อ่าน 36 นาที
หมวกฟาง
กลุ่ม หมวกฟาง ( 麦わら , Mugiwara ) , [ 8 ] [ 9 ] หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า กลุ่มหมวกฟาง ( 麦わらの一味 , Mugiwara no Ichimi ) , [ a ] หรือกลุ่ม โจรสลัดหมวกฟาง ( 麦わら海賊団 , Mugiwara...
หมวกฟาง
| หมวกฟาง | |
|---|---|
| ตัวละครจากวันพีซ | |
กลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | " รุ่งอรุณแห่งความโรแมนติก " (19 กรกฎาคม 2540 ) |
| สร้างโดย | เออิจิโระ โอดะ |
| กัปตัน | มังกี้ ดี ลูฟี่ |
| เจ้าหน้าที่ระดับสูง | |
| สมาชิกคนอื่นๆ |
|
| เรือโจรสลัด |
|
| ธง | ธงโจรสลัดของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง |
| ข้อมูลลูกเรือ | |
| ชื่อเรียกอื่น |
|
| สายพันธุ์ |
|
| ชื่อ | จักรพรรดิทั้งสี่ |
| อาชีพ | โจรสลัด |
| สังกัด |
|
| ต้นทาง |
|
| รางวัล[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] | |
| ดินแดนพันธมิตร | |
| กองเรือใหญ่หมวกฟาง | |
| ลูกเรือ |
|
| กัปตันตัวแทน | คาเวนดิช; บาร์โทโลมีโอ; ทราย; ไอดีโอ; สิงห์; ฮัจรูดิน; ออลัมบัส |
กลุ่มหมวกฟาง(麦わら, Mugiwara ) , [ 8 ] [ 9 ]หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่ากลุ่มหมวกฟาง(麦わらの一味, Mugiwara no Ichimi ) , [ a ] หรือกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง(麦わら海賊団, Mugiwara Kaizokudan ) , [ b ]เป็นกลุ่มตัวละครที่สมมติขึ้นและตัวละครหลัก ตัวเอกของการ์ตูน ญี่ปุ่น เรื่องวันพีซเขียนและวาดภาพโดยเออิจิโระ โอดะและสื่อที่เกี่ยวข้อง กัปตันมังกี้ ดี ลูฟี่เป็นผู้นำกลุ่มโจรสลัด โดยได้ชักชวนสมาชิกใหม่เข้าร่วมกลุ่ม ได้แก่ โรโรโนอา โซโรนักดาบสามคมและอดีตนักล่าค่าหัว, นามินักเดินเรือและ จอม ขโมย , อุ ซอปป์ มือปืนและ นักประดิษฐ์ , ซันจิ พ่อครัวและมนุษย์ดัดแปลง , โทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์หมอและกวางเรนเดียร์ แปลงร่าง, นิโค โรบิน นักโบราณคดีและนักประวัติศาสตร์, แฟรงกี้ ช่างต่อเรือและไซบอร์ก, บรู๊ คนักดนตรีและโครงกระดูก มีชีวิต, และจิ มเบ เงยหน้าเรือและนักศิลปะการต่อสู้เผ่าปลา นอกจากนี้ เนเฟอร์ทารี วิวินักการทูตและเจ้าหญิงแห่งอาลาบาสต้าเคยร่วมเดินทางกับกลุ่มโจรสลัดในช่วงหนึ่ง โดยได้รับการยกย่องให้เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของกลุ่มสำหรับสมาชิกหกคนแรก กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางออกเดินทางในทะเลครั้งแรกด้วยเรือคาราเวลโก อิ้ งเมอร์รี่ก่อนที่แฟรงกี้จะสร้าง เรือรบ แบบบริแกนไทน์ชื่อเธาซันนี่ซึ่งเป็นเรือลำปัจจุบันของกลุ่ม
กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางเป็นตัวเอกของเรื่องวันพีซพวกเขาออกสำรวจทะเลอีสต์บลูและแกรนด์ไลน์เพื่อไล่ตามความฝัน รวมถึงการค้นหาสมบัติในตำนานที่เรียกว่าวันพีซ ในระหว่างการผจญภัย กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้พบกับมิตรและศัตรูมากมาย รวมถึงโจรสลัดกลุ่มอื่นนักล่าค่าหัวนักปฏิวัติสมาชิกขององค์กรอาชญากรรมตลอดจนมหาอำนาจ ทั้งสามประเภท ในวันพีซ ได้แก่ กองทัพเรือของรัฐบาลโลกและกลุ่ม โจรสลัด พันธมิตรเจ็ดเทพโจรสลัดและโจรสลัดที่แข็งแกร่งที่สุดที่รู้จักกันในชื่อสี่จักรพรรดิแห่งท้องทะเล
เด็กชายในทะเลอีสต์บลูชื่อมังกี้ ดี ลูฟี่ ออกตามหา One Piece และรวบรวมลูกเรือใหม่ พร้อมทั้งได้เรือและเดินทางเข้าสู่แกรนด์ไลน์ เหล่าโจรสลัดชั้นนำต่างแข่งขันกันเพื่อค้นหาเกาะลอฟเทล เกาะสุดท้ายที่ซ่อนอยู่ปลายสุดของแกรนด์ไลน์ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นที่ตั้งของ One Piece กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางเดินทางไปกับเจ้าหญิงเนเฟอร์ทารี วิวิ แห่งอาณาจักรอะลาบาสต้า เพื่อปกป้องเกาะจากการรัฐประหารโดยจอมโจรสลัดเซอร์คร็อกโคไดล์ผู้ซึ่งต้องการควบคุมหนึ่งในสามอาวุธโบราณที่เชื่อกันว่าสามารถทำลายล้างโลกได้ กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางกลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกหลังจากที่พวกเขาหนีรอดจากกองเรือของรัฐบาลโลกที่รู้จักกันในชื่อ Buster Call ในเหตุการณ์ Enies Lobby ลูฟี่และโซโรถูกสื่อมวลชนขนานนามว่าเป็นส่วนหนึ่งของโจรสลัดรุ่นที่เลวร้ายที่สุด เมื่อพวกเขาเดินทางมาถึงปลายสุดของพาราไดซ์ ครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์
สองปีหลังจากที่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางเริ่มต้นการเดินทาง พวกเขาเดินทางใต้น้ำด้วยกันไปยังเกาะมนุษย์ปลาเพื่อไปยังโลกใหม่ ซึ่งเป็นครึ่งหลังของแกรนด์ไลน์ หลังจากที่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางช่วยประเทศเดรสโรซ่าจากการสังหารหมู่โดยเจ็ดเทพโจรสลัดดอนควิโซเต้ โดฟลามิงโก้โจรสลัด 5,640 คนจากกลุ่มที่นำโดยกัปตันคาเวนดิช บาร์โทโลเมโอ ไซ อิเดโอ ลีโอ ฮาจรูดิน และออร์ลัมบัส ได้สาบานตนจงรักภักดีต่อลูฟี่ กลุ่มโจรสลัดทั้งเจ็ดของกองเรือใหญ่หมวกฟางได้แก่ กลุ่มโจรสลัดโฉมงาม กลุ่มบาร์โท กองทัพฮัปโปซุย กลุ่มโจรสลัดอิเดโอ กลุ่มโจรสลัดทอนทัตตา กลุ่มโจรสลัดนักรบยักษ์ใหม่ และกองเรือยอนทามาเรีย กองเรือให้คำมั่นว่าจะปกป้องซึ่งกันและกันเมื่อจำเป็น และแยกย้ายกันไป จากนั้นกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้ก่อตั้งพันธมิตรนินจา-โจรสลัด-มิงค์-ซามูไรเพื่อปราบจักรพรรดิบิ๊กมัมและไคโดในประเทศวาโนะ หลังจากนั้นพวกเขาก็ได้รับการยอมรับไปทั่วโลกในฐานะมหาอำนาจที่นำโดยจักรพรรดิแห่งท้องทะเลลูฟี่และนายทหารอาวุโสทั้งเก้าของเขา ดินแดนเกาะมนุษย์ปลาและวาโนะให้คำสัตย์ปฏิญาณต่อลูฟี่เพื่อแลกกับการคุ้มครอง จากนั้นกลุ่มโจรสลัดจักรพรรดิกลุ่มใหม่ก็แล่นเรือจากวาโนะไปยังเอ็กเฮด ที่ซึ่งพวกเขาหลบหนีการโจมตีบัสเตอร์คอลครั้งใหญ่กว่าเดิมได้สำเร็จ กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้กลับมาพบกับฮาจรูดินและกลุ่มโจรสลัดนักรบยักษ์กลุ่มใหม่หลังจากขึ้นฝั่งที่เอลบาฟ เกาะแห่งยักษ์
การสร้างและการกำเนิด

Eiichiro Odaสร้างกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางขึ้นมาครั้งแรกในฉบับต้นแบบเรื่องสั้น "Romance Dawn" จากนั้นจึงปรับปรุงรูปแบบศิลปะและองค์ประกอบของเรื่องราว ก่อนที่จะตีพิมพ์ผลงานฉบับสมบูรณ์ในอีกหนึ่งปีต่อมาในฐานะบทแรกของOne Pieceใน "Romance Dawn" เวอร์ชันที่สอง ลูฟี่มีลักษณะคล้ายกับดีไซน์ของเขาในตอนต้นของซีรีส์[ 10 ]
ภาพรวมและรายละเอียดของทีมงาน
| ชื่อ | บทบาท | ความสามารถและรูปแบบการต่อสู้ | ผลปีศาจ | ชื่อเล่น | รางวัลใน | นักพากย์อ นิเมะ | นักแสดง สด | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เจพี | เรา | |||||||
| มังกี้ ดี ลูฟี่ | กัปตัน | การต่อสู้ด้วยพลังยาง (ผลปีศาจมนุษย์-มนุษย์ รุ่น: ผลปีศาจนิกะ/ผลปีศาจยาง), ฮาคิขั้นสูง, การแปลงร่างด้วยเกียร์ (ระดับสองถึงห้า), ความคล่องแว่วและความแข็งแกร่งขั้นสุดยอด | ผลไม้ปีศาจประเภทโซอันในตำนาน รุ่น: นิกา(หรือที่รู้จักกันในชื่อ ผลไม้ปีศาจประเภทพารามีเซียน) | ลูฟี่หมวกฟาง | 3,000,000,000 | มายูมิ ทานากะ[ 11 ] | เอริกา ชโรเดอร์ (4Kids) [ 12 ] Colleen Clinkenbeard (Funimation) [ 13 ] | Iñaki Godoy [ 14 ] |
| โรโรโนอา โซโล | นักรบ[ค] | วิชาดาบสามเล่ม, รูปแบบอสูร, อาวุธขั้นสูง และฮาคิแห่งผู้พิชิต, ความอดทนขั้นสูงสุด | ไม่มีข้อมูล | โซโร "นักล่าโจรสลัด" "ราชาแห่งนรก" | 1,111,000,000 | คาซึยะ นากาอิ[ 11 ] | Marc Diraison (4Kids) [ 12 ] คริสโตเฟอร์ ซาบัต (Funimation) [ 13 ] | แมคเคนยู[ 14 ] |
| นามิ | นาวิเอเตอร์ | Clima-Tact สำหรับการโจมตีที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ สายฟ้าที่เสริมพลังด้วย Zeus การหลอกลวงทางยุทธวิธี | ไม่มีข้อมูล | นามิ "จอมขโมยแมว" | 366,000,000 | อาเคมิ โอคามูระ[ 15 ] | เคอร์รี่ วิลเลียมส์ (4Kids) [ 16 ] ลูซี คริสเตียน (Funimation) [ 17 ] | เอมิลี่ รัดด์[ 14 ] |
| อุซอป | สไนเปอร์ | นักแม่นปืนระดับปรมาจารย์, อาวุธพืชสีเขียว, ฮาคิสังเกตการณ์ | ไม่มีข้อมูล | อุซอปป์ "พระเจ้า" "โซเกคิง" | 500,000,000 | คัปเป ยามากูจิ[ 11 ] | เจสัน กริฟฟิธ (4Kids) [ 13 ] ซอนนี่ สเตรท (Funimation) [ 18 ] | จาคอบ โรเมโร กิบสัน[ 14 ] |
| ซันจิ | เชฟ | สไตล์การเตะ Black Leg, Diable Jambe & Ifrit Jambe (การเตะพลังไฟ), Sky Walk (การเคลื่อนที่กลางอากาศ), ความทนทานที่เพิ่มขึ้น, ฮาคิสังเกตการณ์ และฮาคิอาวุธ | ไม่มีข้อมูล | ซันจิ "ขาดำ" | 1,032,000,000 | ฮิโรอากิ ฮิราตะ[ 19 ] | เดวิด มู (4Kids) [ 20 ] เอริค เวล (Funimation) [ 13 ] | แทซ สกายลาร์[ 14 ] |
| โทนี่ โทนี่ ชอปเปอร์ | หมอ | การแปลงร่างของโซอัน (ผลไม้ปีศาจมนุษย์-มนุษย์), รูปแบบที่เสริมพลังด้วยรัมเบิลบอล, ความเชี่ยวชาญทางการแพทย์ | ผลไม้ปีศาจประเภทโซอัน มนุษย์-มนุษย์ | ชอปเปอร์ "คนรักสายไหม" | 1,000 | Ikue Ōtani [ 21 ] คาซึเอะ อิคุระ (254–263) [ 22 ] | บรินา พาเลนเซีย (Funimation) | มิคาเอลา ฮูเวอร์[ d ] |
| นิโค โรบิน | นักโบราณคดี | การฉายภาพหลายแขนขา การล็อกข้อต่อ และการโจมตีจุดกดดัน | ดอกไม้-ผลแบบพารามีเซีย | "เด็กปีศาจ" | 930,000,000 | ยูริโกะ ยามากูจิ[ 24 ] | เวโรนิกา เทย์เลอร์ (4Kids) [ 25 ] สเตฟานี ยัง (Funimation) [ 26 ] | เลรา อาโบวา |
| แฟรงกี้ | ช่างต่อเรือ | ร่างกาย ไซบอร์กที่มีพละกำลังเหนือมนุษย์ พร้อมอาวุธในตัว (เลเซอร์ ปืนใหญ่ ขีปนาวุธ) | ไม่มีข้อมูล | แฟรงกี้ "ไซบอร์ก" | 394,000,000 | คาซึกิ ยาโอ วาตารุ ทาคางิ[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] | แพทริค ไซทซ์ (Funimation) [ 30 ] | ยังไม่กำหนด |
| ลำธาร | นักดนตรี | ความเร็วเหนือมนุษย์, วิชาดาบน้ำแข็ง, การฉายวิญญาณ | ผลไม้ฟื้นคืนชีพชนิดพารามีเซีย | "ราชาแห่งโซล" บรู๊ค | 383,000,000 | โช[ 31 ] | เอียน ซินแคลร์ (Funimation) | มาร์เชียล ที. บัตชาเมน[ 32 ] |
| จิมเบ้ | เฮล์มส์แมน | คาราเต้และยูโดแบบมนุษย์ปลา, พละกำลังมหาศาล, การควบคุมน้ำ, ฮาคิแห่งอาวุธและการสังเกตการณ์ | ไม่มีข้อมูล | "บุตรคนแรกแห่งท้องทะเล" "อัศวินแห่งท้องทะเล" | 1,100,000,000 | ไดสุเกะ โกริ คัตสึฮิสะ โฮกิ[ 33 ] [ 34 ] | แดเนียล บอห์ (Funimation) | ยังไม่กำหนด |
ลูกเรือโจรสลัด
มังกี้ ดี ลูฟี่
มังกี้ ดี ลูฟี่(モンキー・D・ルフィ, Monkī Dī Rufi )คือกัปตันของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและตัวเอกหลักของ แฟรนไช ส์วันพีซเมื่ออายุเจ็ดขวบ เขาชื่นชมและพยายามเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดของแชงค์ "ผมแดง" แต่ถูกเยาะเย้ยและถูกปฏิเสธ เขาเผลอกินสมบัติของพวกเขา ซึ่งก็คือผลปีศาจยาง(ゴムゴムの実, Gomu Gomu no Mi )ซึ่งทำให้ร่างกายของเขามีคุณสมบัติเหมือนยาง การกระทำที่ประมาทของเขาทำให้เขาตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง ส่งผลให้แชงค์เสียแขนไปข้างหนึ่งขณะช่วยเขาจากราชาแห่งท้องทะเล หลังจากนั้น ลูฟี่ก็เลิกคิดที่จะเข้าร่วมกับแชงค์ และตัดสินใจที่จะตั้งกลุ่มโจรสลัดของตัวเองและกลายเป็นราชาโจรสลัดแทน[ ch.] 1 ] มังกี้ ดี. การ์ปไม่พอใจที่แชงค์มีอิทธิพลต่อหลานชายของเขา จึงพาลูฟี่ไปให้ เคอร์ลี่ ดาดัน โจรภูเขาและกลุ่มโจรของเธอ เลี้ยงดูโดยเขาใช้กำลังบังคับให้พวกเขารับลูฟี่ไปเลี้ยง ในระหว่างที่ลูฟี่อยู่ที่นั่น เขาได้กลายเป็นพี่น้องร่วมสาบานกับพอร์ตแกส ดี. เอซลูกศิษย์อีกคนของการ์ป และซาโบขุนนางหนุ่มที่หนีออกจากบ้าน[ บท 582 – 589 ]สิบปีต่อมา ลูฟี่ยังคงสวมหมวกฟางอันล้ำค่าของแชงค์ ก่อตั้งและบัญชาการกลุ่มโจรสลัดของตัวเองที่เรียกว่ากลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง และออกเดินทางไปยังแกรนด์ไลน์จนได้รับชื่อเสียงอย่างรวดเร็วในฐานะ "ลูฟี่หมวกฟาง" (麦わらのルフィ, Mugiwara no Rufi ) [ บท 582 – 589 ] [2 , 7 , 96 , 98 ]ในที่สุด หลังจากที่พละกำลังของเขาไม่เพียงพอที่จะช่วยเอสจากการประหารชีวิต เขาจึงใช้เวลาสองปีบนเกาะร้าง ฝึกฝนการใช้ฮาคิ ทั้งสามประเภท รวมถึงพัฒนาพลังยางขั้นที่สี่ของเขากับซิลเวอร์ส เรย์ลีย์ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังโลกใหม่[ บทที่ 590 – 602 ]เนื่องจากชื่อเสียงที่ไม่ดีของเขา เขาจึงเป็นหนึ่งในโจรสลัด 11 คนที่รู้จักกันในชื่อ " รุ่นที่เลวร้ายที่สุด " หลังจากที่เอาชนะไคโดและบิ๊กมัมได้เขาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในสมาชิกใหม่ล่าสุดของสี่จักรพรรดิลูฟี่ยังสามารถใช้ฮาคิทั้งสามประเภทในขั้นสูงได้อีกด้วย ในระหว่างที่เขาต่อสู้กับไคโด พลังผลปีศาจของเขาได้ตื่นขึ้น และเผยให้เห็นธรรมชาติที่แท้จริงของมันในฐานะผลไม้มนุษย์-มนุษย์ประเภทโซออนในตำนาน นางแบบ: นิกะ(ヒトヒトの実 モデル“ニカ” ,ฮิโตะ ฮิโตะ โนะ มิ โมเดรุ: นิกะ )
โรโรโนอา โซโล
โรโรโนอา โซโร(ロロノア・ゾロ, Roronoa Zoro ) เป็น นักดาบผู้เชี่ยวชาญและเป็นผู้ใช้รูปแบบดาบสามเล่ม (ซันโทริว) เพียงคนเดียวที่ทราบกัน โดยถือดาบเล่มหนึ่งในแต่ละมือ และอีกเล่มหนึ่งคาบไว้ในปาก แม้ว่าเขาจะสามารถต่อสู้ด้วยดาบเพียงหนึ่งหรือสองเล่มก็ได้[ บทที่ 3 , 5 , 28 ]เพื่อทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับคุอินะเพื่อนสมัยเด็กและคู่แข่งที่เสียชีวิตไปแล้ว เขาตั้งเป้าที่จะเอาชนะดราคูล มิฮอว์คและกลายเป็นนักดาบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก[ บทที่ 5 , 50 ]เขาเดินทางไปทั่วทะเลเพื่อตามหามิฮอว์คและหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นนักล่าค่าหัว จนกลายเป็นที่รู้จักในนาม "นักล่าโจรสลัด" โซโร(海賊狩りのゾロ, Kaizoku-Gari no Zoro )ซึ่งเป็นฉายาที่เขาปฏิเสธ
ในที่สุด เขาก็เกิดความขัดแย้งกับเฮลเมปโปลูกชายคนเอาแต่ใจของนายทหารเรือนามว่า แอ็กซ์แฮนด์ มอร์แกน เพื่อป้องกันอันตรายต่อพลเรือนผู้บริสุทธิ์ โซโรจึงยอมถูกคุมขังชั่วคราว ในขณะที่เฮลเมปโปวางแผนฆ่าเขา โซโรได้รับการช่วยเหลือจากการประหารชีวิตโดยลูฟี่ แลกกับการเป็นลูกเรือคนแรกของเขา ณ จุดนั้น โซโรได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาจะหักหลังกัปตันของเขาหากเขาขัดขวางความฝันของเขา[ บทที่ 2 – 6 ]อย่างไรก็ตาม โซโรเริ่มรักลูกเรือของเขา และหลังจากพ่ายแพ้หลายครั้งในการปกป้องพวกเขา ลำดับความสำคัญของเขาก็เปลี่ยนไป และเขาโน้มน้าวให้มิฮอว์ครับเขาเป็นศิษย์ในช่วงเวลาสองปีที่ผ่านมา[ บทที่ 51f ., 485 , 597 ]โซโรสามารถใช้ฮาคิได้ทั้งสามประเภท และสามารถใช้ฮาคิขั้นสูงทั้งฮาคิเกราะและฮาคิป้องกันได้ เขามีชื่อเสียงในเรื่องการขาดความรู้สึกในการบอกทิศทางอย่างสิ้นเชิง และมักหลงทางอยู่เสมอเมื่อเดินทาง
นามิ
นามิ(ナミ)ถูกรับเลี้ยงและเติบโตมาโดยเบลล์-แมร์อดีตนายทหารเรือ ที่ผันตัวมาเป็น ชาวไร่ส้ม ในวัยเด็กเธอได้เห็นแม่ของเธอถูกอาร์ลอง โจรสลัดชื่อดัง ฆาตกรรม ซึ่งแก๊งโจรสลัดของอาร์ลองได้ยึดครองเกาะของพวกเขาและเก็บส่วยจากชาวบ้าน นามิซึ่งยังเป็นเด็กแต่มีความสามารถด้านการทำแผนที่และใฝ่ฝันที่จะวาดแผนที่โลกทั้งใบ จึงทำข้อตกลงกับอาร์ลองและเข้าร่วมกับโจรสลัด โดยหวังว่าจะซื้ออิสรภาพให้กับหมู่บ้านของเธอในที่สุด นามิเติบโตขึ้นมาเป็นโจรสลัดที่เกลียดชังโจรสลัด วาดแผนที่ให้กับอาร์ลองและขโมยสมบัติจากโจรสลัดคนอื่นๆ ทำให้เธอกลายเป็นโจร นักล้วงกระเป๋า และนักเดินเรือที่เก่งกาจและมีความสามารถพิเศษในการพยากรณ์อากาศ[ ch.] [77 , 95 , 130 ]หลังจากที่อาร์ลองทรยศเธอ และเขาและแก๊งของเขาพ่ายแพ้ให้กับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง นามิก็เข้าร่วมกับพวกเขาเพื่อไล่ตามความฝันของเธอและได้รับชื่อเสียงในทางที่ไม่ดีในฐานะ "นามิจอมขโมยแมว" (泥棒猫のナミ, Dorobō Neko no Nami ) [ บทที่ 94f ., 435 ]
ซุส
ซุส(ゼウス, Zeusu )เป็น โฮ มี่เมฆที่บิ๊กมัมสร้างขึ้น เดิมทีเป็นหนึ่งในผู้ช่วยหลักของเธอ[ ตอนที่ 843 ]เขาถูกนามิจับตัวได้ที่เกาะโฮลเค้ก[ ตอนที่ 890 ]และหลังจากนั้นเขาก็ได้เป็นคู่หูกับเธอ อาศัยอยู่ภายในไม้เท้าเวทมนตร์ควบคุมสภาพอากาศของนามิ[ ตอนที่ 903 ]
ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ให้เสียงพากย์โดยยู มิซึชิมะ ส่วนในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation ให้เสียงพากย์โดย เควิน ดี. เธลเวลล์
อุซอป
อุซอป(ウソップ, Usoppu ) ถูกพ่อของเขา ยาซอปทิ้งตั้งแต่ยังเด็ก เพราะพ่อของเขาไปเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดผมแดงเมื่อแม่ของเขาบันชินะล้มป่วย อุซอปเริ่มเล่าเรื่องโกหกต่างๆ เพื่อแสดงความหวังว่าพ่อของเขาจะกลับมาและพาพวกเขาออกทะเล เขาไปที่คฤหาสน์บนยอดเขาที่เขาอาศัยอยู่เป็นประจำเพื่อไปเยี่ยมคายะ แม้หลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต อุซอปก็ไม่โทษพ่อของเขาที่ทิ้งไป ถึงแม้จะมีนิสัยขี้ขลาด แต่เขาก็มุ่งมั่นที่จะเป็นโจรสลัดที่ยิ่งใหญ่[ บทที่ 25 , 41 ]อุซอปเป็นที่รู้จักจากจมูกยาวของเขา ซึ่งบ่งบอกว่าเขามักจะโกหกอยู่บ่อยๆเขายังเป็นนักประดิษฐ์ จิตรกร และประติมากรที่มีพรสวรรค์อีกด้วย[ บทที่...] [42 , 106 , 190 ]ในการต่อสู้ เขาใช้หนังสติ๊กเป็นหลักในการยิงกระสุนชนิดต่างๆ ด้วยความแม่นยำสูง โดยประสานงานกับชุดหนังสติ๊กและอาวุธอื่นๆ ทำให้เขามีสไตล์การต่อสู้ที่เป็นเอกลักษณ์เรียกว่า "คลังแสงอุซอปป์" [ บทที่ 332 ]เพื่อช่วยกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางช่วยเหลือนิโกะ โรบิน เขาจึงมีชื่อเสียงภายใต้ตัวตนปลอมที่เขาใช้คือ "โซเกคิง ราชาแห่งพลซุ่มยิง" (狙撃の王様そげキング, Sogeki no Ō-sama Sogekingu )พลซุ่มยิงผู้กล้าหาญที่สวมหน้ากากและผ้าคลุมสีทอง ในที่สุด หลังจากช่วยกลุ่มหมวกฟางปลดปล่อยเดรสโรซ่าจากการปกครองของดองกี้โฮเต้ โดฟลามิงโก้ เขาก็กลายเป็นผู้มีชื่อเสียงในฐานะ "พระเจ้า" อุซป(ゴッド ウソップ, ก็อดโด อุซปปุ ) [ ช. 435 ]
ซันจิ
ซันจิ(サンジ)หรือชื่อเดิมวินสโมค ซันจิ(ヴィンスモーク・サンジ, Vinsumōku Sanji )เป็นเจ้าชายแห่งอาณาจักรเจอร์มา เขาถูก พี่น้อง ที่ได้รับการดัดแปลงพันธุกรรมเยาะ เย้ยอยู่เป็นประจำ และถูกพ่อของเขา วินสโมค จั๊ดจ์ขังไว้เพราะถือว่าเป็นความอัปยศ ด้วยความช่วยเหลือจากน้องสาวของเขา วินสโมค เรย์จู เขาจึงหลบหนีออกจากเจอร์มา อาณาจักรลอยฟ้าที่ประกอบด้วยเรือหลายลำ หลังจากที่เจอร์มาเข้ามาในอีสต์บลูและพ่อของเขาอนุญาต ขณะที่ทำงานเป็นผู้ช่วยพ่อครัวบนเรือโดยสาร ซันจิในวัยเก้าขวบได้ต่อต้านกลุ่มโจรสลัดที่บุกขึ้นมาบนเรือ นำโดยเซฟฟ์ "เท้าแดง" ผู้โด่งดัง ในระหว่างการเผชิญหน้า ซันจิถูกคลื่นยักษ์ซัดลงทะเล เซฟฟ์กระโดดตามซันจิไปเพราะความฝันร่วมกันของพวกเขาคือการค้นหาออลบลู(オールブルー, Ōru Burū )พื้นที่ในตำนานที่ทะเลตะวันออก ตะวันตก เหนือ และใต้มาบรรจบกัน ซึ่งเป็นที่อยู่ของปลาทุกชนิดในโลก ในระหว่างที่ติดเกาะด้วยกัน โจรสลัดผู้นี้ได้ช่วยชีวิตซันจิอีกครั้งโดยการแบ่งอาหารทั้งหมดให้เขา หลังจากได้รับการช่วยเหลือในที่สุด ซันจิก็อยู่กับเซฟฟ์เป็นเวลาหลายปีและช่วยเขาสร้างร้านอาหารลอยน้ำ บาราติ(バラティエ)เซฟฟ์จึงฝึกฝนเขาให้เป็นพ่อครัวฝีมือเยี่ยมและสอนสไตล์การต่อสู้แบบใช้ลูกเตะให้เขา[ บทที่ 56 – 59] ซันจิเลียนแบบเซฟฟ์ เขาจะไม่ปฏิเสธที่จะให้อาหารแก่คนอดอยาก และเขาใช้เพียงขาในการต่อสู้เพื่อปกป้องมือที่เขาต้องใช้ในการทำอาหาร[ บท ที่ 56 – 59 ] 48 , 370 ]เขามีจุดอ่อนอย่างมากต่อผู้หญิง และยึดถือเป็นหลักการว่าจะไม่ทำร้ายผู้หญิงแม้แต่คนเดียว แม้ว่าจะหมายถึงความตายของเขาเองก็ตาม[ บทที่ 403 ]
ในที่สุดเขาก็กลายเป็นที่รู้จักในฐานะ "ขาดำ" ซันจิ(黒脚のサンジ, Kuro Ashi no Sanji ) [ ช. 435 ]ขณะฝึกฝนเป็นเวลาสองปีในKamabakka Queendom ของEmporio Ivankov (カマルッカ王国, Kamabakka Ōkoku )เขาได้พัฒนา Sky Walk ( , Sukai Wōku )空中歩行ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของเทคนิค Six Powers (六式, Rokushiki ) Moonwalk (月歩, Geppo )ซึ่งทำให้เขาสามารถวิ่งผ่านเป็นหลักได้ อากาศ. [ ช. 635 ]ซันจิได้รับชุดจู่โจมจากครอบครัวของเขาซึ่งทำให้เขาสามารถล่องหนได้[ ch. 903 ]แม้ว่าเขาจะทำลายมันในเวลาต่อมาด้วยความกลัวที่จะสูญเสียความเป็นมนุษย์ของเขา[ ช. 1031 ]
โดยปกติแล้วซันจิจะเลือกสวมสูทสีดำที่เข้ารูปพอดีตัว เสื้อเชิ้ตสีฟ้า และเนคไทสีดำเส้นเล็ก เขามักจะถูกวาดภาพโดยมีผมปิดตาข้างหนึ่ง และมักจะถูกแสดงให้เห็นว่ากำลังสูบบุหรี่อยู่
โทนี่ โทนี่ ชอปเปอร์
Tony Tony Chopper (トニートニー・チョッパー, Tonī Tonī Chopper )เป็นกวางเรนเดียร์ที่ เป็นมนุษย์ และแพทย์พลังของผลไม้มนุษย์-มนุษย์ประเภทโซอัน(ヒトヒトの実, ฮิโตะ ฮิโตะ โนะ มิ )ช่วยให้เขาสามารถเปลี่ยนร่างเป็นกวางเรนเดียร์ขนาดเต็มหรือลูกผสมเรนเดียร์-มนุษย์ได้[ ช. 140 ]ยาที่พัฒนาตนเองที่เขาเรียกว่า Rumble Ball (ランブル・ボール, Ranburu Bōru )ทำให้เขาสามารถทำการเปลี่ยนแปลงได้มากขึ้นเป็นเวลาสามนาที[ ช. 149 ]ด้วยความช่วยเหลือจากCaesar Clownชอปเปอร์สามารถคงอยู่ในการเปลี่ยนแปลงของเขาได้ประมาณ 30 นาที[ ช. [1014 ]ช็อปเปอร์ถูกฝูงของเขาปฏิเสธเพราะจมูกสีฟ้าและการกินผลปีศาจ เขาได้รับการช่วยเหลือจากหมอเถื่อนชื่อฮิริลุก บนเกาะดรัม ช็อปเปอร์เสียใจมากเมื่อฮิริลุกล้มป่วยด้วยโรคร้ายแรงขณะกำลังพัฒนายาที่จะสร้างดอกซากุระเมื่อสัมผัสกับหิมะ หลังจากฮิริลุกเสียชีวิตดร.คุเรฮะรับเขาเป็นอาจารย์ หลังจากกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางมาถึงเกาะดรัมและพาช็อปเปอร์ไปด้วย คุเรฮะใช้ยาของฮิริลุกเปลี่ยนท้องฟ้าที่ปกคลุมไปด้วยหิมะให้กลายเป็นดอกซากุระ ซึ่งเป็นการเติมเต็มภารกิจในชีวิตของฮิริลุก เมื่อได้รับคำชม ช็อปเปอร์จะทำท่าเขินอายและบางครั้งก็ตะโกนใส่คนที่ชมเขาให้หยุดพยายามทำให้เขามีความสุข[ บทที่ 140 ]มุกตลกประจำเรื่องคือเมื่อตัวละครอื่นเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นทานุกิและเขาจะแก้ไขอย่างโกรธเคืองโดยชี้ให้เห็นว่าเขาเป็นโทนาไค (ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "กวางเรนเดียร์")
เมื่อสร้างช็อปเปอร์ โอดะต้องการมาสคอตที่ทั้งน่ารักและอ่อนแอ[ 35 ]บทวิจารณ์มังงะของ IGN ยกย่องตัวละครช็อปเปอร์ว่าเป็นหนึ่งในตัวละครที่ดีที่สุดในซีรีส์ และกล่าวว่าเขาสามารถทำให้ทั้งซาบซึ้งและตลกได้[ 36 ]ด้วยเรื่องราวเบื้องหลังของช็อปเปอร์ โอดะต้องการแสดงให้เห็นว่าไม่จำเป็นต้องมีความสัมพันธ์ทางสายเลือดจึงจะถือว่าเป็นครอบครัว[ 37 ]
นิโค โรบิน
นิโกะ โรบิน(ニコ・ロビン, Niko Robin )เติบโตมาในโอฮาระ(オハラ)ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องสมุดที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในโลก โรบินกลายเป็นนักโบราณคดีตั้งแต่อายุแปดขวบ[ บทที่ 218 , 391f ]ในบางช่วงเวลา เธอได้รับพลังของผลไม้ดอกไม้ประเภทพารามีเซีย(ハナハナの実, Hana Hana no Mi )ซึ่งทำให้เธอสามารถสร้างสำเนาชั่วคราวของส่วนต่างๆ ของร่างกาย รวมถึงดวงตาและหูของเธอ ซึ่งผุดขึ้นบนพื้นผิวใกล้ๆ ตัวเธอ[ บทที่ 170 ] [ 38 ]โดยที่อาจารย์ของเธอไม่รู้ เธอได้รับความรู้ที่ต้องห้ามเกี่ยวกับการแปลศิลาโบราณที่เรียกว่าโพเนกลิฟ( Poneglyphs , Pōnegurifu ; หรือ Poneglyphs)歴史の本文ซึ่งกระจัดกระจายอยู่ทั่วโลก เธอมาร่วมแบ่งปันเป้าหมายของพวกเขาในการค้นหาริโอโพเนกลิฟ( Rio Pōnegurifu )真の歴史の本文 ที่ลึกลับ ซึ่งกล่าวกันว่าบอกเล่าประวัติศาสตร์ที่สาบสูญของโลกที่เรียกว่า 100 ปีแห่งความว่างเปล่า(空白の100年, Kūhaku no Hyaku-nen ; Void Century) [ บทที่ 218 ]อย่างไรก็ตามรัฐบาลโลกได้ล่วงรู้ถึงความพยายามเหล่านี้และส่งกองกำลังทำลายล้างมาทำลายเกาะ พร้อมด้วยเรือรบนาวิกโยธิน 20 ลำและพลเรือโท 5 นาย มีเพียงโรบินเท่านั้นที่รอดพ้นจากการโจมตีอันร้ายแรงที่คร่าชีวิตประชากรทั้งหมดบนเกาะ รวมถึงแม่ของเธอด้วย[ บทที่ 218 , 395 ] โรบิน ถูกเรียกว่า "เด็กปีศาจ" (悪魔の子, Akuma no Ko )เธอได้รับบาดเจ็บทางจิตใจและมีค่าหัว เธอใช้ชีวิตหลบหนีและไม่สามารถไว้ใจใครได้[ บทที่ 318] 218 ]
เพื่อความอยู่รอด เธอร่วมมือกับโจรสลัดและพวกนอกกฎหมายต่างๆ ในที่สุดเธอก็เข้าร่วม กลุ่ม Baroque WorksของSir Crocodileโดยใช้ชื่อรหัสว่า "Ms. All-Sunday" (ミス・オールサンデー, Misu Ōrusandē ) [ ch. 398 ]และขึ้นเป็นรองประธานของพวกเขา[ ช. 218 ]
หลังจากบาร็อกเวิร์คส์ล่มสลาย ด้วยความที่ไม่มีที่ไป เธอจึงติดตามกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง[ ตอนที่ 218 ]และรู้สึกผูกพันกับพวกเขามากจนยอมมอบตัวให้รัฐบาลเพื่อช่วยพวกเขา หลังจากที่พวกเขารู้เหตุผลที่แท้จริงที่เธอจากไป กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางจึงประกาศสงครามกับรัฐบาลเพื่อชิงตัวเธอกลับมา เธอตระหนักว่าในที่สุดเธอก็พบคนที่ไม่มีวันทรยศเธอ และเข้าร่วมกลุ่มอย่างเป็นทางการ[ ตอนที่ 398 ]ในช่วงเวลาสองปีที่ผ่านมา โรบินได้ฝึกฝนพลังผลปีศาจของเธอกับกองทัพปฏิวัติจนถึงจุดที่เธอสามารถสร้างร่างจำลองของตัวเองได้อย่างสมบูรณ์
แฟรงกี้
แฟรงกี้(フランキー, Furankī )หรือชื่อเดิมคัตตี้ แฟลม(カティ・フラム, Kati Furamu )เป็นลูกชายของพ่อแม่โจรสลัดที่ทิ้งเขาไปตั้งแต่อายุเก้าขวบ คัตตี้ แฟลมได้รับการรับเลี้ยงเป็นลูกศิษย์ของทอม ช่างต่อเรือผู้สร้างเรือโอโร แจ็คสันของราชาโจรสลัดโกลด์โรเจอร์ เขารู้แผนการของอาวุธโบราณที่ร้ายแรงไว้ในมือ และในที่สุดก็ได้รับฉายาว่าแฟ รงกี้ [ บทที่ 344 , 354 , 427 ]ความประมาทของแฟรงกี้ในที่สุดก็เปิดโอกาสให้ เจ้าหน้าที่ รัฐบาลโลกที่ต้องการแผนการเหล่านี้[ บทที่ 356 ]ในความพยายามที่จะช่วยเหลือทอมจากการถูกคุมขังอย่างไม่เป็นธรรม แฟรงกี้ได้รับบาดเจ็บสาหัสและรอดชีวิตมาได้ด้วยการสร้างส่วนต่างๆ ของร่างกายขึ้นใหม่โดยใช้เศษโลหะ เปลี่ยนตัวเองเป็นไซบอร์ก พลังโคล่า ที่มีพละกำลังเหนือมนุษย์[ บทที่...] [336 , 339 , 352 , 357f .]หลังจากได้รับชื่อเสียงในฐานะ "ไซบอร์ก" แฟรงกี้(サイボーグ フランキー, Saibōgu Furankī )และเพื่อเติมเต็มความฝันของเขาในการแล่นเรือที่เขาสร้างขึ้นไปรอบโลก เขาจึงสร้างเรือเธาซันนี่ซึ่ง เป็น เรือรบแบบ บริแกน ไทน์ ให้กับ กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและเข้าร่วมเป็นลูกเรือ[ บทที่ 435–437 ]
ลำธาร
บรู๊ค(ブルック, Burukku )เป็นโจรสลัดมาก่อนยุคของโกลด์ โรเจอร์เสียอีก บรู๊คเข้าสู่แกรนด์ไลน์ครั้งแรกในฐานะสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดรัมบาร์ ซึ่งมีธีมเกี่ยวกับดนตรี เขาฝาก ลาบูน วาฬน้อย สัตว์เลี้ยงของเขาไว้ที่ภูเขากลับหัวและสัญญาว่าจะกลับมาหลังจากแล่นเรือรอบโลก[ บทที่ 487 ]หลังจากสูญเสียกัปตัน"คาลิโก" ยอร์กี้บรู๊คก็รับช่วงต่อเป็นกัปตันคนใหม่ ต่อมาไม่นาน เขาก็ถูกทำลาย แต่พลังของผลไม้ฟื้นคืนชีพประเภทพารามีเซีย(ヨミヨミの実, Yomi Yomi no Mi )ทำให้เขาสามารถฟื้นคืนชีพในร่างโครงกระดูกได้[ บทที่ 443 ] [ 39 ]ห้าสิบปีต่อมา เป้าหมายของบรู๊คยังคงเป็นการทำตามสัญญาของลูกเรือที่ล่วงลับไปแล้ว และด้วยเหตุนี้เขาจึงเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง[ บทที่ 443] [459 ]เขาเป็นนักดนตรี ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งกล่าวว่าเขาสามารถเล่นเครื่องดนตรีได้ทุกชนิด แม้ว่าโดยปกติแล้วจะเห็นเขาเล่นไวโอลินก็ตาม[ บทที่ 486 ]บรู๊คสามารถโน้มน้าวผู้คนด้วยดนตรีของเขาได้ถึงขั้นทำให้พวกเขาหลับไป[ บทที่ 454 ]ในขณะที่แยกจากกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางคนอื่นๆ และปลอมตัวเป็น "ราชาแห่งวิญญาณ" บรู๊ค เขาได้รับชื่อเสียงระดับโลก โดยมีแฟนเพลงมาชมคอนเสิร์ตของเขาเต็มฮอลล์[ บทที่ 600 ]เขายังเป็นนักฟันดาบฝีมือดีที่ใช้ชิโคมิซึเอะ (ดาบไม้เท้าญี่ปุ่น) ในการต่อสู้[ บทที่ 454 ]น้ำหนักที่ลดลงทำให้เขาสามารถกระโดดได้สูงเป็นพิเศษและวิ่งข้ามน้ำได้[ บทที่ 443 , 493 ]ในที่สุด บรู๊คก็เรียนรู้วิธีใช้พลังของผลปีศาจเพื่อออกจากร่างโครงกระดูกและสำรวจสภาพแวดล้อมในฐานะวิญญาณที่ไร้ร่าง[ บทที่629 ]
โอดะคิดไอเดียเกี่ยวกับนักดนตรีโครงกระดูกขึ้นมาครั้งแรกในปี 2000 ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับการเปิดตัวของลาบูน และมากกว่าครึ่งทศวรรษก่อนที่บรู๊คจะปรากฏตัวครั้งแรก[ 40 ]
จิมเบ้
| จิมเบ้ | |
|---|---|
| ตัวละครวันพีซ | |
จิมเบ (Jimbei) วาดโดยเออิจิโร่ โอดะ (Eiichiro Oda)ในหน้าสีของบทที่ 1000 | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | วันพีซตอนที่ 528: "จิมเบ บุตรคนแรกแห่งท้องทะเล" (นิตยสารWeekly Shōnen Jumpฉบับที่ 8, 19 มกราคม 2009) |
| สร้างโดย | เออิจิโระ โอดะ |
| ให้เสียงโดย | ภาษาญี่ปุ่น : Daisuke Gori (ตอนที่ 430-42) Katsuhisa Hoki (ตอนที่ 440-ปัจจุบัน) English : Daniel Baugh |
| วันเกิด | 2 เมษายน[ 41 ] |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| ชื่อเล่น | "บุตรคนแรกแห่งท้องทะเล" จิมเบ (海侠のジンベエ, Kaikyō no Jinbē?); "Boss Jimbei" (ジンベエ親分, จินเบ โอยาบุน) |
| สายพันธุ์ | ฉลามวาฬ มนุษย์ปลา |
| เพศ | ชาย |
| อาชีพ | โจรสลัด, คนคุมหางเสือ (กลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง; อดีตกัปตันกลุ่มโจรสลัดพระอาทิตย์) |
| อายุ | 44 (เปิดตัว) 46 (หลังช่วงเวลาที่ผ่านไป) |
| รางวัลนำจับ | |
จิมเบ(ジンベエ, Jinbē ; สะกดว่าJinbeในโปสเตอร์ประกาศจับ)หรือที่รู้จักกันในชื่อ " บุตรคนแรกแห่งท้องทะเล " จิมเบ(海侠のジンベエ, Kaikyō no Jinbē )เป็นมนุษย์ปลาฉลามวาฬ สมาชิกคนที่สิบของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง และเป็นคนที่เก้าที่เข้าร่วม ทำหน้าที่เป็นคนคุมหางเสือจิมเบมาจากเกาะมนุษย์ปลา ซึ่งอยู่ใต้ทะเลลึก 10,000 เมตร ใต้ดาวแมรีจีโออิสโดยตรง และหวังว่าสักวันหนึ่งจะนำสังคมบนเกาะมนุษย์ปลาขึ้นมาสู่ผิวน้ำภายใต้แสงอาทิตย์ ความทะเยอทะยานสูงสุดของเขาคือการบรรลุความเท่าเทียมกันระหว่างมนุษย์และมนุษย์ปลา โดยการเอาชนะประวัติศาสตร์อันยาวนานของการที่มนุษย์กดขี่มนุษย์ปลา เดิมทีจิมเบเป็นสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดแสงอาทิตย์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อปกป้องมนุษย์ปลาและเงือกที่เคยถูกกดขี่ไม่ให้ตกเป็นทาสอีกครั้ง จิมเบเข้าร่วมกลุ่มเจ็ดโจรสลัดเพื่อขออภัยโทษจากรัฐบาลโลกให้กับลูกเรือของเขา ซึ่งรวมถึงผู้ที่เคยตกเป็นทาส และอาร์ลองผู้คลั่งไคล้เผ่ามนุษย์ปลา ซึ่งต่อมาได้ก่อความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อ หมู่บ้านโคโคยาชิ บ้านเกิดของ นามิและทำให้นามิต้องทุกข์ทรมานอย่างมาก
เดิมทีจิมเบย์ถูกแนะนำในฐานะหนึ่งในเจ็ดโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่แห่งท้องทะเล ซึ่งถูกรัฐบาลโลกจับกุมคุมขังหลังจากที่เขาปฏิเสธที่จะสนับสนุนการประหารชีวิตเพื่อนของเขาและ น้องชายของ มังกี้ ดี ลูฟี่อย่างพอร์ตแกส ดี เอส ลูฟี่ได้ปลดปล่อยจิมเบย์ ซึ่งได้ลาออกจากตำแหน่งโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่แห่งท้องทะเล ตลอดเรื่องราว จิมเบย์ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการภายใต้จักรพรรดิแห่งท้องทะเลสามคนติดต่อกัน เพื่อปกป้องเกาะมนุษย์ปลา ได้แก่ หนวดขาว บิ๊กมัม และลูฟี่หมวกฟาง จิมเบย์ ลูฟี่ และหนวดขาวร่วมกันต่อสู้เพื่อหยุดยั้งการประหารชีวิตเอส
สองปีต่อมา จิมเบได้พบกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางที่เกาะมนุษย์ปลา และขอโทษนามิที่ปล่อยอาร์ลองเป็นอิสระ กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและจิมเบช่วยปกป้องเกาะมนุษย์ปลาจากการรัฐประหารโดยกลุ่มโจรสลัดมนุษย์ปลาใหม่ ซึ่งเป็นกลุ่มที่เชื่อว่ามนุษย์ปลาเหนือกว่าคนอื่นและได้รับแรงบันดาลใจจากอาร์ลอง ลูฟี่ขอให้จิมเบเข้าร่วมกลุ่มของเขา และเขาก็ตกลง แต่บอกว่าเขาต้องจัดการเรื่องของเขากับบิ๊กมัมก่อน ต่อมาจิมเบก่อกบฏต่อบิ๊กมัมและช่วยลูฟี่วางแผนลอบสังหารเธอที่ไม่สำเร็จ และเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางอย่างเป็นทางการ จากนั้นเขาก็กลับมารวมตัวกับลูกเรือใหม่ของเขาเพื่อเอาชนะพันธมิตรระหว่างบิ๊กมัมและไคโดแห่งสี่จักรพรรดิได้สำเร็จ หลังจากที่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้รับชัยชนะ จิมเบก็กลายเป็นหนึ่งในนายทหารอาวุโสของจักรพรรดิลูฟี่ และปัจจุบันมีค่าหัวสูงเป็นอันดับสามในกลุ่มรองจากลูฟี่และโรโรโนอา โซโร
การสร้างและการกำเนิด
จิมเบอิงมาจาก นักเลง ยากูซ่า ผู้มีเกียรติ แม้ว่าเขาจะไม่ได้ปรากฏตัวในเรื่องจนกระทั่งบทที่ 528 แต่จิมเบถูกกล่าวถึงครั้งแรกในบทที่ 69 เดิมทีจิมเบถูกออกแบบมาให้มีลักษณะเหมือนอุมิโบะซุที่มีบุคลิกกล้าหาญแต่ใจร้อนเหมาะสมกับตำแหน่งหัวหน้ายากูซ่า[ 42 ]
เดิมทีจิมเบควรจะเป็นตัวร้ายจริงๆ คล้ายกับการแนะนำตัวของนิโค โรบินและแฟรงกี้ในแนวคิดนี้จิมเบจะคอยชักใยอาร์ลองจากเงามืด[ 43 ]จิมเบในเวอร์ชั่นนี้อิงจากปีศาจทะเลของญี่ปุ่นและหัวหน้ามาเฟีย และไม่ได้ตั้งใจให้เข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง[ 44 ]แต่สมาชิกคนแรกๆ ของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางน่าจะเป็นมนุษย์ปลา "ไซโกะ" เพื่อนสนิทของโรโรโนอา โซโร[ 45 ]
จิมเบปรากฏตัวครั้งแรกในภาคอิมเพลดาวน์ ซึ่งเปรียบเสมือนนรกในเชิงเปรียบเทียบตามแบบInfernoของดันเต อลิเกียรี [ 46 ] [ 47 ] การปฏิบัติต่อจิมเบแสดงให้เห็นว่า "รัฐบาลโลกเป็นระบอบการปกครองที่ทุจริตและเผด็จการที่กดขี่ประชาชน โดยมีการกระทำต่างๆ เช่น การเป็นทาส การทรมาน และการจำคุกโดยพลการ" ตัวละครของจิมเบถูกมองว่าเป็นตัวแทนของแนวคิดเรื่องความอดทนและการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติเนื่องจากเขา "ปฏิเสธการปฏิบัติที่เลือกปฏิบัติของรัฐบาลโลกและเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง โดยยึดมั่นใน คุณค่า ที่เท่าเทียมกัน มากขึ้น " เพราะเขา "มุ่งมั่นที่จะสร้างความสามัชย์ระหว่างมนุษย์และมนุษย์ปลา สติปัญญาและความแข็งแกร่งของเขาทำให้เขาเป็นสมาชิกที่มีค่าของกลุ่ม" และ "เป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีภายในกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางที่มีความหลากหลาย" [ 48 ]รัฐบาลโลกยอมรับการเป็นทาสของมนุษย์ปลา นางเงือก และเงือกชาย และเป็นเรื่องปกติในหมู่มังกรฟ้า ในกรณีหนึ่ง ขุนนางโลกคนหนึ่งถึงกับพยายามเป็นทาสเจ้าหญิงชิราโฮชิแห่งเกาะมนุษย์ปลา[ 49 ]การวิเคราะห์หนึ่งชี้ให้เห็นว่าเหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นถึงความธรรมดาของความชั่วร้ายในวันพีซเกี่ยวกับธีมของการเป็นทาสในช่วงทศวรรษ 1500 [ 48 ]
คำอธิบาย
จิมเบเป็นมนุษย์ปลาฉลามวาฬที่สวมจินเบและมีรอยสักสีแดงรูปกลุ่มโจรสลัดสุริยะอยู่บนหน้าอก เขามีผิวสีฟ้าและผมสีดำฟูฟ่อง เขามีฟันล่างสองซี่ที่ยื่นออกมาจากปากแม้ในขณะที่ปิดปากอยู่ โดยทั่วไปเขามักทำหน้าบึ้งตึง แต่ก็สามารถมีท่าทีร่าเริงได้เช่นกัน
บุคลิกภาพ
จิมเบเป็นคนมีเกียรติและอุทิศตนเพื่อความเสมอภาคระหว่างผู้คนทุกเชื้อชาติ จิมเบเป็นตัวอย่างของความภักดีและการ "ยืนหยัดเพื่ออุดมการณ์ของคุณไม่ว่าจะเผชิญอุปสรรคใดก็ตาม" ต่างจากสมาชิกกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางส่วนใหญ่ จิมเบไม่มีมุกตลกประจำตัว แต่มักจะทำหน้าที่เป็นคนจริงจังในฉากตลก[ 50 ]การตัดสินใจของจิมเบที่จะช่วยชีวิตลูฟี่ที่เกาะมนุษย์ปลาด้วยการบริจาคเลือด แม้จะมีข้อห้ามไม่ให้มนุษย์ปลาบริจาคเลือดให้มนุษย์ แสดงให้เห็นถึงหลักศีลธรรมของเขา และได้รับการอธิบายว่าเป็นหนึ่งใน "ภาพที่น่าจดจำและโดดเด่นที่สุดของซีรีส์" [ 51 ]
ความสามารถ
ความสามารถของจิมเบ ได้แก่ คาราเต้และยูจูสึแบบมนุษย์ปลา พละกำลังมหาศาล การควบคุมน้ำ ฮาคิเกราะ และฮาคิสังเกตการณ์[ บท 528 ]เขาเป็นคนที่เคลื่อนไหวช้าที่สุดในบรรดาสมาชิกกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางบนบก แต่มีความเชี่ยวชาญในการว่ายน้ำมากกว่าการวิ่ง[ 44 ]
ผู้วิจารณ์คนหนึ่งถือว่า "ความสามารถที่น่าประทับใจที่สุด" ของจิมเบคือ "การเผชิญหน้ากับบิ๊กมัมในการโจมตี Life or Soul ของเธอ เธอใช้พลังของผลไม้วิญญาณ ซึ่งโดยปกติแล้วจะช่วยให้เธอสามารถดูดซับวิญญาณของผู้ที่เธอเลือกได้ แต่สิ่งนี้จะใช้ได้ผลก็ต่อเมื่อพวกเขารู้สึกหวาดกลัวหรือสงสัยต่อบิ๊กมัมเท่านั้น และจิมเบไม่ได้แสดงอาการเหล่านั้นเลย เขาแน่วแน่ในความมุ่งมั่นที่จะเข้าร่วมกับลูฟี่ ดังนั้นแม้ว่ากองทัพของบิ๊กมัมจะพ่ายแพ้ต่อพลังของเธอเพราะความกลัว จิมเบก็ยังยืนหยัดอย่างมั่นคง" [ 47 ]
คาราเต้มนุษย์ปลา
จิมเบ เป็นปรมาจารย์แห่งคาราเต้ มนุษย์ปลา (魚人空手, Gyojin Karate ) และ ยูจูสึมนุษย์ปลา(魚人柔術, Gyojin Jūjutsu )เขาสามารถควบคุมน้ำได้ราวกับเป็นผ้าที่จับต้องได้[ บทที่ 546 ]จิมเบสามารถสื่อสารกับปลาได้ ซึ่งเป็นความสามารถที่มักพบในเผ่าเงือกทำให้เขาสามารถขอความช่วยเหลือจากฉลามวาฬได้[ บทที่ 547 – 549 ]
ฮาคิ
จิมเบมีความสามารถในการใช้ฮาคิ(覇気; ความทะเยอทะยาน ) ความสามารถนี้มีสามประเภท: Armament Haki (武装色の覇気, Busōshoku no Haki )ซึ่งเป็นพลังคล้ายเกราะซึ่งสามารถขยายการป้องกันและพลังการโจมตีและลบล้างการป้องกันของผู้ใช้ Devil Fruit อนุญาตให้มีการสัมผัสทางกายภาพและความเสียหาย; ฮากิสังเกตการณ์(見聞色の覇気, Kenbunshoku no Haki )สัมผัสที่หก ซึ่งสามารถอ่านการเคลื่อนไหวของบุคคลและตรวจจับการปรากฏตัวของพวกเขาได้ และฮากิของผู้พิชิต(覇王色の覇気, Haōshoku no Haki )ซึ่งสามารถทำให้คนหรือสัตว์ที่อยู่ใกล้ตัวเขาหมดสติได้[ 52 ]
จิมเบเป็นมนุษย์ปลาคนแรกที่แสดงให้เห็นว่าสามารถใช้ฮาคิอาวุธและฮาคิสังเกตการณ์ได้[ 44 ]
ประวัติศาสตร์
จิมเบเกิดและเติบโตบนเกาะมนุษย์ปลาใต้แกรนด์ไลน์[ 44 ]หลังจากเติบโตในเขตมนุษย์ปลาที่ถูกละเลย จิมเบก็กลายเป็นทหารในกองทัพหลวงของประเทศ[ 53 ] [ 54 ]อาจารย์ของจิมเบ ฟิชเชอร์ ไทเกอร์ ได้ปลดปล่อยผู้คนจำนวนมากที่ถูกกดขี่เป็นทาสในเมืองหลวงเมรีจีโออิสของรัฐบาลโลก ทำให้เขากลายเป็นอาชญากรที่ทางการต้องการตัว ฟิชเชอร์ ไทเกอร์ ก่อตั้งกลุ่มโจรสลัดสุริยะ(タイヨウの海賊団, Taiyō no Kaizokudan )จิมเบ สมาชิกของกลุ่มโจรสลัดอาร์ลองและกลุ่มโจรสลัดแมโครรวมตัวกันภายใต้กลุ่มโจรสลัดสุริยะของฟิชเชอร์ ไทเกอร์ อาร์ลองและจิมเบถือว่าฟิชเชอร์ ไทเกอร์เป็นพี่ชาย แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกันก็ตาม[ บทที่ 624 ]กลุ่มโจรสลัดสุริยะประกอบด้วยมนุษย์ปลาและมนุษย์เงือกและโจมตีเรือโจรสลัดทุกลำที่พวกเขาเห็น แต่ไม่ว่าจะมีใครอยู่บนเรือ พวกเขาก็จะไม่ฆ่าโดยตรง สัญลักษณ์ดวงอาทิตย์ของพวกเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อปกปิดร่องรอยการเป็นทาสของมังกรสวรรค์ "กีบเท้ามังกรทะยาน" ฟิชเชอร์ ไทเกอร์เปิดเผยบนเตียงตายของเขาว่าแท้จริงแล้วเขาเคยเป็นทาสและหนีออกมาได้ ต่อมาเขากลับไปปลดปล่อยผู้คนที่เป็นทาสคนอื่นๆ รวมถึงจักรพรรดินีโจรสลัดโบอา แฮนค็อกและน้องสาวทั้งสองของเธอ ด้วยสัญลักษณ์ดวงอาทิตย์ รัฐบาลโลกจึงไม่สามารถอ้างสิทธิ์ในตัวอดีตทาสได้เนื่องจากความสับสนว่าพวกเขาเป็นโจรสลัดดวงอาทิตย์หรือไม่[ บทที่ 620 ]
แม้ว่าเดิมทีจิมเบและอาร์ลองจะมองมนุษย์ในลักษณะเดียวกัน แต่จิมเบก็จะขัดแย้งทางปรัชญากับอาร์ลองในภายหลัง[ บทที่ 623 ]จิมเบเชื่อว่าการทูตสามารถแก้ไขความไม่เท่าเทียมกันระหว่างมนุษย์ปลาและมนุษย์ได้[ 47 ]กลุ่มโจรสลัดอาร์ลองและกลุ่มโจรสลัดแมโครแยกตัวออกจากกลุ่มโจรสลัดซันเมื่อจิมเบเข้าร่วมกับ เจ็ดโจรสลัดแห่ง ท้องทะเล[ บทที่ 624 ]เพื่อแลกกับการที่รัฐบาลโลกมอบสถานะโจรสลัดและนิรโทษกรรมให้กับสมาชิกกลุ่มโจรสลัดซันที่เคยตกเป็นทาส จิมเบจึงยุบกลุ่มโจรสลัดและปลดปล่อยอาร์ลองจากการถูกคุมขังในอิมเพลดาวน์เมื่อไม่นานมานี้[ บทที่ 69, 624 ]จิมเบยังพยายามใช้ตำแหน่งของเขาในฐานะโจรสลัดมนุษย์ปลาคนแรกเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ปลาและมนุษย์[ 44 ]ในที่สุดจิมเบก็จะสนับสนุนเป้าหมายของราชินีโอโตฮิเมะแห่งเกาะมนุษย์ปลาให้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับมนุษย์และย้ายเกาะมนุษย์ปลาขึ้นสู่ผิวน้ำ[ บทที่ 621 ]หนึ่งในลักษณะนิสัยหลักของจิมเบคือความเสียสละและความทุ่มเทในการรักษาสัญญา แม้ว่าฟิชเชอร์ไทเกอร์จะถูกมนุษย์ทรยศ แต่จิมเบก็ไม่ยอมละทิ้งความหวังในความเท่าเทียมกันระหว่างเผ่าพันธุ์[ 47 ]
หลังจากที่จิมเบกลายเป็นหนึ่งในเจ็ดโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่แห่งท้องทะเล เขาก็สนิทสนมกับไวท์เบียร์ดหนึ่งในสี่จักรพรรดิโจรสลัดแห่งท้องทะเล ปัจจัยสำคัญที่ทำให้มิตรภาพของพวกเขาแน่นแฟ้นขึ้นคือเมื่อกลุ่มโจรสลัดไวท์เบียร์ดประกาศให้เกาะมนุษย์ปลาเป็นเขตคุ้มครองเพื่อยับยั้งอาชญากรรมจากโจรสลัดที่อ่อนแอกว่า[ บทที่ 529 ] [ 47 ]
จิมเบต่อสู้กับพอร์ตแกส ดี เอสจนเสมอกันในห้าวันเพื่อช่วยเหลือไวท์เบียร์ด[ ตอนที่ 552 ]ต่อมาเอสได้แจ้งให้จิมเบทราบว่าลูฟี่เป็นโจรสลัดที่เอาชนะกลุ่มโจรสลัดอาร์ลอง ทำให้จิมเบตกใจ[ ตอนที่ 1102 ]เมื่อรัฐบาลโลกประกาศสงครามกับกลุ่มโจรสลัดไวท์เบียร์ดเพื่อประหารเอส จิมเบคัดค้านสงครามเพราะการตายของไวท์เบียร์ดอาจทำให้เกาะมนุษย์ปลาไม่มั่นคง ด้วยเหตุนี้ จิมเบจึงถูกคุมขังในคุกใต้น้ำอิมเพลดาวน์[ 55 ] [ 56 ]
จากนั้นจิมเบก็ได้รับการปลดปล่อยโดยลูฟี่ระหว่างภารกิจช่วยเหลือเอสผู้เป็นพี่ชาย[ 57 ] [ 58 ] [ 47 ]พวกเขาทั้งสองจึงแหกคุกอิมเพลดาวน์ออกมาด้วยกัน[ 59 ] [ 60 ]
หลังจากแหกคุกอิมเพลดาวน์ ลูฟี่และจิมเบมุ่งหน้าไปยังสมรภูมิรบที่มารีนฟอร์ด และปรากฏตัวในสงครามโดยกระโดดลงมาจากท้องฟ้า[ 8 ]จากนั้นจิมเบก็ลาออกจากตำแหน่งโจรสลัดเจ็ดเทพแห่งท้องทะเล[ บท 557 ]ลูฟี่ได้รับความเคารพจากจิมเบระหว่างสมรภูมิรบ[ 61 ] [ 62 ]จิมเบได้เห็นการตายของทั้งพอร์ตแกส ดี เอซ และไวท์เบียร์ด[ บท 575 ] [ บท 578 ]หลังจากพลเรือเอกอาคาอินุฆ่าพอร์ตแกส ดี เอซ จิมเบเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยลูฟี่จากชะตากรรมเดียวกัน และในกระบวนการนั้นเขาถูกพลังลาวาของอาคาอินุเผาไหม้[ 47 ] [ บท 578 ]จิมเบมีบทบาทสำคัญในการทำให้แน่ใจว่าลูฟี่จะไม่ถูกพลเรือเอกฆ่า[ 51 ]
หลังสงครามสิ้นสุดลง ลูฟี่เสียใจอย่างมากกับการตายของเอส น้องชายของเขา[ 63 ] [ 64 ]จิมเบให้กำลังใจลูฟี่ว่า "จงจำไว้ว่านายยังมีอะไรอยู่" ซึ่งลูฟี่ตอบว่า "ฉันมีลูกเรือของฉัน!!" [ บทที่ 590 ] [ 65 ] [ 47 ]ลูฟี่ตัดสินใจว่าลูกเรือของเขาจะฝึกฝนเป็นเวลาสองปีเพื่อให้แข็งแกร่งขึ้น เพื่อที่พวกเขาจะสามารถเอาชีวิตรอดในโลกใหม่ได้[ บทที่ 597 ]
หลังจากสละตำแหน่งโจรสลัดเจ็ดเทพแห่งท้องทะเลและไวท์เบียร์ดเสียชีวิต จิมเบเข้าร่วมกับลูกเรือของจักรพรรดินีแห่งท้องทะเล บิ๊กมัม เพื่อปกป้องเกาะเงือกจากโจรสลัด[ ch. 649 ] [ 66 ]
สองปีต่อมา จิมเบรอให้ลูฟี่มาถึงเกาะมนุษย์ปลา จิมเบเล่าเรื่องราวในอดีตของเขากับฟิชเชอร์ไทเกอร์ อาร์ลอง ฮัทจัง และราชินีโอโตฮิเมะให้กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางฟัง พวกเขาได้รู้ว่าจิมเบปล่อยอาร์ลองลงไปในทะเลอีสต์บลู และยังได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ของเกาะอีกด้วย[ 53 ] [ 54 ]นามิให้อภัยจิมเบสำหรับการกระทำของเขาและเปิดเผยว่าเธอไม่ได้โกรธแค้นจิมเบ มีเพียงอาร์ลองเท่านั้น สิ่งนี้ทำให้จิมเบเสียใจจนร้องไห้ จากนั้นจิมเบขอความช่วยเหลือจากกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางเพื่อป้องกันการรัฐประหารของกลุ่มโจรสลัดบินและ กลุ่ม โจรสลัดมนุษย์ปลาใหม่ต่อราชวงศ์ของเกาะมนุษย์ปลา[ 67 ] [ 68 ]จิมเบและซันจิร่วมมือกันเอาชนะอุมิโบซุวาดัตสึมิยักษ์แห่งกลุ่มโจรสลัดบิน[ 69 ] [ 70 ]
หลังจากที่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางประสบความสำเร็จ จิมเบได้บริจาคเลือดให้กับลูฟี่ที่กำลังจะตาย และบอกกับชาวเมืองว่ากฎหมายบนเกาะมนุษย์ปลาเป็นเรื่องไร้สาระ เป็นการฝ่าฝืนข้อห้ามไม่ให้มนุษย์ปลาบริจาคเลือดให้กับมนุษย์[ 66 ] [ 51 ]จิมเบและลูฟี่มีกรุ๊ปเลือด F เหมือนกัน[ 44 ]จากนั้นลูฟี่ก็ชวนจิมเบเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดของเขา[ บทที่ 648 ]จิมเบปฏิเสธคำเชิญนี้ในตอนแรก โดยบอกว่าเขาต้องรอตัดความสัมพันธ์กับบิ๊กมัม ก่อน [ บทที่ 649 ]ต่อมาจิมเบได้เป็นเพื่อนกับวาดัตสึมิ(ワダツミ) มนุษย์ปลาประเภท ปลาปักเป้าเสือยักษ์ซึ่งเป็นอดีตสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดบิน วาดัตสึมิและจิมเบนำโพเนกลิฟจากก้นทะเลไปให้บิ๊กมัม[ บทที่ 785 ] [ 71 ] [ 72 ]
จิมเบกลับมารวมกลุ่มกับสมาชิกกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางครึ่งหนึ่งอีกครั้ง เมื่อลูฟี่นามิโทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์และบรู๊คเดินทางไปยังเมืองหลวงของบิ๊กมัมที่เกาะโฮลเค้กเพื่อช่วยเหลือซันจิเพื่อน ร่วมทีมของพวกเขา [ 73 ] [ 74 ]ในตอนแรก บิ๊กมัมปฏิเสธคำขอของจิมเบที่จะออกจากกลุ่มของเธอเพื่อไปเข้าร่วมกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง[ 75 ] [ 76 ]จิมเบก่อกบฏต่อเธอเพื่อปลดปล่อยลูฟี่ที่ถูกคุมขัง ซึ่งเป็นการสลับบทบาทจากเมื่อสองปีก่อน[ 77 ] [ 78 ]
จิมเบและกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางเผชิญหน้ากับบิ๊กมัม ทำให้จิมเบประกาศว่า "คนที่จะเป็นลูกเรือของราชาโจรสลัดในอนาคตจะตัวสั่นต่อหน้าจักรพรรดิธรรมดาๆ ได้อย่างไร!!! ... นับจากนี้เป็นต้นไป ข้าขอลาออกจากกลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัม! ข้าซาบซึ้งในทุกสิ่งที่ท่านทำเพื่อข้า" [ 863 ] [ 79 ] [ 80 ]บิ๊กมัมไล่ล่ากลุ่มโจรสลัดหมวกฟางขณะที่พวกเขาพยายามหลบหนีออกจากอาณาเขตของเธอ จนทันเรือเธาซันซันนี่ ของพวกเขา เธอเกือบจะทำให้เรือซันนี่ล่มด้วยคลื่นยักษ์สึนามิ แต่จิมเบบังคับเรืออย่างชำนาญด้วยการขี่ท่อลมโดยกล่าวว่าเรือลำนี้มีคุณภาพสูงมากและต้องการคนบังคับเรือที่ดี[ 81 ] [ 82 ]จิมเบ นามิ ช็อปเปอร์ และบรู๊ค ร่วมมือกันและสามารถขับไล่เธอออกไปได้[ 83 ] [ 84 ]ขณะที่พวกเขากำลังเตรียมหลบหนีเรือซันนี่ก็ถูกจับได้ แต่กองกำลังของบิ๊กมัมถูกขับไล่โดยโจรสลัดซัน ซึ่งมาส่งจิมเบและอวยพรให้เขาโชคดี[ 83 ] [ 84 ]
จิมเบเลือกที่จะช่วยกลุ่มโจรสลัดซันไพเรทส์ของเขาถ่วงเวลาบิ๊กมัมเพื่อให้สมาชิกกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางที่เหลือสามารถหลบหนีได้ จิมเบและกลุ่มโจรสลัดซันไพเรทส์ช่วยลูฟี่ ซันจิ นามิ ช็อปเปอร์ และบรู๊คจากอาณาจักรของบิ๊กมัม ลูฟี่บอกจิมเบให้กลับไปรวมกลุ่มกับลูกเรือใหม่ของเขาในประเทศวาโนะ[ 85 ] [ 86 ] [ ch. 901 ]
จิมเบรักษาสัญญาและเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางในฐานะคนคุม หางเสือ เมื่อเขาไปถึงวาโนะ[ 87 ] [ 88 ] [ บทที่ 976 ] [ 47 ] [ 89 ]จักรพรรดิแห่งท้องทะเล บิ๊กมัมและไคโดได้ร่วมมือกันในวาโนะเพื่อโค่นล้มกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและพันธมิตรนินจา-โจรสลัด-มิงค์-ซามูไรของพวกเขาร่วมกับนักปฏิวัติวาโนะ[ 90 ] [ 91 ]ในระหว่างสงครามระหว่างสองพันธมิตร บิ๊กมัมโจมตีลูฟี่ แต่ถูกขัดขวางโดยแฟรงกี้ จิมเบ และนิโค โรบิน[ 92 ] [ 93 ]ขณะที่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางแยกย้ายกันไปต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ของไคโด จิมเบได้เผชิญหน้าและเอาชนะฮูส์-ฮู อดีตเจ้าหน้าที่ CP9 ที่มีทัศนคติเหยียดผิวต่อมนุษย์ปลา[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]นินจาพันธมิตรของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง ไรโซและจิมเบ ใช้น้ำที่เก็บไว้ดับไฟที่คุกคามจะคร่าชีวิตทุกคนในทั้งสองฝ่าย[ 98 ] [ 99 ]
ในที่สุดพันธมิตรนินจา-โจรสลัด-มิงค์-ซามูไรของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางก็ได้รับชัยชนะ[ 100 ] [ 101 ] [ บทที่ 1051 ]จิมเบได้รับการยอมรับให้เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่อาวุโสของจักรพรรดิแห่งท้องทะเล มังกี้ ดี ลูฟี่[ บทที่ 1058 ] [ 102 ] [ 103 ]
บนเรือซันนี่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางช่วยจิวเวลรี่ บอนนี่ จากสัตว์ทะเลหุ่นยนต์ ในความวุ่นวายนั้น ลูฟี่ บอนนี่ ช็อปเปอร์ และจิมเบย์พลัดหลงกันและถูกคลื่นซัดไปที่เกาะเอ็กเฮด ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องทดลองของดร.เวก้าพังค์ หัวหน้าหน่วยวิทยาศาสตร์พิเศษของกองทัพเรือ บอนนี่เดินทางมาที่นี่เพื่อขอให้เวก้าพังค์ช่วยฟื้นฟูจิตใจของบาร์โธโลมิว คุมะ พ่อของเธอ และวางแผนที่จะฆ่าเวก้าพังค์หากเขาทำไม่สำเร็จ จิมเบย์กล่าวถึงชื่อเสียงที่ไม่ดีของคุมะในฐานะทรราช ซึ่งบอนนี่ยืนยันว่าเป็นโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลโลก[ 102 ] [ 104 ]บนเกาะเอ็กเฮด จิมเบย์ได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลโลกได้โคลนนิ่งเจ็ดเทพโจรสลัดเป็นกองกำลังใหม่ที่เรียกว่าเซราฟิม โคลนนิ่งของจิมเบย์มีชื่อว่า เอส-ชาร์ค[ 105 ] [ 106 ] ขณะที่โลกกำลังตอบสนองต่อการเปิดเผยของเวก้าพังค์เกี่ยวกับศตวรรษแห่งความว่างเปล่าอันลึกลับเมื่อ 800 ปีก่อน จิมเบและโซโรได้ขับไล่การโจมตีของนูซู โรหนึ่งในห้าผู้เฒ่าบนเรือซันนี่[ 107 ]
อิทธิพลและมรดกทางวัฒนธรรม
อิทธิพลทางวัฒนธรรม
เพื่อเป็นการช่วยเหลือจังหวัดคุมาโมโตะให้ฟื้นตัวจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในปี 2016โอดะได้ช่วยจัดตั้งรูปปั้นของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางจำนวน 10 รูป โดยรูปปั้นของจิมเบเป็นรูปปั้นสุดท้ายที่เปิดตัวที่สวนสุมิโยชิ ไคกัน ในเมืองอูโตะเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2022 นายกเทศมนตรีของเมืองได้อ้างคำพูดที่มีชื่อเสียงของจิมเบ (“อย่ามัวนับสิ่งที่คุณสูญเสียไป จงคิดถึงสิ่งที่คุณยังมีอยู่”) เพื่อเป็นกำลังใจให้กับผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว[ 108 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
นักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่าจิมเบ "สอนเรามากมายเกี่ยวกับความภักดีและการยืนหยัดเพื่ออุดมการณ์ของคุณไม่ว่าคุณจะเผชิญอุปสรรคใดก็ตาม" [ 50 ]อีกคนหนึ่งเขียนชื่นชม "ความมุ่งมั่นของเขาที่จะเข้าร่วมกับลูฟี่" [ 47 ]อีกคนหนึ่งกล่าวถึงการที่จิมเบช่วยชีวิตลูฟี่ที่เกาะมนุษย์ปลาด้วยการบริจาคเลือด แม้จะมีข้อห้ามไม่ให้มนุษย์ปลาบริจาคเลือดให้มนุษย์ก็ตาม ว่าเป็น "หนึ่งในภาพที่น่าจดจำและโดดเด่นที่สุดของซีรีส์" [ 51 ]
ความนิยม
จิมเบเป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในวันพีซ โดยติดอันดับท็อป 20 ในโพลสำรวจความนิยมตัวละครของโชเน็นจัมพ์หลายครั้ง[ n 1 ] [ 51 ]อันดับสูงสุดที่จิมเบเคยได้ในโพลสำรวจความนิยมคืออันดับที่ 6 ในโพลสำรวจความนิยมของจัมพ์ญี่ปุ่นครั้งที่ 6 รองจากลูฟี่ โซโร และซันจิ[ 109 ]จิมเบได้รับการจัดอันดับเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอันดับที่ 18 ในโพลสำรวจความนิยมครั้งถัดไป ซึ่งเป็นโพลสำรวจครั้งแรกที่จัดขึ้นทั่วโลก[ 51 ]
เนเฟอร์ทารี วิวิ
| เนเฟอร์ทารี วิวิ | |
|---|---|
| ตัวละครวันพีซ | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | วันพีซตอนที่ 103: "ปลาวาฬ" (นิตยสารWeekly Shōnen Jumpฉบับที่ 41, 6 กันยายน 1999) |
| สร้างโดย | เออิจิโระ โอดะ |
| แสดงโดย |
|
| ให้เสียงโดย |
|
| วันเกิด | วันที่ 2 กุมภาพันธ์ |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| อาชีพ |
|
| ญาติ | เนเฟอร์ตารีคอบร้า (บิดา) เนเฟอร์ตารี ติติ (มารดา) เนเฟอร์ตารี ดี. ลิลี (บรรพบุรุษ) |
| อายุ | 16 (เปิดตัว) 18 (หลังช่วงเวลาที่ผ่านไป) |
เนเฟอร์ทาริ วิวิ(ネフェルタリ・ビビ, Neferutari Bibi ; ในบางฉบับภาษาอังกฤษสะกดนามสกุลว่าNefeltari ) คือเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรอะลาบาสต้า เธอมักจะเดินทางไปพร้อมกับคารู เพื่อนสนิทของเธอ[ บทที่ 109f ]เธอปลอมตัวเป็นสายลับของบาร็อกเวิร์ค ส์ในชื่อ มิสเวนส์เดย์(ミス・ウェンズデー, Misu Wenzudē )และในตอนแรกเป็นศัตรูกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง แต่ต่อมาได้ร่วมเดินทางไปอะลาบาสต้ากับพวกเขาและต่อสู้กับบาร็อกเวิร์คส์ด้วยกัน เนื่องจากช่วงเวลาที่เธออยู่กับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและมิตรภาพอันแน่นแฟ้น เธอจึงได้รับการพิจารณาว่าเป็นสมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มโดยผู้ที่เดินทางไปกับเธอ[ 110 ]วีวี่ยังคงเป็นเจ้าหญิงแห่งอลาบาสต้าเป็นเวลา 2 ปี จนกระทั่งเธอถูก CP0 ลักพาตัวไปในการประชุม Reverie เพื่อบังคับให้หายตัวไปหลังจากการตายของโคบรา แต่กลับได้รับการช่วยเหลือโดยบังเอิญจากวาโพล แม้ว่าความสัมพันธ์ของทั้งสองจะเป็นปรปักษ์กันอย่างมากก็ตาม
Vivi ได้รับการจัดอันดับที่ #82 ในการสำรวจที่จัดทำโดยNewtypeสำหรับนางเอกอนิเมะที่ชื่นชอบในปี 2545 [ 111 ]
ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับนักพากย์ของเธอคือMisa Watanabe [ 112 ]ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ 4Kids เธอพากย์เสียงโดย Karen Neil [ 113 ] Vivi พากย์เสียงโดยCaitlin Glassในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation [ 114 ]ในซีรีส์คนแสดง Vivi รับบทโดยCharithra Chandran [ 115 ] ในขณะที่ Aroop Shergill รับบทเป็นตัวละครในวัยเด็กของเธอ[ 116 ]
คารู
คารู(カルー, Karū )เป็นเป็ดปากจุดยักษ์เป็ดขนาดเท่า นก กระจอกเทศ ที่บินไม่ได้ ไม่มีพังผืดที่เท้า และถูกอธิบายว่าวิ่งเร็วมาก เขาเป็นสัตว์เลี้ยงคู่ใจของเนเฟลทาริ วิวิ และเป็นหัวหน้าของกองทัพเป็ดปากจุดยักษ์ (หรือหน่วยเป็ดความเร็วเหนือเสียงในเวอร์ชันพากย์ Funimation) ซึ่งประกอบด้วยเป็ดที่มีลักษณะคล้ายกัน[ บทที่ 109f .]
เสียงพากย์ของเขาในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับนั้น ให้เสียงโดย ฮิโรอากิ ฮิราตะ ส่วน ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation นั้นให้เสียง โดย ไมเคิล ไฮนีย์ และ โมนิกา ริอัล ตามลำดับ
เรือโจรสลัด
โกอิ้งเมอร์รี่

คายะมอบเรือโกอิ้งเมอร์รี่ ให้แก่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง หลังจากที่พวกเขาช่วยเมืองของเธอไว้ได้ อุซอปเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดขณะที่พวกโจรสลัดหมวกฟางออกเดินทางไปยังเรือลำใหม่ เรือ เมอร์ รี่แล่นจากอีสต์บลูไปยังพาราไดซ์ ซึ่งเป็นครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์ ในช่วงหนึ่ง เรือได้แปลงร่างเป็นรูปแบบที่สามารถบินได้เพื่อไปยังเกาะสกายพีอา บนเกาะสกายพีอา อุซอปทำงานร่วมกับลูฟี่และซันจิเพื่อช่วยเหลือนามิและคนอื่นๆ ที่ถูกจับไปที่แท่นบูชา และพวกเขาต่อสู้กับนักบวชซาโทริ ในคืนนั้น อุซอปได้เห็นบุคคลลึกลับกำลังซ่อมแซมเรือโกอิ้งเมอร์รี่ที่ได้รับความเสียหายจากการโจมตีของนักบวชชูระ
เมื่อเรือ เมอร์รี่กลับมาถึงทะเลสีฟ้า เรือได้รับความเสียหายอย่างหนัก และลูฟี่จึงต้องหาช่างต่อเรือเพื่อซ่อมแซม พวกเขาเดินทางมาถึงเกาะวอเตอร์ 7 ซึ่งเป็นเกาะที่มีชื่อเสียงด้านช่างต่อเรือระดับโลก พวกเขาสำรวจเมือง ประเมินราคาของที่ปล้นมาจากสกายพีอา และให้ทีมช่างต่อเรือกัลลี่-ลา ตรวจสอบเรือ แม้ว่าพวกเขาจะยินดีจ่ายเท่าไหร่ก็ได้เพื่อซ่อมแซมเรือเมอร์รี่ แต่ความเสียหายที่เกิดขึ้นระหว่างการผจญภัยนั้นมากเกินกว่าจะซ่อมแซมได้ ลูฟี่จึงตัดสินใจอย่างไม่เต็มใจที่จะทิ้งเรือ อุซอปป์ซึ่งผูกพันกับเรือเมอร์รี่ไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนั้นและท้าทายตำแหน่งกัปตันของลูฟี่ เมื่อพ่ายแพ้ อุซอปป์จึงตัดสินใจออกจากกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง และคนอื่นๆ ก็ออกไปค้นหาเรือลำใหม่ ในขณะเดียวกัน พายุอะควา ลากูน่า ซึ่งเป็นพายุประจำปีที่พัดถล่มเกาะวอเตอร์ 7 กำลังจะกลับมา ในเวลาเดียวกัน ไอซ์เบิร์ก เจ้าของกัลลี่-ลา ถูกโจมตี และนิโค โรบิน ถูกระบุว่าเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก เมื่อรู้ว่าโรบินเป็นสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง ชาวเมืองวอเตอร์เซเว่นทั้งหมดจึงหันมาต่อต้านพวกเขา
กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางกำลังหนี และโรบินก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย เพื่อที่จะหาว่าเธออยู่ฝ่ายไหน กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางจึงตัดสินใจบุกเข้าไปในฐานบัญชาการของแกลลี-ลาเพื่อตามหาเธอ แต่พวกเขาก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าพวกเขาไม่ใช่กลุ่มเดียวที่กำลังปิดล้อมแกลลี-ลา เพราะมีกลุ่มคนสวมหน้ากากแทรกซึมเข้ามาแล้วเพื่อค้นหาแบบแปลนอาวุธโบราณพลูตัน หลังจากพบแบบแปลนและพบว่าเป็นของปลอม กลุ่มคนสวมหน้ากากก็เข้าหาไอซ์เบิร์กที่กำลังฟื้นตัว พวกเขาถอดหน้ากากออก เผยให้เห็นว่าเป็นโรบินและคนงานของแกลลี-ลา พวกเขาเป็นสมาชิกขององค์กรลับของรัฐบาล ไซเฟอร์ โพล 9 ที่เข้าร่วมกับแกลลี-ลาเพื่อแย่งชิงพลูตันมาใช้ในราชการ หลังจากพูดคุยกับไอซ์เบิร์ก พวกเขาก็ได้รู้ว่าแบบแปลนของจริงอยู่ที่แฟรงกี้ ช่างต่อเรือและเพื่อนของไอซ์เบิร์ก
กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางมาถึงที่เกิดเหตุและพบโรบินอยู่กับซีพี9 แม้ว่าเธอจะอ้างว่าไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับพวกเขาอีกแล้ว แต่ลูฟี่และพวกก็โจมตีซีพี9 เพื่อที่จะได้คุยกับเธอ พวกเขาพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว และซีพี9 ก็จากไปเพื่อตามหาแฟรงกี้ ขณะที่อควา ลากูน่ากำลังเข้ามาใกล้ แฟรงกี้ได้ให้ที่พักพิงแก่อุซอปและเรือเมอร์รี่ อุซอปบอกแฟรงกี้ว่าเขาเห็นวิญญาณของเรือเมอร์รี่ในสกายพีอาซ่อมแซมตัวเอง ซึ่งแฟรงกี้เปิดเผยว่าเป็นวิญญาณที่รู้จักกันในชื่อคลาเบาเตอร์มันน์ ไม่นานนัก ซีพี9 ก็มาถึงเพื่อตามหาแฟรงกี้และแบบแปลนของเขา เนื่องจากอาจารย์ของเขาได้มอบแบบแปลนให้เขาเมื่อหลายปีก่อน และเสียสละชีวิตของตนเองเพื่อให้แน่ใจว่าพลูตันจะไม่ตกอยู่ในมือของรัฐบาล แฟรงกี้จึงปฏิเสธที่จะเปิดเผยที่ตั้งของแบบแปลน
หลังจากที่เหล่าโจรสลัดหมวกฟางฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ พวกเขาก็พบว่าโรบินได้เข้าข้างรัฐบาลเพื่อช่วยลูกเรือคนอื่นๆ จากการถูกทำลาย หน่วย CP9 จับตัวแฟรงกี้และอุซอปป์ และพาพวกเขารวมถึงโรบินไปยังเอนิส ล็อบบี้ เกาะศาลยุติธรรมของรัฐบาล โดยใช้รถไฟทะเล ซันจิแอบขึ้นเรือเพื่อพยายามช่วยพวกเขา โดยปล่อยตัวอุซอปป์และแฟรงกี้ก่อนที่จะไปช่วยโรบิน ส่วนสมาชิกคนอื่นๆ ของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง สมาชิกผู้ภักดีของกาเลียลา และเพื่อนๆ ของแฟรงกี้ ก็เดินทางตามไปบนรถไฟทะเลของตนเอง โดยไม่ถูกขัดขวางโดยอควา ลากูน่า
ขณะที่ซันจิ อุซอปป์ และแฟรงกี้กำลังค้นหาโรบิน พวกเขาก็ต้องรับมือกับสมาชิกระดับล่างของไซเฟอร์โพล แม้ว่าพวกเขาจะพบโรบิน แต่เธอก็ไม่ยอมให้ถูกช่วย ไซเฟอร์โพล 9 จับแฟรงกี้อีกครั้ง ไล่ซันจิและอุซอปป์ลงจากรถไฟ แล้วเดินทางต่อไปยังเอนิสล็อบบี้ ซันจิและอุซอปป์รออยู่ริมรางรถไฟ และได้พบกับลูฟี่และคนอื่นๆ อีกครั้งเมื่อพวกเขาผ่านมา พวกเขามาถึงเกาะตุลาการไม่นานหลังจากที่ไซเฟอร์โพล 9 มาถึง และปะทะกับกองกำลังของรัฐบาลโลกเพื่อชิงตัวโรบินกลับมา
กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางบุกทำลายเกาะเอนิส ล็อบบี้ กำจัดทุกคนที่พยายามขัดขวางไม่ให้พวกเขาเข้าถึงโรบิน ในขณะที่ลูกเรือคนอื่นๆ จัดการกับผู้พิทักษ์เกาะที่อ่อนแอกว่า ลูฟี่ก็เดินไปข้างหน้าและตะโกนเรียก CP9 มีเพียงสมาชิก CP9 คนเดียวคือ บลูโน่ ที่ยอมสู้กับเขา เพราะจำได้ว่าลูฟี่พ่ายแพ้อย่างรวดเร็วในการเผชิญหน้าครั้งล่าสุด เมื่อการต่อสู้ดำเนินไป ลูฟี่ได้แสดงความสามารถในการใช้พลังของ CP9 หลังจากใช้ "เกียร์ทู" และก่อนที่จะแสดง "เกียร์ทรี" ลูฟี่ก็เอาชนะบลูโน่ได้ และตะโกนบอกโรบินว่าเขามาเพื่อช่วยเธอ
กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและ CP9 พร้อมด้วยเชลยสองคนเผชิญหน้ากัน นิโค โรบินพยายามไล่พวกโจรสลัดไปอีกครั้ง แต่เมื่อมังกี้ ดี ลูฟี่บอกเธอว่าเธอสามารถตายไปพร้อมกับพวกโจรสลัดได้ โรบินก็หวนนึกถึงวัยเด็กของเธอ เธอเติบโตมาบนเกาะของนักโบราณคดี โรบินและชาวเกาะคนอื่นๆ พยายามค้นหาความลับของศตวรรษแห่งความว่างเปล่า ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่รัฐบาลห้ามไม่ให้ใครรู้ เพื่อป้องกันไม่ให้ความรู้เกี่ยวกับศตวรรษแห่งความว่างเปล่าแพร่กระจาย เกาะและผู้อยู่อาศัย (ยกเว้นโรบิน) จึงถูกทำลาย อาโอคิจิปล่อยให้โรบินหนีไป พร้อมท้าทายให้เธอหาเพื่อนและใช้ชีวิตต่อไป เมื่อตระหนักว่าเธอเกือบจะยอมแพ้ทั้งสองอย่างแล้ว โรบินจึงตัดสินใจที่จะอยู่กับพวกโจรสลัดหมวกฟางต่อไป แฟรงกี้รู้สึกซาบซึ้งใจกับคำพูดของพวกเขา จึงเปิดเผยว่าพิมพ์เขียวที่ CP9 กำลังค้นหานั้นซ่อนอยู่กับตัวเขา แต่มันไม่ใช่ของพลูตัน แต่เป็น "อาวุธฝ่ายตรงข้าม" และเขาก็ทำลายมันทันที ทำให้ CP9 ไม่มีเหตุผลใดที่จะกักขังเขาอีกต่อไป
กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและแฟรงกี้แยกตัวออกมาและเข้าต่อสู้กับ CP9 เนื่องจากคู่ต่อสู้ไม่เหมาะสมกันในตอนแรก พวกโจรสลัดจึงเปลี่ยนคู่ต่อสู้เพื่อเพิ่มโอกาสในการชนะ ทำให้สมาชิก CP9 สองคนพ่ายแพ้ไป ในขณะเดียวกัน ลูฟี่ติดตามผู้จับกุมโรบิน คือ สแปนดัม หัวหน้า CP9 และร็อบ ลุชชี่ สมาชิกที่แข็งแกร่งที่สุดของ CP9 ลุชชี่ต่อสู้กับลูฟี่เพื่อให้สแปนดัมมีเวลาพาโรบินไปยังคุกที่หลบหนีไม่ได้ของรัฐบาล แต่ในขณะที่พยายามขอความช่วยเหลือ สแปนดัมกลับไปกระตุ้นการทำลายล้างของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางโดยไม่ตั้งใจ ทำให้รัฐบาลโลกมาทำลายเอนิส ล็อบบี้และทุกคนที่อยู่ที่นั่น
เมื่อเอนิส ล็อบบี้กำลังจะถูกทำลาย เจ้าหน้าที่รัฐบาลทั้งหมดจึงเริ่มอพยพ กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางยังคงต่อสู้ต่อไป และยกเว้นลูฟี่ที่สู้กับลุชชี่ พวกเขาก็เอาชนะสมาชิกที่เหลือของ CP9 ได้ทั้งหมด เมื่อชนะการต่อสู้ พวกเขาร่วมมือกันและรีบไปช่วยโรบินไม่ให้ถูกพาตัวไปยังจุดที่ไม่อาจหวนกลับได้ พวกเขาทำสำเร็จและโรบินก็ได้รับการปล่อยตัว
ขณะที่การต่อสู้ระหว่างลูฟี่และลุชชี่ดำเนินไปอย่างดุเดือด การทำลายล้างเอนิส ล็อบบี้ก็เริ่มต้นขึ้น สมาชิกของแกลลี-ลาและ "ตระกูลแฟรงกี้" อพยพออกไปเช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่รัฐบาล และกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางก็หาเส้นทางหลบหนีไว้ใช้หลังจากที่ลุชชี่พ่ายแพ้ อย่างไรก็ตาม เมื่อลูฟี่ได้รับชัยชนะ เรือพิฆาตของเอนิส ล็อบบี้ก็รวมตัวกันเพื่อกำจัดกลุ่มโจรสลัดที่เอาชนะ CP9 ให้ได้ ในขณะที่พวกเขากำลังจะสูญเสียที่หลบภัยสุดท้าย กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางก็สามารถหลบหนีไปได้ด้วยเรือเมอร์รี่ ซึ่งมาช่วยพวกเขาในยามคับขัน ลูกเรือได้เข้าร่วมกับแกลลี-ลาและตระกูลแฟรงกี้ และกลับไปยังวอเตอร์เซเว่น เรือเมอร์รี่เริ่มชำรุดระหว่างการเดินทาง ดังนั้นด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้ง ลูกเรือจึงกล่าวอำลาเรือและจัดพิธีศพแบบไวกิ้งให้[ บทที่ 41 – 430 ]
พันแดด
เมื่อกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางกลับมายังวอเตอร์เซเว่นหลังจากเหตุการณ์เอนิสล็อบบี้ แฟรงกี้ตัดสินใจสร้างเรือลำใหม่เพื่อแทนที่ โกอิ้ง เมอร์รี่ และเข้าร่วมกับพวกเขาเพื่อทำความฝันของเขาให้เป็นจริง นั่นคือการแล่นเรือที่เขาสร้างขึ้นไปรอบโลก แฟรงกี้และแกลลีย์-ลาสร้างเรือรบแบบบริแกนไทน์ให้กับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางโดยใช้ไม้จากต้นไม้สมบัติอดัมมูลค่า 200,000,000 เบรี ในขณะเดียวกัน กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้รู้ว่าพวกเขาถูกกล่าวหาว่าเป็นต้นเหตุของการทำลายล้างเอนิสล็อบบี้และมีค่าหัวติดตัวอยู่ เนื่องจากแฟรงกี้ก็มีค่าหัวเช่นกัน เขาจึงตัดสินใจเข้าร่วมกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางหลังจากสร้างเรือเสร็จ แม้ว่าพวกเขาจะต้องหลอกล่อเขาด้วยการขโมยกระเป๋าเดินทางของเขา อุซอปป์ก็กลับเข้าร่วมกลุ่มอย่างเป็นทางการเช่นกัน และกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางตั้งชื่อเรือลำใหม่ของพวกเขาว่าเธาซันซันนี่ก่อนที่จะหลบหนีออกจากวอเตอร์เซเว่นด้วยเทคนิคคูปเดอเบิร์สต์อันเป็นเอกลักษณ์ของซันนี่ โดยการดื่มโคลาสามถังเพื่อบินขึ้นไปในอากาศหนึ่งกิโลเมตร[ ch.] [435 – 439 ]เรือสามารถยิงปืนใหญ่กาออนอันทรงพลังโดยใช้โคลาห้าถังได้ เรือเธาซันนี่สามารถถอยหลังได้ด้วยเทคนิคการเดินทางของไก่ โดยใช้แผงคอเป็นใบพัด[ บทที่ 495 ]
กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางยังคงผจญภัยไปในท้องทะเล หลังจากติดอยู่ในหมอกที่แม้แต่แสงแดดก็ส่องไม่ถึง พวกเขาก็ได้พบกับบรู๊ค โครงกระดูกมีชีวิตที่ตกลงเข้าร่วมกลุ่มทันที โชคร้ายสำหรับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง บรู๊คสูญเสียเงาของเขาไปบนเรือยักษ์ที่ชื่อว่าทริลเลอร์บาร์ค และไม่สามารถเดินทางไปกับพวกเขานอกหมอกได้ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะให้บรู๊คเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม พวกเขาจึงเดินทางไปยังทริลเลอร์บาร์คเพื่อเอาเงาของบรู๊คกลับคืนมาจากเก็กโก โมเรีย โทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์ อุซอปป์ และนามิ เป็นกลุ่มแรกที่ขึ้นไปบนเรือ และใช้มินิเมอร์รี่ 2 เรือกลไฟขนาดเล็กที่ออกแบบให้ดูเหมือนเมอร์รี่ นี่เป็นเพียงส่วนประกอบหนึ่งของระบบ Soldier Dock ของเรือ โดยส่วนประกอบอื่นๆ ได้แก่ เวเวอร์ของนามิจากสกายพีอาที่ช่วยให้เดินทางข้ามทะเลได้อย่างรวดเร็ว และเรือดำน้ำ Shark Submerge 3 [ ตอนที่ 442 – 444 ]เรือซันนี่ถูกยึดครองโดยเปโรน่าแห่งกลุ่มโจรสลัดทริลเลอร์บาร์ค ซึ่งสั่งให้ขนสมบัติของโมเรียขึ้นเรือ จากนั้นบาร์โธโลมิว คุมะก็ปรากฏตัวขึ้นและใช้พลังผลไม้พาวพาวส่งเธอไปยังเกาะอื่น กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางจึงออกเดินทางไปอย่างมีชัยพร้อมกับนักดนตรีคนใหม่และสมบัติมากมายมุ่งหน้าไปยังเกาะมนุษย์ปลา ก่อนอื่นพวกเขาต้องเคลือบเรือด้วยเรซินพิเศษเพื่อเดินทางลงไปใต้ทะเลลึก 10,000 เมตร ในขณะที่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางรอให้การเคลือบใช้เวลาสามวัน คุมะก็ใช้พลังของเขาแยกกลุ่มโจรสลัดที่หมู่เกาะซาโบอาดี[ ตอนที่ 471 – 513 ]
หลังจากที่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางพ่ายแพ้ที่หมู่เกาะซาโบอาดี บาร์โธโลมิว คุมะก็มาเฝ้าดูแลเรือซันนี่จนกว่าลูกเรือจะรวมตัวกันอีกครั้งและแล่นเรือใต้น้ำไปยังเกาะมนุษย์ปลา[ ตอนที่ 603 ]บนเกาะมนุษย์ปลา แฟรงกี้ได้เปิดเผยส่วนประกอบใหม่ของระบบ Soldier Dock System คือ Black Rhino FR-U 4 และ Brachio Tank V ซึ่งสามารถรวมร่างกันเป็นหุ่นยนต์เมคาชื่อนายพลแฟรงกี้ผู้ถือดาบชื่อแฟรงเคน[ ตอนที่ 636 ]
โจลลี่ โรเจอร์

ธงโจรสลัดหมวกฟาง( ภาษาญี่ปุ่น :麦わらの一味の旗, Hepburn : Mugiwara no Ichimi no Hata )เป็นธงโจรสลัดรูปหัวกะโหลกไขว้สวมหมวกฟาง ธงนี้เป็นตัวแทนของหมวกฟางที่กัปตันของกลุ่มโจรสลัดอย่างมังกี้ ดี ลูฟี่ สวมใส่ ใน ซีรีส์ One PieceของEiichiro Odaกลุ่มโจรสลัดแต่ละกลุ่มจะมีธงโจรสลัดที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งสะท้อนถึงลักษณะและความเชื่อของกลุ่มนั้นๆ แม้ว่าธงนี้จะถูกวาดขึ้นครั้งแรกโดยตัวเอกของเรื่องอย่างมังกี้ ดี ลูฟี่ แต่ภาพร่างที่ไม่ดีของเขาทำให้ อุซอปป์หนึ่งในลูกเรือของเขาออกแบบใหม่[ 117 ]
ธงโจรสลัด (Jolly Roger) กลายเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวประท้วงที่นำโดยเยาวชนทั่วโลกเช่นการประท้วงในอินโดนีเซียเดือนสิงหาคม 2025ที่ประชาชนเริ่มใช้ธงโจรสลัดแทนธงชาติเพื่อประท้วงรัฐบาล และการกระทำดังกล่าวก็ถูกเลียนแบบในประเทศอื่นๆ ที่น่าสังเกตคือ ธงโจรสลัดถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในการประท้วงในเนปาลและมาดากัสการ์ซึ่งโค่นล้มรัฐบาลของทั้งสองประเทศ นอกจากนี้ ธงโจรสลัดยังถูกนำมาใช้ในการประท้วงในประเทศอื่นๆ ทั่วแอฟริกา อเมริกา และยูเรเซีย
กองเรือใหญ่หมวกฟาง
| ลูกทีม | ผู้นำ | สมาชิกหลัก | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อ | ผลปีศาจ | ชื่อ | บทบาท | ผลปีศาจ | |
| สวย | คาเวนดิช | ไม่มีข้อมูล | สุไลมาน | ทหารรับจ้าง | ไม่มีข้อมูล |
| ฟารุล | สัตว์เลี้ยงของคาเวนดิช | ไม่มีข้อมูล | |||
| บาร์โตคลับ | บาร์โตโลเมโอ | กำแพงกั้น-กำแพงกั้น | แกมเบีย | เจ้าหน้าที่ฝ่ายเสนาธิการ | ไม่มีข้อมูล |
| กองทัพฮัปโปซุย | ไซ | ไม่มีข้อมูล | บู | รองผู้นำ | ไม่มีข้อมูล |
| ชินเจา | ผู้นำกิตติคุณ | ไม่มีข้อมูล | |||
| วิดีโอ | วิดีโอ | ไม่มีข้อมูล | บลู กิลลี่ | นักศิลปะการต่อสู้ | ไม่มีข้อมูล |
| อับดุลลาห์ | ไม่มีข้อมูล | ||||
| จีท | ไม่มีข้อมูล | ||||
| ทอนทัตตา | สิงห์ | เย็บๆ | เบียน | หน่วยรบนก หัวหน้าผึ้งสีชมพู | บั๊ก-บั๊ก: โมเดลฮอร์เน็ต |
| ลูกหมี | หน่วยบิน หัวหน้าคาบูสีเหลือง | แมลงตัวจิ๋ว: ด้วงแรดจำลอง | |||
| นักรบยักษ์คนใหม่ | ฮัจรูดิน | ไม่มีข้อมูล | สแตนเซ่น | ช่างต่อเรือ | ไม่มีข้อมูล |
| โรโด | นาวิเอเตอร์ | ไม่มีข้อมูล | |||
| โกลด์เบิร์ก | ทำอาหาร | ไม่มีข้อมูล | |||
| เกิร์ด | หมอ | ไม่มีข้อมูล | |||
| กองเรือยอนทามาเรีย | ออร์ลัมบัส | ไม่มีข้อมูล | โคลัมบัส | ที่ปรึกษา | ไม่มีข้อมูล |
กองเรือโจรสลัดหมวกฟาง(麦わら大船団, Mugiwara Dai-sendan )เป็นกองเรือที่ประกอบด้วยลูกเรือโจรสลัด 7 ลำ ซึ่งหลังจากช่วยลูฟี่ในเดรสโรซ่า ก็ได้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเขา โจรสลัดทั้งหมด 5,639 คนประกอบเป็นกองเรือทั้งหมด[ ช. 799 , 800 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]
โจรสลัดแสนสวย
โจรสลัดแสนสวย(黄しない賊団, Utsukushiki Kaizoku-dan )คือลูกเรือกลุ่มแรกๆ ของกองเรือกลุ่มหมวกฟาง เรือของพวกเขาคือม้าขาวที่หลับใหลแห่งป่า
ลูกเรือประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมด 74 คน[ บทที่ 799 ]ซึ่งรวมถึง:
- คาเวนดิช (キャベンディッシュ, Kyabendisshu ): กัปตันของกลุ่มโจรสลัดผู้สวยงาม อดีตเจ้าชายที่ผันตัวมาเป็นโจรสลัดและกลายเป็นซูเปอร์รุกกี้ เขามีบุคลิกอีกด้านที่ชื่อฮาคุบะ เขาเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมการแข่งขันโคลอสเซียมคอร์ริดาที่เดรสโรซ่า เขาเกลียดสมาชิกของกลุ่มอีเลเวนซูเปอร์โนเพราะพวกเขาแย่งความนิยมในฐานะซูเปอร์รุกกี้ของเขาไป แต่เขาก็เลิกแค้นหลังจากที่อุซอปช่วยเขาจากการถูกคุมขัง [ 120 ]คาเวนดิชให้เสียงพากย์โดยอากิระ อิชิดะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยแมตต์ ชิปแมนในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- สุไลมาน (スレイマン, Sureiman ): อดีตทหารรับจ้างซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วม Corrida Colosseum ที่เดรสโรซา หลังจากนั้น เขาได้เข้าร่วมกับคาเวนดิชหลังเหตุการณ์ในเดรสโรซา สุไลมานพากย์เสียงโดยเคน นาริตะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยจอร์แดน ครูซในการพากย์เสียงฟูนิเมชั่น
- ฟารูล (ファルル, Faruru ):ม้าขาวช
บาร์โตคลับ
กลุ่มบาร์โตะ(バルトクラブ, Baruto Kurabu )เป็นกลุ่มโจรสลัดกลุ่มที่สองของกองเรือใหญ่หมวกฟาง สมาชิกทุกคนในกลุ่มต่างชื่นชอบลูฟี่เป็นอย่างมาก และตั้งชื่อเรือของพวกเขาว่า "Going Luffy-senpai" ตามชื่อของลูฟี่
ลูกเรือประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมด 56 คน[ ch. 799 ]ซึ่งรวมถึง:
- บาร์โทโลเมโอ (バルトロメオ, Barutoromeo ): อดีตสุดยอดรุกกี้และกัปตันของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง ผู้มีพลังในการสร้างบาเรียล่องหนรอบตัวด้วยพลังจากผลปีศาจบาเรีย-บาเรียร์ [ 120 ]เขาเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมการแข่งขันคอร์ริดา โคลอสเซียมที่เดรสโรซ่า เขาชื่นชมมังกี้ ดี ลูฟี่อย่างมากจนทำให้เพื่อนร่วมกลุ่มไม่พอใจ [ 121 ]ความชื่นชมที่มีต่อกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางเป็นแรงบันดาลใจให้เขากลายเป็นโจรสลัดและกลายเป็นสุดยอดรุกกี้ แม้จะมีท่าทีหยาบคายและไม่เคารพผู้อื่น แต่เขาก็เป็นคนมีน้ำใจและซื่อสัตย์ต่อเพื่อนหรือศัตรู แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ทำให้เขาพ้นจากความพ่ายแพ้หลังจากไม่เคารพแชงค์ก็ตาม บาร์โทโลเมโอให้เสียงพากย์โดยโชทาโร่ โมริคุโบะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยไทสัน ไรน์ฮาร์ทในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation ส่วนในซีรีส์คนแสดง บาร์โทโลเมโอรับบทโดยนาฮัม ฮิวจ์ส [ 122 ]
- แกมเบีย(ガンビア, Ganbia ) : เจ้าหน้าที่ประจำบาร์โตคลับที่มีรอยสักลายเสือจากัวร์บนแขน แกมเบียให้เสียงพากย์โดยฮิโรชิ ยานากะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เบลค แม็คนามารา ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
กองทัพฮัปโปซุย
กองทัพฮัปโปซุย(八宝水軍, Happō Suigun )คือกลุ่มเรือลำที่สามของกองเรือใหญ่หมวกฟาง พวกเขามีเรือฮัปโปไซหนึ่งลำที่มีรูปหัวเรือเป็นเสือขาว และเรืออิปโปไซเจ็ดลำที่มีลักษณะคล้ายเรือเต่าที่มีรูปหัวเรือเป็นงูทะเล
ลูกเรือประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมด 1,000 คน[ บทที่ 799 ]ซึ่งรวมถึง:
- ไซ (サイ): หัวหน้ากองทัพฮัปโปซุย หลังจากเผชิญหน้ากับเบบี้ 5 เขาก็แต่งงานกับเธอ [ 120 ]ไซให้เสียงพากย์โดยโคอิจิ ฮาชิโมโตะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ไคล์ อิกเนคซี ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- บู(ブー, Bū ) : น้องชายของไซและรองหัวหน้าองค์กร บูให้เสียงพากย์โดยมาซายะ ทาคัตสึกะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เจฟฟ์ จอห์นสัน ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- เบบี้ 5 (ベビー5 , Bebī Faibu ): เด็กหญิงผู้มีพลังของผลปีศาจแขน(ブキブキの実, Buki Buki no Mi )ซึ่งทำให้เธอสามารถเปลี่ยนส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายให้กลายเป็นอาวุธได้ [ 38 ]เธอเคยเป็นเจ้าหน้าที่ของกลุ่มโจรสลัดดอนคิโฮเต้ในกองทัพพิคา จนกระทั่งต่อมาเธอแปรพักตร์ไปเข้าร่วมกองทัพฮัปโปซุยและแต่งงานกับไซ เบบี้ 5 ให้เสียงพากย์โดยรินะ ซาโตะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยเคทลิน บาร์ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
นอกจากนี้ชินเจา (チンジャオ, Chinjao )ปู่ของไซและบู เป็นอดีตผู้นำกองทัพฮัปโปซุย ในอดีตเธอเคยเป็นคู่ปรับของทั้งมังกี้ ดี การ์ปและโกลด์ โรเจอร์เขายังสามารถใช้ฮาคิทั้งสามประเภทได้อีกด้วย [ 120 ]ชินเจาให้เสียงพากย์โดยชิน อาโอโมริในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยแบรดลีย์ แคมป์เบลในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
โจรสลัดวิดีโอ
กลุ่มโจรสลัดไอดีโอ(イデオ海賊団, Ideo Kaizokudan )เป็นลูกเรือคนที่สี่ของกองเรือกลุ่มหมวกฟาง พวกเขาทั้งหมดเป็นผู้เข้าร่วม Corrida Colosseum ที่เดรสโรซา ในตอนแรกมีชื่อว่า "XXX Gym Martial Arts Alliance "( XXXジム格闘連合, Toripuru-Ekkusu Jimu Kakutō Rengōออกเสียงว่า "Triple X Gym Martial Arts Alliance")ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อหลังจากได้รับเรือของตนเอง
ลูกเรือประกอบด้วยสมาชิกสี่คน ได้แก่:
- Ideo (イデオ): นักศิลปะการต่อสู้ หัวหน้ากลุ่มโจรสลัด Ideo และสมาชิกของเผ่าแขนยาวที่มีผ้าพันแผลที่เท้าและน่อง [ 119 ] [ 120 ] Ideo ให้เสียงพากย์โดย Masaki Aizawa ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Eric Rolon ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- Blue Gilly (ブルー・ギリー, Burū Girī ): นักศิลปะการต่อสู้และสมาชิกของเผ่า Longleg Blue Gilly ให้เสียงโดย Makoto Naruse ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยKellen Goffในพากย์ Funimation
- อับดุลลาห์ (アブドーラ, Abudōra ): อดีตอาชญากรและนักล่าค่าหัว เคียงข้างจีท อับดุลลาห์ให้เสียงพากย์โดย เคจิ ฮิไร ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ฌอน โอคอนเนอร์ ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- Jeet (ジェット, Jetto ): อดีตอาชญากรและนักล่าเงินรางวัลเคียงข้างอับดุลลาห์ Jeet พากย์เสียงโดย Koji Haramaki ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Robby Gemaehlich ในพากย์ Funimation
โจรสลัดทอนทัตตา
กลุ่มโจรสลัดทอนตัตตา( tontatta Kaizokudan )เดิมชื่อกองร้อยทอนตะ (トンタ兵団, Tonta Heidan )เป็นลูกเรือลำดับที่ห้าของกองเรือใหญ่หมวกฟาง และเป็นกองกำลังติดอาวุธของเผ่าทอนตะองค์กรนี้ประกอบด้วยคนแคระและเรือของพวกเขามีชื่อว่า อุโซแลนด์ [ 119 ]
ลูกเรือประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมด 200 คน[ บทที่ 799 ]ซึ่งรวมถึง:
- ลีโอ (レオ, Reo ): หัวหน้ากลุ่มโจรสลัดทอนทัตตา ผู้ซึ่งมีพลังผลปีศาจที่เรียกว่า ผลเย็บ-เย็บ (Stitch-Stitch Fruit) ทำให้เขามีความสามารถในการเย็บและเลาะตะเข็บสิ่งของต่างๆ เข้าด้วยกัน ลีโอให้เสียงพากย์โดยคุรุมิ มามิยะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เรเชล กลาส ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- เบียน(ビアン) : หัวหน้าหน่วยนกแห่งหน่วยผึ้งสีชมพู ผู้ซึ่งมีพลังผลปีศาจที่เรียกว่า ผลแมลง-แมลง: โมเดลแตน ทำให้เธอสามารถแปลงร่างเป็นแตนหรือลูกผสมแตน-แคระได้ พร้อมทั้งบินได้ด้วย เบียนให้เสียงพากย์โดยริเอะ คุกิมิยะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดย คริสเตน แม็กไกวร์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- คับ(カブ, Kabu ) : หัวหน้าหน่วยรบนกแห่งหน่วยคาบุสีเหลือง ผู้ซึ่งมีพลังผลปีศาจที่เรียกว่า ผลแมลง-แมลง: ด้วงแรดจำลอง ทำให้เขาสามารถแปลงร่างเป็นด้วงแรดหรือลูกผสมระหว่างด้วงแรดกับด้วงแคระได้ พร้อมทั้งยังบินได้อีกด้วย ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ คับให้เสียงพากย์โดยมาซามิ คิคุจิ ส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation คับให้เสียงพากย์โดย เคลย์ วีลเลอร์ ในตอนพิเศษ "ตอนของซาโบะ" และโดย ชอว์น แกนน์ ในตอนต่อๆ มา
โจรสลัดนักรบยักษ์กลุ่มใหม่
กลุ่มโจรสลัดยักษ์นักรบกลุ่มใหม่(新巨兵海賊団, Shin Kyo Hei Kaizoku-dan )เป็นกลุ่มโจรสลัดลำดับที่หกของกองเรือใหญ่หมวกฟาง เรือของพวกเขาชื่อว่า นากิฟาร์ พวกเขาเคยทำงานให้กับบริษัท Buggy's Delivery ก่อนที่จะเข้าร่วมกองเรือใหญ่ กลุ่มนี้ประกอบด้วยยักษ์จากเกาะเอลบาฟ และตั้งชื่อตามกลุ่ม โจรสลัดยักษ์นักรบดั้งเดิมของบ้านเกิดของพวกเขา[ 119 ]
ลูกเรือประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมดห้าคน[ บทที่ 799 ]ได้แก่:
- ฮัจรูดิน (ハイルディン, Hairudin ): กัปตันเรือโจรสลัด บุตรชายของกษัตริย์ฮารัลด์กับยักษ์ต่างแดนชื่อไอดาจากเกาะซามูวาไน และเป็นน้องชายต่างมารดาของเจ้าชายโลกิด้วยความที่เป็นบุตรนอกสมรส เขาจึงถูกเลือกปฏิบัติมาตั้งแต่เด็กและมีความทะเยอทะยานที่จะรวมยักษ์แห่งเอลบัฟเข้าด้วยกัน จนก่อตั้งกลุ่มโจรสลัดขึ้น เขาเกลียดชังเจ้าชายโลกิเพราะการกระทำที่โหดร้าย แต่ไม่รู้ว่าเจ้าชายโลกิปกปิดการตายของบิดา ฮัจรูดินให้เสียงพากย์โดยสึโยชิ โคยามะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ฮัจรูดินให้เสียงพากย์โดยแรนดี้ อี. อากูบอร์ ในตอนพิเศษ Episode of Saboและตอนที่ 639 ถึง 658 และโดยคริส เกร์เรโร ในตอนต่อๆ มา
- สแตนเซ็น (スタンセン, Sutansen ): ช่างต่อเรือของกลุ่มโจรสลัดที่ถูกคุมขังอยู่ในโรงประมูลที่ซาบาโอดี จนกระทั่งเขาหนีออกมาพร้อมกับเรย์ลีย์ในระหว่างการโจมตีเอลบาฟของอิมุ สแตนเซ็นเสียขาขวาไปขณะเตะฮัจรูดินให้พ้นทางจากการโจมตีของอิมุ สแตนเซ็นให้เสียงพากย์โดยเอจิ ทาเคโมโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย แดน คาสเคย์ ในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
- โรโด(ロード, Rōdo ) : นักเดินเรือของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง เขาขังเหล่าโจรสลัดหมวกฟางที่หลับใหลไว้ในไดโอรามาของเขาที่ชื่อว่า ดินแดนแห่งเทพเจ้า หลังจากที่พวกเขาแล่นเรือผ่านหมอกแห่งการหลับใหลระหว่างเอ็กเฮดและเอลบาฟ เขาเป็นคนแปลกประหลาดและลามก แต่ก็เป็นนักเดินเรือที่มีความสามารถ
- โกลด์เบิร์ก(ゴールドルーグ, Gōrudobāgu ) : พ่อครัวของลูกเรือ Goldberg พากย์เสียงโดยMasaya Takatsukaในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม
- แนช(ナッシュ, Nasshu ) : โฮมี่โล่ห์ที่เป็นของโกลด์เบิร์ก เขาได้มันมาในระหว่างภารกิจของพ่อโกลด์เบิร์กเพื่อสังหารชาร์ลอตต์ ลินลิน
- เกิร์ด(ゲルズ, Geruzu ) : แพทย์ประจำกลุ่ม เธอและบิ๊กมัมเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก จนกระทั่งมิตรภาพของทั้งคู่เริ่มสั่นคลอนเมื่อบิ๊กมัมเกิดอาการผิดปกติจากการกินเซมลา ทำให้เธออาละวาดไปทั่วเอลบาฟ ส่งผลให้ยักษ์หลายตัวได้รับบาดเจ็บ ในระหว่างการโจมตีเอลบาฟของอิมุ เกิร์ดสูญเสียปลายนิ้วไปเมื่ออิมุปลดปล่อยเซนต์ซอมเมอร์ส เกิร์ดให้เสียงพากย์โดยนัตสึโกะ คูวาตานิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดยซาราห์ วีเดนเฮฟต์ในเวอร์ชั่นพากย์เสียงของ Funimation
กองเรือยอนทามาเรีย
กองเรือยอนตามาเรีย(ヨンタマラア大船団, ยอนตะมาเรีย ได-เซนดัน ; lit.กองเรือยอนตามาเรีย)เป็นลูกเรือคนที่เจ็ดของกองเรือใหญ่หมวกฟาง พวกเขามีเรือยอนตามาเรียหนึ่งลำ เรือซานตามาเรียห้าลำ และเรือนิตามาเรียห้าสิบลำ
ลูกเรือประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมด 4,300 คน[ บทที่ 799 ]ซึ่งรวมถึง:
- ออร์ลัมบัส (オオロンブス, Ōronbusu ): อดีตนักผจญภัยที่ทำงานให้กับอาณาจักรที่ยืนหยัดเขาเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมการแข่งขันโคลอสเซียมคอร์ริดาที่เดรสโรซา [ 120 ]ออร์ลัมบัสให้เสียงพากย์โดยจิโร ไซโตะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยแบรนดอน พอตเตอร์ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- โคลัมบัส( коロンブス, Koronbusu ) : เด็กสาวร่างเล็กที่เป็นลูกน้องที่ไว้ใจได้ของออร์ลัมบัส
ดินแดนพันธมิตร
ดินแดนสองแห่งให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางเพื่อแลกกับการคุ้มครอง:
- เกาะมนุษย์ปลา : ก่อนออกจากเกาะมนุษย์ปลา ซึ่งหลังจากสองปีได้อยู่ภายใต้การคุ้มครองของบิ๊กมัมเพื่อแลกกับขนมที่พวกเขาทำบนเกาะนั้น ลูฟี่ได้คุยกับเธอและบอกว่านับจากนี้เป็นต้นไป ดินแดนแห่งนี้จะอยู่ภายใต้การคุ้มครองของเขา [ ตอนที่ 651 ]
- ประเทศวาโนะ : ขณะที่เหล่าโจรสลัดเตรียมตัวออกจากประเทศวาโนะ ลูฟี่ได้มอบธงโจรสลัดของตนเองให้แก่พวกเขา เพื่อเป็นสัญลักษณ์ว่านับจากนี้เป็นต้นไป ดินแดนแห่งนี้จะอยู่ภายใต้การคุ้มครองของเขา [ ตอนที่ 1057 ]
อิทธิพลทางวัฒนธรรม
เพื่อเป็นการช่วยเหลือจังหวัดคุมาโมโตะให้ฟื้นตัวจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในปี 2016โอดะได้ช่วยจัดตั้งรูปปั้นโจรสลัดหมวกฟางจำนวน 10 รูปทั่วจังหวัด โดยรูปปั้นลูฟี่เป็นรูปปั้นแรกที่เปิดตัวหน้าสำนักงานรัฐบาลจังหวัดคุมาโมโตะเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2018 และรูปปั้นจิมเบเป็นรูปปั้นสุดท้ายที่เปิดตัวที่สวนสุมิโยชิ ไคกัน เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2022 [ 123 ] [ 108 ]
ธงโจรสลัดของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางกลายเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวประท้วงที่นำโดยเยาวชนทั่วโลกเช่นการประท้วงในอินโดนีเซียเดือนสิงหาคม 2025ซึ่งประชาชนเริ่มใช้ธงนี้แทนธงชาติเพื่อเป็นการประท้วงรัฐบาลก่อนวันครบรอบ 80 ปีวันประกาศอิสรภาพ ของประเทศ สะท้อนให้เห็นถึงความไม่พอใจอย่างกว้างขวางต่อ การถดถอยทางประชาธิปไตยของประเทศ[ 124 ] [ 125 ]ทางการอินโดนีเซียประณามการแสดงธงนี้ว่าเป็นภัยคุกคามต่อความสามัคคีของชาติ[ 126 ] [ 127 ]โดยมีรายงานว่าตำรวจและทหารได้ยึดธงระหว่างการบุกค้น[ 128 ]ธงเดียวกันนี้ยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของการประท้วงใน การประท้วงของ กลุ่มGen Z ในเนปาลปี 2025เช่นเดียวกับในฟิลิปปินส์ฝรั่งเศสและมาดากัสการ์เป็นต้น[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางเป็นแรงบันดาลใจให้กับการประท้วงเหล่านี้ เนื่องจากพวกเขาเป็น "วัยรุ่นที่ต่อสู้กับชนชั้นปกครองที่ทุจริตอย่างร้ายแรง" และทำเช่นนี้อย่างต่อเนื่องเพื่อผู้ถูกกดขี่และผู้ด้อยโอกาส[ 132 ] ผู้เข้าร่วม การประท้วงต่อต้านการทุจริตในฟิลิปปินส์ปี 2025–2026คนหนึ่งกล่าวว่าพวกเขาต้องการให้ลูกชายของพวกเขา "เติบโตในประเทศที่สงบสุขและส่งเสริมความเสมอภาค ตัวละครเหล่านี้ไม่ได้แค่ให้ความบันเทิงแก่ฉันตลอดช่วงวัยเด็กเท่านั้น แต่พวกเขายังสอนคุณค่าและศีลธรรมที่ทำให้ฉันเป็นคนอย่างทุกวันนี้ แน่นอน ฉันไม่ได้บอกว่าพ่อแม่ทิ้งฉันไป ฉันเลยดูแต่การ์ตูนและอนิเมะ แต่ตัวละครสมมติเหล่านี้สอนบางสิ่งบางอย่างที่ฉันไม่คาดคิดว่าจะเป็นปัจจัยที่มีผลต่อการรับรู้สังคมโดยรวมของฉัน และต่อโลกแบบที่ฉันอยากให้ลูกชายของฉันเติบโตขึ้นมา" [ 133 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ชื่ออย่างเป็นทางการใน ฉบับแปล มังงะของViz Mediaและในเกมการ์ด One Piece
- ^ชื่ออย่างเป็นทางการในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะและในส์คนแสดง
- ^โดยทั่วไปมักเรียกกันง่ายๆ ว่า นักดาบประจำกลุ่ม ในซีรีส์ฉบับคนแสดง ตำแหน่งของเขาเปลี่ยนเป็น ต้นหนเรือ
- ^นอกจากฮูเวอร์จะเป็นผู้พากย์เสียงและบันทึกสีหน้าของตัวละครแล้ว เอ็นโคน มาเมตจายังทำหน้าที่เป็นตัวแทนในกองถ่ายสำหรับร่างไฮบริดของชอปเปอร์ ขณะที่กาวิน โกเมสทำหน้าที่เป็นผู้สวมชุดให้กับเฮฟวี่พอยต์ของชอปเปอร์ [ 23 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หมวกฟาง
กลุ่ม หมวกฟาง ( 麦わら , Mugiwara ) , [ 8 ] [ 9 ] หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า กลุ่มหมวกฟาง ( 麦わらの一味 , Mugiwara no Ichimi ) , [ a ] หรือกลุ่ม โจรสลัดหมวกฟาง ( 麦わら海賊団 , Mugiwara...
การสร้างและการกำเนิด
Eiichiro Oda สร้างกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางขึ้นมาครั้งแรกในฉบับต้นแบบเรื่องสั้น "Romance Dawn" จากนั้นจึงปรับปรุงรูปแบบศิลปะและองค์ประกอบของเรื่องราว ก่อนที่จะตีพิมพ์ผลงานฉบับสมบูรณ์ในอีกหนึ่งปีต่อมาในฐานะบทแรกของ One Piece ใน "Romance Dawn" เวอร์ชันที่สอง...
มังกี้ ดี ลูฟี่
มังกี้ ดี ลูฟี่ ( モンキー・D・ルフィ , Monkī Dī Rufi ) คือกัปตันของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและตัวเอกหลักของ แฟรนไช ส์วันพีซ เมื่ออายุเจ็ดขวบ เขาชื่นชมและพยายามเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดของ แชงค์ "ผมแดง" แต่ ถูกเยาะเย้ยและถูกปฏิเสธ เขาเผลอกินสมบัติของพวกเขา ซึ่งก็คือผลปีศาจยาง (...
โรโรโนอา โซโล
โรโรโนอา โซโร ( ロロノア・ゾロ , Roronoa Zoro ) เป็น นักดาบ ผู้เชี่ยวชาญและเป็นผู้ใช้รูปแบบดาบสามเล่ม (ซันโทริว) เพียงคนเดียวที่ทราบกัน โดยถือดาบเล่มหนึ่งในแต่ละมือ และอีกเล่มหนึ่งคาบไว้ในปาก แม้ว่าเขาจะสามารถต่อสู้ด้วยดาบเพียงหนึ่งหรือสองเล่มก็ได้ [ บทที่ 3 , 5 ,...