การ "ปรับปรุง" ระบบกฎหมายและสร้างความน่าเชื่อถือให้เพียงพอเพื่อยกเลิกสนธิสัญญาที่ไม่เป็นธรรมที่ลงนามกับรัฐบาลตะวันตก[ 17 ]
การปรับปรุงกฎหมายญี่ปุ่นในยุคแรกนั้นส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจาก ระบบ กฎหมายแพ่ง ของยุโรป และในระดับที่น้อยกว่าคือองค์ประกอบของกฎหมายจารีตประเพณีของอังกฤษและอเมริกา[ 20 ]ประมวลกฎหมายอาญาแบบจีน ( ประมวลกฎหมายหมิงและชิง ) และประมวลกฎหมายญี่ปุ่นในอดีต ( ริตสึริว ) ในตอนแรกถือเป็นแบบอย่าง แต่ถูกยกเลิกไป[ 17 ]ระบบกฎหมายของยุโรป โดยเฉพาะกฎหมายแพ่งของเยอรมันและฝรั่งเศส เป็นแบบอย่างหลักสำหรับระบบกฎหมายของญี่ปุ่น แม้ว่ามักจะมีการปรับเปลี่ยนอย่างมากก่อนที่จะนำมาใช้ [ 21 ]คดีความในศาลและการแก้ไขประมวลกฎหมายในภายหลังยังช่วยลดความขัดแย้งระหว่างกฎหมายใหม่และแนวปฏิบัติทางสังคมที่มีอยู่[ 17 ]ร่างBürgerliches Gesetzbuch (ประมวลกฎหมายแพ่งของเยอรมัน) ทำหน้าที่เป็นแบบอย่างสำหรับประมวลกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่น[ 17 ]ด้วยเหตุนี้ นักวิชาการจึงโต้แย้งว่าระบบกฎหมายของญี่ปุ่นเป็นลูกหลานของระบบกฎหมายแพ่งโรมัน- เยอรมัน[ 22 ] [ 21 ]
ในยุคเมจิมีการตรากฎหมายเกี่ยวกับการเซ็นเซอร์และกฎหมายที่มุ่งควบคุมการเคลื่อนไหวทางการเมืองและแรงงาน ซึ่งเป็นการจำกัดเสรีภาพในการรวมกลุ่ม[ 17 ]ในช่วงทศวรรษ 1920 มีการแก้ไขกฎหมายเพื่อให้ผู้นำขององค์กรที่สนับสนุนลัทธิมาร์กซ์หรือการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างจักรวรรดิสามารถถูกประหารชีวิตได้[ 17 ]
ในช่วงทศวรรษ 1910 ขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยได้พัฒนาขึ้น และมีคณะรัฐมนตรีหลายชุดที่ได้รับการสนับสนุนจากพรรคการเมืองที่มาจากการเลือกตั้ง[ 17 ]ก่อนหน้านี้ เก็นโร (ผู้นำของการฟื้นฟูเมจิ) จะปรึกษาหารือกันเป็นการส่วนตัวและแนะนำผู้สมัครตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและสมาชิกคณะรัฐมนตรีต่อจักรพรรดิ[ 19 ]การปฏิรูปในยุคนี้รวมถึงกฎหมายการเลือกตั้งทั่วไปซึ่งยกเลิกคุณสมบัติด้านทรัพย์สินและอนุญาตให้ชายเกือบทุกคนที่มีอายุมากกว่า 25 ปี มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (สภาล่าง) แม้ว่าสภาขุนนางจะยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของชนชั้นสูง[ 17 ] [ 23 ]สิทธิในการลงคะแนนเสียงไม่เคยขยายไปยังอาณานิคม เช่น เกาหลี แม้ว่าพลเมืองอาณานิคมที่ย้ายมาอยู่ญี่ปุ่นจะสามารถลงคะแนนเสียงได้หลังจากการปฏิรูปในปี 1925 [ 24 ]
อย่างไรก็ตาม คณะรัฐมนตรีที่อิงกับการเมืองพรรคการเมืองนั้นไร้อำนาจต่อการแทรกแซงที่เพิ่มขึ้นของกองทัพญี่ปุ่น[ 17 ]กองทัพบกและกองทัพเรือมีที่นั่งในคณะรัฐมนตรี และการปฏิเสธที่จะรับใช้ในคณะรัฐมนตรีจะทำให้คณะรัฐมนตรีต้องยุบ[ 25 ]การกบฏและการรัฐประหารหลายครั้งทำให้รัฐสภาอ่อนแอลง นำไปสู่การปกครองโดยทหารในปี พ.ศ. 2479 [ 17 ]
ในช่วงที่ญี่ปุ่นรุกรานจีนและสงครามแปซิฟิกญี่ปุ่นได้กลายเป็นรัฐเผด็จการ ซึ่งดำเนินต่อไปจนกระทั่งญี่ปุ่นพ่ายแพ้ในปี พ.ศ. 2488 [ 17 ]
กฎหมายญี่ปุ่นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
หลังสงครามโลกครั้งที่สองกองกำลังทหารฝ่ายสัมพันธมิตร (ส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกัน) ได้กำกับดูแลและควบคุมรัฐบาลญี่ปุ่น[ 17 ]กฎหมายญี่ปุ่นได้รับการปฏิรูปครั้งใหญ่ภายใต้การชี้นำและกำกับของหน่วยงานผู้ยึดครอง [ 17 ] กฎหมายอเมริกันมีอิทธิพลมากที่สุด บางครั้งก็เข้ามาแทนที่ และบางครั้งก็ถูกนำมาใช้ทับซ้อนกับกฎและโครงสร้างที่มีอยู่เดิม รัฐธรรมนูญ กระบวนการทางอาญา และกฎหมายแรงงาน ซึ่งล้วนมีความสำคัญต่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน และกฎหมายบริษัท ได้รับการแก้ไขอย่างมาก[ 26 ]มีการนำการปฏิรูปครั้งใหญ่ในด้านความเสมอภาคทางเพศ การศึกษา การทำให้เป็นประชาธิปไตย การปฏิรูปเศรษฐกิจ และการปฏิรูปที่ดินมาใช้[ 17 ]
รัฐธรรมนูญญี่ปุ่นหลังสงครามประกาศว่าอำนาจอธิปไตยเป็นของประชาชน ตัดอำนาจทางการเมืองของจักรพรรดิ และเสริมสร้างอำนาจของรัฐสภาซึ่งมาจากการเลือกตั้งโดยประชาชนทั่วไป[ 17 ]รัฐธรรมนูญยังประกาศยกเลิกสงคราม นำเสนอบัญญัติสิทธิ และอนุญาตให้มีการตรวจสอบ โดย ศาล[ 17 ]ในเรื่องความเสมอภาคทางเพศ ผู้หญิงได้รับสิทธิในการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกในการเลือกตั้งปี 1946และบทบัญญัติในประมวลกฎหมายแพ่งเกี่ยวกับกฎหมายครอบครัวและการสืบทอดมรดกได้รับการแก้ไขอย่างเป็นระบบ[ 17 ]กฎหมายยังทำให้สหภาพแรงงานถูกต้องตามกฎหมาย ปฏิรูประบบการศึกษา และยุบกลุ่มธุรกิจขนาดใหญ่ ( Zaibatsu ) โทษประหารชีวิตยังคงใช้เป็นบทลงโทษสำหรับอาชญากรรมร้ายแรงบางประเภท อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นยังคงรักษาระบบกฎหมายแพ่งไว้และไม่ได้นำระบบกฎหมายทั่วไปของอเมริกามาใช้[ 17 ]
ดังนั้น ระบบกฎหมายของญี่ปุ่นในปัจจุบันจึงเป็นระบบลูกผสมระหว่างโครงสร้างกฎหมายแพ่งและกฎหมายสามัญ โดยมี "กลิ่นอาย" พื้นฐานที่แข็งแกร่งจากลักษณะเฉพาะของญี่ปุ่นและจีน[ 27 ]ในขณะที่แง่มุมทางประวัติศาสตร์ยังคงมีบทบาทในปัจจุบัน กฎหมายญี่ปุ่นยังแสดงให้เห็นถึงระบบที่มีพลวัตซึ่งได้ผ่านการปฏิรูปและการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาเช่นกัน[ 28 ]
แหล่งที่มาของกฎหมาย

รัฐธรรมนูญ
หน่วยงานระดับชาติและระบบกฎหมายในปัจจุบันก่อตั้งขึ้นจากการรับรองรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2490 รัฐธรรมนูญประกอบด้วย 33 มาตราที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมนุษยชนและมาตราที่กำหนดการแบ่งแยกอำนาจที่มอบให้แก่ 3 องค์กรอิสระ ได้แก่ฝ่ายนิติบัญญัติ ฝ่ายบริหารและฝ่ายตุลาการ[ 29 ] กฎหมายพระราชบัญญัติ และการกระทำของรัฐบาลที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญจะไม่มีผลทางกฎหมาย และศาลมีอำนาจตรวจสอบการกระทำทางตุลาการเพื่อให้สอดคล้องกับรัฐธรรมนูญ[ 1 ]
รัฐสภาแห่งชาติเป็นองค์กรนิติบัญญัติสูงสุดแบบสองสภาของญี่ปุ่น ประกอบด้วยสภาที่ปรึกษา (สภาสูง) และสภาผู้แทนราษฎร (สภาล่าง) มาตรา 41 ของรัฐธรรมนูญบัญญัติว่า "รัฐสภาจะเป็นองค์กรสูงสุดของอำนาจรัฐ และจะเป็นองค์กรเดียวในการออกกฎหมายของรัฐ" กฎหมายบัญญัติมีต้นกำเนิดมาจากรัฐสภาแห่งชาติ โดยการอนุมัติของจักรพรรดิเป็นเพียงพิธีการ ภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับ ปัจจุบัน ซึ่งแตกต่างจากรัฐธรรมนูญเมจิจักรพรรดิไม่มีอำนาจที่จะยับยั้งหรือปฏิเสธการอนุมัติกฎหมายที่ผ่านโดยรัฐสภา หรือใช้อำนาจฉุกเฉิน[ 30 ] [ 1 ]
หลักจรรยาบรรณหกประการในกฎหมายญี่ปุ่นสมัยใหม่
การปรับปรุงกฎหมายญี่ปุ่นให้ทันสมัยโดยการนำกฎหมายจากประเทศตะวันตกมาใช้เริ่มขึ้นหลังการฟื้นฟูเมจิในปี พ.ศ. 2411 ซึ่งจักรพรรดิญี่ปุ่นได้รับการฟื้นฟูอำนาจทางการเมืองอย่างเป็นทางการ[ 31 ]กฎหมายญี่ปุ่นได้รับแรงบันดาลใจหลักจากระบบกฎหมายแพ่งในทวีปยุโรป ซึ่งเน้นกฎหมายที่บัญญัติเป็นลายลักษณ์อักษร ("ประมวลกฎหมาย") ที่กำหนดกรอบกฎหมายพื้นฐานในด้านกฎหมายเฉพาะ[ 1 ]
กฎหมายสำคัญฉบับแรกที่ตราขึ้นในญี่ปุ่นคือประมวลกฎหมายอาญา พ.ศ. 2423 ตามมาด้วยรัฐธรรมนูญแห่งจักรวรรดิญี่ปุ่นพ.ศ. 2432 [ 32 ]ประมวลกฎหมายพาณิชย์ ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา และประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง พ.ศ. 2433 และประมวลกฎหมายแพ่ง พ.ศ. 2439 และ พ.ศ. 2441 [ 31 ]กฎหมายเหล่านี้เรียกว่าroppo (ประมวลกฎหมายหกฉบับ) และคำนี้เริ่มถูกนำมาใช้เพื่อหมายถึงกฎหมายลายลักษณ์อักษรทั้งหมดของญี่ปุ่น[ 31 ] ดังนั้น roppo จึงรวมถึงกฎหมายปกครองของทั้งรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่น และกฎหมายระหว่างประเทศในสนธิสัญญาและข้อตกลงของรัฐบาลใหม่ภายใต้จักรพรรดิ[ 31 ] (นอกเหนือจากข้อตกลงเดิมกับสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ซึ่งทำขึ้นโดยโชกุนโทกูงาวะ) [ 33 ]
หลัก ทั้งหกประการมีดังนี้:
- ประมวลกฎหมายแพ่ง (民法 Minpō, 1896)
- ประมวลกฎหมายการค้า (商法 Shōhō, 1899)
- ประมวลกฎหมายอาญา (刑法 Keihō, 1907)
- รัฐธรรมนูญแห่งประเทศญี่ปุ่น (日本冲法 Nippon-koku-kenpō, 1946)
- ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (刑事訴訟法 Keiji-soshō-hō, 1948)
- ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (民事訴訟法 Minji-soshō-hō, 1996)
ประมวลกฎหมายแพ่ง ประมวลกฎหมายพาณิชย์ และประมวลกฎหมายอาญาได้รับการประกาศใช้ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าหรือต้นศตวรรษที่ยี่สิบ[ 1 ]ส่วนหนึ่งของประมวลกฎหมายแพ่งเกี่ยวกับครอบครัวและมรดกได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์หลังสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อให้เกิดความเท่าเทียมกันทางเพศ[ 1 ]ประมวลกฎหมายอื่นๆ ก็ได้รับการแก้ไขเป็นระยะเช่นกัน ตัวอย่างเช่น กฎหมายบริษัทถูกแยกออกจากประมวลกฎหมายแพ่งในปี 2548 [ 1 ]ประมวลกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่นมีบทบาทสำคัญในการพัฒนากฎหมายแพ่งในหลายประเทศในเอเชียตะวันออก รวมถึงเกาหลีใต้และสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)
แหล่งที่มาของกฎหมายอื่นๆ
กฎหมาย
นอกจากประมวลกฎหมายทั้งหกฉบับแล้ว ยังมีกฎหมายเฉพาะเรื่องอื่นๆ ที่เฉพาะเจาะจงกว่าซึ่งไม่ได้บัญญัติไว้[ 1 ]ตัวอย่างเช่น ในด้านกฎหมายปกครองไม่มีประมวลกฎหมายปกครองที่ครอบคลุม[ 1 ]แต่กฎหมายเฉพาะเรื่อง เช่น กฎหมายคณะรัฐมนตรี กฎหมายว่าด้วยการดำเนินคดีปกครอง กฎหมายว่าด้วยการชดเชยโดยรัฐ กฎหมายผังเมือง และกฎหมายอื่นๆ ล้วนเกี่ยวข้องกับกฎหมายปกครอง[ 1 ]ในทำนองเดียวกัน ในด้านกฎหมายแรงงานและการจ้างงานมีกฎหมายต่างๆ เช่น กฎหมายมาตรฐานแรงงาน กฎหมายสหภาพแรงงาน กฎหมายว่าด้วยการปรับปรุงความสัมพันธ์แรงงาน และกฎหมายสัญญาจ้างแรงงานที่เพิ่งประกาศใช้[ 1 ]กฎหมายสำคัญอื่นๆ ได้แก่ กฎหมายการธนาคาร กฎหมายเครื่องมือทางการเงินและการแลกเปลี่ยน กฎหมายต่อต้านการผูกขาด ( กฎหมายการแข่งขัน ) กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายลิขสิทธิ์ และกฎหมายเครื่องหมายการค้า[ 1 ]
โดยทั่วไป บทบัญญัติของกฎหมายเฉพาะจะมีผลบังคับใช้เหนือกว่ากฎหมายทั่วไปหากมีความขัดแย้ง[ 1 ]ดังนั้น เมื่อบทบัญญัติของประมวลกฎหมายแพ่งและประมวลกฎหมายพาณิชย์มีผลบังคับใช้กับสถานการณ์เดียวกัน ประมวลกฎหมายพาณิชย์จะมีผลบังคับใช้ก่อน[ 1 ]
กฎหมายที่มอบอำนาจ
รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายสูงสุดในญี่ปุ่น รองลงมาคือกฎหมายที่ตราขึ้นโดยรัฐสภา คำสั่งคณะรัฐมนตรี ( seirei ) และคำสั่งกระทรวง[ 1 ]มาตรา 11 ของกฎหมายคณะรัฐมนตรี (ภาษาญี่ปุ่น:内閣法) บัญญัติว่า คำสั่งคณะรัฐมนตรีไม่สามารถกำหนดหน้าที่หรือจำกัดสิทธิของพลเมืองได้ เว้นแต่จะได้รับมอบอำนาจดังกล่าวโดยกฎหมาย[ 34 ] [ 1 ]กฎนี้สะท้อนถึงความเข้าใจแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับอำนาจบริหารที่กว้างขวางซึ่งพัฒนาขึ้นภายใต้รัฐธรรมนูญปี 1889 [ 1 ]ภายใต้หลักการนี้ คำสั่งคณะรัฐมนตรีสามารถอนุญาตให้รัฐบาลให้เงินอุดหนุนโดยไม่ต้องมีกฎหมายรองรับ แต่ไม่สามารถเรียกเก็บภาษีได้[ 1 ]ทฤษฎีอื่นๆ ชี้ให้เห็นว่ารัฐธรรมนูญปี 1947 กำหนดให้มีความต้องการกฎหมายที่กว้างขึ้นในเรื่องที่ไม่จำกัดสิทธิของพลเมือง เช่น การโอนเงินงบประมาณไปยังรัฐบาลท้องถิ่น ระบบบำนาญ หรือระบบการว่างงาน[ 35 ] [ 1 ]กฎหมายว่าด้วยการจัดระเบียบการบริหารราชการแผ่นดินอนุญาตให้กระทรวงออกคำสั่งเพื่อดำเนินการตามกฎหมายและคำสั่งคณะรัฐมนตรี ตราบใดที่ได้รับมอบหมายโดยเฉพาะตามกฎหมายหรือคำสั่งคณะรัฐมนตรี (มาตรา 12 วรรค 1) [ 1 ]
กฎหมายที่มอบอำนาจได้รับการยอมรับโดยปริยายภายใต้มาตรา 73 วรรค 6 ของรัฐธรรมนูญ ซึ่งระบุว่าคำสั่งคณะรัฐมนตรีอาจไม่รวมถึงการลงโทษทางอาญา เว้นแต่จะได้รับมอบอำนาจตามกฎหมาย[ 1 ]การมอบอำนาจให้คณะรัฐมนตรีต้องไม่บั่นทอนอำนาจสูงสุดของรัฐสภาในการออกกฎหมาย และต้องมีความเฉพาะเจาะจงและเป็นรูปธรรม[ 1 ]ศาลฎีกามีแนวโน้มที่จะอนุญาตให้มีการมอบอำนาจอย่างกว้างขวางให้แก่รัฐบาล[ 36 ] [ 1 ] [ 37 ] [ 38 ]
กฎระเบียบการบริหาร แนวทางปฏิบัติ และข้อบังคับท้องถิ่น
กระทรวงและหน่วยงานบริหารยังออกหนังสือเวียน ( tsutatsu ) ซึ่งถือเป็นกฎระเบียบการบริหารมากกว่ากฎหมาย[ 1 ]ไม่ใช่แหล่งที่มาของกฎหมาย แต่เป็นเพียงแนวทางภายใน แม้จะเป็นเช่นนั้น หนังสือเวียนเหล่านี้ก็มีความสำคัญมากในทางปฏิบัติ[ 1 ]กระทรวงยังออกคำแนะนำการบริหารที่ไม่ผูกมัด (เป็นลายลักษณ์อักษรหรือด้วยวาจา) ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่โปร่งใส[ 39 ]กฎหมายว่าด้วยกระบวนการบริหารห้ามการตอบโต้ในกรณีที่บุคคลไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการบริหารของรัฐบาล และบางกระทรวงพยายามที่จะบัญญัติไว้ในคำสั่งคณะรัฐมนตรีและคำสั่งกระทรวง[ 1 ] [ 40 ]
หน่วยงานท้องถิ่นอาจออกข้อบังคับท้องถิ่นภายใต้มาตรา 94 ของรัฐธรรมนูญและกฎหมายว่าด้วยการปกครองตนเองของท้องถิ่น ตราบใดที่ข้อบังคับเหล่านั้นไม่ขัดต่อกฎหมาย[ 1 ]กฎหมายยังอนุญาตให้ข้อบังคับท้องถิ่นกำหนดบทลงโทษได้ รวมถึงการจำคุกไม่เกินสองปีหรือปรับไม่เกิน 1,000,000 เยน[ 1 ]
แบบอย่าง
ในระบบกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่น ศาลปฏิบัติตามหลักนิติศาสตร์คงที่ ซึ่งคำพิพากษาของศาลก่อนหน้าให้คำแนะนำที่ไม่ผูกมัดเกี่ยวกับวิธีการตีความกฎหมายในทางปฏิบัติ[ 41 ]ผู้พิพากษาพิจารณาคำพิพากษาก่อนหน้าที่คล้ายคลึงกันอย่างจริงจัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำตัดสินของศาลฎีกาที่เกี่ยวข้อง ดังนั้นการทำความเข้าใจคำพิพากษาก่อนหน้าจึงเป็นสิ่งจำเป็นต่อการปฏิบัติ[ 42 ] [ 1 ]ตัวอย่างเช่น สาขากฎหมายละเมิดมีต้นกำเนิดมาจากบทบัญญัติทั่วไปโดยเจตนาข้อหนึ่งในประมวลกฎหมายแพ่ง (มาตรา 709) และได้รับการพัฒนาโดยกฎหมายคดีจำนวนมาก[ 1 ]การพัฒนาที่คล้ายคลึงกันนี้พบได้ในสาขากฎหมายปกครอง กฎหมายแรงงาน และกฎหมายผู้ให้เช่าและผู้เช่า[ 1 ]
แม้ว่ากฎหมายคดีจะมีความสำคัญ แต่stare decisisก็ไม่มีพื้นฐานอย่างเป็นทางการในกฎหมายญี่ปุ่น[ 1 ]ในทางทฤษฎี ศาลมีอิสระที่จะเบี่ยงเบนจากคำพิพากษาที่เป็นบรรทัดฐาน และได้ทำเช่นนั้นเป็นครั้งคราว แม้ว่าจะเสี่ยงต่อการถูกศาลที่สูงกว่ากลับคำพิพากษา[ 43 ]นอกจากนี้ ผู้พิพากษาชาวญี่ปุ่นโดยทั่วไปเป็นผู้พิพากษาอาชีพ ซึ่งการเลื่อนตำแหน่งและการย้ายอาจได้รับผลกระทบอย่างมากจากศาลฎีกา[ 1 ]ด้วยเหตุนี้ นักวิชาการจึงได้แสดงความคิดเห็นว่า คำตัดสินของศาลฎีกามี ผลผูกพัน ในทางปฏิบัติมากกว่าในประเทศที่ใช้กฎหมายคอมมอนลอว์[ 1 ]คำวินิจฉัยของศาลฎีกามักถูกอ้างถึงโดยศาลชั้นล่างด้วย[ 44 ]
นักวิชาการและนักกฎหมายที่ปฏิบัติงานมักแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคำพิพากษาของศาล ซึ่งอาจส่งผลต่อเหตุผลทางตุลาการในอนาคต[ 1 ]
กฎหมายเอกชน
กฎหมายแพ่งของญี่ปุ่น(เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลทั่วไป หรือที่รู้จักกันในชื่อกฎหมายเอกชน) ประกอบด้วยประมวลกฎหมายแพ่ง ประมวลกฎหมายพาณิชย์ และกฎหมายเสริมต่างๆ กฎหมายแพ่งมีลักษณะเดียวกันทั่วประเทศ และบทลงโทษและ "บทบัญญัติที่ควบคุมความผิดทางอาญา" พบได้ในประมวลกฎหมายอาญาของญี่ปุ่น[ 45 ]
ประมวลกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่น (民法 Minpō) ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2439 โดยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากร่าง ประมวลกฎหมายแพ่ง ของเยอรมนี ในปี พ.ศ. 2430 และได้รับอิทธิพล จาก ประมวลกฎหมายแพ่งของฝรั่งเศสใน ระดับที่น้อยกว่า [ 46 ] [ 47 ]ประมวลกฎหมายนี้แบ่งออกเป็นห้าเล่ม: [ 48 ]
- เล่มหนึ่งคือส่วนทั่วไป (総則) ซึ่งประกอบด้วยกฎเกณฑ์พื้นฐานและคำจำกัดความของกฎหมายแพ่งญี่ปุ่น เช่น ความสามารถของบุคคลธรรมดาและนิติบุคคล การกระทำทางนิติศาสตร์ และตัวแทน
- หนังสือเล่มที่สองมีชื่อว่าสิทธิในอสังหาริมทรัพย์ (物権) และครอบคลุมถึงสิทธิในทรัพย์สินและหลักประกันเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์
- หนังสือเล่มที่สามคือกฎหมายว่าด้วยภาระผูกพัน (債権) เช่นเดียวกับในประเทศที่ใช้ระบบกฎหมายแพ่งอื่นๆกฎหมายละเมิดถือเป็นแหล่งที่มาหนึ่งของภาระผูกพัน ร่วมกับกฎหมายว่าด้วยการได้มาซึ่งทรัพย์สินโดยไม่ชอบธรรมและกฎหมายสัญญา
- หนังสือเล่มที่สี่กล่าวถึงความสัมพันธ์ในครอบครัว (親族) รวมถึงการแต่งงานและการแต่งตั้งผู้ปกครอง
- เล่มที่ 5 ครอบคลุมถึงมรดก (相続) รวมถึงพินัยกรรมและการสืบทอด
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง มาตราที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายครอบครัวและการสืบทอดมรดก (เล่มที่สี่และห้า) ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ในช่วงการยึดครองและปรับให้ใกล้เคียงกับกฎหมายแพ่งของยุโรปมากขึ้น[ 46 ]ทั้งนี้เนื่องจากส่วนที่เกี่ยวกับครอบครัวและการสืบทอดมรดกยังคงรักษาร่องรอยบางส่วนของระบบครอบครัวแบบปิตาธิปไตยแบบเก่าซึ่งเป็นพื้นฐานของระบบศักดินาของญี่ปุ่น ส่วนอื่นๆ ของประมวลกฎหมายแพ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญแม้หลังจากการยึดครอง
มีการออกกฎหมายจำนวนมากเพื่อเสริมประมวลกฎหมายแพ่งทันทีที่ประกาศใช้ รวมถึงกฎหมายเกี่ยวกับการจดทะเบียนอสังหาริมทรัพย์ (พ.ศ. 2442) และกฎหมายเกี่ยวกับการฝากเงิน (พ.ศ. 2442) [ 48 ]กฎหมายว่าด้วยการเช่าที่ดินและอาคาร พ.ศ. 2534 ได้รวมกฎหมายก่อนหน้านี้ 3 ฉบับเกี่ยวกับอาคาร การเช่าบ้าน และการเช่าที่ดินเข้าด้วยกัน[ 48 ] [ 49 ]นอกจากนี้ยังมีการออกกฎหมายพิเศษเกี่ยวกับความผิดทางละเมิด เช่น ความเสียหายจากนิวเคลียร์ (พ.ศ. 2504) มลพิษ (พ.ศ. 2514) และอุบัติเหตุจราจร (พ.ศ. 2498) เพื่อเสริมประมวลกฎหมายแพ่ง[ 48 ]กฎหมายอื่นๆ ได้แก่ กฎหมายว่าด้วยความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ พ.ศ. 2537 และกฎหมายว่าด้วยสัญญาผู้บริโภค พ.ศ. 2543 [ 48 ]
ประมวลกฎหมายพาณิชย์ (商法 Shōhō) แบ่งออกเป็นส่วนทั่วไป ธุรกรรมทางการค้า และการเดินเรือพาณิชย์และการประกันภัย[ 48 ]ประมวลกฎหมายนี้ได้รับการกำหนดรูปแบบตามประมวลกฎหมายพาณิชย์ของเยอรมัน ( Handelsgesetzbuch ) ปี 1897 แต่ได้รับอิทธิพลจากฝรั่งเศสบ้าง[ 50 ]ประมวลกฎหมายพาณิชย์ถือเป็นกฎหมายเฉพาะทาง หมายความว่าประมวลกฎหมายพาณิชย์จะมีผลบังคับใช้เหนือกว่าประมวลกฎหมายแพ่งหากกฎหมายทั้งสองฉบับมีผลบังคับใช้[ 48 ]
ประมวลกฎหมายพาณิชย์ยังอนุญาตให้ใช้ธรรมเนียมการค้าเหนือประมวลกฎหมายแพ่ง[ 48 ]การกระทำบางอย่าง เช่น การซื้อทรัพย์สินโดยมีเจตนาขายต่อเพื่อผลกำไร ถือเป็นการกระทำเชิงพาณิชย์โดยตัวมันเอง ในขณะที่การกระทำอื่นๆ อยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายพาณิชย์ ขึ้นอยู่กับว่าผู้กระทำเป็นธุรกิจหรือพ่อค้า[ 48 ]ประมวลกฎหมายนี้ได้รับการเสริมด้วยกฎหมายอื่นๆ อีกหลายฉบับ เช่น กฎหมายว่าด้วยเช็ค กฎหมายว่าด้วยตั๋วเงิน และกฎหมายว่าด้วยการจดทะเบียนการค้า[ 48 ]กฎหมายบริษัทถูกแยกออกจากประมวลกฎหมายพาณิชย์ในปี 2548 [ 48 ]
บทบัญญัติทั่วไป
มาตรา 1 ของประมวลกฎหมายแพ่ง ในส่วนทั่วไป (総則) เน้นย้ำถึงสวัสดิภาพของประชาชน ห้ามการละเมิดสิทธิ และกำหนดให้ต้องมีความสุจริตและยุติธรรม[ 48 ]บทบัญญัติที่คล้ายกันนี้สามารถพบได้ในกฎหมายฝรั่งเศสและเยอรมัน บทบัญญัติเหล่านี้มักถูกศาลญี่ปุ่นนำมาใช้เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ยุติธรรม[ 48 ]ตัวอย่างเช่น ความสุจริตและยุติธรรมถูกนำมาใช้เพื่อเป็นเหตุผลในการเจาะทะลุม่านของบริษัท การปกป้องผู้เช่าจากการถูกขับไล่ในบางกรณี และการพัฒนาหลักการเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรมภายใต้กฎหมายแรงงาน[ 48 ]การห้ามการละเมิดสิทธิยังถูกศาลนำมาใช้ในกรณีที่ไม่มีความสัมพันธ์ตามสัญญาด้วย[ 48 ]
ส่วนทั่วไปของประมวลกฎหมายแพ่งยังกำหนดความสามารถในการมีสิทธิ (権利能力; ภาษาเยอรมัน: Rechtsfähigkeit ) ซึ่งเป็นความสามารถทางกฎหมายในการถือครองสิทธิ รับหน้าที่ และก่อหนี้สินผ่านการกระทำทางนิติศาสตร์ (法律行為) [ 48 ]การกระทำทางนิติศาสตร์คือการประกาศเจตจำนงทั้งหมดที่มีผลทางกฎหมายเฉพาะ รวมถึงสัญญา สัญญาเสมือน พินัยกรรมของขวัญการละเมิดและการจัดตั้งบริษัท[ 48 ]บุคคลธรรมดาที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งหมด (และในบางกรณี ทารกในครรภ์) [ 51 ]มีสิทธิส่วนบุคคลดังกล่าว ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถรับมรดกและเรียกร้องค่าเสียหายในคดีละเมิดได้[ 48 ] แม้ จะมีความสามารถในการมีสิทธิอย่างเต็มที่ แต่ความสามารถในการทำธุรกรรม (行為能力; ภาษาเยอรมัน: Handlungsfähigkeit ) ของบางคนก็มีข้อจำกัด[ 48 ]ซึ่งรวมถึงผู้เยาว์และผู้ใหญ่บางคนที่อยู่ภายใต้การดูแลของผู้ปกครอง ซึ่งการกระทำของพวกเขาอาจถูกเพิกถอนได้หากกระทำโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองตามกฎหมาย[ 48 ]นิติบุคคลก็มีความสามารถทางกฎหมายเช่นกัน ซึ่งรวมถึงมูลนิธิและสมาคม (ธุรกิจและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร) โดยสมาคมที่แสวงหาผลกำไรเป็นบริษัทที่อยู่ภายใต้กฎหมายบริษัท[ 48 ]การกระทำของนิติบุคคลอาจเกินขอบเขตอำนาจหากเกินขอบเขตวัตถุประสงค์[ 48 ]
สัญญา
กฎหมาย สัญญาของญี่ปุ่นส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากประมวลกฎหมายแพ่ง ซึ่งกำหนดสิทธิและหน้าที่ของคู่สัญญาโดยทั่วไปและในสัญญาบางประเภท และประมวลกฎหมายพาณิชย์สำหรับธุรกรรมทางการค้าบางประเภท[ 48 ]ประมวลกฎหมายพาณิชย์ถือเป็นกฎหมายเฉพาะทาง หมายความว่าจะมีผลบังคับใช้เหนือกว่าประมวลกฎหมายแพ่งหากกฎหมายทั้งสองฉบับมีผลบังคับใช้[ 48 ]สัญญา รวมถึงพินัยกรรม ของขวัญ และการกระทำอื่น ๆ ที่มีผลทางกฎหมาย ถือเป็นการกระทำทางนิติศาสตร์[ 48 ]และอยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่งเมื่อประมวลกฎหมายพาณิชย์และธรรมเนียมการค้าไม่มีผลบังคับใช้[ 52 ]
สัญญาต้องอาศัยความสอดคล้องกันของความคิด โดยมีข้อเสนอและการยอมรับ[ 52 ]คู่สัญญาต้องกระทำการโดยสุจริตเมื่อเจรจาสัญญา และอาจจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลก่อนทำสัญญาในบางสถานการณ์[ 52 ] ไม่จำเป็นต้องมีสิ่งตอบแทน และของขวัญก็ถือเป็นสัญญาเช่นกัน [ 52 ]สัญญาบางประเภท เช่นการค้ำประกันหรือการซื้อที่ดินทำการเกษตร อาจต้องมีพิธีการบางอย่าง เช่น สัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร หรือการอนุมัติจากฝ่ายบริหาร[ 52 ]
ประมวลกฎหมายแพ่งระบุสัญญา 13 ประเภท ได้แก่การให้ของขวัญการขาย การแลกเปลี่ยน การให้ยืมเพื่อการบริโภค ( mutuum ) การให้ยืมเพื่อใช้ ( commodatum ) การเช่า การจ้างงาน การจ้างบริการ การมอบหมาย การฝาก (การฝากขาย) การเป็นหุ้นส่วน เงินบำนาญตลอดชีพ และการชำระบัญชี ( transactio ) [ 52 ]ประมวลกฎหมายพาณิชย์ยังรวมถึงสัญญาทางการค้าทั่วไป เช่น การขาย ข้อบังคับการจัดตั้งบริษัท การขนส่งสินค้า การเก็บรักษาสินค้า และการประกันภัย[ 52 ]สัญญาทางการค้าระหว่างบริษัทญี่ปุ่นมักจะสั้น โดยคู่สัญญามักจะเลือกที่จะเปิดโอกาสบางอย่างไว้และเจรจาเพื่อหาคำตอบที่ยอมรับร่วมกันได้ แทนที่จะกำหนดเงื่อนไขโดยละเอียดเป็นลายลักษณ์อักษร[ 53 ]บางครั้งศาลจะป้องกันการยุติหรือการไม่ต่ออายุสัญญาเมื่อมีผลประโยชน์ที่ต้องพึ่งพา อย่างมาก โดยอ้างถึงหน้าที่ในการกระทำด้วยความสุจริต[ 52 ]
บางครั้งสัญญาอาจเป็นโมฆะเนื่องจากขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดี ( contra bonos mores ) หรือเนื่องจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งขาดความสุจริตและยุติธรรม[ 48 ]ตัวอย่างเช่น สัญญาการพนัน สัญญาที่จำกัดสิทธิ์ของบุคคลในการถอนตัวออกจากสหภาพแรงงาน และสัญญาที่ละเมิดกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค[ 48 ]สัญญาในด้านต่างๆ เช่น สัญญาเช่า สัญญาจ้างงาน และธุรกรรมของผู้บริโภคอยู่ภายใต้การควบคุมเพิ่มเติมตามกฎหมาย[ 52 ]
ความยินยอมตามสัญญาอาจมีข้อบกพร่องได้ในบางครั้งเนื่องจากปัจจัยที่ทำให้เป็นโมฆะ (ภาษาเยอรมัน: Willensmangel ) เช่นการบีบบังคับการฉ้อโกงความผิดพลาดหรือการเล่นตลก[ 48 ] ในกรณีเช่นนี้ กฎหมายมีกฎเกณฑ์ที่สร้างความสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของผู้ผูกพัน ผู้รับผลประโยชน์ และบุคคลที่สาม โดยพิจารณาจากสภาพจิตใจของพวกเขาและว่าพวกเขา ได้กระทำการโดยสุจริตหรือไม่[ 48 ]สัญญาบางฉบับสามารถเป็นโมฆะได้หมายความว่าสัญญานั้นยังคงมีผลใช้บังคับจนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะยกเลิกสัญญา[ 48 ]
การละเมิด
เช่นเดียวกับประมวลกฎหมายแพ่งของฝรั่งเศสประมวลกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่นมีบทบัญญัติเพียงข้อเดียวเกี่ยวกับความรับผิดทางละเมิด[ 54 ]มาตรา 709 ของประมวลกฎหมายแพ่งระบุว่า “บุคคลใดที่ละเมิดสิทธิของผู้อื่นโดยเจตนาหรือโดยประมาท จะต้องรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดจากการกระทำนั้น” [ 54 ]กฎหมายละเมิดได้รับการพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปโดยอาศัยกฎหมายคดีเป็นส่วนใหญ่ รวมถึงคดีเกี่ยวกับมลพิษ[ 55 ]กฎหมายนอกเหนือจากประมวลกฎหมายแพ่งยังควบคุมการละเมิดประเภทเฉพาะ เช่น กฎหมายว่าด้วยการชดเชยความเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ตราขึ้นในปี 1955 กฎหมายว่าด้วยการเยียวยาความเสียหายต่อสุขภาพของมนุษย์ที่เกิดจากมลพิษในปี 1973 หรือกฎหมายว่าด้วยความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ในปี 1994 [ 54 ]
ในบทความปี 1990 [ 56 ] Takao Tanase ตั้งสมมติฐานว่าโครงสร้างที่คำนวณไว้ของกระบวนการทางรัฐบาลและกฎหมาย ไม่ใช่แนวโน้มทางวัฒนธรรมไปสู่ความสัมพันธ์ทางสังคมที่กลมกลืน เป็นสาเหตุของอัตราการฟ้องร้องที่ต่ำอย่างต่อเนื่องในญี่ปุ่น[ 57 ]ในญี่ปุ่นปี 1986 อุบัติเหตุทางรถยนต์ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บน้อยกว่า 1% ส่งผลให้เกิดการฟ้องร้อง เมื่อเทียบกับ 21.5% ในสหรัฐอเมริกา Tanase กล่าวว่าอัตราการฟ้องร้องต่ำเนื่องจากญี่ปุ่นมีวิธีการที่ไม่ต้องฟ้องร้องในการประเมินความผิด ให้คำแนะนำแก่ผู้เสียหาย กำหนดค่าชดเชย และรับประกันการชำระเงิน[ 56 ]กลไกการระงับข้อพิพาทที่ไม่ต้องฟ้องร้อง บริการไกล่เกลี่ย ศูนย์ให้คำปรึกษาที่ดำเนินการโดยรัฐบาล สมาคมทนายความ และบริษัทประกันภัย ระบบตุลาการของญี่ปุ่นยังทำงานอย่างหนักในการพัฒนากฎที่ชัดเจนและละเอียดซึ่งรับประกันค่าชดเชยที่สมเหตุสมผล คาดการณ์ได้ และโดยอัตโนมัติสำหรับผู้เสียหายจากอุบัติเหตุส่วนใหญ่ สิ่งนี้แตกต่างจากระบบละเมิดของอเมริกา ซึ่งกฎหมายเกี่ยวกับความรับผิดและความเสียหายทั่วไป (เช่น การสูญเสียที่ไม่ใช่ทางเศรษฐกิจ) ระบุไว้ในลักษณะทั่วไป ทำให้การตัดสินส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับดุลพินิจของคณะลูกขุนฆราวาสที่หมุนเวียนกันไปเรื่อยๆ ซึ่งส่งผลให้ผลลัพธ์ในศาลมีความแปรปรวนและคาดเดาได้ยาก[ 56 ]
ผลลัพธ์ที่ได้คือระบบที่มีประสิทธิภาพและน่าเชื่อถือในการจ่ายค่าชดเชยมากกว่าระบบละเมิดของอเมริกาอย่างมาก Tanase ประมาณการว่าค่าธรรมเนียมทางกฎหมายคิดเป็นเพียง 2% ของค่าชดเชยทั้งหมดที่จ่ายให้กับผู้บาดเจ็บ ในสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษ 1980 จากการศึกษาขนาดใหญ่สองฉบับเกี่ยวกับการเรียกร้องค่าเสียหายจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ (ไม่ใช่แค่การฟ้องร้อง) พบว่าการจ่ายเงินให้กับทนายความเท่ากับ 47% ของผลประโยชน์การบาดเจ็บส่วนบุคคลทั้งหมดที่บริษัทประกันจ่าย ค่าใช้จ่ายนี้ทำให้ต้นทุนการประกันภัยสูงขึ้นจนถึงจุดที่ผู้ขับขี่จำนวนมากไม่มีประกันหรือมีประกันไม่เพียงพอ ซึ่งหมายความว่าเหยื่อจากการขับขี่โดยประมาทของพวกเขาจะได้รับเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยจากระบบละเมิด[ 56 ]
คุณสมบัติ
กฎหมายทรัพย์สินมีระบุไว้ในประมวลกฎหมายแพ่ง เล่ม 2 [ 58 ]สิทธิในทรัพย์สิน (物権) เกี่ยวข้องกับสิทธิของบุคคลที่มีต่อสิ่งของ เป็นสิทธิในทรัพย์สิน (right in rem ) มากกว่า สิทธิ ในบุคคล (right in personam) [ 58 ]สิทธิในทรัพย์สินมีผลใช้ได้กับคนทั้งโลก ( erga omnes ) ตรงกันข้ามกับสิทธิส่วนบุคคลซึ่งสามารถเรียกร้องได้เฉพาะกับบุคคลที่ระบุไว้เท่านั้น[ 58 ]ทรัพย์สินแบ่งออกเป็นทรัพย์สินที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ (เช่นอสังหาริมทรัพย์ ) และทรัพย์สินที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ (เช่นทรัพย์สินส่วนบุคคล ) บางครั้งทรัพย์สินประเภทต่างๆ ก็อยู่ภายใต้กฎที่แตกต่างกัน[ 58 ]ตัวอย่างเช่น ในขณะที่ ไม่จำเป็นต้อง จดทะเบียนการโอนกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ แต่จำเป็นต้องจดทะเบียนเพื่อเรียกร้องสิทธิจากบุคคลที่สาม[ 58 ]
เช่นเดียวกับประมวลกฎหมายแพ่งอื่นๆ ประมวลกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่นได้จำแนกประเภทของสิทธิในทรัพย์สิน ได้แก่กรรมสิทธิ์สิทธิบนพื้นผิว (หรือ ที่เรียกว่า superficies ) สิทธิ การครอบครองชั่วคราวสิทธิภาระจำยอม (เช่นeasements ) และสิทธิส่วนรวม (สิทธิร่วมกันเหนือที่ดิน เช่น ป่าไม้) [ 58 ]สิทธิในทรัพย์สินที่มีหลักประกันได้แก่สิทธิยึดหน่วงสิทธิพิเศษการจำนำและการจำนอง[ 58 ]
ญี่ปุ่นได้เสริมสร้างสิทธิของผู้เช่า อย่างค่อยเป็นค่อยไป จนกระทั่งเจ้าของบ้านโดยทั่วไปไม่ได้รับอนุญาตให้ยกเลิกสัญญาเช่าฝ่ายเดียวโดยไม่มี "เหตุผลอันสมควร" [ 59 ] [ 58 ]เจ้าของบ้านหลายรายถูกบังคับให้ซื้อคืนผู้เช่าหากพวกเขาต้องการรื้อถอนอาคารเพื่อสร้างสิ่งปลูกสร้างใหม่ ตัวอย่างร่วมสมัยที่รู้จักกันดีคือ โครงการ Roppongi Hillsซึ่งเสนอข้อเสนอพิเศษสำหรับอพาร์ตเมนต์แก่ผู้เช่ารายก่อนๆ หลายราย
แม้จะเน้นย้ำเรื่องสิทธิของผู้เช่า แต่รัฐบาลก็มี อำนาจ เวนคืนที่ดิน อย่างมาก และสามารถเวนคืนที่ดินเพื่อสาธารณประโยชน์ใดๆ ก็ได้ ตราบใดที่มีการจ่ายค่าชดเชยอย่างสมเหตุสมผล อำนาจนี้ถูกนำมาใช้อย่างโด่งดังหลังสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อยุบเลิกที่ดินของระบบขุนนาง ที่ล่มสลายไปแล้ว และขายที่ดินเหล่านั้นให้กับเกษตรกรในราคาถูกมาก (ซึ่งเป็นเหตุผลทางประวัติศาสตร์ประการหนึ่งที่ทำให้ภาคเกษตรกรรมสนับสนุน รัฐบาล พรรคเสรีประชาธิปไตย ) สนามบินนานาชาตินาริตะเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งที่รู้จักกันดีของอำนาจเวนคืนที่ดินในญี่ปุ่น
วิธีพิจารณาความแพ่ง
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (民事訴訟法Minji-soshō-hō ) เป็นกฎหมายพื้นฐานเกี่ยวกับวิธีพิจารณาความแพ่ง ประมวลกฎหมายฉบับปรับปรุงแก้ไขมีผลบังคับใช้ในปี 1998 หลังจากที่จำเลยยื่นคำร้องต่อศาลแล้ว ศาลจะกำหนดวันนัดพิจารณาคดีครั้งแรก เจ้าหน้าที่ศาลจะส่งหมายเรียกไปยังจำเลยเพื่อแจ้งวันนัดพิจารณาคดีครั้งแรก พร้อมสำเนาคำร้องและหลักฐานประกอบ ทนายความของจำเลยต้องยื่นคำตอบต่อคำร้องนั้น ในการพิจารณาคดีครั้งแรกหลังจากที่ยื่นคำร้องและคำตอบแล้ว ผู้พิพากษาจะตัดสินว่าควรดำเนินการพิจารณาคดีในขั้นตอนเตรียมการหรือไม่ การพิจารณาคดีในขั้นตอนเตรียมการเป็นไปโดยไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ และจัดขึ้นเพื่อระบุประเด็นสำคัญของข้อพิพาทเป็นหลัก ในกรณีข้อพิพาทที่ซับซ้อน มักจะมีขั้นตอนเตรียมการหลายครั้ง การพิจารณาคดีด้วยวาจาจะจัดขึ้นในศาลเปิด โดยอาจมีผู้พิพากษาคนเดียวหรือสามคนก็ได้ หลังจากดำเนินการพิจารณาคดีเสร็จสิ้น ศาลจะพิพากษาตามข้อเท็จจริงของคดี
กฎหมายบริษัท
กฎหมายบริษัทของญี่ปุ่น (会社法kaisha-hō ) แยกออกจากประมวลกฎหมายพาณิชย์ในปี 2548 [ 48 ]กฎเกี่ยวกับความรับผิดของผู้ถือหุ้นโดยทั่วไปเป็นไปตามแบบอย่างของอเมริกา ภายใต้กฎหมายญี่ปุ่น ประเภทพื้นฐานของบริษัทมีดังนี้:
- ห้างหุ้นส่วนจำกัดความรับผิด ( yūgen sekinin jigyō kumiai )
- บริษัท คาบูชิกิ ไคฉะ (KK) คล้ายกับบริษัทร่วมทุน
- Gōdō kaisha (GK) คล้ายกับบริษัทจำกัดความรับผิด
- โกเมอิ ไคฉะ (Gōmei kaisha ) คล้ายกับห้างหุ้นส่วนสามัญ
- โกชิ ไคฉะ (Gōshi kaisha ) คล้ายกับห้างหุ้นส่วนจำกัดแบบ
- ยูเก็น ไคฉะ (Yūgen kaisha ) เป็นรูปแบบ บริษัทจำกัด (GmbH)ของเยอรมนี ซึ่งปัจจุบันถูกยกเลิกไปแล้ว
กฎหมายการค้าของญี่ปุ่นยังมีลักษณะเฉพาะคือความสัมพันธ์กับระบบราชการซึ่งมีความสำคัญในการกำหนดว่าผู้ที่ประกอบธุรกิจการค้าจะดำเนินธุรกิจอย่างไร[ 60 ]
กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา
กฎหมายครอบครัว
กฎหมายแรงงาน
พื้นฐานของกฎหมายแรงงานของญี่ปุ่นได้รับการกำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น ซึ่งร่างขึ้นโดยคำนึงถึงรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาเป็นส่วนใหญ่ ดังนั้น กฎหมายแรงงานในญี่ปุ่นจึงคล้ายคลึงกับกฎหมายแรงงานในสหรัฐอเมริกา และสามารถแบ่งออกเป็นสามประเภทหลัก ได้แก่ มาตรฐานแรงงาน ความสัมพันธ์ด้านแรงงาน และสหภาพแรงงาน[ 61 ]สัญญาจ้างงานหรือสัญญาบริการได้รับการยอมรับภายใต้มาตรา 623 ของประมวลกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่น[ 62 ]แม้ว่าคำว่า "สัญญาแรงงาน" จะไม่ได้นิยามไว้ในพระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน (LSA) แต่ในทางปฏิบัติแล้ว ศาลถือว่าทั้งสองอย่างเป็นสิ่งเดียวกัน และคำว่า "สัญญาแรงงาน" และ "สัญญาจ้างงาน" สามารถใช้แทนกันได้[ 63 ]ดังนั้น ขอบเขตของสัญญาแต่ละฉบับจึงได้รับการกำหนดไว้เป็นส่วนใหญ่ผ่านทางกระบวนการทางแพ่ง โดยอาศัยชุดคำพิพากษาที่ครอบคลุม[ 63 ]
เงื่อนไขและข้อกำหนดในการจ้างงานส่วนใหญ่กำหนดไว้ในระเบียบการทำงานของบริษัท ซึ่งอาจร่างและเปลี่ยนแปลงได้โดยฝ่ายเดียว[ 63 ]อย่างไรก็ตาม ภายใต้ LSA นายจ้างที่มีพนักงานมากกว่าสิบคนจะต้องจัดทำชุดกฎระเบียบที่ระบุเงื่อนไขการทำงานบางประการ รวมถึงชั่วโมงทำงาน อัตราค่าจ้าง การเลื่อนตำแหน่ง การเกษียณอายุ และการเลิกจ้าง (LSA มาตรา 89) ประมาณร้อยละ 42 ของแรงงานในภาคเอกชนทำงานในบริษัทที่มีพนักงานน้อยกว่าสิบคน ดังนั้น นายจ้างเหล่านี้จึงได้รับการยกเว้นจากภาระผูกพันทางกฎหมายในการจัดทำระเบียบการทำงานอย่างเป็นทางการสำหรับพนักงานของตน[ 64 ] LSA ยังกำหนดให้นายจ้างต้องปรึกษากับสหภาพแรงงาน (ถ้ามี) หรือกับบุคคลที่เป็นตัวแทนของพนักงานส่วนใหญ่ในการร่างระเบียบการทำงาน (LSA มาตรา 89) สำเนาระเบียบการทำงานจะต้องส่งไปยังสำนักงานมาตรฐานแรงงานด้วย (LSA มาตรา 90) [ 63 ]
ภายใต้รัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น พลเมืองได้รับการรับรองสิทธิในการรักษามาตรฐานขั้นต่ำของชีวิตที่ดีและมีวัฒนธรรม (มาตรา 25) ซึ่งจะต้องรักษาไว้โดยสิทธิในการทำงาน (มาตรา 27) และสิทธิในทรัพย์สิน (มาตรา 29) รัฐธรรมนูญยังรับประกันสิทธิที่เกี่ยวข้องกับการทำงานบางประการ ค่าจ้าง ชั่วโมงทำงาน และเงื่อนไขการทำงานอื่นๆ จะต้องกำหนดโดยกฎหมาย (มาตรา 27) [ 63 ]
ภายใต้พระราชบัญญัติความปลอดภัยและสุขภาพอุตสาหกรรม พ.ศ. 2515 (ISHA) นายจ้างต้องรับผิดชอบหลักในการป้องกันโรคและอุบัติเหตุจากการทำงานผ่านระบบประกันภัยและการจัดการความปลอดภัยและสุขภาพแบบบูรณาการ นอกจากนี้ ตามสัญญาจ้างงาน นายจ้างมีหน้าที่ทั่วไปในการดูแลสุขภาพและความปลอดภัยของลูกจ้าง และอาจถูกฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากความประมาทเลินเล่อในกรณีที่มีการละเมิดหน้าที่หรือการฝ่าฝืนข้อบังคับตามกฎหมาย[ 65 ]
กฎหมายอาญา
| อาชญากรรม | ประโยค | ความชุก |
|---|---|---|
| ฆาตกรรม (514) | จำคุก 7-10 ปี | 103 (20%) |
| ทำงานหนัก 3 ปี | 96 (19%) | |
| จำคุก 3-5 ปี | 94 (18%) | |
| จำคุก 5-7 ปี | 88 (17%) | |
| ประโยคอื่นๆ | 133 (26%) | |
| การทำร้ายร่างกาย (10,920) | ค่าปรับ 100,000 ถึง 200,000 เยน | 4130 (38%) |
| ค่าปรับ 200,000 ถึง 300,000 เยน | 2084 (19%) | |
| ค่าปรับ 300,000 ถึง 500,000 เยน | 1161 (11%) | |
| ทำงานหนัก 1-2 ปี | 857 (8%) | |
| 6-12 เดือนในการทำงานหนัก | 571 (5%) | |
| จำคุก 6-12 เดือน | 541 (5%) | |
| จำคุก 1-2 ปี | 512 (5%) | |
| ประโยคอื่นๆ | 1064 (9%) | |
| ความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด (10,766) | ทำงานหนัก 1-2 ปี | 3,894 (36%) |
| จำคุก 1-2 ปี | 3,490 (32%) | |
| จำคุก 2-3 ปี | 1,791 (17%) | |
| ประโยคอื่นๆ | 1591 (15%) |
ประวัติศาสตร์
ก่อนยุคเมจิ (ค.ศ. 1867–1912) อำนาจของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะหรือผู้พิพากษาที่ได้รับการแต่งตั้ง มีอำนาจในการตัดสินใจอย่างกว้างขวาง ซึ่งมักนำไปสู่การใช้อำนาจในทางที่ผิด โทษประหารชีวิตเป็นมาตรการหลักในการจัดการกับผู้กระทำผิดในระบบยุติธรรมทางอาญา ภายใต้ระบบศักดินา เจ้าหน้าที่มักใช้โทษประหารชีวิตกับคู่แข่งทางการเมือง
หลังจากการฟื้นฟูเมจิเมื่อวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามา รัฐบาลได้ออกกฎหมายใหม่ที่สะท้อนถึงสังคมญี่ปุ่นที่ค่อยๆ พัฒนาให้ทันสมัยขึ้น ประมวลกฎหมายอาญาฉบับแรกหลังการฟื้นฟูคือชินริตสึ โคเรียว (新律綱領) ปี 1869 ซึ่งได้รับอิทธิพลหลักจากประมวลกฎหมายหมิงและชิง ของจีน และกฎหมายของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ อย่างไรก็ตาม มีการออกกฎหมายอาญาและกฎหมายเรือนจำใหม่หลายฉบับเพื่อพยายามทำให้ญี่ปุ่นสอดคล้องกับประเทศตะวันตก ประมวลกฎหมายอาญาปี 1880 ได้รับแรงบันดาลใจหลักจากกฎหมายฝรั่งเศส ในขณะที่ประมวลกฎหมายฉบับปัจจุบันที่ประกาศใช้ในปี 1907 นั้นอิงตามกฎหมายเยอรมันเป็นหลัก[ 66 ] [ 67 ]
ตามรัฐธรรมนูญฉบับใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ประมวลกฎหมายอาญาได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากเพื่อสะท้อนถึงสิทธิตามรัฐธรรมนูญ เช่น เสรีภาพในการแสดงออกและความเสมอภาคทางเพศ[ 66 ]ประมวลกฎหมายอาญาได้รับการแก้ไขเป็นระยะ ๆ และมีการออกกฎหมายพิเศษเพื่อกำหนดเป้าหมายอาชญากรรมเฉพาะด้านด้วย[ 66 ]
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาได้รับการแก้ไขอย่างมากหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ภายใต้อิทธิพลทางกฎหมายของอเมริกา เพื่อรับประกันกระบวนการยุติธรรมและนำระบบการพิจารณาคดีแบบคู่กรณีมาใช้เป็นส่วนใหญ่[ 66 ]ภายใต้ระบบนี้ บทบาทของตำรวจ อัยการ และผู้พิพากษาได้เปลี่ยนแปลงไป สิทธิของผู้กระทำผิดก็กลายเป็นประเด็นสำคัญในระบบยุติธรรมทางอาญาในยุคหลังสงคราม[ 68 ]น่าเสียดายที่หลังจากนวัตกรรมนี้ไม่นาน คดีหลายคดีส่งผลให้เกิดความอยุติธรรมขึ้น ส่วนหนึ่งเป็นเพราะตำรวจไม่คุ้นเคยกับระบบใหม่[ 68 ]
แม้ว่าระบบลูกขุนจะมีผลบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2482 แต่ในทางปฏิบัติแล้วแทบไม่เคยถูกนำมาใช้เลยเนื่องจากความไม่ยืดหยุ่นในระบบยุติธรรมทางอาญาที่มีอยู่ ณ เวลานั้น นอกจากนี้ ผู้พิพากษามืออาชีพยังได้รับความไว้วางใจในสังคมญี่ปุ่นมาโดยตลอด หลังสงคราม ตำรวจเริ่มพกปืนแทนดาบตามคำแนะนำของสหรัฐอเมริกา[ 68 ]
มีการโต้แย้งกันบ่อยครั้งเกี่ยวกับการปฏิรูปกฎหมายหลัก เช่น กฎหมายอาญา (พ.ศ. 2450) กฎหมายเยาวชน (พ.ศ. 2490) และกฎหมายเรือนจำ (พ.ศ. 2450) อย่างไรก็ตาม แผนการปฏิรูปเป็นที่ถกเถียงกันเพราะเกี่ยวข้องกับประเด็นที่ละเอียดอ่อน เช่น การนำมาตรการคุ้มครองมาใช้ในกฎหมายอาญา การลงโทษเยาวชน หรือการยกเลิกการคุมขังจำเลยในห้องขังของตำรวจ สังคมญี่ปุ่นค่อนข้างอนุรักษ์นิยมในแนวทางการปฏิรูปและโดยทั่วไปมักต่อต้านการปฏิรูป รัฐบาลพยายามปฏิรูปกฎหมายเก่าโดยการออกภาคผนวกหลายฉบับ[ 68 ]อย่างไรก็ตาม ทั้งประมวลกฎหมายอาญาและกฎหมายเยาวชนได้รับการแก้ไขในปี พ.ศ. 2491 หลังจากรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ พ.ศ. 2489 มีผลบังคับใช้ ภายหลังการหยุดชะงักของการปฏิรูปเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สอง[ 69 ]
ในปี พ.ศ. 2469 คณะกรรมการที่ปรึกษาของรัฐบาลได้ร่างหลักการ 40 ข้อเพื่อรวมไว้ในการแก้ไขประมวลกฎหมายอาญา ซึ่งต่อมาอีกไม่กี่ปีได้ถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานของ "ประมวลกฎหมายอาญาฉบับแก้ไขของญี่ปุ่น" ฉบับชั่วคราว ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2484 แม้ว่าเอกสารฉบับนี้จะไม่ใช่รูปแบบปัจจุบันของประมวลกฎหมายอาญาของญี่ปุ่น แต่ก็มีอิทธิพลอย่างมากต่อการจัดทำประมวลกฎหมายอาญาและเป็นข้อมูลสำคัญสำหรับการตีความทางกฎหมายของประมวลกฎหมายอาญาฉบับปัจจุบัน[ 69 ]
กฎหมายอาญา
กฎหมายอาญาของญี่ปุ่นส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากประมวลกฎหมายอาญา (刑法) ปี 1907 [ 66 ]กฎหมายสำคัญอื่นๆ ได้แก่ กฎหมายว่าด้วยความผิดลหุโทษ กฎหมายว่าด้วยการป้องกันกิจกรรมบ่อนทำลาย กฎหมายว่าด้วยการลงโทษการจี้เครื่องบิน กฎหมายว่าด้วยการห้ามการเข้าถึงคอมพิวเตอร์โดยมิชอบ และกฎหมายว่าด้วยการควบคุมการสะกดรอยตาม[ 66 ]ส่วนทั่วไปของประมวลกฎหมายอาญาได้อธิบายหลักการและแนวคิดต่างๆ รวมถึงเจตนา ความประมาท การพยายาม และผู้ร่วมกระทำความผิด ซึ่งใช้กับกฎหมายอาญาทุกฉบับ[ 66 ]
การจำแนกประเภทอาชญากรรม
- การจำแนกประเภททางกฎหมาย อาชญากรรมหลักสามประเภทภายใต้กฎหมายอาญาของญี่ปุ่น ได้แก่ อาชญากรรมต่อรัฐ อาชญากรรมต่อสังคม และอาชญากรรมต่อบุคคล กฎหมายนี้ตราขึ้นภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับเก่าซึ่งเน้นอำนาจของจักรพรรดิและรัฐเป็นหลัก ส่งผลให้อาชญากรรมต่อราชวงศ์และรัฐได้รับการเน้นย้ำอย่างมาก แม้ว่าอาชญากรรมต่อราชวงศ์จะถูกยกเลิกไปหลังสงครามโลกครั้งที่สอง แต่โครงสร้างพื้นฐานของกฎหมายนี้แทบไม่มีการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากไม่มีการแก้ไขกฎหมายอย่างสมบูรณ์ กฎหมายจึงยังคงค่อนข้างล้าสมัยในแง่ของเนื้อหา[ 68 ]
ระบบยุติธรรมทางอาญาสะท้อนให้เห็นถึงภารกิจของรัฐในการปกป้องผลประโยชน์ส่วนบุคคลในชีวิตประจำวัน อาชญากรรมต่อชีวิต บุคคล และเสรีภาพ ได้แก่ การฆาตกรรม การทำร้ายร่างกาย การบาดเจ็บทางร่างกาย การข่มขืน การล่วงละเมิดทางเพศ และการลักพาตัว อาชญากรรมต่อทรัพย์สิน ได้แก่ การลักทรัพย์ การฉ้อโกง การปล้น การกรรโชกทรัพย์ และการยักยอกทรัพย์ แนวคิดเรื่องการลักทรัพย์มีความหมายกว้างมากและรวมถึงการบุกรุก การขโมยของในร้าน และการขโมยของในรถยนต์ การขโมยจักรยานจากหน้าสถานีรถไฟถือเป็นการลักทรัพย์ทั่วไปตามสถิติอาชญากรรม อาชญากรรมที่ก่อให้เกิดความไม่สงบในสังคมอย่างมาก เช่น การวางเพลิง พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในที่สาธารณะ และการพนัน มักจะถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ของอาชญากรรมต่อสังคม การติดสินบนถือเป็นอาชญากรรมต่อรัฐ[ 68 ]
- กฎหมายพิเศษ ได้แก่ กฎหมายควบคุมอาวุธปืนและดาบ กฎหมายควบคุมธุรกิจที่ส่งผลกระทบต่อศีลธรรมอันดีของประชาชนกฎหมายต่อต้านการค้าประเวณี กฎหมายต่อต้านองค์กรอาชญากรรม และกฎหมายจราจรทางบก มีการกระทำผิดกฎจราจรจำนวนมาก ซึ่งบ่งชี้ถึงปัญหาที่ร้ายแรงบนท้องถนนในญี่ปุ่น มีผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุจราจรปีละ 11,000 ราย หลังจากเกิดข้อโต้แย้งเกี่ยวกับเสรีภาพในการรวมกลุ่มของประชาชนในปี 1992 ได้มีการออกกฎหมายต่อต้านองค์กรอาชญากรรมซึ่งควบคุมกิจกรรมขององค์กรอาชญากรรมโบเรียวกุดัน[ 68 ]
- Age of criminal liability. Persons younger than 20 years of age are legally considered juveniles. According to the Juvenile Law, juvenile cases go to Family court. The court subsequently determines the need to subject the juvenile concerned to protective measures and the most beneficial treatment for the juvenile. Possible measures include placement under the supervision of probation officers, commitment to a child education or training home or a house for dependent children, and commitment to a juvenile training school. The Juvenile Law states that juvenile cases should be in principle separated from adult cases in terms of their future development. Although there are exceptions, juveniles are criminally prosecuted when the case involves a certain punishment in response to a very serious offense.[68]
- Drug offenses. There are special laws regulating cannabis, narcotics and psychotropics, stimulants and opium. Drug regulations cover punishment for the use, trade, possession, and production of drugs. In the 1990s a new drug regulation was introduced to conform to the standards of the United Nations. Toluene, thinner, and bonding substances are regulated by special law as well. Their abuse is a serious problem among the youth, partly because of their cheap price. Drug abuse in Japanese society largely stems from the use of amphetamine, which is largely imported from other Asian countries. Organized crime is involved in the handling and production of amphetamines and has become rich from this activity.[68]
Crime statistics
Police, prosecution, court, correction and after-care divisions each publish their own statistics as a yearbook. The Ministry of Justice summarizes their statistics and publishes a book, White Paper on Crime. Because of the nationwide unitary system of these agencies, such a complete portrayal of the crime situation in Japan is possible.
Japan is widely regarded to have exceptionally low levels of crime.[70] In 2017, for example, its intentional homicide rate was 0.2 per 100,000 people, compared to 5.3 per 100,000 in the United States and 1.2 in the United Kingdom.[71] In 2018, crime fell to a new low since World War II, declining for the 16th consecutive year.[72]
Criminal procedure
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (刑事訴訟法) บัญญัติถึงวิธีพิจารณาความอาญาของญี่ปุ่น การสืบสวนสอบสวนดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจและอัยการ[ 66 ]ไม่มีใครสามารถจับกุม ค้น หรือยึดทรัพย์ได้เว้นแต่จะได้รับหมายจับจากเจ้าหน้าที่ตุลาการที่มีอำนาจ[ 73 ]ไม่จำเป็นต้องมีหมายจับสำหรับกรณีกระทำความผิดโดยเจตนา (現行犯) และความผิดร้ายแรงที่ไม่สามารถขอหมายจับได้ทันเวลา[ 66 ]
ผู้ต้องสงสัยสามารถถูกควบคุมตัวได้นานสูงสุดเจ็ดสิบสองชั่วโมงก่อนที่จะถูกนำตัวไปต่อหน้าผู้พิพากษาเพื่ออนุญาตให้ควบคุมตัวต่อไป[ 66 ]ผู้ต้องสงสัยต้องได้รับแจ้งถึงสิทธิในการไม่ให้การ และจะมีการแต่งตั้งทนายความหากพวกเขาไม่สามารถจ่ายค่าทนายความได้[ 66 ]ผู้ต้องสงสัยสามารถถูกควบคุมตัวได้ 10 วันก่อนการฟ้องร้อง และสามารถต่ออายุได้หนึ่งครั้ง (มาตรา 208) [ 66 ]หลังจากฟ้องร้องแล้ว ไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับระยะเวลาในการควบคุมตัว และจำเลยบางรายใช้เวลาหลายเดือนในการรอการพิจารณาคดี[ 66 ]การประกันตัวสามารถทำได้หลังจากฟ้องร้องแล้วเท่านั้น แม้ว่าการใช้การประกันตัวจะมีข้อจำกัด[ 66 ]
อัยการมีดุลยพินิจอย่างกว้างขวางว่าจะดำเนินคดีหรือไม่ แต่คณะกรรมการพิจารณาคดีฟ้องร้อง (検察審査会) ซึ่งประกอบด้วยพลเมืองที่ได้รับการสุ่มเลือกและศาล (ผ่านกระบวนการที่เรียกว่าfushinpan seido (付審判制度) อาจพิจารณาคดีและเริ่มดำเนินคดีได้[ 66 ]
การพิจารณาคดีอาญาเป็นสิ่งจำเป็นในญี่ปุ่นไม่ว่าจำเลยจะยอมรับสารภาพหรือไม่ก็ตาม[ 66 ]ในการพิจารณาคดีอาญาที่จำเลยยอมรับสารภาพ ระยะเวลาเฉลี่ยในการพิจารณาคดีให้เสร็จสิ้นคือ 2.6 เดือน แต่ในกรณีที่มีการโต้แย้งกันจะใช้เวลาเฉลี่ย 8.5 เดือนในการพิจารณาให้เสร็จสิ้น[ 66 ]การพิจารณาคดีอาญาของญี่ปุ่นเป็นแบบคู่กรณี โดยฝ่ายต่างๆ เป็นผู้ริเริ่มในการนำเสนอและตรวจสอบหลักฐาน ในทางทฤษฎีแล้ว ฝ่ายต่างๆ สามารถซักถามพยานได้ แม้ว่าการพิจารณาคดีมักจะอาศัยคำให้การจากเอกสารมากกว่าคำให้การสด[ 66 ]ผู้พิพากษาจะประกาศคำพิพากษาและกำหนดโทษ ทั้งฝ่ายโจทก์และฝ่ายจำเลยสามารถอุทธรณ์ต่อศาลที่สูงกว่าได้[ 66 ]
การบังคับใช้กฎหมาย
องค์กรตำรวจระดับชาติ ได้แก่คณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะแห่งชาติและสำนักงานตำรวจแห่งชาติ (NPA) เนื่องจากคณะกรรมการมีหน้าที่กำหนดนโยบายพื้นฐาน ในขณะที่ NPA มีหน้าที่บริหารงานตำรวจ คณะกรรมการจึงมีอำนาจควบคุม NPA คณะกรรมการเป็นหน่วยงานของรัฐที่รับผิดชอบหลักในการกำกับดูแลด้านการบริหารงานตำรวจและการประสานงานด้านการบริหารงานตำรวจ นอกจากนี้ยังดูแลเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาตำรวจ การสื่อสาร การระบุตัวอาชญากร สถิติอาชญากรรม และอุปกรณ์ตำรวจ เพื่อให้มั่นใจในความเป็นอิสระและความเป็นกลาง แม้แต่นายกรัฐมนตรีก็ไม่มีอำนาจสั่งการและออกคำสั่งแก่ NPSC [ 68 ]
สำนักงานตำรวจแห่งชาติ (NPA) ซึ่งมีอธิบดีเป็นหัวหน้า ดูแลสำนักงานตำรวจภูมิภาคเป็นหน่วยงานท้องถิ่นทั่วประเทศ มีสำนักงาน 7 แห่งในเมืองใหญ่ ยกเว้นโตเกียวและเกาะฮอกไกโดทางตอนเหนือ กฎหมายตำรวจกำหนดว่ารัฐบาลจังหวัดแต่ละแห่ง ซึ่งเป็นหน่วยงานท้องถิ่น จะต้องมีตำรวจจังหวัด (PP) ของตนเอง ตำรวจจังหวัดอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะจังหวัด ซึ่งดำเนินการหน้าที่ตำรวจทั้งหมดภายในขอบเขตของจังหวัด ในทางปฏิบัติ กองกำลังตำรวจจังหวัดตั้งอยู่ใน 47 จังหวัด สถาบันตำรวจแห่งชาติ สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์ตำรวจแห่งชาติ และกองบัญชาการทหารรักษาพระองค์ ก็เป็นองค์กรที่เกี่ยวข้องกับ NPA เช่นกัน[ 68 ]นอกจากนี้ ระบบโคบันยังให้ความปลอดภัยและความสงบสุขแก่ประชาชนในท้องถิ่นผ่านการติดต่อประจำวันของเจ้าหน้าที่ตำรวจกับประชาชนในพื้นที่ ระบบนี้สร้างขึ้นโดยตำรวจญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก และเพิ่งได้รับการนำไปใช้โดยประเทศต่างๆ เช่น เยอรมนีและสิงคโปร์ อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จของระบบนี้ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าหน้าที่ตำรวจและประชาชนในชุมชน บางครั้งมีการแทรกแซงจากตำรวจมากเกินไป ระบบโคบันอาศัยตู้ตำรวจ (ฮัสชูโช) และตู้ตำรวจประจำที่พักอาศัย (ชูไซโช) ประมาณ 15,000 ตู้ที่ตั้งอยู่ทั่วประเทศ[ 68 ]
ทรัพยากร
- ค่าใช้จ่าย มีงบประมาณตำรวจสองประเภท ได้แก่ งบประมาณระดับชาติและงบประมาณระดับจังหวัด งบประมาณตำรวจระดับชาติครอบคลุมค่าใช้จ่ายของ NPA ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติหน้าที่ภายใต้เขตอำนาจของตน รวมถึงค่าใช้จ่ายด้านบุคลากร ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยตำรวจจังหวัดซึ่งรัฐเป็นผู้รับผิดชอบ และเงินอุดหนุนแก่ PP ค่าใช้จ่ายที่ PP ต้องการเพื่อปฏิบัติหน้าที่จะถูกจัดสรรไว้ในงบประมาณของแต่ละจังหวัด ในปี 1992 งบประมาณของ NPA มีจำนวน 213,464 ล้านเยน และงบประมาณของ PP มีจำนวน 2,992,454 ล้านเยน (270 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 68 ]
งบประมาณรวมของสำนักงานตำรวจแห่งชาติสำหรับปีงบประมาณ 1990 คือ 198,420 พันล้านเยน โดย 41.5% (82,282 พันล้านเยน) เป็นค่าใช้จ่ายด้านบุคลากร 14.5% (28,870 พันล้านเยน) เป็นค่าใช้จ่ายด้านอุปกรณ์ การสื่อสาร และสิ่งอำนวยความสะดวก 18.2% (36,149 พันล้านเยน) เป็นค่าใช้จ่ายอื่นๆ และ 25.8% (51,119 พันล้านเยน) เป็นเงินอุดหนุนสำหรับตำรวจประจำจังหวัด โดยรวมแล้ว 74.2% ของงบประมาณทั้งหมด (147,301 พันล้านเยน) เป็นค่าใช้จ่ายของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ[ 68 ]
- จำนวนเจ้าหน้าที่ตำรวจ กำลังพลของกองทัพประชาชนใหม่ (NPA) และกองกำลังตำรวจ (PP) ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่จากกองบัญชาการทหารรักษาพระองค์ และพนักงานพลเรือน เช่น พนักงานธุรการและวิศวกร ในปี 1990 มีเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำการเต็มเวลาประมาณ 258,800 นาย อัตราส่วนตำรวจต่อประชากรอยู่ที่ประมาณ 1 นายต่อประชาชน 556 คน กองทัพประชาชนใหม่ (NPA) ประกอบด้วยกำลังพลประมาณ 7,600 นาย ในจำนวนนี้เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ 1,200 นาย ทหารรักษาพระองค์ 900 นาย และพนักงานพลเรือน 5,500 คน ส่วนกองกำลังตำรวจ (PP) ทั้ง 47 กองกำลัง มีกำลังพลรวมประมาณ 250,000 นาย ในจำนวนนี้เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ 220,000 นาย และพนักงานพลเรือน 30,000 นาย มีเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงประมาณ 4,200 นาย (1.6%) ซึ่งบทบาทของพวกเธอกำลังมีความสำคัญเพิ่มมากขึ้น นอกจากนี้ ยังมีพลเรือนหญิงประมาณ 14,000 คน ซึ่งในจำนวนนี้ประมาณ 3,100 คนเป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรและเจ้าหน้าที่แนะแนวเยาวชนที่ทำหน้าที่ควบคุมเยาวชนบนท้องถนน[ 68 ]
เทคโนโลยี
- ความพร้อมใช้งานของรถยนต์ตำรวจ รถยนต์ถูกจัดสรรให้กับตู้ตำรวจทุกตู้ทั่วประเทศ เนื่องจากความคล่องตัว รถยนต์เหล่านี้จึงมีประโยชน์ในการจัดการกรณีฉุกเฉิน การสืบสวนคดีอาชญากรรม และการบังคับใช้การควบคุมการจราจร ณ ปี 1994 มีรถยนต์ตำรวจประมาณ 26,000 คัน รวมถึงรถสายตรวจ 5,000 คัน รถจักรยานยนต์ตำรวจจราจร 3,000 คัน รถยนต์ที่ใช้ในการสืบสวนคดีอาชญากรรม 5,000 คัน และรถขนส่ง 2,500 คัน นอกจากนี้ ยังมีเรือตำรวจประมาณ 200 ลำ และเฮลิคอปเตอร์ 60 ลำ ที่จัดสรรให้กับแต่ละเขตอำนาจศาล[ 68 ]
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เทคโนโลยีเครือข่ายประกอบด้วยวงจรโทรศัพท์ตำรวจ โทรสาร ระบบบูรณาการสำหรับกิจกรรมตำรวจ ระบบสั่งการสื่อสารและระบบวิทยุเคลื่อนที่ ชุดวิทยุพกพา ดาวเทียมสื่อสาร และรถยนต์โทรศัพท์เคลื่อนที่หลายช่องสัญญาณ[ 68 ]
- อาวุธ หลังสงครามโลกครั้งที่สอง สหรัฐอเมริกาได้แนะนำตำรวจญี่ปุ่นให้กำหนดให้เจ้าหน้าที่ตำรวจแต่ละคนพกปืน ในขณะที่ก่อนหน้านี้พวกเขาพกเพียงดาบ อย่างไรก็ตาม มีปืนใช้งานจริงน้อยมาก ปัญหาหนึ่งคือผู้กระทำผิดอาจโจมตีตำรวจก่อนเพื่อแย่งชิงปืน[ 68 ]
การฝึกอบรมและคุณวุฒิ
เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ได้รับการคัดเลือกจะต้องเข้ารับการฝึกอบรมสามส่วนทันที ซึ่งประกอบด้วยการฝึกอบรมก่อนเข้ารับราชการ การฝึกอบรมระหว่างปฏิบัติงาน และหลักสูตรการฝึกอบรมที่ครอบคลุม ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกโดย PP จะลงทะเบียนเรียนหลักสูตรฝึกอบรมก่อนเข้ารับราชการเป็นเวลา 1 ปีที่โรงเรียนตำรวจของตน[ 68 ]
ดุลยพินิจ
- คำสารภาพ การยอมรับคำให้การในศาลอาจไม่รวมถึงคำสารภาพที่ได้มาภายใต้การบังคับ การทรมาน หรือการข่มขู่ หรือหลังจากถูกควบคุมตัวหรือกักขังเป็นเวลานาน การตัดสินลงโทษหรือการลงโทษไม่สามารถทำได้ในกรณีที่หลักฐานเดียวที่ใช้กล่าวหาจำเลยคือคำสารภาพของเขาหรือเธอเอง[ 68 ]
วิชาชีพทางกฎหมาย
ญี่ปุ่นรับรองวิชาชีพทางกฎหมายจำนวนมาก เนื่องจากกฎหมายญี่ปุ่นมีพื้นฐานมาจาก ระบบ กฎหมายแพ่งของยุโรปภาคพื้นทวีปญี่ปุ่นจึงมีทนายความ (ผู้ว่าความ) จำนวนน้อย ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทนายความและเสมียนกฎหมายแพ่งจำนวนมาก ญี่ปุ่นได้นำระบบการฝึกอบรมทางกฎหมายใหม่มาใช้ในปี 2547 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าล้มเหลวในการนำมุมมองด้านเพศสภาพมาใช้[ 74 ]วิชาชีพหลัก ๆ ซึ่งแต่ละวิชาชีพมีกระบวนการคุณสมบัติแยกต่างหาก ได้แก่:
- ทนายความ(弁護士, เบงโกชิ )
- ทนายความ จดทะเบียนที่กฎหมายต่างประเทศ(外中法事務弁護士, gaikokuhō jimu bengoshi ; หรือ "gaiben")
- ทนายความ(公証人, โคโชนิน )
- ผู้บันทึกการบริหาร(行政書士, gyōsei shoshi )
- นักเขียนตุลาการ(司法書士, shihō shoshi )
- ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต(公認会計士, โคนิน ไคเคอิชิ )
- นักบัญชีภาษีที่ผ่านการรับรอง(税理士, zeirishi )
- ทนายความด้านสิทธิบัตร(弁理士, benrishi )
- ที่ปรึกษาด้านประกันสังคมและแรงงานที่ผ่านการรับรอง(社会保険労務士, shakai hoken rōmushi )
- ผู้สืบสวนที่ดินและบ้าน(土地家屋調査士, โทจิ คาโอคุ โชซาชิ )
ที่ปรึกษาด้านกฎหมายภายในองค์กรขนาดใหญ่แทบจะไม่มีกฎระเบียบใด ๆ รองรับเลย แม้ว่าในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาจะมีแนวโน้มที่ทนายความจะย้ายเข้ามาทำงานภายในองค์กรมากขึ้นก็ตาม
ศาลและกระบวนการพิจารณาคดี
ระบบศาลของญี่ปุ่นแบ่งออกเป็นสี่ระดับพื้นฐาน ได้แก่ ศาลชั้นต้น 438 แห่ง ศาลแขวงหนึ่งแห่งในแต่ละจังหวัด ศาลสูงแปดแห่ง และศาลฎีกานอกจากนี้ยังมีศาลครอบครัวอีกหนึ่งแห่งที่สังกัดศาลแขวงแต่ละแห่งด้วย
สิทธิของผู้ถูกกล่าวหา
- สิทธิของผู้ถูกกล่าวหา รัฐธรรมนูญเป็นแหล่งที่มาของสิทธิส่วนบุคคลในบริบทของการสืบสวนและพิจารณาคดีอาญา มาตรา 31 ประกาศว่า “ห้ามมิให้บุคคลใดถูกลิดรอนชีวิตหรือเสรีภาพ หรือถูกลงโทษใดๆ เว้นแต่ตามขั้นตอนที่กำหนดโดยกฎหมาย” ซึ่งถือเป็นหลักการของกระบวนการยุติธรรม มาตรา 33 ครอบคลุมการคุ้มครองจากการจับกุมโดยมิชอบด้วยกฎหมาย: “ห้ามมิให้บุคคลใดถูกจับกุม เว้นแต่ตามหมายจับที่ออกโดยเจ้าหน้าที่ตุลาการผู้มีอำนาจ ซึ่งระบุความผิดที่บุคคลนั้นถูกกล่าวหา” มาตรา 34 คุ้มครองบุคคลจากการกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมาย และมาตรา 35 คุ้มครองบุคคลจากการถูกริบที่อยู่อาศัยและทรัพย์สินโดยมิชอบด้วยกฎหมาย[ 68 ]
บทบัญญัติที่ควบคุมกระบวนการพิจารณาคดีโดยตรงระบุว่าการยอมรับคำให้การต้องน่าเชื่อถือ นอกจากนี้ยังมีสิทธิที่รับประกันการพิจารณาคดีที่รวดเร็วและเปิดเผย โอกาสเต็มที่ในการซักถามพยานทั้งหมด และการได้รับคำปรึกษาทางกฎหมายจากทนายความที่รัฐจ้าง หากจำเลยไม่สามารถจ่ายค่าทนายความส่วนตัวได้ ยิ่งไปกว่านั้น บุคคลจะไม่ต้องรับผิดทางอาญาหากการกระทำนั้นชอบด้วยกฎหมายในขณะที่กระทำ และจะไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในอาชญากรรมเดียวกันสองครั้ง (การถูกดำเนินคดีซ้ำสอง) [ 68 ]
- การช่วยเหลือผู้ถูกกล่าวหา รัฐต้องจัดหาทนายความให้หากจำเลยไม่สามารถจ่ายค่าทนายความส่วนตัวได้[ 68 ]
ขั้นตอน
- ขั้นตอนการเตรียมการนำผู้ต้องสงสัยขึ้นศาล ขั้นตอนการดำเนินคดีอาญามีความสม่ำเสมอทั่วประเทศญี่ปุ่น โดยอิงตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา พ.ศ. 2491 และกฎวิธีพิจารณาความอาญา พ.ศ. 2492 ภายใต้กฎหมายรัฐธรรมนูญ ซึ่งสะท้อนแนวคิดทางกฎหมายของอังกฤษและอเมริกาในบริบทที่สำคัญต่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน เมื่อการสอบสวนของตำรวจเสร็จสิ้น ตำรวจต้องส่งเรื่องรวมถึงข้อมูลหลักฐานไปยังอัยการทันที หากเรื่องดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการควบคุมตัวผู้ต้องสงสัย พวกเขาต้องส่งเรื่องไปยังอัยการภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากการจับกุมผู้ต้องสงสัย ซึ่งหลังจากนั้นจะมีการพิจารณาเกี่ยวกับการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี[ 68 ]
ระบบลูกขุนถูกระงับไปในทางปฏิบัติแล้ว ไม่มีขั้นตอนใดเทียบเท่ากับการรับสารภาพผิด กล่าวคือ แม้ว่าจำเลยจะยอมรับผิด อัยการก็ต้องยื่นหลักฐานเพื่อพิสูจน์ความผิด นอกจากนี้ เนื่องจากระบบกระบวนการพิจารณาคดีของญี่ปุ่นไม่ได้รวมการสอบสวนก่อนการพิพากษาและรายงานโดยเจ้าหน้าที่คุมประพฤติ ข้อมูลหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการพิพากษาจะต้องถูกนำเสนอโดยคู่กรณีในคดี เพื่อเสริมด้วยการสอบสวนของศาลเอง ในบริบทนี้ ศาลเป็นผู้พิจารณาข้อเท็จจริงแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งประกอบด้วยหลักฐานทางกายภาพ และในกรณีนั้น คำสารภาพของผู้ถูกกล่าวหารวมถึงคำให้การของพยานด้วย[ 68 ]
- เจ้าหน้าที่ผู้ดำเนินการฟ้องร้อง มีเพียงอัยการเท่านั้นที่มีอำนาจในการเริ่มดำเนินคดีอาญาและสั่งการบังคับใช้คำพิพากษาทางอาญา พวกเขามีดุลยพินิจมากมายในการควบคุมและสั่งการคดีอาญา (ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของญี่ปุ่น มาตรา 248) ดังนั้น พวกเขามีอำนาจในการระงับการดำเนินคดีแม้ว่าจะสามารถพิสูจน์ได้ว่าผู้กระทำผิดได้กระทำความผิด พวกเขายังสามารถสืบสวนคดีอาญาทุกประเภทได้ด้วยตนเองโดยไม่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากตำรวจและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอื่น ๆ คดีพิเศษ เช่น การรับสินบนที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่รัฐระดับสูง หรืออาชญากรรมขององค์กรที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดความไว้วางใจโดยผู้บริหาร มักจะถูกสืบสวนโดยอัยการ ความถี่ที่เพิ่มขึ้นของการเกิดคดีพิเศษเหล่านี้ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของอำนาจการสืบสวนของอัยการ[ 68 ]
ภายใต้สำนักงานอัยการสูงสุดมีสำนักงานระดับสูง 8 แห่ง สำนักงานเขต 50 แห่ง และสำนักงานท้องถิ่น 810 แห่ง ณ ปี 1990 มีอัยการประมาณ 1,100 คน และผู้ช่วยอัยการ 900 คน ซึ่งทั้งหมดได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลกลาง[ 68 ]
- สัดส่วนของคดีที่ถูกดำเนินคดีและเข้าสู่การพิจารณาคดี ประเทศญี่ปุ่นมีอัตราการยกฟ้องต่ำและอัตราการตัดสินว่ามีความผิดสูง ในปี 1988 มีผู้ถูกกล่าวหา 57,790 คนที่ถูกพิจารณาคดีในศาลชั้นต้น ซึ่งมีเพียง 50 คน (0.01%) เท่านั้นที่ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด ทนายความฝ่ายจำเลยโดยทั่วไปมักชอบที่จะนำเสนอหลักฐานแวดล้อมที่บรรเทาโทษมากกว่าการโต้แย้งกับอัยการ นอกจากนี้ ทั้งทนายความและผู้พิพากษาต่างมองว่าคดีอาญามีความน่าสนใจน้อยกว่าคดีประเภทอื่น[ 68 ]
- เงื่อนไขการคุมขังก่อนการพิจารณาคดี หากอัยการเชื่อว่าจำเป็นต้องควบคุมตัวผู้ต้องหาต่อไป อัยการจะต้องยื่นคำร้องต่อผู้พิพากษาเพื่อขอหมายคุมขัง หมายคุมขังนี้จะต้องยื่นภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากที่ตำรวจส่งตัวผู้ต้องหาให้กับอัยการ หรืออย่างมากที่สุด 72 ชั่วโมงนับจากเวลาที่จับกุม[ 68 ]
หากมีเหตุอันควรที่จะควบคุมตัวผู้ต้องสงสัย ผู้พิพากษาจะต้องออกหมายจับหรือคำสั่งควบคุมตัวโดยทันทีภายใน 10 วันก่อนการดำเนินคดี เหตุอันควรนั้นพิจารณาจากสามเกณฑ์ ได้แก่ 1) ผู้ต้องสงสัยมีที่อยู่เป็นหลักแหล่งหรือไม่ 2) ผู้ต้องสงสัยอาจทำลายหลักฐานหรือไม่ และ 3) ผู้ต้องสงสัยอาจหลบหนีออกนอกเขตอำนาจศาลหรือไม่[ 68 ]
กฎหมายคดี
- กฎหมายครอบครัวระหว่างประเทศ
- สวีเดน ปะทะ ยามากูจิ (ลาเกอร์เฟลด์ ปะทะ ยามากูจิ )
- บทสรุปภาษาอังกฤษของคดีสำคัญที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายครอบครัว
- Teruki Tsunemoto, "แนวโน้มในคดีกฎหมายรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น: คำตัดสินที่สำคัญของศาลในปี 2004" , แปลโดย Daryl Takeno, Asian-Pacific Law & Policy Journal เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2025 ที่Wayback Machine
- Teruki Tsunemoto, "แนวโน้มในคดีกฎหมายรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น: บรรทัดฐานทางกฎหมายที่สำคัญสำหรับปี 2005" , แปลโดย John Donovan, Yuko Funaki และ Jennifer Shimada, Asian-Pacific Law & Policy Journal เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2025 ที่Wayback Machine
- Teruki Tsunemoto, "แนวโน้มในคดีกฎหมายรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น: บรรทัดฐานทางกฎหมายที่สำคัญสำหรับปี 2006" , แปลโดย Asami Miyazawa และ Angela Thompson, Asian-Pacific Law & Policy Journal เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2025 ที่Wayback Machine
- Teruki Tsunemoto, "แนวโน้มในคดีกฎหมายรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น: บรรทัดฐานทางกฎหมายที่สำคัญสำหรับปี 2007" , แปลโดย Mark A. Levin และ Jesse Smith, Asian-Pacific Law & Policy Journal เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2025 ที่Wayback Machine
บทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็นข้อมูลสาธารณะการศึกษาประเทศกองวิจัยของรัฐบาลกลาง
ดูเพิ่มเติม
- รัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น
- รัฐบาลญี่ปุ่น
- สิทธิมนุษยชนในญี่ปุ่น
- ระบบยุติธรรมของญี่ปุ่น
- คณะลูกขุนในญี่ปุ่น
- ระบบกฎหมายของโลก
- การเมืองของญี่ปุ่น
- ผู้หญิงในวงการกฎหมายในญี่ปุ่น
กฎหมายเฉพาะ
- รัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น
- ประมวลกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่น
- กฎหมายว่าด้วยการปกครองตนเองส่วนท้องถิ่น
- กฎหมายบริษัทฉบับใหม่ (2006)
อ่านเพิ่มเติม
- ทั่วไป
- ฟรานซิสโก บาร์บารัน และราฟาเอล โดมิงโก ออสเลCódigo Civil japonés: Estudio preliminar, traducción y notas , 2nd edn. มาดริด: Thomson-Aranzadi, 2006. ISBN 978-84-9767-632-8.
- ฟรานซิสโก บาร์เบรัน, คิโยฮิโกะ คุโรดะ และฟูมิโนบุ โอคาเบะ บรรณาธิการIntroducción al derecho japonés ที่เกิดขึ้นจริง ซิซูร์ เมเนอร์: Thomson Reuters-Aranzadi, 2013. ISBN 978-84-9014-912-6.
- Meryll Dean. ระบบกฎหมายญี่ปุ่นฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2. ลอนดอน: Routledge-Cavendish, 2002.
- Daniel H. Foote, บรรณาธิการ. กฎหมายในญี่ปุ่น: จุดเปลี่ยน . ซีแอตเติล, วอชิงตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตัน, 2007. ISBN 0-295-98731-6
- Colin PA Jones และ Frank S. Ravitch. ระบบกฎหมายของญี่ปุ่น . เซนต์พอล รัฐมินนิโซตา: สำนักพิมพ์ West Academic Publishing, 2018.
- Curtis J. Milhaupt , J. Mark Ramseyerและ Mark D. West. ระบบกฎหมายญี่ปุ่น: คดีความ ประมวลกฎหมาย และคำอธิบายฉบับที่ 2 นิวยอร์ก: Foundation Press; Thomson/West, 2012
- โยซิยูกิ โนดะ. ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมายญี่ปุ่น . แปลโดย แอนโทนี เอช. แองเจโล. โตเกียว: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตเกียว, 1976.
- ฮิโรชิ โอดะ บรรณาธิการกฎหมายพื้นฐานของญี่ปุ่นอ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 1997. ISBN 0-19-825686-8
- ฮิโรชิ โอดะ. กฎหมายญี่ปุ่น , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3. อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 2009. ISBN 0-19-924810-9
- คาร์สเตน ราช. ประมวลกฎหมายอาญา / ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของญี่ปุ่น: กฎหมายและข้อบังคับของญี่ปุ่น . นอร์เดอร์สเตดท์: หนังสือตามสั่ง, 2015.
- คาร์สเตน ราช. ประมวลกฎหมายแพ่ง/ประมวลกฎหมายพาณิชย์/ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของญี่ปุ่น: กฎหมายและข้อบังคับของญี่ปุ่น . นอร์เดอร์สเตดท์: สำนักพิมพ์ตามสั่ง, 2015.
- สาขา
- อีวูด ฮอนดิอุส (บรรณาธิการ) แนวโน้มสมัยใหม่ในกฎหมายละเมิด: การเปรียบเทียบกฎหมายดัตช์และญี่ปุ่นเดอะเฮก: คลูเวอร์ ลอว์ อินเตอร์เนชั่นแนล, 1999
- ฮิโรยะ คาวากุจิ. สาระสำคัญของกฎหมายสิทธิบัตรญี่ปุ่น: กรณีศึกษาและแนวปฏิบัติ . เดอะเฮก: คลูเวอร์ ลอว์ อินเตอร์เนชั่นแนล, 2006.
- เจอรัลด์ พอล แมคอาลินน์, เอ็ด. กฎหมายธุรกิจของญี่ปุ่น . อัลเฟน อาน เดน ไรจ์น: วอลเตอร์ส คลูเวอร์, 2007
- ลุค นอตเทจ. กฎหมายความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และความรับผิดในญี่ปุ่น: จากมินามาตะถึงโรควัวบ้า . ลอนดอน: รูทเลดจ์, 2012.
- ฮิโรโอะ โซโนะ, ลุค นอเทจ, แอนดรูว์ พาร์ดิเอ็ค และเคนจิ ไซกุสะกฎหมายสัญญาในประเทศญี่ปุ่น วอลเตอร์ส คลูเวอร์, 2019.
- คาซูโอ สึเกโนะ. กฎหมายแรงงานและการจ้างงานของญี่ปุ่น . แปลโดย ลีโอ คาโนวิตซ์. เดอร์แฮม, นอร์ทแคโรไลนา: สำนักพิมพ์แคโรไลนา อคาเดมิก เพรส, 2002.
- Willem M. Visser 't Hooft. กฎหมายสัญญาและกฎหมายต่อต้านการผูกขาดของญี่ปุ่น: การศึกษาเชิงสังคมวิทยาและเปรียบเทียบ . ลอนดอน: Routledge, 2002.
- ปรัชญากฎหมาย
- คาร์ล เอฟ. กู๊ดแมน. หลักนิติธรรมในญี่ปุ่น: การวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบฉบับที่ 4 อัลเฟน อาน เดน ไรจ์น: วอลเตอร์ส คลูเวอร์, 2017
- จอห์น โอเวน เฮลีย์. อำนาจที่ปราศจากพลัง: กฎหมายและความขัดแย้งของญี่ปุ่น . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 1991. ISBN 0-19-509257-0
- จอห์น โอเวน เฮลีย์. จิตวิญญาณแห่งกฎหมายญี่ปุ่นฉบับปรับปรุง. เอเธนส์ รัฐจอร์เจีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอร์เจีย, 2006 (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก 1998).
- ยูจิ อิวาซาวะ. กฎหมายระหว่างประเทศ สิทธิมนุษยชน และกฎหมายญี่ปุ่น: ผลกระทบของกฎหมายระหว่างประเทศต่อกฎหมายญี่ปุ่น . ลอนดอน: แคลเรนดอน; อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 1999.
- Curtis J. Milhaupt และคณะ (บรรณาธิการ) กฎหมายญี่ปุ่นในบริบท: บทอ่านในสังคม เศรษฐกิจ และการเมืองศูนย์เอเชียศึกษา มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ปี 2001 ISBN 0-674-00519-8
- Kenneth L. Port, Gerald Paul McAlinn และ Salil Mehra. กฎหมายเปรียบเทียบ: กฎหมายและกระบวนการทางกฎหมายในญี่ปุ่นฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3. Durham, NC: Carolina Academic Press, 2015. ISBN 0-89089-464-7
- J. Mark Ramseyer และ Minoru Nakazato. กฎหมายญี่ปุ่น: แนวทางเศรษฐศาสตร์ . ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, 2000. ISBN 0-226-70385-1
ลิงก์ภายนอก
- การแปลกฎหมายญี่ปุ่นโดยกระทรวงยุติธรรม (ระบบฐานข้อมูลการแปลกฎหมายญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษ)
- [โครงการความโปร่งใสของกฎหมายญี่ปุ่น] (ประกอบด้วยภาพรวมและคดีความในศาลในด้านต่างๆ)
- [กฎหมายสัญญา]
- [พระราชบัญญัติบริษัท]
- [กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา]
- [กฎหมายล้มละลาย]
- [กฎหมายอนุญาโตตุลาการ]
- [เขตอำนาจศาลระหว่างประเทศ การรับรองและการบังคับใช้คำพิพากษาต่างประเทศ]
- ศาลฎีกาแห่งประเทศญี่ปุ่น (เกี่ยวกับระบบยุติธรรม สถิติทางตุลาการ กระบวนการพิจารณาคดี คดีความ ระบบการฝึกอบรมตุลาการ ฯลฯ)
- กระทรวงยุติธรรม (สำนักกิจการพลเรือน สำนักคดีอาญา สำนักราชทัณฑ์ สำนักฟื้นฟูสมรรถภาพ สำนักสิทธิมนุษยชน สำนักตรวจคนเข้าเมือง สำนักงานอัยการ ฯลฯ) รวมถึง "รายงานประจำปีว่าด้วยอาชญากรรม" ด้วย
- ศาลสูงด้านทรัพย์สินทางปัญญา
- ประวัติศาสตร์ในรอบทศวรรษและแนวโน้มในอนาคตของศาลทรัพย์สินทางปัญญาชั้นสูง – เขียนโดยหัวหน้าผู้พิพากษาศาลทรัพย์สินทางปัญญาชั้นสูง รวมถึงสถิติเกี่ยวกับอัตราการชนะคดีที่สูง (42–47%) สำหรับผู้ถือสิทธิบัตรในคดีละเมิดสิทธิบัตรในญี่ปุ่น
- คู่มือศาลสูงทรัพย์สินทางปัญญา
- คำพิพากษาเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เรียงตามหัวข้อเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2558 ที่Wayback Machine
- ผลงานตีพิมพ์ – การนำเสนอและวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้พิพากษาชาวญี่ปุ่น
- สำนักงานสิทธิบัตรญี่ปุ่น
- กฎหมายแรงงาน (ฉบับภาษาอังกฤษ) – รวมถึงกฎหมายเกี่ยวกับการจัดส่งแรงงาน
- กฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับการจัดตั้งธุรกิจในประเทศญี่ปุ่น: การบริหารทรัพยากรบุคคล (JETRO)
- Ono, Shusei "การศึกษาเปรียบเทียบการโอนสิทธิ์ในทรัพย์สินในกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่น(1)"
- บทความวิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นเรื่อง "รายชื่อกฎหมายญี่ปุ่น" (มีลิงก์ไปยังกฎหมายสำคัญหลายฉบับของญี่ปุ่น)
- ลิงก์เกี่ยวกับกฎหมายญี่ปุ่น
- กฎหมายครอบครัวของญี่ปุ่น (ฉบับภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น)
- สรุปคดีสำคัญในศาล
- สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
- ผู้ฟ้องร้องชาวญี่ปุ่นที่ไม่เต็มใจ: การประเมินใหม่บทความวิเคราะห์โดย มาซายูกิ โยชิดะ ในวารสารอิเล็กทรอนิกส์ด้านการศึกษาญี่ปุ่นร่วมสมัย 13 ตุลาคม 2546
- เครือข่ายออสเตรเลียเพื่อกฎหมายญี่ปุ่น (ANJeL)
- ศูนย์ศึกษาด้านกฎหมายญี่ปุ่น (CJLS) ของคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย
- "IPCA [ระบบระหว่างประเทศว่าด้วยการลักพาตัวเด็กจากผู้ปกครอง] – ข้อมูลเบื้องต้น"สถานทูตและสถานกงสุลสหรัฐอเมริกาในญี่ปุ่นเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2023