เจอร์รี่ แดมเมอร์ส จีซีโอที
เจอร์รี่ แดมเมอร์ส ดีเจในปี 2009
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	เจเรมี เดวิด ฮาวน์เซลล์ แดมเมอร์ส ( 22 พฤษภาคม 1955 )22 พฤษภาคม 2498 อูตาคามุนด์ , ทมิฬนาฑู, อินเดีย
ต้นทาง	โคเวนทรีประเทศอังกฤษ
ประเภท	สกา 2 โทน
อาชีพ	นักเล่นคีย์บอร์ด นักแต่งเพลง ดีเจ
เครื่องดนตรี	คีย์บอร์ด, เครื่องเล่นแผ่นเสียง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1977–ปัจจุบัน
ฉลาก	ค่ายเพลง 2 Tone Records (ตามแบบฉบับของวง The Specials)
เดิมทีเป็นของ	วง The Specials , วง Special AKA , วง Spatial AKA Orchestra

Jeremy David Hounsell Dammers ^{[ 1 ]} (เกิด 22 พฤษภาคม 1955) เป็นนักดนตรีชาวอังกฤษ ผู้ก่อตั้ง นักเล่นคีย์บอร์ด และนักแต่งเพลงหลักของวงสกาThe Specials (หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Special AKA) ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองโคเวนทรี และต่อมาคือวง Spatial AKA Orchestraด้วยการก่อตั้งค่ายเพลง Two Tone ผลงานของเขาที่ผสมผสานเนื้อเพลงทางการเมืองและพังก์เข้ากับดนตรีจาเมกา และการนำเสื้อผ้าสไตล์เรโทรยุค 1960 มาใช้ ทำให้ Dammers เป็นบุคคลสำคัญในการฟื้นฟูสกา เขายังได้รับการยกย่องในผลงานของเขาในเรื่องความสามัคคีทางเชื้อชาติอีกด้วย

แดมเมอร์สเกิดเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 ที่เมืองอูตาคามุนด์ รัฐทมิฬนาฑู ทางตอนใต้ของอินเดียเป็นบุตรชายของฮอเรซ แดมเมอร์สซึ่งต่อมาดำรงตำแหน่งคณบดีมหาวิหารบริสตอลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2516 ถึง พ.ศ. 2530 ^{[ 2 ]}เจอร์รี แดมเมอร์ส เข้าเรียนที่โรงเรียนคิงเฮนรีที่ 8เมืองโคเวนทรี

เขาออกจากอินเดียเมื่ออายุ 2 ขวบ โดยอาศัยอยู่ที่เชฟฟิลด์ก่อน จากนั้นจึงย้ายไปโคเวนทรีเมื่ออายุ 10 ขวบ อิทธิพลทางดนตรีในช่วงแรกของเขามาจากวงดนตรีในยุค 60 เช่นThe Who , The Small FacesและThe Kinksซึ่งทำให้เขาอยากอยู่ในวงดนตรี และเขายังได้รับอิทธิพลจากดนตรีโซลอีก ด้วย ^{[ 3 ]}

แดมเมอร์สเป็นเด็กหนุ่มสไตล์ม็อดในช่วงทศวรรษ 1960 ขณะเรียนอยู่ที่โรงเรียน^{[ 4 ]}จากนั้นก็กลายเป็นฮิปปี้ก่อนที่จะกลายเป็นสกินเฮด [ ^{5 ] แด}มเมอร์สตัดสินใจเมื่ออายุ 10 ขวบว่าเขาจะตั้งวงดนตรี และใช้เวลาช่วงวัยรุ่นเรียนดนตรีและแต่งเพลง เขาเล่นในวงดนตรีหลากหลายแนว ตั้งแต่เร็กเก้พังก์ไปจนถึงคันทรี่แอนด์เวสเทิร์น [ ^{4 ] แด}มเมอร์สเคยเป็นสมาชิกของวง Cissy Stone Soul Band แต่เขาไม่สามารถทำให้พวกเขาเล่นผลงานของเขาได้^{[ 6 ]}เขาเรียนศิลปะที่Lanchester Polytechnic (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยโคเวนทรี ) ในโคเวนทรี ซึ่งเขาได้พบกับฮอเรซ แพนเตอร์ [ ^{5 ] ด้วย} ความผิดหวังที่ได้เล่นแต่เพลงคัฟเวอร์ แดมเมอร์สจึงถูกขอให้ออกจากวง Cissy Stone Soul Band จากนั้นก็เล่นคีย์บอร์ดกับ Hard Top 22 วงเร็ กเก้ที่มีสมาชิกหลายคนที่ต่อมาจะกลายเป็นวง Selecter ^{[ 6 ]}

แดมเมอร์สเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งวงดนตรีแนวสกาเรไววัลอย่างเดอะ สเปเชียลส์ก่อนหน้านั้น แดมเมอร์สเคยเล่นดนตรีกับนีโอล เดวีส์และนักดนตรีเร็กเก้คนอื่นๆ ซึ่งต่อมาได้ก่อตั้ง วง เดอะ ซีเลคเตอร์เขาแต่งเพลงตั้งแต่สมัยวัยรุ่น และแนวคิดในการก่อตั้งวงเดอะ สเปเชียลส์ของเขาก็คือการผสมผสานเร็กเก้และพังก์เข้าด้วยกัน^{[ 7 ]}เขาก่อตั้งวงดนตรีนี้ขึ้นในปี 1977 โดยใช้ชื่อเริ่มต้นว่า โคเวนทรี ออโต้ซิสเต็มส์ ร่วมกับทิม สตริคแลนด์ นักร้องนำ ลินวัลโกลดิง มือกีตาร์/นักร้อง ซิลเวอร์ตัน ฮัทชินสัน มือกลอง และฮอเรซ แพนเตอร์ มือเบส จากนั้นเขาก็ชวนเทอร์รี ฮอลล์เข้าร่วม ฮอลล์เป็นนักร้องนำของวงสควอดและร็อดดี้ เรเดียชั่น ซึ่งทั้งสองวงเป็นส่วนหนึ่งของวงการพังก์ท้องถิ่นในโคเวนทรี^{[ 2 ]}แดมเมอร์สกล่าวว่าการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติเป็นองค์ประกอบสำคัญของวง และ ขบวนการ ร็อคต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติก็ก่อตั้งขึ้นในเวลาเดียวกัน เขายังมองว่าวง The Specials เป็นโอกาสในการรวมคนผิวขาวและคนผิวดำเข้าด้วยกันผ่านดนตรีแนวเดียวกัน และเขาเลือกสมาชิกเพื่อให้วงมีสมาชิกหลากหลายเชื้อชาติ^{[ 8 ]}จนถึงเวลานี้ คนอังกฤษผิวขาวส่วนใหญ่เล่นดนตรีแนวร็อก บลูส์ และแจ๊ส ในขณะที่คนอังกฤษผิวดำเล่นดนตรีแนวเร็กเก้ แจ๊ส และโซล วง The Specials เป็นโอกาสที่จะให้คนผิวขาวและคนผิวดำอยู่ในวงเดียวกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ค่อยพบเห็นในเวลานั้น ผ่านการเล่นดนตรีแนวสกา^{[ 2 ]}

บรรณาธิการ GQดีแลน โจนส์ ตั้งข้อสังเกตว่าวง The Specials แตกต่างจากวงสกาอื่นๆ ในเวลานั้นเนื่องจากข้อความทางการเมืองของแดมเมอร์สในเนื้อเพลงของ The Specials ^{[ 9 ]}หลังจากที่พวกเขาได้ร่วมทัวร์กับวง The Clashซึ่งในขณะนั้นเป็นวงที่มีชื่อเสียงมากกว่า แดมเมอร์สได้ผลักดันให้ The Specials นำเอาวัฒนธรรมย่อยแฟชั่น แบบม็อด/ รูดบอย มาใช้ ^{[ 7 ]}และลุคนี้ก็ถูกลอกเลียนแบบโดยแฟนๆ ของวง

พวกเขาออกอัลบั้มสองชุด คือThe Specialsซึ่งประสบความสำเร็จ และMore Specialsซึ่งไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร

หลังจากมีปัญหาบางอย่างที่ Roddy Radiation ไม่สามารถเล่นได้^{[ 10 ]} Neville Staple, Terry Hall และ Lynval Golding จึงออกจากวงไปเพื่อก่อตั้งFun Boy Three

วงดนตรีเปลี่ยนสมาชิกและเปลี่ยนชื่อเป็นThe Special AKAโดยออกอัลบั้มอีกชุดและซิงเกิล " Free Nelson Mandela " จากนั้น Dammers ก็ยุบวง "Free Nelson Mandela" มีบทบาทในการล่มสลายของการแบ่งแยกสีผิวเนื่องจากเป็นการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับปัญหา และกลายเป็นเพลงประจำของขบวนการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}เดอะการ์เดียนกล่าวถึงเพลงนี้ว่าเป็น "หนึ่งในเพลงประท้วงที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในประวัติศาสตร์" ^{[ 11 ]}

บางครั้ง Dammers พยายามที่จะกลับเข้าร่วมกับ Specials ที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ แต่ในปี 2008 เขากล่าวว่าสิ่งต่างๆ ไม่ได้ผล และความพยายามของเขาไม่ได้รับการต้อนรับ^{[ 14 ]}

เขาได้ก่อตั้ง2 Tone Records [ ^{15 ] [ 16 ] [ 17 ] ขึ้น มา}โดยเป็นค่ายเพลงสกาในรูปแบบเดียวกับ Motown ^{[ 18 ]} ซึ่งเป็นค่ายเพลงหลักที่จุดประกายการฟื้นฟูเพลงสกาในช่วงปลายทศวรรษ 1970/1980 Dammers ได้ว่าจ้างศิลปินกราฟิกให้สร้างสรรค์งานศิลปะเฉพาะสำหรับค่ายเพลงนี้ รวมถึงภาพกราฟิกรูปชายในชุดสูทอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งอิงจากภาพถ่ายของนักดนตรีเร็กเก้ Peter Tosh ^{[ 16 ] [ 19 ] [ 20 ]}ค่ายเพลงนี้เป็นค่ายย่อยของ Chrysalis Records แต่ยังคงเป็นอิสระ ยุคนั้นมีการเหยียดเชื้อชาติมากมาย และ 2 Tone Records เป็นเหมือนปราการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ โดยเฉลิมฉลองความสามัคคีทางเชื้อชาติและต่อสู้กับการเติบโตของ National Front วงการเพลงทูโทนทั้งหมดเฟื่องฟู และค่ายเพลงนี้ได้ปล่อยซิงเกิลในช่วงแรกๆ ที่ต่อมากลายเป็นเพลงฮิตของวงดนตรีต่างๆ เช่นMadness , the Beatและ the Selecter วง Selecter ออกจากค่ายเพลง และ Dammers ก็หันเหจากอิทธิพลของสกาไปสู่อิทธิพลของแจ๊ส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอัลบั้มMore Specials ^{[ 20 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี 1984 วง Special AKA กลายเป็นศิลปินหลักของค่ายเพลง และ Dammers เป็นสมาชิกดั้งเดิมเพียงคนเดียวที่เหลืออยู่^{[ 7 ]} Dammers เกือบจะทำลายค่ายเพลงด้วยค่าใช้จ่ายในการวางจำหน่ายอัลบั้มของ Special AKA แต่ก็รอดมาได้เมื่อซิงเกิล "Free Nelson Mandela" กลายเป็นที่นิยมอย่างมากในระดับนานาชาติ และยังทำให้เห็นถึงปัญหาการแบ่งแยกสีผิวมากพอที่จะเป็นปัจจัยหนึ่งในการยุติระบอบการปกครองนั้น^{[ 20 ] [ 21 ]}เขาเป็นหนี้จำนวนมาก^{[ 22 ]}และในช่วงท้ายของค่ายเพลง เขาต้องหยุดบันทึกเสียงเนื่องจากขาดแคลนเงินทุน ในที่สุด Dammers ก็ปิดค่ายเพลงลงในปี 1985 ^{[ 21 ]}เจ็ดปีหลังจากก่อตั้ง^{[ 23 ]}แม้ว่าข้อความเรื่องความสามัคคีทางเชื้อชาติที่ส่งต่อให้กับผู้ติดตามจำนวนมากจะมีผลดีต่อสังคมก็ตาม^{[ 22 ]}

การก่อตั้ง 2 Tone Records ของ Dammers ซึ่งเปิดตัวMadness , the Specials , the Bodysnatchers , the Beatและthe Selecterรวมถึงวงอื่นๆ การผลักดันแนวเพลงพังก์สกาที่วง Specials เคยเล่น และข้อเสนอแนะของเขาในการนำเสื้อผ้าสไตล์ mod/rude boy ยุค 1960 กลับมาใช้ใหม่ ถือเป็นองค์ประกอบสำคัญในการเริ่มต้นการฟื้นฟูสกาในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเสียงสกา/พังก์แบบสองโทน^{[ 27 ]}

เขากลายเป็นนักรณรงค์ต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวช่วยสร้างกลุ่มศิลปินต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในสหรัฐอเมริกา และแต่งเพลง " Free Nelson Mandela " เกี่ยวกับ ผู้นำ พรรคแอฟริกันเนชั่นแนลคองเกรส ที่ถูกจำคุก ในแอฟริกาใต้ ในปี 1985 หลังจากซิงเกิลBand Aidเขาได้จัดการบันทึกและเผยแพร่ซิงเกิล " Starvation " ซึ่งเป็นเวอร์ชันของ เพลง "Starvation" ของวง The Pioneersในปี 1969 เพื่อช่วยเหลือบรรเทาความอดอยากในแอฟริกา โดยมีสมาชิกจากวงThe Special AKA , UB40 , Madness , The Pioneers และThe Beatร่วม ด้วย ^{[ 28 ]}

ในช่วงต้นปี 1986 แดมเมอร์สได้เข้าร่วม ทัวร์ Red Wedgeที่นำโดยบิลลี่ แบร็กก์ ซึ่งมีวงดนตรีอื่นๆ ร่วมด้วย เช่นStyle Council , The CommunardsและJunior Giscombeนอกจากนี้เขายังแนะนำวง Simple Mindsให้กับโปรดิวเซอร์โทนี่ ฮอลลิงส์เวิร์ธและพวกเขากลายเป็นวงดนตรีชื่อดังวงแรกที่ตกลงแสดงใน คอนเสิร์ตเพื่อเป็น เกียรติแก่เนลสัน แมนเดลา เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 70 ปี ซึ่งจัดโดยขบวนการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว โดยฮอลลิงส์เวิร์ธได้รับสัญญาให้เป็นโปรดิวเซอร์ และคอนเสิร์ตดังกล่าวได้ถ่ายทอดสดไปทั่วโลกจาก สนามกีฬาเวมบลีย์ในลอนดอน เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1988 ในปีเดียวกันนั้น เขายังได้ร่วมเล่นกับ วง Madnessที่กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในซิงเกิล "I Pronounce You" และอัลบั้มThe Madnessด้วย

ในปี 2549 แดมเมอร์สได้ก่อตั้งวงดนตรีใหม่ของเขาชื่อSpatial AKA Orchestraโดยเล่นเพลงที่เขาแต่งเองและเพลงที่อุทิศให้กับซัน ราและ ศิลปิน แจ๊ส แนวทดลองคนอื่นๆ วงดนตรีนี้โดยทั่วไปจะมีนักดนตรีมากถึง 20 คนบนเวที โดยแดมเมอร์สจะเชิญบุคคลต่างๆ มาร่วมวง รวมถึงนักดนตรีแจ๊สที่มีชื่อเสียง อย่าง โซอี้ ราห์มาน , แลร์รี สแตบบินส์และเดนิส แบปติส ต์ พวกเขาแสดงในชุดแต่งกายที่ประณีตในธีมอียิปต์โบราณและอวกาศ และร่วมแสดงบนเวทีกับอุปกรณ์ประกอบฉากแปลกๆ เช่นหัวมนุษย์ต่างดาว จำลอง และโลงศพมัมมี่ริโก โรดริเกซนักเล่นทรอมโบนก็ร่วมแสดงในหลายๆ โชว์ด้วย วงดนตรีเล่นเพลงใหม่ๆ รวมถึงเพลงบางเพลงจากวง Specials ของแดมเมอร์สด้วย^{[ 29 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2006 แดมเมอร์สได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยโคเวนทรีและฉลองด้วยการเป็นดีเจในงานเปิดตัวสาขาโคเวนทรีของ องค์กร Love Music Hate Racismในเดือนเดียวกันนั้น เขาได้เข้าร่วมงาน ชม งานศิลปะส่วนตัวที่จัดโดยแฮร์รี่ ไพน์ในลอนดอนตะวันออก ซึ่งจัดแสดงภาพวาดของวงดนตรีและนักร้องที่ครั้งหนึ่งเคยได้รับการสนับสนุนจากจอห์น พีล ดีเจ ผู้ล่วงลับของ สถานีวิทยุ BBC Radio 1 แดม เมอร์สได้อ่านบทกวีความยาวสี่หน้า ซึ่งเขาได้กล่าวขอบคุณพีลที่ช่วยเหลือวงดนตรีของเขา และสนับสนุนนักดนตรี ผิวดำ

คาร์ล บาราต์แห่งวงเดอะลิเบอร์ไทน์สได้นำเพลง "Too Much Too Young" ที่แต่งโดยแดมเมอร์ส มาใส่ไว้ในอัลบั้มรวมเพลงส่วนตัวของเขาชื่อ Under the Influenceส่วนพีท โดเฮอร์ตี้ อดีตสมาชิกวงเดอะลิเบอร์ไทน์ส ก็ได้เอ่ยถึงเพลง "What I Like Most About You Is Your Girlfriend" ใน อัลบั้ม แรกของวงเบบี้แชม เบิลส์ ชื่อ Down in Albionและในเพลง "Merry Go Round" ก็มีเนื้อเพลงว่า "เขาพูดว่า 'สิ่งที่ฉันชอบที่สุดเกี่ยวกับคุณ พีท/คือแฟนสาวและรองเท้าของคุณ'" ศิลปินที่นำเพลงที่แต่งโดยแดมเมอร์สไปบันทึกเสียง ได้แก่ทริกกี้ (" Ghost Town "), เดอะโปรดิจี ("Ghost Town") และเอลวิส คอสเตลโล ("What I Like Most About You Is Your Girlfriend")

แดมเมอร์สได้โปร ดิวซ์ ซิงเกิล ให้ กับ ศิลปินอย่าง โรเบิร์ต ไว แอตต์ , เดอะ อันทัชเอเบิลส์ , ยูบี40และจูเนียร์ เดลกาโด นอกจากนี้เขายังมีส่วนร่วมในเพลง "Riot City" สำหรับประกอบภาพยนตร์ เรื่อง Absolute Beginners ของ จูเลียน เทม เปิล และเพลง "Brightlights" ในอัลบั้มรวมเพลงJamming: A New Optimism อีกด้วย

แดมเมอร์สยังคงเป็นดีเจประจำในไนต์คลับ ของอังกฤษ อยู่

แด มเมอร์สได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากเพื่อนร่วมวงการและนักวิจารณ์ดนตรีในฐานะผู้มีบทบาทสำคัญในการทำให้ดนตรีสกาเป็นที่นิยมในช่วงทศวรรษ 1980 การสร้างสรรค์การผสมผสานระหว่างสกาและพังก์ และบทบาทของเขาในเรื่องความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติและการเคลื่อนไหวต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว นิตยสาร โมโจเรียกเขาว่า "พ่อมดสกาพังก์" ^{[ 30 ]} ในขณะที่ โจ สตรัมเมอร์นักร้องนำของวงเดอะแคลชเรียกเขาว่าซาร์แห่งสกา นิตยสาร จีคิวเรียกแดมเมอร์สว่าพอล แม็กคาร์ตนีย์/จอห์น เลนนอนแห่งสกา^{[ 9 ]}

แดมเมอร์สได้รับรางวัลมากมายจากการอุทิศตนเพื่อต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว/สิทธิมนุษยชน และด้านดนตรี:

• เขาได้รับรางวัลเหรียญเงิน แห่งคณะสหายแห่ง OR Tambo ของแอฟริกาใต้ซึ่งเป็นเกียรติยศระดับชาติ สำหรับบทบาทของเขาในการเคลื่อนไหวต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว (Dammers ได้รับรางวัลในเดือนเมษายน 2014) “รู้สึกวิเศษมาก เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับการพิจารณาสำหรับสิ่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผมเปรียบเทียบสิ่งที่ผมทำเพียงเล็กน้อยกับงานของผู้ที่เสียสละชีวิต ผมรู้สึกนอบน้อม” เขากล่าว^{[ 31 ] [ 32 ]}
• รางวัลดีเจยอดเยี่ยมจาก สถานีวิทยุ Radio 1สำหรับผลงานของเขากับค่ายเพลง 2 Tone Records และวง The Specials (ปี 1979)
• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัย Sheffield Hallam [ ^{33 ] (}พฤศจิกายน 2015)
• รางวัล Q Merit Award ของนิตยสาร Qที่โรงแรม Park Lane ในลอนดอน ^{[ 34 ]} (ตุลาคม 2000)
• รางวัลแรงบันดาลใจ Ivor Novello (พฤษภาคม 2014) ^{[ 35 ]}

• "Riot City" (8:29) – ในAbsolute Beginners (Songs from the Original Motion Picture) (LP, Virgin V-2386, 1986) ^{[ 36 ]}
• "Solitary Tower" (3:50) – ในMonsterism Night (CD, Lo Editions LOCD-22, 2009) ^{[ 37 ]}
• "Free Nelson Mandela" (with Simple Minds ) – ในNelson Mandela 70th Birthday Tribute (VHS/Secam, CMV Enterprises 49011, 1989) ^{[ 38 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ