วันพีซ
ปกหนังสือ การ์ตูนเล่มที่ 61 ที่มีมังกี้ ดี ลูฟี่ (ตรงกลาง) และกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง
ประเภท	การผจญภัย[ 1 ] ละครตลก[ 1 ] นิยายวิทยาศาสตร์แฟนตาซี[ 1 ]
มังงะ
เขียนโดย	เออิจิโระ โอดะ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
สำนักพิมพ์อังกฤษ	ออสเตรเลีย :แมดแมน เอ็นเตอร์เทนเมนต์ อเมริกาเหนือ / สหราชอาณาจักร :วิซ มีเดีย
สำนักพิมพ์	จัมป์คอมิกส์
นิตยสาร	นิตยสาร Weekly Shōnen Jump
นิตยสารภาษาอังกฤษ	NA : โชเน็นจัมป์ นิตยสาร Weekly Shonen Jump
การผลิตครั้งแรก	22 กรกฎาคม 2540 – ปัจจุบัน
เล่ม	114
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
วันพีซ (1999–ปัจจุบัน)
แฟรนไชส์สื่อ
รายชื่อสื่อOne Piece รายชื่อภาพยนตร์วันพีซ ซีรีส์คนแสดงจริงของวันพีซ รายชื่อเกมOne Piece เพลงประกอบวันพีซ

วันพีซ (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด ) เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยอีอิจิโร่ โอดะ เรื่องราว ติดตามการผจญภัยของมังกี้ ดี ลูฟี่และลูกเรือของเขา กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางในการค้นหาสมบัติในตำนานที่รู้จักกันในชื่อ "วันพีซ" เพื่อก้าวขึ้นเป็นราชาโจรสลัดคนต่อไป มังงะเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะโชเน็นราย สัปดาห์ Weekly Shōnen Jumpของสำนักพิมพ์ชูเอฉะ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 1997 โดยมีการรวบรวมตอนต่างๆ ไว้ในเล่ม รวม (tankōbon)จำนวน 114 เล่มณ เดือนมีนาคม 2026 ได้รับลิขสิทธิ์สำหรับการวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักรโดย Viz MediaและในออสเตรเลียโดยMadman Entertainment

อนิเมะเรื่องนี้ ได้ กลายเป็น แฟรนไชส์สื่อโดยได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์สำหรับเทศกาลภาพยนตร์โดยProduction IGและซีรีส์อนิเมะโดยToei Animationซึ่งออกฉายครั้งแรกในเดือนตุลาคม 1999 นอกจากนี้ Toei ยังได้สร้างภาพยนตร์อนิเมชั่นอีก 14 เรื่อง และอนิเมะแบบ OVA อีก 1 เรื่อง บริษัทต่างๆ ได้พัฒนาสินค้าและสื่อประเภทต่างๆ เช่น เกมการ์ดสะสมและวิดีโอเกม Netflix ได้ปล่อยซีรีส์โทรทัศน์ฉบับคนแสดงในปี 2023 และซีรีส์อนิเมะอีกเรื่องที่ผลิตโดยWit Studioมีกำหนดฉายในปี 2027

One Pieceได้รับคำชมมากมายในด้านการเล่าเรื่อง การสร้างโลกที่กว้างใหญ่ ศิลปะ การสร้างตัวละคร และอารมณ์ขัน นักวิจารณ์และผู้อ่านต่างยกย่องให้เป็นหนึ่งในซีรี่ส์มังงะที่ดีที่สุดตลอดกาล ภายในเดือนมีนาคม 2026 มียอดจำหน่ายทั่วโลกมากกว่า 600 ล้านเล่ม ทำให้เป็นซีรี่ส์การ์ตูนที่ขายดีที่สุดในรูปแบบเล่ม และเป็นซีรี่ส์มังงะที่ขายดีที่สุดตลอดกาล One Piece ครองสถิติการตีพิมพ์ต่างๆ มากมาย รวมถึงยอดพิมพ์ครั้งแรกที่สูงที่สุดสำหรับหนังสือใดๆ ในญี่ปุ่น ในปี 2015 และ 2022 ได้รับการบันทึกในกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดในหัวข้อ "จำนวนเล่มที่ตีพิมพ์มากที่สุดสำหรับซีรี่ส์การ์ตูนเรื่องเดียวกันโดยผู้เขียนคนเดียว" เป็นมังงะที่ขายดีที่สุดติดต่อกัน 11 ปี (2008–2018) และยังคงเป็นซีรี่ส์เดียวที่มียอดพิมพ์ครั้งแรกมากกว่า 3 ล้านเล่มติดต่อกันนานกว่าสิบปี รวมถึงเป็นซีรี่ส์เดียวที่มี เล่มรวม (tankōbon) มากกว่า 100 เล่มที่ตีพิมพ์ออกมาทุกเล่มมียอดขายมากกว่า 1 ล้านเล่ม นับตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา One Piece ครองอันดับหนึ่งในชาร์ตการ์ตูนรายสัปดาห์ของ Oricon อย่างต่อเนื่อง

บ ลูแพลเน็ต จากวันพีซ

ธงของรัฐบาลโลก

วันพีซดำเนินเรื่องบนดาวเคราะห์สีน้ำเงิน ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของมนุษย์และเผ่าพันธุ์อื่นๆ เช่นคนแคระ (ที่มีขนาด ใกล้เคียงกับ นางฟ้า ) ยักษ์ (ซึ่งรวมถึงยักษ์โบราณและยักษ์ที่มนุษย์สร้างขึ้นเป็นครั้งคราว) เงือก มนุษย์ปลาเผ่าที่มีแขนขายาว เผ่าคอยาวที่รู้จักกันในชื่อเผ่างู และเผ่าสัตว์ที่รู้จักกันในชื่อ "มิงค์" รวมถึงลูกผสมต่างๆ จากเผ่าพันธุ์ต่างๆ และเผ่าพันธุ์ที่มนุษย์สร้างขึ้น ดาวเคราะห์สีน้ำเงินถูกปกครองโดยองค์กรระหว่างทวีปแบบเผด็จการ ที่รู้จักกันในชื่อ รัฐบาลโลกซึ่งประกอบด้วยประเทศสมาชิกหลายสิบประเทศกองทัพเรือเป็นหน่วยงานทางทหารของรัฐบาลโลกที่ปกป้องทะเลที่รู้จักจากโจรสลัดและอาชญากรอื่นๆไซเฟอร์โพล ทำหน้าที่เป็น ตำรวจลับของรัฐบาลโลกในขณะที่โจรสลัดเป็นศัตรูตัวฉกาจของรัฐบาล ผู้ที่ท้าทายอำนาจการปกครองโดยตรงคือกองทัพปฏิวัติที่พยายามโค่นล้มรัฐบาลความตึงเครียดหลักของซีรีส์อยู่ที่การต่อสู้ระหว่างรัฐบาลโลกและกองกำลังของพวกเขา เช่น นาวิกโยธิน กับโจรสลัด ซีรีส์นี้มักเน้นย้ำถึงความคลุมเครือทางศีลธรรมเกี่ยวกับคำว่า "โจรสลัด" ซึ่งรวมถึงบุคคลที่ไร้ศีลธรรมที่ถูกขับเคลื่อนด้วยผลประโยชน์ส่วนตน แต่ยังรวมถึงบุคคลใดก็ตามที่ไม่ยอมจำนนต่อการปกครองแบบเผด็จการ—และมักคลุมเครือทางศีลธรรม—ของรัฐบาลโลกด้วย โลก ของวันพีซยังมีสิ่งเหนือธรรมชาติ เช่น ผลปีศาจ^{[ Jp 1 ]}ซึ่งเป็นผลไม้ลึกลับที่มอบพลังในการเปลี่ยนแปลงให้กับผู้บริโภค แต่ต้องแลกกับการอ่อนแอลงในแหล่งน้ำ ทำให้ผู้ใช้สูญเสียความสามารถในการว่ายน้ำ พลังเหนือธรรมชาติอีกอย่างหนึ่งคือ ฮาคิ^{[ Jp 2 ]}ซึ่งเป็นความสามารถโดยกำเนิดที่มอบความสามารถในการสังเกตและการต่อสู้ที่เหนือกว่าให้กับผู้ใช้โดยอาศัยพลังใจของพวกเขา มันเป็นหนึ่งในวิธีการที่มีประสิทธิภาพเพียงไม่กี่วิธีในการทำร้ายร่างกายผู้ใช้ผลปีศาจบางคน

พื้นผิวของดาวเคราะห์สีน้ำเงินส่วนใหญ่ประกอบด้วยทะเลสีน้ำเงิน ซึ่งเป็นมหาสมุทรขนาดใหญ่สองแห่งที่ถูกแบ่งโดยเทือกเขาทวีปขนาดมหึมาที่เรียกว่าเส้นสีแดง ซึ่งทอดยาวไปตามเส้นเมริเดียนหลักบนโลก^{[ 3 ]}ภายในมหาสมุทรมีปรากฏการณ์ระดับโลกอีกอย่างหนึ่งที่เรียกว่าแกรนด์ไลน์^{[ 4 ]}ซึ่งเป็นทะเลที่ทอดยาวตั้งฉากกับเส้นสีแดง ไปตามเส้นศูนย์สูตรบนโลก และมีขอบเขตโดยเข็มขัดสงบ^{[ 5 ]} ซึ่งเป็น แถบมหาสมุทรสงบที่เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดกินเรือขนาดมหึมาที่มีรูปร่างคล้ายงูที่รู้จักกันในชื่อราชาแห่งท้องทะเล^{[ 6 ]}อุปสรรคทางภูมิศาสตร์เหล่านี้แบ่งโลกออกเป็นสี่ทะเล ได้แก่ ทะเลสีน้ำเงินเหนือ^{[ 7 ]}ทะเลสีน้ำเงินตะวันออก^{[ 8 ]}ทะเลสีน้ำเงินตะวันตก^{[ 9 ]}และทะเลสีน้ำเงินใต้^{[ 10 ]}ดังนั้น การเดินทางระหว่างทะเลทั้งสี่และแกรนด์ไลน์จึงเป็นเรื่องยาก ลักษณะเฉพาะและลึกลับช่วยให้สามารถเดินทางข้ามทะเลได้ เช่น การใช้หินปริซึมทะเล^{[ 11 ]}ที่เรือของรัฐบาลใช้เพื่ออำพรางตัวขณะแล่นผ่านเขตสงบ หรือภูเขาย้อนกลับ^{[ 12 ]}ที่น้ำจากทะเลทั้งสี่ไหลขึ้นเนินก่อนที่จะรวมกันเป็นคลองที่ไหลเชี่ยวและอันตรายซึ่งเข้าสู่แกรนด์ไลน์ แกรนด์ไลน์เองถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน โดยเส้นสีแดงอยู่ระหว่างสวรรค์^{[ 13 ]}และโลกใหม่^{[ 14 ]}

ซีรีส์นี้เน้นไปที่มังกี้ ดี ลูฟี่ชายหนุ่มผู้มีร่างกายเป็นยางหลังจากกินผลไม้กัมกัมโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาออกเดินทางจากทะเลอีสต์บลูเพื่อค้นหาสมบัติล้ำค่าที่สุดของราชาโจรสลัดผู้ล่วงลับโกลด์ โรเจอร์ที่รู้จักกันในชื่อ "วันพีซ" และสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา ลูฟี่ออกเดินทางในฐานะกัปตันของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง [ ^{Jp 15 ]}และได้ร่วมทีมกับโรโรโนอา โซโรนักดาบและอดีตนักล่าค่าหัวนามิโจรสาวผู้คลั่งไคล้เงินและนักเดินเรือ^อุซอปป์มือปืนและคนโกหกเป็นนิสัย และซันจิพ่อครัวผู้เจ้าชู้แต่มีคุณธรรม พวกเขาได้เรือโกอิ้งเมอร์รี่^{[ Jp 16 ]}ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยเธาซันนี่^{[ Jp 17 ]}และเผชิญหน้ากับโจรสลัดชื่อดังมากมาย ขณะที่ลูฟี่และลูกเรือออกเดินทางผจญภัย สมาชิกคนอื่นๆ ก็เข้าร่วมกลุ่มในภายหลัง ได้แก่โทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์กวางเรนเดียร์หมอที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์; นิโค โรบินนักโบราณคดีผู้มีความสามารถพิเศษในการถอดรหัสโพเนกลิฟ; แฟรงกี้ ช่างต่อเรือไซบอร์ก ; บรู๊ค โครงกระดูกนักดนตรีและนักดาบ; และจิมเบย์มนุษย์ ปลา ฉลามวาฬอดีตสมาชิกของเจ็ดโจรสลัด ผู้ยิ่งใหญ่ที่กลายเป็น คนคุมหางเสือของพวกเขาพวกเขาได้เผชิญหน้ากับโจรสลัดอื่นๆนักล่าค่าหัว องค์กรอาชญากรรม นักปฏิวัติ สายลับ นักวิทยาศาสตร์ ทหารของทั้งรัฐบาลโลกและสี่จักรพรรดิและมิตรและศัตรูต่างๆ มากมาย ขณะที่พวกเขาแล่นเรือไปในทะเลเพื่อไล่ตามความฝันของตน

ความสนใจใน โจรสลัดของEiichiro Odaเริ่มต้นตั้งแต่สมัยเด็กจากการดูอนิเมะเรื่องVicky the Vikingซึ่งทำให้เขาอยากวาดมังงะที่เกี่ยวกับโจรสลัด^{[ 2 ]}การอ่านชีวประวัติของโจรสลัดมีอิทธิพลต่อ Oda ในการนำลักษณะของโจรสลัดในชีวิตจริงมาใส่ไว้ในตัวละครหลายตัวของOne Pieceตัวอย่างเช่น ตัวละครMarshall D. Teachมีพื้นฐานมาจากและตั้งชื่อตามโจรสลัดในประวัติศาสตร์Edward "Blackbeard" Teach [ ^{3 ] นอกเหนือ}จากประวัติศาสตร์ของโจรสลัดแล้ว อิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Oda คือAkira Toriyamaและซีรีส์Dragon Ballซึ่งเป็นหนึ่งในมังงะที่เขาชื่นชอบ^{[ 4 ]}

ขณะทำงานเป็นผู้ช่วยของโนบุฮิโร วาสึกิ โอดะเริ่มเขียนOne Pieceในปี 1996 ^{[ 5 ]}โดยเริ่มจากเรื่องสั้นสองเรื่องชื่อRomance Dawn ^{[ 5 ]}ซึ่งต่อมาได้ถูกนำมาใช้เป็นชื่อ บทและเล่มแรก ของOne Pieceทั้งสองเรื่องมีตัวละครลูฟี่เป็นตัวละครหลักและมีองค์ประกอบที่จะปรากฏในซีรีส์หลักในภายหลัง เรื่องสั้นเรื่องแรกได้รับการตีพิมพ์ในเดือนสิงหาคม 1996 ในAkamaru JumpของShueishaและพิมพ์ซ้ำในปี 2002 ใน คู่มือ One Piece Red เรื่องที่สองได้รับการตีพิมพ์ใน Weekly Shōnen Jumpฉบับที่ 41 ในเดือนกันยายน 1996 และพิมพ์ซ้ำในปี 1998 ในหนังสือรวมเรื่องสั้นของโอดะชื่อWanted! ^{[ 6 ]}ในการสัมภาษณ์กับTBSทาคานอรี่ อาซาดะ บรรณาธิการคนแรกของOne Pieceเปิดเผยว่ามังงะเรื่องนี้ถูกปฏิเสธโดยWeekly Shōnen Jumpถึงสามครั้งก่อนที่พวกเขาจะตกลงตีพิมพ์ซีรีส์นี้^{[ 7 ]}คาซึฮิโกะ โทริชิมะซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของนิตยสาร ได้อธิบายว่าพวกเขาถกเถียงกันเป็นเวลาสองชั่วโมงว่าจะตีพิมพ์One Pieceเป็น ตอนๆ หรือไม่ ^{[ 8 ]}แม้จะยอมรับว่ามีศักยภาพ แต่เขาก็เป็นหนึ่งในผู้ที่คัดค้านผลงานชิ้นนี้เพราะมัน "ไม่สมบูรณ์" ^{[ 8 ]}ในที่สุด โทริชิมะก็อนุมัติให้ตีพิมพ์เป็นตอนๆ เนื่องจากอาซาดะ "จริงจังจนน่ารำคาญ" มากจนบรรณาธิการอีกคนหนึ่งแนะนำว่าทั้งโอดะและอาซาดะจะเสียใจมากหากถูกปฏิเสธในเวลานั้น^{[ 8 ]}

แรงบันดาลใจหลักของโอดะสำหรับแนวคิดเรื่องผลปีศาจมาจากโดราเอมอนความสามารถและการใช้ผลของผลไม้สะท้อนถึงชีวิตประจำวันและจินตนาการส่วนตัวของโอดะ คล้ายกับ สิ่งประดิษฐ์ของ โดราเอมอนเช่น ผลหมากฝรั่งที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความขี้เกียจของโอดะ^{[ 9 ]}เมื่อออกแบบรูปลักษณ์ภายนอกของผลปีศาจ โอดะจะนึกถึงบางสิ่งที่จะเติมเต็มความปรารถนาของมนุษย์ เขากล่าวเสริมว่าเขาไม่เห็นเหตุผลที่จะวาดผลปีศาจหากรูปลักษณ์ของผลไม้ไม่ดึงดูดใจให้กินมัน^{[ 10 ]}ชื่อของการโจมตีพิเศษหลายอย่าง รวมถึงแนวคิดอื่นๆ ในมังงะ ประกอบด้วยการเล่นคำในรูปแบบที่วลีที่เขียนด้วยคันจิจับคู่กับการอ่านที่แปลกประหลาด ชื่อของเทคนิคของตัวละครบางตัวมักผสมกับภาษาอื่นๆ และชื่อของเทคนิคดาบหลายอย่างของโซโรถูกออกแบบมาเพื่อเป็นเรื่องตลก พวกมันดูน่ากลัวเมื่ออ่านด้วยตาเปล่า แต่ฟังดูเหมือนอาหารบางชนิดเมื่ออ่านออกเสียง ตัวอย่างเช่น ท่าไม้ตายประจำตัวของโซโรคือโอนิกิริซึ่งเขียนว่า " ตัดปีศาจ"แต่มีการออกเสียงเหมือนกับ " ข้าวปั้น"ในภาษาญี่ปุ่น ไอซากุ อิโนอุเอะ ผู้กำกับแอนิเมชั่นของ Toei Animation ตั้งข้อสังเกตว่า การอ่านคันจิเหล่านี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในซีรีส์อนิเมะ เนื่องจาก "อาจทำให้เสียงหัวเราะลดลงไปครึ่งหนึ่ง" ^{[ 11 ]}อย่างไรก็ตามโคโนสุเกะ อุดะผู้กำกับร่วม กล่าวว่า เขาเชื่อว่าผู้สร้าง "สร้างอนิเมะให้ใกล้เคียงกับมังงะมาก" ^{[ 11 ]}

โอดะ "อ่อนไหว" เกี่ยวกับวิธีการแปลงานของเขา^{[ 12 ]} ในหลายกรณี มังงะ วันพีซฉบับภาษาอังกฤษใช้คำเลียนเสียง ธรรมชาติคำเดียว แทนคำเลียนเสียงธรรมชาติหลายคำที่ใช้ในฉบับภาษาญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่น " ซาา " (เสียงฝนปรอยปราย ใกล้เคียงกับหมอก) และ " ซาา " (เสียงฝนตกหนัก) ต่างก็ถูกแปลเป็น "ฟชชชชช" ^{[ 13 ]}แตกต่างจากนักวาดมังงะคนอื่นๆ โอดะวาดทุกอย่างที่เคลื่อนไหวด้วยตัวเองเพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่สอดคล้องกัน ในขณะที่ปล่อยให้ทีมงานวาดฉากหลังตามภาพร่างที่เขาวาดไว้^{[ 14 ]}ภาระงานนี้บังคับให้เขาต้องรักษาอัตราการผลิตที่เข้มงวด โดยปกติจะเริ่มตั้งแต่ตีห้าจนถึงตีสองของวันถัดไป โดยมีช่วงพักสั้นๆ เฉพาะสำหรับรับประทานอาหารเท่านั้น โปรแกรมการทำงานของโอดะประกอบด้วยสามวันแรกของสัปดาห์ที่อุทิศให้กับการเขียนสตอรี่บอร์ด และเวลาที่เหลือสำหรับการลงหมึกขั้นสุดท้ายของสตอรี่บอร์ดและการระบายสีที่เป็นไปได้^{[ 15 ]}

เมื่อผู้อ่านถามว่านามิรักใคร โอดะตอบว่าแทบจะไม่มีความสัมพันธ์โรแมนติกใดๆ ในกลุ่มโจรสลัดของลูฟี่เลย โดยอธิบายว่าเขาจงใจหลีกเลี่ยงการใส่ความสัมพันธ์โรแมนติกไว้ในวันพีซเนื่องจากซีรีส์นี้เป็นมังงะสำหรับเด็กผู้ชายและเด็กผู้ชายที่อ่านมังงะเรื่องนี้ไม่สนใจเรื่องราวความรัก^{[ 16 ]}

ในปี 2006 โอดะกล่าวว่าเดิมทีเขาวางแผนให้One Pieceมีความยาวห้าปี และเขาก็ได้วางแผนตอนจบไว้แล้ว อย่างไรก็ตาม เขาพบว่ามันจะใช้เวลานานกว่าที่เขาคาดไว้ เนื่องจากโอดะตระหนักว่าเขาชอบเรื่องราวนี้มากเกินไปที่จะจบมันภายในระยะเวลาดังกล่าว^{[ 17 ]}ในปี 2016 สิบเก้าปีหลังจากเริ่มตีพิมพ์ ผู้เขียนกล่าวว่ามังงะเรื่องนี้ดำเนินมาถึง 65% ของเรื่องราวที่เขาตั้งใจจะเล่า^{[ 18 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2018 เนื่องในโอกาสครบรอบ 21 ปีของOne Pieceโอดะกล่าวว่ามังงะเรื่องนี้ดำเนินมาถึง 80% ของเนื้อเรื่อง^{[ 19 ]}ในรายการพิเศษทางโทรทัศน์ที่ออกอากาศในญี่ปุ่นในเดือนมกราคม 2019 โอดะกล่าวว่าOne Pieceกำลังจะจบลง แต่จะเกินเล่มที่ 100 และยังแสดงความคิดเห็นว่าเขาจะยินดีเปลี่ยนตอนจบหากแฟนๆ สามารถคาดเดาได้^{[ 20 ]}โอดะตั้งข้อสังเกตว่า One Piece ที่เป็นชื่อเรื่องนั้นเป็นวัตถุทางกายภาพ เมื่อถูกถามว่าสมบัติที่กล่าวถึงนั้นคือ "สายสัมพันธ์ในครอบครัว" หรือไม่ โอดะตั้งข้อสังเกตว่าตอนจบของThe Wizard of Ozที่รางวัลของการผจญภัยคือการเดินทางนั้นเอง เป็นเรื่องซ้ำซากที่เขาต้องการหลีกเลี่ยง^{[ 21 ]}ในเดือนสิงหาคม 2019 โอดะกล่าวว่าตามการคาดการณ์ของเขา มังงะจะจบลงในอีกห้าปี^{[ 22 ]}อย่างไรก็ตาม โอดะระบุว่าตอนจบยังคงสอดคล้องกับแนวคิดเริ่มต้น^{[ 23 ]} ในเดือนสิงหาคม 2020 ชูเอฉะประกาศในนิตยสาร Weekly Shōnen Jumpฉบับที่ 35 ของปีว่าOne Pieceกำลัง "มุ่งหน้าสู่ภาคสุดท้ายที่กำลังจะมาถึง" ^{[ 24 ]}ในวันที่ 4 มกราคม 2021 One Pieceได้ถึงตอนที่ 1,000 ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 โอดะได้ประกาศว่ามังงะจะหยุดพักหนึ่งเดือนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับวันครบรอบ 25 ปีและภาคสุดท้าย ซึ่งจะเริ่มต้นด้วยการวางจำหน่ายตอนที่ 1054 ^{[ 28 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 บัญชี YouTubeอย่างเป็นทางการของซีรีส์ได้แชร์วิดีโอที่โอดะกล่าวถ้อยแถลงสุดท้ายเกี่ยวกับความจริงเบื้องหลังสมบัติและสิ่งที่รอลูฟี่อยู่ จากนั้นโอดะก็ล็อกกระดาษไว้ในกล่องสมบัติและส่งมันลงไปก้นมหาสมุทร ซึ่งมันจะอยู่ที่นั่นจนกว่าเรื่องราวจะจบลง^{[ 29 ] [ 30 ]}อย่างไรก็ตาม แฟนๆ หลายคนได้เริ่มวางแผนที่จะพยายามนำกล่องสมบัติกลับคืนมาก่อนกำหนด^{[ 31 ]}

One PieceเขียนและวาดภาพประกอบโดยEiichiro Odaได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องโดยShueishaในนิตยสารมังงะ โชเน็นรายสัปดาห์ Weekly Shōnen Jumpตั้งแต่วันที่ 22 กรกฎาคม 1997 ^{[ 32 ] [ 33 ]} Shueisha ได้รวบรวมตอนต่างๆ ลงใน เล่ม tankōbonโดยเล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 1997 ^{[ 34 ]}ณ วันที่ 4 มีนาคม 2026 มีการวางจำหน่ายทั้งหมด 114 เล่ม^{[ 35 ]}

Viz Mediaเริ่มตีพิมพ์มังงะเป็นภาษาอังกฤษผ่าน นิตยสารมังงะ Shonen Jumpในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 และเริ่มวางจำหน่ายฉบับรวมเล่มในวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}ในปี พ.ศ. 2552 Viz ประกาศว่าจะวางจำหน่ายเดือนละ 5 เล่มในช่วงครึ่งแรกของปี พ.ศ. 2553 เพื่อให้ทันกับการตีพิมพ์ในญี่ปุ่น^{[ 39 ]}หลังจากการยุติการตีพิมพ์นิตยสารShonen Jump ฉบับพิมพ์ Viz เริ่มวางจำหน่ายOne Pieceเป็นตอนๆ ในนิตยสารดิจิทัลWeekly Shonen Jumpในวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2555 ^{[ 40 ]}หลังจากการยกเลิกนิตยสารดิจิทัลWeekly Shonen Jumpในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 Viz Media เริ่มวางจำหน่ายOne Piece พร้อมกัน ผ่าน บริการ Shonen Jumpและโดย Shueisha ผ่านManga Plusในเดือนมกราคม พ.ศ. 2562 ^{[ 41 ] [ 42 ]}

ในสหราชอาณาจักร สำนักพิมพ์Gollancz Manga ได้ตีพิมพ์เล่มต่างๆ ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 ^{[ 43 ]}จนกระทั่ง Viz Media เข้ามารับช่วงต่อหลังจากเล่มที่สิบสี่^{[ 44 ] [ 45 ]}ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ สำนักพิมพ์Madman Entertainment ได้จัดจำหน่ายเล่มภาษาอังกฤษ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 ^{[ 46 ]}

โอดะได้ร่วมมือกับอากิระ โทริยามะเพื่อสร้างการ์ตูนครอสโอเวอร์เรื่องเดียวจบระหว่างOne PieceและDragon Ball ของโทริยามะ โดยใช้ชื่อว่าCross Epoch ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Weekly Shōnen Jumpฉบับวันที่ 25 ธันวาคม 2006 และนิตยสาร Shonen Jumpฉบับภาษาอังกฤษ เดือนเมษายน2011 ^{[ 47 ]} Oda ร่วมมือกับMitsutoshi Shimabukuroผู้เขียนTorikoเพื่อครอสโอเวอร์ one-shot ของซีรีส์เรื่องTaste of the Devil Fruit (実 STR! 悪魔の実!! , Jitsushoku! Akuma no Mi!! ; lit. ' The True Food! Devil Fruit!! ' ) , ^{[ 48 ]}ตีพิมพ์ในWeekly Shonen Jumpเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2554 ซีรีส์แยกเรื่องวันพีซปาร์ตี้(ワンピースパーテイー, Wan Pīsu Pātī )เขียนโดย เออิ อันโด ใน รูปแบบศิลปะ จิบิเริ่มตีพิมพ์ในไซเคียวจัมป์^{เมื่อ}วันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ^{[ 49 ]}บทสุดท้ายของเรื่องนี้เผยแพร่บนโชเนนจัมป์+เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์^{พ.ศ. 2564}

One Piece: Defeat Him! The Pirate Ganzack!ผลิตโดยProduction IGสำหรับ Jump Super Anime Tour ปี 1998 และกำกับโดยGorō Taniguchi [ ^{51 ] เนื้อเรื่อง}ติดตามลูฟี่ นามิ และโซโร หลังจากที่พวกเขาถูกโจมตีโดยสัตว์ประหลาดทะเลที่ทำลายเรือของพวกเขาและทำให้พวกเขาพลัดพรากจากกัน ลูฟี่ถูกพบที่ชายหาดบนเกาะแห่งหนึ่ง ที่ซึ่งเขาช่วยเด็กหญิงตัวเล็กๆ ชื่อเมดากะจากโจรสลัดสองคน ชาวบ้านทั้งหมด รวมถึงพ่อของเมดากะ ถูกโจรสลัดกันแซ็คและลูกเรือลักพาตัวไปและถูกบังคับให้ทำงานหนัก หลังจากได้ยินว่ากันแซ็คขโมยอาหารทั้งหมดไปด้วย ลูฟี่และโซโรจึงรีบออกไปเพื่อเอาคืน ในขณะที่พวกเขากำลังต่อสู้กับโจรสลัด หนึ่งในนั้นได้ลักพาตัวเมดากะไป การต่อสู้ระหว่างลูฟี่และกันแซ็คจึงจบลงด้วยการที่ลูฟี่ถูกจับตัวไป ในขณะเดียวกัน โซโรถูกบังคับให้ยอมแพ้หลังจากถูกขู่ว่าจะฆ่าชาวบ้านทั้งหมด พวกเขาลุกขึ้นต่อต้านกันแซ็ค และในขณะที่ชาวเกาะและโจรสลัดต่อสู้กัน นามิก็ได้ปลดปล่อยเชลยทั้งสามคน แกนแซ็คปราบปรามการกบฏและเปิดเผยเรือรบหุ้มเกราะของเขา กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางจึงต้องต่อสู้กับแกนแซ็คอีกครั้งเพื่อป้องกันไม่ให้เขาทำลายเกาะ

ภาพยนตร์เรื่องที่สองOne Piece: Romance Dawn StoryผลิตโดยToei Animationในเดือนกรกฎาคม 2008 สำหรับ Jump Super Anime Tour มีความยาว 34 นาที และอิงจากRomance Dawnเวอร์ชัน แรก ^{[ 52 ] [ 6 ]}เรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางจนถึงบรู๊คและเรือลำที่สองของพวกเขาThousand Sunnyลูฟี่เดินทางมาถึงท่าเรือเพื่อหาอาหารให้ลูกเรือ หลังจากเอาชนะโจรสลัดชื่อ Crescent Moon Gally ระหว่างทาง เขาได้พบกับหญิงสาวชื่อซิลค์ ซึ่งถูกโจรสลัดที่โจมตีทิ้งไว้ตั้งแต่ยังเป็นทารกและได้รับการเลี้ยงดูโดยนายกเทศมนตรี การเลี้ยงดูของเธอทำให้เธอเห็นคุณค่าของเมืองนี้ราวกับเป็น "สมบัติ" ของเธอ ชาวบ้านเข้าใจผิดคิดว่าลูฟี่เป็นแกลลี่และจับตัวเขาไป ในขณะที่แกลลี่ตัวจริงกลับมา แกลลี่โยนลูฟี่ลงน้ำและวางแผนที่จะทำลายเมือง แต่ซิลค์ช่วยเขาไว้ และลูฟี่ก็ไล่ตามแกลลี่ไป ลูกเรือของเขามาช่วย และด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา เขาจึงกู้สมบัติกลับคืนมาให้กับเมือง หาอาหาร และทำลายเรือของแกลลี่ได้ ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีรวม 3 เรื่อง ได้แก่Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!และTegami Bachi: Light and Blue Nightซึ่งมีจำหน่ายเฉพาะในรูปแบบการสั่งซื้อทางไปรษณีย์สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น^{[ 53 ]}

ภาพยนตร์ One Piece Strong World: Episode 0 อนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ (OVA) ดัดแปลงมาจากมังงะตอนพิเศษ "บทที่ 0" ซึ่งนำเสนอเหตุการณ์ก่อนและหลังการเสียชีวิตของโรเจอร์ โดยมีการวางจำหน่ายดีวีดีจำนวนจำกัด 3,000 แผ่น เป็นการร่วมมือกับแบรนด์House Foods ^{[ 54 ]}

ซี รีส์ อนิเมะโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยToei Animationออกอากาศครั้งแรกทางFuji Televisionเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2542 ^{[ 55 ]}ซีรีส์นี้ออกอากาศครบ 1,000 ตอนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 ^{[ 56 ]}

ภาพยนตร์ อนิเมะOne Pieceที่ผลิตโดยToei Animationได้ถูกปล่อยออกมาทั้งหมด 14 เรื่อง โดยปกติแล้วจะออกฉายในเดือนมีนาคมเพื่อให้ตรงกับช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิของโรงเรียนญี่ปุ่น^{[ 57 ]}ภาพยนตร์เหล่านี้มีเนื้อเรื่องที่สมบูรณ์ในตัวเอง เป็นเรื่องราวดั้งเดิม หรือเป็นการเล่าเรื่องราวใหม่ในรูปแบบอื่น โดยมีคุณภาพของแอนิเมชั่นสูงกว่าอนิเมะซีรีส์ปกติ ภาพยนตร์สามเรื่องแรกมักจะฉายควบคู่กับอนิเมะเรื่องอื่น ๆ จึงมักมีความยาวไม่เกินหนึ่งชั่วโมง ภาพยนตร์เหล่านี้มีความขัดแย้งกันทั้งในด้านลำดับเวลาและการออกแบบ ทำให้ไม่สามารถเชื่อมโยงกับเรื่องราวต่อเนื่องเดียวกันได้ Funimation ได้รับลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่องที่แปด สิบ และสิบสองสำหรับการฉายในอเมริกาเหนือ และภาพยนตร์เหล่านี้ได้รับการพากย์เสียงโดยบริษัทเอง^{[ 58 ] [ 59 ]}

ในเดือนธันวาคม 2023 ใน งาน Jump Festa '24มีการประกาศว่าWit Studioจะผลิต ซีรีส์ อนิเมชั่นออนไลน์ (ONA) ฉบับรีเมคสำหรับNetflixโดยเริ่มจากเนื้อเรื่องภาคทะเลตะวันออก เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 25 ปีของอนิเมะต้นฉบับ ซีรีส์ใหม่นี้จะมีชื่อว่าThe One Piece [ ^{60 ] กำกับ}โดย Masashi Koizuka โดยมี Hideaki Abe เป็นผู้ช่วยผู้กำกับ และ Kyoji Asano กับ Takatoshi Honda เป็นผู้ออกแบบตัวละครและผู้กำกับอนิเมชั่นหลัก Yasuhiro Kajino จะรับผิดชอบด้านภาพและออกแบบสิ่งมีชีวิต และ Eri Taguchi จะรับผิดชอบด้านการออกแบบอุปกรณ์ประกอบฉาก Taku Kishimoto จะรับผิดชอบด้านบทภาพยนตร์ และ Ken Imaizumi กับ Shuhei Fukuda จะทำหน้าที่เป็นนักอนิเมเตอร์ฉากแอ็คชั่น Tomonori Kuroda จะเป็นผู้กำกับศิลป์ และ Ryōma Kawamura จะเป็นผู้อำนวยการสร้างอนิเมชั่น^{[ 61 ]}ซีรีส์นี้มีกำหนดฉายซีซั่นแรกจำนวน 7 ตอนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 ^{[ 62 ]}

เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2560 ฮิโรยูกิ นาคาโนะ บรรณาธิการบริหารของWeekly Shōnen Jump ได้ประกาศว่า Tomorrow Studios (ซึ่งเป็นการร่วมมือกันระหว่าง Marty AdelsteinและITV Studios ) และ Shueisha จะเริ่มการผลิตซีรีส์มังงะ One Pieceฉบับคนแสดงสำหรับโทรทัศน์ในอเมริกาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของซีรีส์^{[ 63 ] [ 64 ]}โอดะทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างร่วมกับ Adelstein ซีอีโอของ Tomorrow Studios และ Becky Clements ^{[ 64 ]}มีรายงานว่าซีรีส์จะเริ่มต้นด้วยภาค East Blue ^{[ 65 ]}

ในเดือนมกราคม 2020 โอดะเปิดเผยว่าNetflixสั่งผลิตซีซั่นแรกจำนวน 10 ตอน^{[ 66 ]}เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2020 โปรดิวเซอร์มาร์ตี้ อเดลสไตน์เปิดเผยระหว่างการสัมภาษณ์กับSyFy Wireว่าเดิมทีซีรีส์นี้มีกำหนดเริ่มถ่ายทำในเคปทาวน์ประมาณเดือนสิงหาคม แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นประมาณเดือนกันยายนเนื่องจากการระบาดของ COVID-19เขายังเปิดเผยอีกว่า ในระหว่างการสัมภาษณ์เดียวกันนั้น บททั้ง 10 ตอนของซีรีส์ได้เขียนเสร็จแล้ว และพวกเขากำลังจะเริ่มคัดเลือกนักแสดงในเดือนมิถุนายน^{[ 67 ]}อย่างไรก็ตาม โปรดิวเซอร์บริหาร แมตต์ โอเวนส์ กล่าวในเดือนกันยายน 2020 ว่าการคัดเลือกนักแสดงยังไม่เริ่มต้น^{[ 68 ]}

ในเดือนมีนาคม 2021 การผลิตได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง โดยSteven Maeda ผู้กำกับซีรีส์ ได้เปิดเผยว่าชื่อรหัสของซีรีส์คือProject Roger [ ^{69 ] ใน}เดือนพฤศจิกายน 2021 มีการประกาศว่านักแสดงหลักของซีรีส์ประกอบด้วยIñaki Godoyรับบทเป็นMonkey D. Luffy , Mackenyuรับบทเป็นRoronoa Zoro , Emily Rudd รับบท เป็นNami , Jacob Romero Gibson รับ บท เป็นUsoppและTaz Skylar รับ บทเป็นSanji ^{[ 70 ] [ 71 ]}ในเดือนมีนาคม 2022 Netflix ได้เพิ่มMorgan Daviesรับบทเป็นKoby , Ilia Isorelýs Paulino รับบท เป็นAlvida , Aidan Scott รับบทเป็นHelmeppo , Jeff Ward รับ บท เป็นBuggy , McKinley Belcher III รับบท เป็นArlong , Vincent Regan รับบท เป็นGarpและPeter Gadiot รับบท เป็นShanksเข้ามาในบทบาทสมทบ^{[ 72 ]}

ซีรีส์นี้ออกฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2023 และได้รับการตอบรับที่ดีจากทั้งแฟนๆ และนักวิจารณ์ ในเดือนกันยายน 2023 มีการประกาศว่าซีรีส์นี้ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สอง^{[ 73 ]}โดยใช้ชื่อว่าOne Piece: Into the Grand Lineซีซั่นเต็มออกฉายทาง Netflix เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2026 และสองตอนแรกฉายในโรงภาพยนตร์กว่า 200 แห่งในแคนาดา สหรัฐอเมริกา และญี่ปุ่นในวันเดียวกัน^{[ 74 ]}มีการประกาศซีซั่นที่สามในเดือนสิงหาคม 2025 ^{[ 75 ]}

แฟ รนไชส์ ​​One Pieceได้ถูกดัดแปลงเป็นวิดีโอเกมหลายเกมที่จัดจำหน่ายโดยบริษัทในเครือของBandaiและต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของBandai Namco Entertainmentเกมเหล่านี้วางจำหน่ายบนเครื่องเล่นวิดีโอเกมเครื่องเล่นเกมพกพาและอุปกรณ์มือถือ หลากหลายประเภท วิดีโอเกมเหล่านี้มีทั้งเกมสวมบทบาทและเกมต่อสู้เช่น เกมใน ซีรีส์ Grand Battle!ซีรีส์นี้เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 ด้วยFrom TV Animation – One Piece: Become the Pirate King! [ ^{76 ] มี}เกมมากกว่าสี่สิบเกมที่ผลิตโดยอิงจากแฟรนไชส์นี้^{[ 77 ]}นอกจากนี้ ตัวละครและฉากของ One Piece ยัง ปรากฏใน เกมครอสโอเวอร์ Shonen Jump ต่างๆ เช่นBattle Stadium DON , Jump Super Stars , Jump Ultimate Stars , J-Stars Victory VSและJump Force

มีการปล่อยเพลงประกอบที่อิงจากเพลงที่เปิดตัวในซีรีส์โคเฮ ทานากะและชิโร ฮามากุจิเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบสำหรับOne Piece ^[ 55 ^]เพลงธีมและเพลงตัวละครต่างๆ ถูกปล่อยออกมาในรูปแบบ ^{ซิงเกิล}รวม 51 เพลงอัลบั้มรวมเพลง 8 ชุดและซีดีเพลงประกอบ 17 ชุดถูกปล่อยออกมาโดยมีเพลงและธีมที่เปิดตัวในซีรีส์ เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2019 มีการประกาศว่ากลุ่มดนตรี Sakuramen กำลังร่วมมือกับโคเฮ ทานากะในการประพันธ์ดนตรีประกอบสำหรับเนื้อเรื่อง "Wano Country" ของอนิเมะ^{[ 78 ]}

มีการตีพิมพ์ นิยายไลท์โนเวลชุดหนึ่งโดยอิงจากภาพยนตร์เทศกาลเรื่องแรก ตอนบางตอนของซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ และภาพยนตร์ทั้งหมด ยกเว้นภาพยนตร์เรื่องแรก โดยมีภาพประกอบโดยโอดะ และเขียนโดยทัตสึยะ ฮามาซากิ นิยายเล่มแรกในชุดนี้คือOne Piece: Defeat The Pirate Ganzak!วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2542 ^{[ 79 ]} ตามมาด้วย One Piece: Logue Town Chapterเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากเนื้อเรื่อง Logue Town ของซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์^{[ 80 ]}ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ถูกดัดแปลงคือClockwork Island Adventureเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2544 ^{[ 81 ]}นิยายไลท์โนเวลเรื่องที่สองและเรื่องสุดท้ายที่ดัดแปลงจากอนิเมะซีรีส์One Piece: Thousand-year Dragon Legendได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2544 ^{[ 82 ]}นิยายไลท์โนเวลเรื่องChopper's Kingdom on the Island of Strange Animalsได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2545 และเรื่องDead End Adventureเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2546 ^{[ 83 ] [ 84 ]}เรื่อง Curse of the Sacred Swordตามมาในวันที่ 22 มีนาคม 2547 และเรื่อง Baron Omatsuri and the Secret Islandเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2548 ^{[ 85 ] [ 86 ]}นิยายไลท์โนเวลเรื่องThe Giant Mechanical Soldier of Karakuri Castleได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2549 และเรื่องThe Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabastaเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2544 7, 2007. ^{[ 87 ] [ 88 ]}นวนิยายดัดแปลงจากEpisodes of Chopper Plus: Bloom in the Winter, Miracle Cherry Blossomวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2008 ^{[ 89 ]}

มีการออก หนังสือภาพ 5 เล่มและคู่มือ 5 เล่ม สำหรับ ซีรีส์ One Pieceหนังสือภาพเล่มแรกOne Piece: Color Walk 1ออกวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 ^{[ 90 ]}และ Viz Media ก็ได้ออกวางจำหน่ายฉบับภาษาอังกฤษในวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ^{[ 91 ]}หนังสือภาพเล่มที่สองOne Piece: Color Walk 2ออกวางจำหน่ายในวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546 ^{[ 92 ]}และOne Piece: Color Walk 3 – Lionซึ่งเป็นหนังสือภาพเล่มที่สาม ออกวางจำหน่ายในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2549 ^{[ 93 ]}หนังสือภาพเล่มที่สี่ ชื่อรองว่าEagleออกวางจำหน่ายในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2553 ^{[ 94 ]}และOne Piece: Sharkซึ่งเป็นหนังสือภาพเล่มที่ห้า ออกวางจำหน่ายในวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2553 ^{[ 95 ]}

คู่มือเล่มแรกOne Piece: Red – Grand Charactersวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2545 ^{[ 96 ]}เล่มที่สองOne Piece: Blue – Grand Data Fileวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2545 ^{[ 97 ]}คู่มือเล่มที่สามOne Piece: Yellow – Grand Elementsวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2550 ^{[ 98 ]}และเล่มที่สี่One Piece: Green – Secret Piecesวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ^{[ 99 ]}คู่มืออนิเมะOne Piece: Rainbow!วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 และครอบคลุมอนิเมะทีวีแปดปีแรก^{[ 100 ]}

สื่ออื่นๆ ของOne Piece ได้แก่ เกมการ์ดสะสมที่ Bandai เรียกว่าOne Piece CCGและซีดีดราม่าที่เน้นตัวละครเนเฟอร์ทารี วิวิซึ่งวางจำหน่ายโดยAvex Traxเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2002 ^{[ 101 ] [ 102 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2022 Bandai ได้วางจำหน่ายเกมการ์ดสะสมใหม่ในญี่ปุ่นOne Piece Card Gameและวางจำหน่ายทั่วโลกในภายหลังในปีเดียวกัน^{[ 103 ]}ช็อป เปอร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Hello Kittyถูกนำมาใช้ในสินค้าหลายชิ้นซึ่งเป็นการร่วมมือกันระหว่างOne Pieceและ Hello Kitty ^{[ 104 ]}ละครคาบูกิที่ได้รับแรงบันดาลใจจากOne Pieceเรื่องSuper Kabuki II: One Piece จัดแสดงที่ Shinbashi Enbujōในโตเกียวตลอดเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2015 ^{[ 105 ]}

งานอีเวนต์ชื่อ " One Piece Premier Show" เปิดตัวครั้งแรกที่Universal Studios Japanในปี 2550 ^{[ 57 ]}งานนี้จัดขึ้นที่สถานที่เดิมทุกปีตั้งแต่ปี 2553 ^{[ 106 ] [ 107 ]} (ยกเว้นในปี 2563 ซึ่งงานถูกยกเลิกเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 ) ^{[ 107 ]}ภายในปี 2561 งานนี้ดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 1 ล้านคน^{[ 108 ]}ร้านอาหาร Baratie ซึ่งจำลองมาจากร้านอาหารชื่อเดียวกันในมังงะ เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน 2556 ที่สำนักงานใหญ่ของFuji Television ^{[ 109 ]}สวนสนุกในร่มที่ตั้งอยู่ภายในโตเกียวทาวเวอร์ชื่อโตเกียววันพีซทาวเวอร์ซึ่งประกอบด้วยสถานที่ท่องเที่ยว ร้านค้า และร้านอาหารต่างๆ เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2558 ^{[ 110 ]}ตั้งแต่วันที่ 25 เมษายนถึง 18 พฤษภาคม 2568 ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอส์ฮอลลีวูดได้เปิด สถานที่ท่องเที่ยว One Piece: Grand Pirate Gatheringซึ่งอิงจากซีรีส์นี้ เป็นส่วนหนึ่งของงาน Fan Fest Nights ^{[ 111 ]}

One Pieceเป็นซีรีส์มังงะเรื่องแรกที่จัด "Dome Tour" ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 25-27 มีนาคม 2554 ที่Kyocera Domeในโอซาก้า^{[ 112 ] [ 113 ]}และระหว่างวันที่ 27 เมษายน – 1 พฤษภาคมของปีเดียวกันที่Tokyo Dome ^{[ 112 ] [ 114 ]}ในปี 2557 นิทรรศการ One Piece ครั้งแรก ในเกาหลีใต้จัดขึ้นที่อนุสรณ์สถานสงครามแห่งเกาหลี [ ^{115 ] และนิทรรศการครั้งที่สองจัด ขึ้น}ที่ศูนย์ศิลปะ Hongik Daehango ^{[ 116 ]}ในปี 2558 นิทรรศการ ภาพลวงตา One Piece จัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์3 มิติฮ่องกง^{[ 117 ] [ 118 ]}

One Piece on Ice: Episode of Alabasterฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2023 ที่โยโกฮาม่า นำแสดงโดย โชมา อูโนะ แชมป์ โลกสองสมัยในบทบาทนำของมังกี้ ดี ลูฟี่ และมาริน ฮอนดะ แชมป์โลกรุ่นเยาว์ ในบทบาทเจ้าหญิงวิวิ นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่ โนบุนาริ โอดะ แชมป์สี่ทวีปคาซึกิ โทโมโนะเค จิ ทานา กะโคชิโร ชิมาดะและริกะ ฮองโกะ^{[ 119 ]}

วันพีซเป็นซีรีส์มังงะที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ ในปี 2012 บริษัทโอริคอน ของญี่ปุ่นซึ่งเริ่มจัดอันดับยอดขายมังงะประจำปีของตนเองตั้งแต่ปี 2008 รายงานว่าซีรีส์นี้เป็นซีรีส์แรกที่มียอดขายถึง 100 ล้านเล่ม (บริษัทไม่ได้รายงานตัวเลขยอดขายก่อนเดือนเมษายน 2008) ^{[ 120 ]}ซีรีส์นี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 300 ล้านเล่มภายในเดือนพฤศจิกายน 2013 ^{[ 121 ]}มียอดจำหน่ายมากกว่า 440 ล้านเล่มทั่วโลกภายในเดือนพฤษภาคม 2018 ^{[ 122 ]} 460 ล้านเล่มภายในเดือนธันวาคม 2019 ^{[ 123 ] [ 124 ]} 470 ล้านเล่มภายในเดือนเมษายน 2020 ^{[ 125 ] [ 126 ]}และมียอดจำหน่าย 480 ล้านฉบับใน 43 ประเทศทั่วโลกภายในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ^{[ 127 ] [ 128 ]}มียอดพิมพ์ทั่วโลกถึง 490 ล้านฉบับภายในเดือนกรกฎาคม 2021 ^{[ 129 ] [ 130 ]}ภายในเดือนสิงหาคม 2022 มังงะมียอดจำหน่ายทั่วโลกถึง 516.566 ล้านฉบับ^{[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]}ภายในเดือนมีนาคม 2026 มียอดจำหน่ายทั่วโลกมากกว่า 600 ล้านฉบับ^{[ 29 ] [ 30 ]}ภายในปี 2004 สินค้าของแบรนด์นี้มียอดขายปลีกในญี่ปุ่นมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์^{[ 134 ] [ 135 ]}

One Pieceเป็นซีรีส์มังงะที่ขายดีที่สุดติดต่อกัน 11 ปี ตั้งแต่ปี 2008 จนถึงปี 2018 ^{[ 136 ]}ในปี 2019 มังงะเรื่องนี้ไม่ได้ครองอันดับหนึ่งเป็นครั้งแรกในรอบ 12 ปี โดยอยู่ในอันดับสองของการจัดอันดับยอดขายมังงะประจำปีด้วยยอดขายมากกว่า 10.1 ล้านเล่ม^{[ 137 ]}แม้ว่าจะยังคงเป็นมังงะที่ขายดีที่สุดตามจำนวนเล่มติดต่อกันเป็นปีที่ 12 ก็ตาม ^{[ 138 ]}เป็นซีรีส์มังงะที่ขายดีที่สุดอันดับสามในปี 2020 ด้วยยอดขายมากกว่า 7.7 ล้านเล่ม^{[ 139 ]}ในขณะที่เล่มที่ 95–97 เป็นเล่มมังงะที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 23–25 ของปี 2020 รองจาก 22 เล่มแรกของDemon Slayer: Kimetsu no Yaiba ^{[ 140 ]}ในปี 2021 เป็นมังงะที่ขายดีเป็นอันดับ 6 โดยมียอดขายมากกว่า 7 ล้านเล่ม^{[ 141 ]}ในขณะที่เล่มที่ 98, 99 และ 100 เป็นมังงะที่ขายดีเป็นอันดับ 6, 8 และ 9 ตามลำดับ^{[ 142 ]}เป็นมังงะที่ขายดีเป็นอันดับ 4 ในปี 2022 โดยมียอดขายมากกว่า 10.3 ล้านเล่ม^{[ 143 ]}เล่มที่ 101–104 อยู่ในกลุ่มมังงะที่ขายดีที่สุด 10 อันดับแรกของปี^{[ 144 ]}เป็นมังงะที่ขายดีเป็นอันดับ 5 ในช่วงครึ่งแรกของปี 2023 (ช่วงระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2022 ถึงพฤษภาคม 2023) โดยมียอดขายมากกว่า 3.5 ล้านเล่ม^{[ 145 ]}ในขณะที่เล่มที่ 105 เป็นมังงะที่ขายดีที่สุดในช่วงเวลาเดียวกัน เล่มที่ 104 อยู่ในอันดับที่ 19 ^{[ 146 ]}เล่มที่ 105–107 เป็นเล่มมังงะที่ขายดีที่สุดในปี 2023 ^{[ 147 ]}เล่มที่ 108 เป็นเล่มมังงะที่มียอดพิมพ์ครั้งแรกสูงสุดของShueisha ในปี 2023–2024 (ช่วงระหว่างเดือนเมษายน 2023 ถึงมีนาคม 2024) โดยพิมพ์ออกมา 3.2 ล้านเล่ม ^{[ 148 ]}เล่มที่ 108 เป็นเล่มมังงะที่ขายดีที่สุดในปี 2024 โดยขายได้ 1,552,215 เล่ม ขณะที่เล่มที่ 109 และ 110 อยู่ในอันดับที่สามและหกตามลำดับ^{[ 149 ]}เล่มที่ 111 เป็นเล่มมังงะที่ขายดีที่สุดในปี 2025 โดยขายได้ 1,370,154 เล่ม ขณะที่เล่มที่ 112 และ 113 อยู่ในอันดับที่สี่และเจ็ดตามลำดับ^{[ 150 ]}เล่มที่ 114 เป็นเล่มมังงะที่ขายดีที่สุดในครึ่งแรกของปี 2026 โดยมียอดขาย 1,006,359 เล่ม^{[ 151 ]}

หนังสือการ์ตูนOne Piece แต่ละเล่ม ได้ทำลายสถิติการพิมพ์และการขายในญี่ปุ่น ในปี 2552 เล่มที่ 56 มียอดพิมพ์ 2.85 ล้านเล่ม ซึ่งเป็นยอดพิมพ์ครั้งแรกที่สูงที่สุดของมังงะใดๆ ในขณะนั้น^{[ 152 ]}เล่มที่ 57 มียอดพิมพ์ 3 ล้านเล่มในปี 2553 ^{[ 153 ]}ซึ่งเป็นสถิติที่ถูกทำลายหลายครั้งโดยเล่มต่อๆ มา เล่มที่ 60 มียอดพิมพ์ครั้งแรก 3.4 ล้านเล่ม และเป็นหนังสือเล่มแรกที่ขายได้มากกว่า 2 ล้านเล่มในสัปดาห์แรกที่วางจำหน่ายในอันดับหนังสือของ Oricon ^{[ 154 ] [ 155 ]}และต่อมากลายเป็นหนังสือเล่มแรกที่ขายได้มากกว่า 3 ล้านเล่มในประวัติศาสตร์ของ Oricon ^{[ 156 ]}ในปี 2555 เล่มที่ 67 มียอดพิมพ์ครั้งแรก 4.05 ล้านเล่ม ครองสถิติเล่มที่มีจำนวนสำเนาสูงสุดในการพิมพ์ครั้งแรก^{[ 157 ]}วันพีซเป็นมังงะเรื่องเดียวที่มียอดพิมพ์ครั้งแรกมากกว่า 3 ล้านเล่มอย่างต่อเนื่องมานานกว่าสิบปี^{[ 158 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2023 มีรายงานว่ามังงะทั้ง 105 เล่มที่ตีพิมพ์ในขณะนั้นมียอดขายมากกว่า 1 ล้านเล่มต่อเล่ม^{[ 159 ]}นอกจากนี้วันพีซยังเป็นผลงานเดียวที่มียอดขายติดอันดับหนึ่งในชาร์ตการ์ตูนรายสัปดาห์ของ Oricon ทุกปีนับตั้งแต่ปี 2008 ^{[ 160 ] [ 161 ]}

One Pieceยังขายดีในอเมริกาเหนือ โดยติดอันดับหนังสือการ์ตูนขายดีของ Publishers Weekly ประจำเดือนเมษายน/พฤษภาคม 2007 และติดอันดับหนังสือการ์ตูนขายดีของ The New York Times หลายครั้ง[ 162 ] [ ^{163 ] [ 164 ] ในรายชื่อ25}อันดับ มั ง งะยอดนิยมประจำฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 ของICv2ในอเมริกาเหนือ ซึ่งรวบรวมจากการสัมภาษณ์ผู้ค้าปลีกและผู้จัดจำหน่ายรายชื่อ 20 อันดับยอดนิยมของNielsen BookScan สำหรับนิยายภาพ และ การวิเคราะห์ข้อมูลของ ICv2 เองที่ได้รับจากDiamond Comic Distributors One Pieceอยู่ในอันดับที่ 15 ^{[ 165 ]}และขึ้นมาอยู่ในอันดับที่สองในรายชื่อ 25 อันดับมังงะยอดนิยมประจำไตรมาสที่ 3 ปี 2010 ^{[ 166 ]}ภายในเดือนสิงหาคม 2022 มังงะเรื่องนี้ขายได้ 2.9 ล้านเล่มในรูปแบบสิ่งพิมพ์ในอเมริกาเหนือ (รวมทั้งฉบับเล่มเดียวและฉบับรวมเล่ม) ^{[ 167 ]}

ในฝรั่งเศสOne Pieceได้รับความนิยมอย่างมากและเป็นมังงะที่ขายดีที่สุดตั้งแต่ปี 2011 ^{[ 168 ]}โดยมียอดขายมากกว่า 31.80 ล้านเล่มภายในเดือนสิงหาคม 2022 ^{[ 169 ]}ยอดขายเพียงอย่างเดียวคิดเป็น 8.5% ของตลาดมังงะฝรั่งเศสในปี 2021 ^{[ 170 ]}เล่มแรกมียอดขายมากกว่า 1 ล้านเล่มในฝรั่งเศสภายในเดือนกรกฎาคม 2021 ^{[ 171 ]}เล่มที่ 100 มียอดพิมพ์ครั้งแรกที่สูงที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับมังงะในตลาดฝรั่งเศส โดยขายได้ 131,270 เล่มในเวลาเพียงสามวัน ซึ่งเป็นเล่มมังงะที่ขายดีที่สุดในหนึ่งสัปดาห์ในประเทศ^{[ 172 ] [ 173 ]}มังงะเรื่องนี้ขายได้ 6,011,536 เล่มในปี 2021 ^{[ 174 ]}จำนวนนี้คิดเป็นเกือบ 20% ของยอดขายทั้งหมดในประเทศ เกือบหนึ่งในห้าเล่มของซีรีส์ถูกขายในปีนั้น^{[ 175 ]}

ในอิตาลีOne Pieceมียอดจำหน่าย 18 ล้านเล่ม ณ เดือนเมษายน 2021 ^{[ 176 ]}ซึ่งคิดเป็นประมาณ 22.5% ของตลาดซีรีส์นอกประเทศญี่ปุ่น^{[ 177 ]}ในเดือนกันยายน 2021 ฉบับพิมพ์จำกัดของเล่มที่ 98 ติดอันดับหนึ่งในการจัดอันดับหนังสือขายดีประจำสัปดาห์ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่มังงะประสบความสำเร็จในระดับนั้น^{[ 178 ]}

ในเยอรมนีOne Pieceเป็นมังงะที่ขายดีเป็นอันดับสองรองจากDragon Ballโดยมียอดขายมากกว่า 6.7 ล้านเล่มในประเทศ^{[ 179 ]}

Allen Divers จากAnime News Networkแสดงความคิดเห็นในปี 2003 ว่าสไตล์ภาพวาด ของ One Pieceนั้น "ในตอนแรกดูเหมือนการ์ตูนมาก โดยการออกแบบตัวละครส่วนใหญ่แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของอเมริกาเหนือมากกว่าต้นกำเนิดของญี่ปุ่น" และเสริมว่า "งานศิลปะและฉากต่างๆ ดูเหมือนจะอยู่เหนือกาลเวลาในการนำเสนอ" เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าอิทธิพลของ Akira Toriyama ( Dragon Ball ) ปรากฏให้เห็นในสไตล์การเขียนของ Oda ด้วย "การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ที่แทรกด้วยอารมณ์ขันมากมาย" และในOne Piece นั้น เขา "สามารถเล่าเรื่องราวที่เข้มข้นได้โดยไม่ติดขัดกับพล็อตที่ซับซ้อนเกินไป" ^{[ 180 ]} Rebecca Silverman จากเว็บไซต์เดียวกันระบุว่าจุดแข็งอย่างหนึ่งของซีรีส์นี้คือ "การผสมผสานแอ็คชั่น อารมณ์ขัน และเนื้อหาหนักๆ เข้าด้วยกัน" และชื่นชมงานศิลปะ แต่กล่าวว่าช่องภาพอาจแออัดเกินไปจนอ่านยาก^{[ 181 ]}เว็บไซต์activeAnimeอธิบายงานศิลปะในOne Pieceว่า "แปลกตาอย่างน่าอัศจรรย์และเต็มไปด้วยการแสดงออก" ^{[ 182 ]} Mario Vuk จากSplash Comicsแสดงความคิดเห็นว่าสไตล์ภาพวาดของ Oda ที่ "สดใสและมีชีวิตชีวา" เหมาะกับบรรยากาศที่ "สนุกสนานและน่าตื่นเต้น" ของเรื่องราว^{[ 183 ]} Isaiah Colbert จากKotakuเรียกOne Pieceว่าเป็น "ผลงานชิ้นเอก" โดยเน้นย้ำถึงการเขียนตัวละคร การสร้างโลก และความสมดุลระหว่าง "ความสนุกสนานและเนื้อหาที่จริงจัง" ของ Oda ^{[ 184 ]} Dale Bashir จากIGNเขียนว่าOne Pieceเน้นเรื่องการสร้างโลก การผจญภัย และความหมายของอิสรภาพมากกว่า "การต่อสู้แบบโชเน็นทั่วไป" จากซีรีส์อย่างDragon BallและNaruto Bashir สรุปว่า: "ถึงแม้ว่าไม่ใช่ทุกคนจะอยากทุ่มเทให้กับแฟรนไชส์ที่ยังไม่จบ แต่เชื่อผมเถอะว่ามันคุ้มค่าอย่างแน่นอน" ^{[ 185 ]}

EX Media ยกย่องงานศิลปะของโอดะสำหรับภาพขาวดำที่ "คมชัด" การใช้เฉดสีที่ละเอียดอ่อนบนหน้าสี การใช้มุมมองที่ "งดงามในบางครั้ง" และความสม่ำเสมอ^{[ 186 ]} Shaenon K. Garrityซึ่งเคยเป็นบรรณาธิการของซีรีส์นี้ให้กับShonen Jump ฉบับภาษาอังกฤษ กล่าวว่า ในระหว่างที่ทำเช่นนั้น ความประหลาดใจของเธอต่อฝีมือของโอดะก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เธอกล่าวว่า "เขามีความเชี่ยวชาญอย่างเป็นธรรมชาติและสนุกสนานในรูปแบบมังงะรายสัปดาห์ที่มักจะมีข้อจำกัด" และตั้งข้อสังเกตว่า "มีสิ่งที่น่าสนใจเกิดขึ้นลึกๆ ในโครงสร้างการเล่าเรื่อง" และแนะนำให้ "ติดตามไปจนถึงเล่มหลังๆ เพื่อดูว่างานศิลปะจะบ้าคลั่งและ มีสไตล์แบบ ปีเตอร์ แม็กซ์ มากแค่ไหน " ^{[ 187 ]} Jarred Pine นักเขียนของ Mania Entertainment แสดงความคิดเห็นว่า " วันพีซเป็นเรื่องราวการผจญภัยที่สนุกสนาน พร้อมด้วยตัวละครมากมายที่กำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง พร้อมด้วยฉากแอ็คชั่นที่ยอดเยี่ยมและดราม่าของตัวละคร" เขาชื่นชมผลงานศิลปะของโอดะว่า "เปี่ยมด้วยจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์" และแสดงความคิดเห็นว่า "จินตนาการของโอดะเปี่ยมล้นออกมาในทุกช่องภาพ [ sic ]" เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่า "งานวาดช่องภาพของโอดะ [...] มีมุมมองและทิศทางที่น่าสนใจมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากแอ็คชั่นระเบิดตูมตาม ซึ่งมักจะสนุกมาก" ^{[ 188 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 โยชิยูกิ โทมิ โนะ ผู้สร้างMobile Suit Gundamกล่าวในการสัมภาษณ์ว่าOne Pieceเป็น "มังงะเรื่องเดียวที่น่าเชื่อถือ" เขาชื่นชมมังงะเรื่องนี้ โดยกล่าวว่า "ถึงอย่างนั้น เราก็ทำงานในสตูดิโอเดียวกัน และผมเห็นสตอรี่บอร์ดอยู่ใกล้เครื่องถ่ายเอกสาร ต่างจากของผม สตอรี่บอร์ดเหล่านั้นดีมาก แต่คุณก็รู้ว่า ในบรรดามังงะยอดนิยม มีทั้งมังงะที่มีภาพวาดสวยงามมาก และมังงะที่มีภาพวาดไม่สวย แต่ก็ยังน่าสนใจ และผมไม่เชื่อถือมังงะที่มีภาพวาดสวยงามมาก เว้นแต่จะเป็น^One Piece ^[ 189 ^]

หลังจากวางจำหน่ายเล่มที่ 100 บรรณาธิการบริหารของWeekly Shonen Jump อย่าง Hiroyuki Nakano ได้อธิบายว่า One Pieceเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ของมังงะและวิธีการสร้างมังงะอย่างไร Nakano กล่าวว่าWeekly Shonen Jumpเป็น "เกมแห่งความนิยมรายสัปดาห์" และก่อนOne Pieceเขาตั้งเป้าที่จะสร้าง "สิ่งที่น่าสนใจในสัปดาห์นี้โดยไม่ต้องคิดถึงสัปดาห์หน้า" อย่างไรก็ตาม ซีรีส์นี้ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามเนื่องจากรูปแบบการนำเสนอที่เน้นแนวคิดเรื่องราวและคำใบ้ที่ละเอียดถี่ถ้วน พร้อมเสริมว่าซีรีส์นี้มีผลกระทบอย่างมากต่อซีรีส์อื่นๆ Nakano ยกย่อง Oda สำหรับ "ความมุ่งมั่น ความสามารถ และพลังอันล้นเหลือ" และ "ความตั้งใจแน่วแน่" ของเขาในการนำเสนอเรื่องราวให้กับเด็กชายและเด็กหญิง พร้อมเสริมว่าเขาทำได้เหนือความคาดหวังของผู้อ่าน ด้วยความเชื่อที่ว่า "อย่าหลอกผู้อ่าน" และ "มีสิ่งที่น่าสนใจรออยู่ข้างหน้า" ^{[ 190 ]}

One Pieceได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Kodansha Manga Award ครั้งที่ 23 ใน หมวด shōnenในปี 1999 ^{[ 191 ]}และยังเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของรางวัล Tezuka Osamu Cultural Prizeถึงสามครั้งติดต่อกันตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2002 ^{[ 192 ] [ 193 ] [ 194 ]}โดยได้รับการเสนอชื่อจากแฟนๆ มากที่สุดในสองปีแรก^{[ 195 ]}มังงะเรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Favorite Manga Series ในงานNickelodeon Magazine 's 2009 Comics Awards ^{[ 196 ]}ในปี 2012 ซีรีส์นี้ได้รับ รางวัลใหญ่จาก งาน Japan Cartoonists Association Award ครั้งที่ 41 ร่วมกับ Neko Darakeของ Kimuchi Yokoyama [ ^{197 ] ใน}ปี 2014 ซีรีส์นี้ได้รับเหรียญทองจากงาน Yomiuri Advertising Award ครั้งที่ 18 ^{[ 198 ]}นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลโฆษณาหนังสือพิมพ์ครั้งที่ 34 ในหมวดโฆษณา^{[ 199 ]}และรางวัลโฆษณาเดนสึครั้งที่ 67 ในหมวดการวางแผนโฆษณาหนังสือพิมพ์^{[ 200 ]}

มังงะเรื่อง One Pieceเล่มที่ 46 ได้รับการยกย่องให้เป็นมังงะที่ดีที่สุดของปี 2007 จากการจัดอันดับของคณะกรรมการดำเนินการหนังสือแห่งปีของญี่ปุ่นของ Oricon ^{[ 201 ]}ซีรีส์นี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในมังงะต่อเนื่องที่ดีที่สุดสำหรับทุกเพศทุกวัย/วัยรุ่นในปี 2011 โดยนักวิจารณ์จากAbout.com , Anime News NetworkและComicsAlliance ^[ 202 ^]ซีรีส์นี้ได้รับการจัดอันดับในรายชื่อ "หนังสือแห่งปี" หลายครั้งจาก นิตยสาร Da VinciของMedia Factory ซึ่งมีนักวิจารณ์หนังสือมือ ^{อาชีพ}พนักงานร้านหนังสือ และ ผู้อ่าน Da Vinciเข้าร่วม โดยได้อันดับที่ 5 ในปี 2011 ^{[ 203 ]}อันดับที่ 2 ในปี 2012 ^{[ 204 ]}อันดับที่ 3 ในปี 2013 ^{[ 205 ]}อันดับที่ 2 ในปี 2014, 2015 และ 2016 ^{[ 206 ] [ 207 ] [ 208 ]}อันดับที่ 3 ในปี 2017 และ 2018 ^{[ 209 ] [ 210 ]}อันดับสองในปี 2019; ^{[ 211 ]}อันดับสามในปี 2020 และ 2021; ^{[ 212 ] [ 213 ]}อันดับสองในปี 2022; ^{[ 214 ]}อันดับสามในปี 2023; ^{[ 215 ]}อันดับสิบสี่ในปี 2024; ^{[ 216 ]}และอันดับหกในปี 2025 ^{[ 217 ]}ติดอันดับแปดในรายชื่อมังงะยอดเยี่ยมสำหรับผู้อ่านชายประจำ ปี 2023 ของ Takarajimasha 's Kono Manga ga Sugoi! ^{[ 218 ]}

การแปลมังงะเป็นภาษาเยอรมันได้รับรางวัล Sondermann Awardในหมวดมังงะนานาชาติในปี 2548 ซีรีส์นี้ได้รับรางวัลสำหรับเล่มที่ 44 ในปี 2551 ^{[ 219 ]}และเล่มที่ 48 ในปี 2552 ^{[ 220 ]} One Pieceได้รับรางวัลAnimeLand ' s Anime & Manga 19th Grand Prix ในหมวด "Best Classic Shōnen" ในปี 2555 ^{[ 221 ] [ 222 ]}

ในการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดยOriconในปี 2551 เกี่ยวกับ "มังงะที่ซาบซึ้งใจที่สุด" One Pieceได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งทั้งในหมวดหมู่ชายและหญิง^{[ 223 ]}ในการสำรวจความคิดเห็นอีกครั้งในปี 2551 โดย Oricon วัยรุ่นชาวญี่ปุ่นโหวตให้เป็นมังงะที่น่าสนใจที่สุด^{[ 224 ]}บนเว็บไซต์อนิเมะและมังงะของTencent One Pieceได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งในการสำรวจความคิดเห็นเรื่อง "มังงะที่คนรุ่นใหม่ในประเทศจีนต้องอ่าน" ^{[ 225 ]}ในการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดย eBookJapan ในปี 2557 เกี่ยวกับ "มังงะที่เด็กๆ อยากอ่าน" สำหรับ "วันอ่านหนังสือของเด็ก" โดยกระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีซีรีส์นี้ก็ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งเช่นกัน^{[ 226 ]}

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2015 มีการประกาศว่า Eiichiro Oda และOne Pieceได้สร้างสถิติโลกกินเนสส์สำหรับ "จำนวนสำเนาที่ตีพิมพ์มากที่สุดสำหรับซีรี่ส์การ์ตูนเรื่องเดียวกันโดยผู้เขียนคนเดียว" ด้วยจำนวน 320,866,000 ฉบับที่พิมพ์ทั่วโลกภายในเดือนธันวาคม 2014 ^{[ 227 ]}สถิตินี้ได้รับการปรับปรุงเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2022 เมื่อมียอดจำหน่ายทั่วโลกมากกว่า 500 ล้านฉบับ ทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และดิจิทัล (416,566,000 ฉบับในญี่ปุ่นและ 100 ล้านฉบับใน 60 ประเทศและดินแดนนอกญี่ปุ่น) ^{[ 133 ]}ซีรี่ส์นี้ติดอันดับที่สี่ในหมวดการ์ตูนยอดเยี่ยมตลอดกาลประจำปีครั้งแรกของTsutaya Comic Awards ในปี 2017 ^{[ 228 ]}ในปี 2021 TV Asahiประกาศผลโพล "การเลือกตั้งทั่วไปของมังงะ" ซึ่งมีผู้คน 150,000 คนลงคะแนนเลือก "มังงะที่ชื่นชอบที่สุด" โดยOne Pieceได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับ หนึ่ง ^{[ 229 ] [ 230 ]}

ในปี 2014 งาน " One Piece Premiere Summer" ได้รับรางวัล "การผลิตโดยรวมยอดเยี่ยม" จากสมาคมสวนสนุกและสถานที่ท่องเที่ยวระหว่างประเทศ^{[ 231 ]}

เพื่อเป็นการช่วยเหลือจังหวัดคุมาโมโตะให้ฟื้นตัวจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในปี 2016โอดะได้ช่วยจัดตั้งรูปปั้นโจรสลัดหมวกฟางจำนวน 10 รูปทั่วจังหวัด โดยรูปปั้นลูฟี่เป็นรูปปั้นแรกที่เปิดตัวหน้าสำนักงานรัฐบาลจังหวัดคุมาโมโตะเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2018 และรูปปั้นจินเบเป็นรูปปั้นสุดท้ายที่เปิดตัวที่สวนสุมิโยชิ ไคกัน เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2022 ^{[ 232 ] [ 233 ]}

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโตเกียว 2020นักกีฬาชาวกรีกMiltiadis Tentoglouได้แสดงท่า "Gear Second" ก่อนที่จะคว้าเหรียญทองในการแข่งขันกระโดดไกลชาย^{[ 234 ]}ยีนในแมลงวันผลไม้Drosophila melanogasterได้รับการตั้งชื่อว่า " Baramicin " โดยได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งมาจาก ตัวละคร Buggy จาก One Pieceยีนนี้เข้ารหัสโปรตีนที่ถูกแบ่งออกเป็นหลายส่วน^{[ 235 ]}ทีมBoston Red Soxได้จัดงาน ธีม One Pieceในเดือนสิงหาคม 2024 และจัดอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม 2025 ^{[ 236 ]}ในช่วงฤดูกาล 2024–25ทีมLos Angeles Lakersก็ได้ร่วมมือกับOne Piece ในการจัดงานอีเวนต์เช่น กัน^{[ 237 ]}ต่อมาLos Angeles Dodgersได้จัดงานธีมเกี่ยวกับซีรีส์นี้ในเดือนกรกฎาคม 2025 และจะจัดงานอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม 2026 ^{[ 238 ] [ 239 ]}สกุลของอะมีบาเปลือกหุ้มได้รับการตั้งชื่อว่าAlabastaโดยอ้างอิงถึง อาณาจักร AlabastaของOne Pieceหรือที่รู้จักกันในชื่ออาณาจักรทราย ซึ่งเป็นอาณาจักรทะเลทรายที่ตั้งอยู่บนเกาะทรายในภูมิภาคพาราไดซ์^{[ 240 ]}ในปี 2025 แมงมุมสายพันธุ์Damarchus inazumaได้รับการตั้งชื่อตาม ตัวละคร Inazuma จาก One Piece โดยเปรียบเทียบรูปร่างแบบ กายนันโดรมอร์ฟิซึม และลวดลายสี ของแมงมุมกับลักษณะที่คล้ายคลึงกันของตัวละคร^{[ 241 ]}

ในปี 2025 ธงโจรสลัดสีดำของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง^กลายเป็น สัญลักษณ์ การประท้วง ที่โดดเด่น ในอินโดนีเซียก่อนวันชาติ ครบรอบ 80 ปี สะท้อนให้เห็นถึงความไม่พอใจอย่างกว้างขวางต่อ การถดถอยทางประชาธิปไตยของประเทศ[ ^{242 ] [ 243 ]}ทางการอินโดนีเซียประณามการแสดงธงดังกล่าวว่าเป็นภัยคุกคามต่อความสามัคคีของชาติ^{[ 244 ] [ 245 ]}โดยมีรายงานว่าตำรวจและทหารได้ยึดธงระหว่างการบุกค้น^{[ 246 ]}ธงเดียวกันนี้ยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์การประท้วงในการประท้วงของกลุ่ม Gen Z ในเนปาลในปี2025เช่นเดียวกับในฟิลิปปินส์ฝรั่งเศสและมาดากัสการ์เป็นต้น^{[ 247 ] [ 248 ] [ 249 ]}

ชื่อญี่ปุ่น

• โรมิโต, โจเซฟ (2013). "วันพีซ". ใน บีตี้, บาร์ต เอช.; ไวเนอร์, สตีเฟน (บรรณาธิการ). การสำรวจเชิงวิจารณ์ของนิยายภาพ: มังงะ . อิปสวิช, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์เซเลม. หน้า  242–246 . ISBN 978-1-58765-955-3.
• Sasada, Hiroko (ธันวาคม 2011). "ความแตกต่างของวีรบุรุษ: โชเน็นในฐานะคนนอกและผู้เสียสละในOne Piece ของ Oda Eiichiro " การวิจัยวรรณกรรมเด็กนานาชาติ 4 ( 2): 192– 207. doi : 10.3366/ircl.2011.0026 .

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ มังงะเรื่อง Weekly Shōnen Jump (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการของViz Media
• มังงะเรื่อง One Piece ใน สารานุกรมของ Anime News Network