ละครวิทยุภาษาอังกฤษดูเหมือนจะเริ่มต้นในสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ]} A Rural Line on Educationซึ่งเป็นบทละครสั้นที่เขียนขึ้นสำหรับวิทยุโดยเฉพาะ ออกอากาศทางสถานีวิทยุ KDKAของพิตต์สเบิร์กในปี 1921 ตามที่นักประวัติศาสตร์ Bill Jaker กล่าวไว้^{[ 7 ]}รายงานข่าวจากหนังสือพิมพ์ในยุคนั้นรายงานเกี่ยวกับการทดลองละครอื่นๆ อีกหลายเรื่องโดยสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ของอเมริกา: KYWออกอากาศโอเปร่าครบชุดจากชิคาโกตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1921 ^{[ 8 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 1922 ละครเพลง บรอดเวย์ ทั้งเรื่อง พร้อมนักแสดงชุดเดิมออกอากาศจากสตูดิโอของWJZ ในนิวอาร์ก ^{[ 9 ]}นักแสดงGrace GeorgeและHerbert Hayesแสดงละครทั้งเรื่องจากสถานีในซานฟรานซิสโกในช่วงฤดูร้อนปี 1922 ^{[ 10 ]}

จุดเปลี่ยนสำคัญในละครวิทยุเกิดขึ้นเมื่อWGYของสเกเนคทาดี นิวยอร์กหลังจากประสบความสำเร็จในการทดลองเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2465 ได้เริ่มออกอากาศละครเวทีเต็มเรื่องจากสตูดิโอเป็นรายสัปดาห์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2465 ^{[ 11 ]}โดยใช้ดนตรี เอฟเฟกต์เสียง และคณะนักแสดงประจำ The WGY Players ผู้กำกับของWLW ในซินซิน แนติทราบถึงซีรีส์นี้ จึงเริ่มออกอากาศละครสั้น (รวมถึงบทคัดย่อจากผลงานที่ยาวกว่า) เป็นประจำในเดือนพฤศจิกายน^{[ 12 ]}ความสำเร็จของโครงการเหล่านี้ทำให้สถานีอื่นๆ เลียนแบบ ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2466 ละครต้นฉบับที่เขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับวิทยุได้ออกอากาศในสถานีต่างๆ ในซินซินแนติ ( When Love Wakensโดย Fred Smith ของ WLW) ^{[ 12 ] [ 13 ]}ฟิลาเดลเฟีย ( The Secret Waveโดย Clyde A. Criswell) ^{[ 14 ]}และลอสแอนเจลิส ( At HomeทางKHJ ) ^{[ 15 ]}ในปีเดียวกันนั้น WLW (ในเดือนพฤษภาคม) และ WGY (ในเดือนกันยายน) ได้จัดการประกวดบทละคร โดยเชิญชวนผู้ฟังให้สร้างบทละครต้นฉบับเพื่อนำไปแสดงโดยคณะละครของสถานีเหล่านั้น^{[ 12 ] [ 16 ]}

รายการในThe New York Times ^{[ 17 ]}และแหล่งข้อมูลอื่นๆ สำหรับเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2466 เผยให้เห็นว่ามีการกำหนดรายการละครอย่างน้อย 20 รายการ (รวมถึงละครสั้น บทละครที่ตัดตอนมาจากละครยาว ละครสามและสี่องก์ฉบับสมบูรณ์ โอเปเรตตา และ การดัดแปลงจากผลงาน ของโมลิแยร์ ) ไม่ว่าจะเป็นการผลิตในสตูดิโอหรือการออกอากาศทางไกลจากโรงละครและโรงโอเปราในท้องถิ่น การออกอากาศละครอังกฤษในช่วงแรกคือเรื่องA Midsummer Night's Dreamของเชกสเปียร์ทางช่อง2LOเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2466 ^{[ 18 ]}

การศึกษาอย่างจริงจังเกี่ยวกับละครวิทยุอเมริกันในช่วงทศวรรษ 1920 และต้นทศวรรษ 1930 นั้นมีจำกัดมาก ผู้บุกเบิกที่ไม่ได้รับการยกย่องในวงการนี้ ได้แก่ เฟร็ด สมิธ แห่ง WLW; ฟรีแมน กอสเดนและชาร์ลส์ คอร์เรลล์ (ผู้ทำให้ละครชุด เป็นที่นิยม ); ทีมงานสร้างสรรค์ รายการ Eveready Hour (ซึ่งเริ่มต้นด้วยละครสั้น แต่ในไม่ช้าก็ทดลองผสมผสานละครและดนตรีความยาวหนึ่งชั่วโมงในรายการวาไรตี้ประจำสัปดาห์); คณะนักแสดงต่างๆ ในสถานีต่างๆ เช่น WLW, WGY, KGOและอีกหลายแห่ง ซึ่งส่วนใหญ่บริหารโดยผู้หญิง เช่น เฮเลน ชูสเตอร์ มาร์ติน และ วิลดา วิลสัน เชิร์ช; นักเขียนบทต่อเนื่องยุคแรกๆ ของเครือข่าย เช่น เฮนรี ฟิสก์ คาร์ลตัน, วิลเลียม ฟอร์ด แมนลีย์ และ ดอน คลาร์ก; โปรดิวเซอร์และผู้กำกับ เช่น คลาเรนซ์ เมนเซอร์ และ เจอรัลด์ สต็อปป์; และรายชื่ออีกมากมายที่ได้รับการยกย่องในเวลานั้นว่ามีส่วนในการสร้างสรรค์นวัตกรรมต่างๆ แต่ส่วนใหญ่ถูกลืมหรือไม่ได้ถูกกล่าวถึงในปัจจุบันหนังสือของElizabeth McLeod ในปี 2005 เกี่ยวกับงานช่วงแรกของ Gosden และ Correll ^{[ 19 ]}ถือเป็นข้อยกเว้นที่สำคัญ เช่นเดียวกับการศึกษาเรื่องวิทยุสยองขวัญของ Richard J. Hand ในปี 2006 ซึ่งตรวจสอบรายการบางรายการจากช่วงปลายทศวรรษ 1920 และต้นทศวรรษ 1930 ^{[ 20 ]}

ละครวิทยุยุคแรกที่โดดเด่นอีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในเรื่องแรกๆ ที่เขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับสื่อนี้ในสหราชอาณาจักร คือA Comedy of DangerโดยRichard HughesออกอากาศโดยBBCเมื่อวันที่ 15 มกราคม 1924 เกี่ยวกับกลุ่มคนที่ติดอยู่ในเหมืองถ่านหินในเวลส์^{[ 21 ]} หนึ่งในละครวิทยุฝรั่งเศสที่เก่าแก่และมีอิทธิพลมากที่สุดคือ Marémoto ('แผ่นดินไหวทางทะเล') ที่ได้รับรางวัลโดย Gabriel Germinet และ Pierre Cusy ซึ่งนำเสนอเรื่องราวที่สมจริงของเรือที่กำลังจมก่อนที่จะเปิดเผยว่าตัวละครเหล่านั้นเป็นนักแสดงที่กำลังซ้อมเพื่อออกอากาศ ละครเรื่องนี้ได้รับการแปลและออกอากาศในเยอรมนีและอังกฤษภายในปี 1925 เดิมทีRadio-Paris มีกำหนด ออกอากาศในวันที่ 23 ตุลาคม 1924 แต่ถูกห้ามออกอากาศทางวิทยุฝรั่งเศสจนถึงปี 1937 เนื่องจากรัฐบาลเกรงว่า ข้อความ SOS ที่น่าตื่นเต้น จะถูกเข้าใจผิดว่าเป็นสัญญาณขอความช่วยเหลือที่แท้จริง^{[ 22 ]}

ในปี ค.ศ. 1951 อาร์ช โอโบเลอร์นักเขียนและโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกันเสนอว่า ละคร วิทยุเรื่อง Lights Out (1934–47) ของวิลลิส คูเปอร์เป็นละครวิทยุเรื่องแรกที่ใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติเฉพาะของวิทยุอย่างแท้จริง:

ละครวิทยุ (ซึ่งแตกต่างจากละครเวทีที่ย่อขนาดลงเหลือขนาดกิโลไบต์) เริ่มออกอากาศตอนเที่ยงคืนในช่วงกลางทศวรรษที่ 1930 บนชั้นบนสุดของอาคาร Merchandise Mart ในชิคาโก ผู้เขียนบทเป็นนักเขียนร่างท้วมชื่อ Wyllis Cooper ^{[ 23 ]}

แม้ว่าซีรีส์นี้มักจะถูกจดจำเพียงแค่เรื่องราวที่น่าสยดสยองและเอฟเฟกต์เสียง แต่บทของคูเปอร์สำหรับเรื่องLights Outได้รับการยอมรับในภายหลังว่าเขียนได้ดีและนำเสนอนวัตกรรมที่ไม่ค่อยได้ยินในละครวิทยุยุคแรกๆ รวมถึงผู้บรรยายหลายคนในมุมมอง บุคคลที่หนึ่ง บทพูดคนเดียว แบบกระแสสำนึกและบทที่เปรียบเทียบความคิดภายใน ของตัวละครที่หลอกลวง กับคำพูดของเขา

คำถามที่ว่าใครเป็นคนแรกที่เขียนบทละครแบบกระแสสำนึกสำหรับวิทยุนั้นตอบยาก ในปี 1930 ไทโรน กัทรีได้เขียนบทละครให้กับบีบีซี เช่นMatrimonial News (ซึ่งประกอบด้วยความคิดทั้งหมดของหญิงสาวพนักงานร้านค้าที่รอการนัดเดทแบบไม่เห็นหน้า) และThe Flowers Are Not for You to Pick (ซึ่งเกิดขึ้นในจิตใจของชายที่กำลังจมน้ำ) หลังจากที่บทละครเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1931 บทละครของกัทรีก็ออกอากาศทางเครือข่ายวิทยุของอเมริกา ในเวลาเดียวกันนั้น กัทรีเองก็ทำงานให้กับเครือข่ายวิทยุของการรถไฟแห่งชาติแคนาดาโดยผลิตบทละครที่เขียนโดยเมอร์ริล เดนิสันซึ่งใช้เทคนิคที่คล้ายคลึงกัน บทความในนิตยสาร Variety ปี 1940 ระบุว่า บทละครของเอ็นบีซีในปี 1932 เรื่อง Drink Deepโดยดอน จอห์นสัน เป็นบทละครแบบกระแสสำนึกเรื่องแรกที่เขียนขึ้นสำหรับวิทยุของอเมริกา ฉากไคลแม็กซ์ของละครเรื่องSkyscraper ที่ เขียนโดย Lawrence Holcomb และออกอากาศทาง NBC ในปี 1931 ก็ใช้เทคนิคนี้ในรูปแบบที่แตกต่างออกไป (เพื่อให้ผู้ฟังได้ยินความคิดสุดท้ายและความทรงจำที่หวนระลึกถึงของชายคนหนึ่งที่กำลังจะตายจากการตกจากตึกชื่อเรื่อง)

อาจมีตัวอย่างละครแบบกระแสสำนึกที่เก่ากว่านี้ในวิทยุมาก่อนแล้ว ตัวอย่างเช่น ในเดือนธันวาคมปี 1924 นักแสดงพอล โรเบสันซึ่งขณะนั้นกำลังแสดงในละครเรื่องThe Emperor Jonesของยูจีน โอนีล ได้แสดงฉากหนึ่งจากละครเรื่องนี้ทางสถานีวิทยุ WGBSในนิวยอร์กและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ นักเล่าเรื่องและนักพูดคนเดียวจำนวนมากในวิทยุอเมริกันช่วงต้นทศวรรษ 1920 อาจสามารถอ้างสิทธิ์ในผลงานที่มีมาก่อนหน้านั้นได้อีกด้วย

บางทีละครวิทยุที่โด่งดังที่สุดของอเมริกาอาจเป็นเรื่องThe War of the WorldsของOrson Welles (ฉบับปี 1938 ของนวนิยายของHG Wells ) ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเรื่องราวเกี่ยวกับความตื่นตระหนกครั้งใหญ่ แม้ว่าจะเกินจริงไปมาก แต่ก็แสดงให้เห็นถึงพลังของรูปแบบนี้^{[ 24 ]} ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ละครวิทยุได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริกา (และในส่วนอื่นๆ ของโลกด้วย) มีรายการมากมายหลายสิบรายการในหลากหลายประเภท ตั้งแต่เรื่องลึกลับและระทึกขวัญ ไปจนถึงละครน้ำเน่าและตลก ในบรรดานักเขียนบทละคร นักเขียนบทภาพยนตร์ และนักเขียนนวนิยายชาวอเมริกันที่เริ่มต้นอาชีพในละครวิทยุ ได้แก่Rod SerlingและIrwin Shaw

อย่างไรก็ตาม ในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1930 รายการของ BBC มีแนวโน้มที่จะมีเนื้อหาที่ลึกซึ้งกว่า รวมถึงผลงานของเชกสเปียร์ ละครกรีกคลาสสิก ตลอดจนผลงานของนักเขียนบทละครสมัยใหม่คนสำคัญ เช่นเชคอฟอิปเซนสตรินด์เบิร์กและอื่นๆ นวนิยายและเรื่องสั้นก็มักถูกนำมาดัดแปลงเป็นละครเช่นกัน^{[ 25 ]}นอกจากนี้ยังมีการผลิตบทละครของนักเขียนร่วมสมัยและบทละครต้นฉบับ เช่น การออกอากาศบทละครร้อยกรองชื่อดังของที.เอส. เอเลียต เรื่อง Murder in the Cathedralในปี 1936 ^{[ 26 ]}ในปี 1930 BBC ผลิตละครได้ "มากกว่าเวสต์เอนด์ ของลอนดอนถึงสองเท่า " และผลิตละครได้มากกว่า 400 เรื่องต่อปีในช่วงกลางทศวรรษ 1940 ^{[ 27 ]}

ผู้ผลิตละครวิทยุตระหนักในไม่ช้าว่าการดัดแปลงบทละครเวทีสำหรับวิทยุไม่ได้ผลเสมอไป และมีความจำเป็นต้องมีบทละครที่เขียนขึ้นสำหรับวิทยุโดยเฉพาะ ซึ่งตระหนักถึงศักยภาพของวิทยุในฐานะสื่อที่แตกต่างและแยกจากโรงละครตัวอย่างเช่น บทละครของGeorge Bernard Shaw ถูกมองว่าสามารถดัดแปลงได้ง่าย ^{[ 28 ]}อย่างไรก็ตาม ในบทความนำในวารสารวรรณกรรมของ BBC ชื่อThe Listenerฉบับวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2462 ซึ่งกล่าวถึงการออกอากาศบทละครที่ยิ่งใหญ่ 12 เรื่อง ได้มีการเสนอแนะว่าในขณะที่วรรณกรรมละครเวทีในอดีตไม่ควรถูกละเลย อนาคตส่วนใหญ่อยู่ที่บทละครที่เขียนขึ้นสำหรับไมโครโฟนโดยเฉพาะ

ในปี พ.ศ. 2482–2483 บีบีซีได้ก่อตั้ง คณะละครของตนเองขึ้นซึ่งทำให้มีนักแสดงพร้อมใช้งานจำนวนมาก หลังสงคราม จำนวนนักแสดงอยู่ที่ประมาณ 50 คน พวกเขาแสดงในละครจำนวนมากที่ออกอากาศในช่วงยุคทองของละครวิทยุบีบีซีในช่วงทศวรรษที่ 1940–1960 ^{[ 29 ]}

ในตอนแรก บีบีซีต่อต้านละครน้ำเน่าสไตล์อเมริกัน แต่ในที่สุดก็ผลิต ละครซีรีส์ยอดนิยมออกมา เช่น Dick Barton, Special Agent (1946–51), Mrs Dale's Diary (1948–69) และThe Archers (1950–) ซึ่ง The Archersยังคงออกอากาศอยู่จนถึงปัจจุบัน ( ณ เดือนกรกฎาคม2024) ) และเป็นละครโทรทัศน์ที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในโลก โดยมีจำนวนตอนรวมกว่า 18,400 ตอน^{[ 30 ]}ก่อนหน้านี้เคยมีละครโทรทัศน์แบบต่อเนื่องหลายเรื่อง เช่นThe Shadow of the Swastika (1939) ซึ่งมีทั้งหมด 6 ตอน, The Man Born To Be KingของDorothy L. Sayersซึ่งมีทั้งหมด 12 ตอน (1941) และFront Line Family (1941–48) ซึ่งออกอากาศในอเมริกาเพื่อกระตุ้นให้สหรัฐฯ เข้าร่วมสงคราม เนื้อเรื่องของรายการแสดงให้เห็นถึงความยากลำบากและความทุกข์ทรมานของครอบครัวชาวอังกฤษ โรบินสัน ที่ต้องเผชิญกับสงคราม โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับระบบปันส่วนอาหาร สมาชิกในครอบครัวสูญหายระหว่างปฏิบัติการ และการโจมตีทางอากาศ หลังจากสงครามสิ้นสุดลงในปี 1946 รายการได้ย้ายไปออกอากาศในรายการBBC Light Programme ^{[ 31 ]}

บีบีซียังคงผลิตละครประเภทต่างๆ รวมถึงละครสารคดี ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในบรรดานักเขียนที่พวกเขาจ้าง ได้แก่ นักเขียนนวนิยายเจมส์ แฮนลีย์^{[ 32 ]}และกวี หลุยส์ แมคนีซซึ่งในปี 1941 ได้เข้าทำงานที่บีบีซี งานของแมคนีซสำหรับบีบีซีในตอนแรกเกี่ยวข้องกับการเขียนและผลิตรายการวิทยุที่มุ่งสร้างการสนับสนุนให้กับสหรัฐอเมริกา และต่อมาคือรัสเซีย ผ่านรายการวัฒนธรรมที่เน้นความเชื่อมโยงระหว่างประเทศมากกว่าการโฆษณาชวนเชื่อโดยตรง เมื่อสิ้นสุดสงคราม แมคนีซได้เขียนบทละครให้กับบีบีซีมากกว่า 60 เรื่อง รวมถึงคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส (1942) ซึ่งนำแสดงโดยลอเรนซ์ โอลิวิเยร์ , หอคอยมืด (1946) และละครวิทยุดัดแปลง 6 ตอนจากเรื่อง ฟอสต์ของเกอเธ่ (1949) ^{[ 33 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง บีบีซีได้ปรับโครงสร้างการให้บริการวิทยุใหม่ โดยเปิดช่องใหม่สองช่องเพื่อเสริมช่องBBC Home Service (ซึ่งเป็นผลมาจากการรวมช่อง NationalและRegional Programmeก่อนสงครามในเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 ) ช่องใหม่ทั้งสองนี้ได้แก่ BBC Light Programme (เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 1945 และเป็นช่องที่สืบทอดต่อจากช่องGeneral Forces Programme ในช่วงสงคราม ) และBBC Third Programme (เปิดตัวเมื่อวันที่ 29 กันยายน ค.ศ. 1946)

รายการ BBC Light Programme แม้จะเน้นไปที่รายการบันเทิงเบาๆ และดนตรีเป็นหลัก แต่ก็มีละครอยู่ไม่น้อย ทั้งละครตอนเดียวจบ (โดยทั่วไปแล้ว ตามชื่อของสถานีที่บ่งบอก คือมีเนื้อหาเบาๆ) และละครชุด ในทางตรงกันข้าม รายการ BBC Third Programme ซึ่งต่อมากลายเป็นหนึ่งในพลังทางวัฒนธรรมและปัญญาชั้นนำของอังกฤษหลังสงคราม เน้นละครที่มีเนื้อหาหนักกว่า (รวมถึงดนตรีจริงจัง การพูดคุย และรายการอื่นๆ ที่เป็นส่วนประกอบของเนื้อหา) การผลิตละครขนาดยาวทั้งแบบคลาสสิกและแบบสมัยใหม่/ทดลอง บางครั้งก็กินพื้นที่ส่วนใหญ่ของรายการในแต่ละค่ำคืน ในขณะเดียวกัน รายการ Home Service ก็ยังคงออกอากาศละครที่มีเนื้อหา "ระดับกลาง" (ละครตอนเดียวจบและละครชุด) ทุกวัน

จุดสูงสุดของละครวิทยุ BBC คือช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 และในช่วงเวลานี้ นักเขียนบทละครชาวอังกฤษชื่อดังหลายคนเริ่มต้นอาชีพการงานกับ BBC หรือมีผลงานที่ดัดแปลงเป็นละครวิทยุ ประสบการณ์ในช่วงแรกๆ ของนักเขียนบทละครCaryl Churchillในการผลิตละครระดับมืออาชีพส่วนใหญ่เป็นการเขียนบทละครวิทยุ และเริ่มต้นในปี 1962 ด้วยเรื่องThe Antsเธอเขียนบทละครวิทยุ BBC ถึงเก้าเรื่องจนถึงปี 1973 เมื่อผลงานละครเวทีของเธอเริ่มได้รับการยอมรับที่Royal Court Theatre [ ^{34 ] การ} เปิดตัวละครครั้งแรกของJoe Orton ในปี 1963 คือละครวิทยุเรื่อง The Ruffian on the Stairซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1964 ^{[ 35 ]}

“ผลงานการผลิตระดับมืออาชีพชิ้นแรกของทอม สต็อปปาร์ด คือรายการ Just Before Midnight ความยาว 15 นาที ทางวิทยุ BBCซึ่งเป็นการนำเสนอนักเขียนบทละครหน้าใหม่” ^{[ 35 ]}จอห์น มอร์ติเมอ ร์ เปิดตัวในฐานะนักเขียนบทละครทางวิทยุในปี 1955 ด้วยการดัดแปลงนวนิยายของเขาเองเรื่องLike Men Betrayedสำหรับรายการ BBC Light Programmeอย่างไรก็ตาม เขาเปิดตัวในฐานะนักเขียนบทละครต้นฉบับด้วยเรื่องThe Dock Briefซึ่งนำแสดงโดยไมเคิล ฮอร์เดิร์นในบททนายความผู้โชคร้าย ออกอากาศครั้งแรกในปี 1957 ทางรายการ BBC Third Programme ต่อมาได้ออกอากาศทางโทรทัศน์อีกครั้งด้วยนักแสดงชุดเดิม และต่อมาได้นำเสนอในรูปแบบการแสดงคู่กับเรื่องWhat Shall We Tell Caroline?ที่โรง ละคร Lyric Hammersmithในเดือนเมษายน 1958 ก่อนที่จะย้ายไปที่โรงละคร Garrickมอร์ติเมอร์มีชื่อเสียงมากที่สุดจากเรื่องRumpole of the Baileyซี รีส์ โทรทัศน์ของอังกฤษซึ่งนำแสดงโดยลีโอ แมคเคิร์นในบทฮอเรซ รัมโพล ทนายความชาวลอนดอนสูงวัยที่รับว่าความให้ลูกความทุกคน ได้มีการแตกแขนงออกไปเป็นเรื่องสั้น นวนิยาย และรายการวิทยุหลายเรื่อง^{[ 36 ]}

ไจล์ส คูเปอร์เป็นผู้บุกเบิกในการเขียนบทละครวิทยุ และมีผลงานมากมายทั้งในละครวิทยุและโทรทัศน์ ความสำเร็จในช่วงแรกของเขา ได้แก่ การดัดแปลงบทละครวิทยุจากนวนิยายเรื่องOliver Twistของชาร์ลส์ ดิก ^เก นส์ , Lord of the Fliesของวิลเลียม โกลดิง [ ^{37 ]}และนวนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกเรื่อง The Day of the Triffids ของจอห์น วินด์แฮม^{[ 38 ]}เขายังประสบความสำเร็จในโรงละครอีกด้วย บทละครวิทยุเรื่องแรกที่ทำให้เขามีชื่อเสียงคือMathry Beacon (1956) ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับหน่วยทหารชายและหญิงกลุ่มเล็กๆ ที่ยังคงเฝ้ารักษา "เครื่องเบี่ยงเบนขีปนาวุธ" ที่เป็นความลับสุดยอดแห่งหนึ่งในเวลส์ หลายปีหลังจากสงครามสิ้นสุดลง^{[ 39 ]} บทละครวิทยุเรื่อง Alfie Elkins and his Little Life (1962) ของบิลล์ นอตันออกอากาศครั้งแรกในรายการ BBC Third Programme เมื่อวันที่ 7 มกราคม 1962 ในบทละครนี้ อัลฟี่ "[ด้วย] ความไร้ศีลธรรมอันสูงส่ง... เดินอวดดีและปรัชญาชีวิตของเขาไปเรื่อยๆ" ^{[ 40 ]}เนื้อเรื่องดำเนินไปประมาณสองทศวรรษ ตั้งแต่ต้นสงครามโลกครั้งที่สองจนถึงปลายทศวรรษ 1950 ในปี 1964 บิลล์ นอตัน ได้ดัดแปลงเป็นละครเวทีและนำไปแสดงที่โรงละครเมอร์เมด ในลอนดอน ต่อมาเขาได้เขียนบทภาพยนตร์สำหรับเวอร์ชั่นภาพยนตร์เรื่องAlfie (1966) ซึ่งนำแสดงโดยไมเคิลเคน

นักเขียนบทละครวิทยุที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่Henry Reed , Brendan Behan , Rhys Adrian , Alan Plater ; Anthony Minghella , Alan BleasdaleและนักเขียนนวนิยายAngela CarterนักเขียนนวนิยายSusan Hillก็เขียนบทให้กับวิทยุ BBC ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 ^{[ 38 ]} Henry Reed ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากกับ บทละคร Hilda Tabletนักเขียนบทละครชาวไอริช Brendan Behan ผู้เขียนThe Quare Fellow (1954) ได้รับมอบหมายจาก BBC ให้เขียนบทละครวิทยุเรื่องThe Big House (1956) ก่อนหน้านี้เขาเคยเขียนบทละครสองเรื่องสำหรับวิทยุไอริช ได้แก่Moving OutและA Garden Party ^{[ 41 ]}

ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดที่สร้างขึ้นสำหรับวิทยุ ได้แก่Under Milk Wood (1954) ของDylan Thomas , All That Fall (1957) ของSamuel Beckett , A Slight Ache (1959) ของHarold PinterและA Man for All Seasons (1954) ของRobert Bolt ^{[ 42 ]} Beckett เขียนบทละครวิทยุสั้น ๆ จำนวนมากในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 และต่อมาสำหรับโทรทัศน์ บทละครวิทยุEmbers ของเขา ออกอากาศครั้งแรกในรายการ BBC Third Programme เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 1959 และได้รับรางวัล RAI ใน งาน Prix Italiaในปีนั้น^{[ 43 ]}

อาชีพนักเขียนของโรเบิร์ต โบลต์เริ่มต้นด้วยบทละครสำหรับรายการChildren's Hour ^{[ 44 ]} ต่อมา A Man for All Seasonsได้ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ในปี 1957 จากนั้นในปี 1960 ก็มีการแสดงละครเวทีที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในเวสต์เอนด์ของลอนดอนและบนบรอดเวย์ของนิวยอร์กตั้งแต่ปลายปี 1961 นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์อีกสองเวอร์ชัน ได้แก่ ในปี 1966 ที่นำแสดงโดยพอล สโคฟิลด์และในปี 1988 สำหรับโทรทัศน์ นำแสดงโดยชาร์ลตัน เฮสตัน^{[ 45 ]}

แม้ว่าAlan Ayckbournจะไม่ได้เขียนบทละครวิทยุ แต่บทละครเวทีหลายเรื่องของเขาก็ได้รับการดัดแปลงเป็นบทละครวิทยุในภายหลัง การดัดแปลงที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ การอ่านบทละครของกวีDavid Jones เรื่อง In Parenthesisในปี 1946 และThe Anathemataในปี 1953 สำหรับรายการ BBC Third Programme ^{[ 46 ]}และนวนิยายเรื่องThe Human AgeของWyndham Lewis (1955) ^{[ 47 ]}ในบรรดานวนิยายร่วมสมัยที่ได้รับการดัดแปลงเป็นบทละคร ได้แก่ การดัดแปลงเป็นบทละครวิทยุในปี 1964 ของStan Barstow เรื่อง A Kind of Loving (1960) นอกจากนี้ยังมีการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 1962 อีกด้วย^{[ 48 ]}

หลังจากโทรทัศน์เข้ามา ละครวิทยุก็ไม่ได้รับความนิยมกลับคืนมาในสหรัฐอเมริกาอีกเลย ละครวิทยุ ของ CBSและ NBC ส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2503 ^{[ 49 ]} ละครวิทยุเครือข่ายเรื่องสุดท้ายที่ออกอากาศในช่วง " ยุคทอง " ของวิทยุอเมริกัน ได้แก่ SuspenseและYours Truly, Johnny Dollarซึ่งจบลงเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2505 ^{[ 50 ] [ 51 ]}

นับตั้งแต่นั้นมาก็มีความพยายามสร้างละครวิทยุอยู่บ้าง ในช่วงทศวรรษ 1960 ดิ๊ก ออร์กิน ได้สร้างซีรีส์ผจญภัยตลกยอดนิยมที่ออกอากาศทางสถานีวิทยุ หลายแห่งเรื่อง Chicken Manสถานีวิทยุ ABCออกอากาศรายการละครวิทยุรายวันชื่อTheater Fiveในปี 1964–65 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากรายการ The Goon Showกลุ่ม "ชายบ้าสี่หรือห้าคน" แห่งFiresign Theatreได้สร้างฐานแฟนคลับขนาดใหญ่ด้วยละครเสียดสีที่บันทึกเสียงไว้ ซึ่งสำรวจความเป็นไปได้ทางด้านละครที่มีอยู่ในระบบเสียงสเตอริโอ การกลับมาผลิตละครวิทยุอีกครั้งในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ทำให้เกิด รายการ The Zero Hourของร็อด เซอร์ลิงสำหรับ สถานีวิทยุ Mutual , รายการ Earplayของสถานีวิทยุแห่งชาติ (National Public Radio ) และรายการ CBS Radio Mystery TheaterและGeneral Mills Radio Adventure Theaterของฮิมาน บราวน์ ผู้มากประสบการณ์ ต่อมาได้มีการผลิตรายการSears/Mutual Radio Theater , The National Radio Theater of Chicago , NPR Playhouseและตอนที่ผลิตขึ้นใหม่ของซีรีส์X Minus One จากทศวรรษ 1950 ผลงานของนักเขียนบทละครรุ่นใหม่ก็ปรากฏขึ้นในช่วงเวลานี้เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งยูริ ราซอฟสกี , โทมัส โลเปซจากZBSและบทละครสั้นที่ได้ยินในรายการA Prairie Home Companionของ นักเขียนอารมณ์ขัน การ์ริสัน คีลเลอร์การดัดแปลงภาพยนตร์อวกาศเรื่องดังStar Wars ของ ไบรอัน เดลีย์ ในปี 1981 สำหรับNPR Playhouseประสบความสำเร็จอย่างมาก ต้นทุนการผลิตของซีรีส์นี้ลดลงได้ด้วยการสนับสนุนจากLucasfilmซึ่งขายสิทธิ์ให้กับ NPR ในราคาเพียง 1 ดอลลาร์ และด้วยการมีส่วนร่วมของ BBC ในข้อตกลงการผลิตร่วมระหว่างประเทศStar Warsได้รับการยกย่องว่าทำให้เรตติ้งของ NPR เพิ่มขึ้น 40% และทำให้ผู้ชมวัยรุ่นของเครือข่ายเพิ่มขึ้นเป็นสี่เท่าในชั่วข้ามคืน การดัดแปลงภาคต่อเป็นวิทยุตามมาด้วยThe Empire Strikes Backในปี 1983 และReturn of the Jediในปี 1996 ^{[ 52 ] [ 53 ]}

ด้วยความช่วยเหลือส่วนใหญ่จากกองทุนสนับสนุนศิลปะและมนุษยศาสตร์ แห่งชาติ วิทยุสาธารณะจึงยังคงออกอากาศละครเสียงเป็นระยะๆ จนถึงกลางทศวรรษ 1980 ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 2002 ผู้ผลิตละครวิทยุที่สม่ำเสมอที่สุดของ NPR คือโจ แฟรงค์ ผู้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งทำงานอยู่ที่KCRWในซานตาโมนิกาช่อง Sci Fi Channelนำเสนอซีรีส์ละครเสียงเรื่องSeeing Ear Theatreบนเว็บไซต์ของตนตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2001 นอกจากนี้ ละครชุดเรื่องIt's Your Worldยังออกอากาศวันละสองครั้งในรายการTom Joyner Morning Show ที่ออกอากาศทั่วประเทศ ตั้งแต่ปี 1994 ถึง 2008 และออกอากาศทางออนไลน์ต่อจนถึงปี 2010

ละครวิทยุยังคงได้รับความนิยมในหลายพื้นที่ทั่วโลก แม้ว่าเนื้อหาส่วนใหญ่จะสามารถดาวน์โหลดได้ทางอินเทอร์เน็ตแทนที่จะฟังผ่านวิทยุภาคพื้นดินหรือวิทยุผ่านดาวเทียม^{[ 54 ]}สถานีที่ผลิตละครวิทยุมักจะสั่งเขียนบทจำนวนมาก ต้นทุนการผลิตละครวิทยุที่ค่อนข้างต่ำทำให้พวกเขาสามารถลองเสี่ยงกับผลงานของนักเขียนที่ไม่เป็นที่รู้จักได้ วิทยุสามารถเป็นสนามฝึกฝนที่ดีสำหรับนักเขียนบทละครมือใหม่ เนื่องจากคำที่เขียนขึ้นนั้นเป็นส่วนสำคัญของผลงานที่เสร็จสมบูรณ์ บทพูดที่ไม่ดีไม่สามารถปกปิดได้ด้วยเทคนิคการแสดงบนเวที

ละครวิทยุเรื่องเดียวของ BBC ที่ยังคงออกอากาศอยู่คือThe ArchersทางBBC Radio 4ซึ่งมีจำนวนตอนมากกว่า 20,935 ตอนจนถึงปัจจุบัน^{[ 55 ]} นับ เป็นรายการละครวิทยุที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในโลก ละครวิทยุเรื่องอื่นๆ ("ละครชุดต่อเนื่อง") ที่ผลิตโดย BBC แต่ไม่ได้ออกอากาศอีกต่อไป ได้แก่:

• บันทึกประจำวันของนางเดล (ค.ศ. 1948–1969)
• เวสต์เวย์ในเวิลด์เซอร์วิส (1997–2005) ^{[ 56 ]}
• รายการ Silver Street (2004–10) ทาง Asian Network

ในเดือนกันยายน ปี 2010 สถานีวิทยุนิวซีแลนด์เริ่มออกอากาศละครโทรทัศน์เรื่องยาวเรื่องแรกคือYou Me Nowซึ่งได้รับรางวัลละครใหม่ยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลวิทยุนิวซีแลนด์ ประจำปี 2011

ที่ สถานีวิทยุ KDVSในเมืองเดวิส รัฐแคลิฟอร์เนียมีรายการละครวิทยุสองรายการ ได้แก่Evening Shadowsซึ่งเป็นรายการแนวสยองขวัญ/แฟนตาซีที่ยกย่องละครวิทยุสยองขวัญคลาสสิกในยุคเก่า และKDVS Radio Theaterซึ่งมักนำเสนอละครเกี่ยวกับประเด็นทางสังคมและการเมือง

รูปแบบละครเสียงมีควบคู่ไปกับหนังสือที่นำเสนอทางวิทยุซึ่งอ่านโดยนักแสดงหรือผู้เขียน ในสหราชอาณาจักรและประเทศอื่นๆ ยังมีรายการตลกทางวิทยุอยู่มากมาย (ทั้งแบบสแตนด์อัพและซิทคอม) โดยรวมแล้ว รายการเหล่านี้ให้ความบันเทิงในกรณีที่ไม่ต้องการดูโทรทัศน์หรือโทรทัศน์อาจทำให้เสียสมาธิ (เช่น ขณะขับรถหรือใช้งานเครื่องจักร) รายการ Selected Shortsซึ่งเป็นรายการของ NPR ที่ออกอากาศมายาวนานต่อหน้าผู้ชมสดที่Symphony Spaceในนิวยอร์ก เป็นต้นกำเนิดของช่วงเวลาฟังละครวิทยุขณะขับรถซึ่งมีผู้ฟังมากกว่า 300,000 คนในแต่ละสัปดาห์ โดยมีการอ่านเรื่องสั้นร่วมสมัยและคลาสสิกโดยนักแสดงมืออาชีพที่มีชื่อเสียง^{[ 57 ]}

การที่ไม่มีภาพประกอบทำให้สามารถใช้ฉากและเอฟเฟกต์สุดแฟนตาซีในละครวิทยุได้ ซึ่งหากนำไปใช้กับภาพยนตร์หรือโทรทัศน์จะมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป ละครวิทยุเรื่องThe Hitchhiker's Guide to the Galaxyนั้นถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในรูปแบบละครวิทยุ และไม่ได้ถูกดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์จนกระทั่งในภายหลัง เมื่อความนิยมของละครวิทยุเรื่องนี้ทำให้ได้ผลตอบแทนที่คุ้มค่ากับค่าใช้จ่ายสูงในการสร้างฉากในอนาคต

บางครั้งซีรีส์โทรทัศน์ก็สามารถนำกลับมาสร้างใหม่เป็นซีรีส์วิทยุได้ ตัวอย่างเช่น ซีรีส์โทรทัศน์ที่ออกอากาศมานานแต่ไม่ได้รับความนิยมอีกต่อไปแล้ว สามารถนำกลับมาสร้างเป็นซีรีส์วิทยุได้ เนื่องจากต้นทุนการผลิตที่ลดลงทำให้คุ้มค่ากว่า แม้จะมีผู้ชมจำนวนน้อยกว่ามาก เมื่อองค์กรเป็นเจ้าของทั้งช่องโทรทัศน์และวิทยุ เช่น BBC ข้อเท็จจริงที่ว่าไม่ต้องจ่ายค่าลิขสิทธิ์ทำให้สิ่งนี้ยิ่งน่าสนใจมากขึ้น การนำกลับมาสร้างใหม่ทางวิทยุยังสามารถใช้นักแสดงที่กลับมารับบทเดิมจากโทรทัศน์ได้ แม้จะผ่านไปหลายทศวรรษแล้วก็ตาม เพราะเสียงของพวกเขายังคงคล้ายคลึงกัน ซีรีส์ที่ได้รับการปรับปรุงในลักษณะนี้ ได้แก่Doctor Who , Dad's Army , ThunderbirdsและThe Tomorrow Peopleในปี 2013 BBC Radio 4 ได้ออกอากาศการดัดแปลงNeverwhereของNeil Gaiman เป็นละครวิทยุ โดยมีนักแสดงโทรทัศน์และภาพยนตร์ชื่อดังมากมาย^{[ 58 ]} Neil Gaiman กล่าวว่าเขารู้สึกตื่นเต้นกับการดัดแปลงละครวิทยุ เพราะทำให้สามารถนำเสนอผลงานด้วยเอฟเฟกต์พิเศษได้มากกว่าที่ทำได้ในโทรทัศน์^{[ 59 ]}ในสหรัฐอเมริกา การดัดแปลงThe Twilight Zoneออกอากาศและประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในช่วงทศวรรษ 2000 ในฐานะรายการที่ออกอากาศซ้ำ

สามารถฟังละครวิทยุภาษาอังกฤษที่ออกอากาศเป็นประจำได้ทางสถานีวิทยุ BBC Radio 3 , Radio 4และRadio 4 Extra (เดิมคือ Radio 7) ทางสถานีวิทยุ RTÉ Radio 1ในไอร์แลนด์ และทาง สถานี วิทยุ RNZ Nationalในนิวซีแลนด์Canadian Broadcasting Corporationผลิตละครวิทยุที่มีชื่อเสียงในเมืองแคลการีและโทรอนโตในช่วงทศวรรษหลังสงคราม ซึ่งนักแสดงและผู้กำกับหลายคนได้ก้าวไปสู่อาชีพในระดับนานาชาติ แต่ได้ยกเลิกแผนกละครวิทยุในช่วงทศวรรษ 1970 และในที่สุดก็ยุติการผลิตละครวิทยุในปี 2012 ^{[ 60 ]}ปัจจุบัน BBC Radio 4 มีชื่อเสียงในด้านละครวิทยุ โดยออกอากาศละครใหม่หลายร้อยเรื่องในแต่ละปีในรายการต่างๆ เช่นThe Afternoon Playรวมถึงละครชุดและละครน้ำเน่า Radio 4 Extra ออกอากาศละครวิทยุหลากหลายเรื่องจากคลังเก็บข้อมูลขนาดใหญ่ของ BBC และรายการ Radio 4 เวอร์ชันขยายบางรายการ สถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ของอังกฤษOnewordแม้ว่าจะออกอากาศการอ่านหนังสือเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็ยังออกอากาศละครวิทยุจำนวนหนึ่งเป็นตอนๆ ก่อนที่จะปิดตัวลงในปี 2008

ในสหรัฐอเมริกา ละครวิทยุร่วมสมัยสามารถรับฟังได้จากสถานีวิทยุต่างๆ เช่น สถานีวิทยุ ACB ซึ่งผลิตโดยสภาคนตาบอดแห่งอเมริกา ; ทาง ช่อง Sirius XM Book RadioจากSirius XM Satellite Radio (เดิมคือSonic Theaterทาง XM); และบางครั้งก็มีการนำมาออกอากาศซ้ำ เช่น ผลงาน การผลิตของJim Frenchเรื่องImagination Theaterสถานีวิทยุชุมชนหลายแห่งออกอากาศรายการละครวิทยุรายสัปดาห์ ได้แก่KBOO , KFAI , WMPG , WLPP-LPและWFHB

สถานีวิทยุทางศาสนาจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ออกอากาศรายการประจำวันหรือประจำสัปดาห์ซึ่งมักมุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ฟังอายุน้อย เช่นรายการ Adventures in OdysseyของFocus on the Family (ออกอากาศในกว่า 1,700 สถานี) หรือ รายการ Unshackled!ของPacific Garden Mission (ออกอากาศใน 1,800 สถานี – ละครวิทยุที่ออกอากาศมายาวนาน) ซึ่งมุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ใหญ่ บางครั้งเครือข่ายเหล่านี้ขายบันทึกเสียงของรายการในเทปคาสเซ็ตหรือซีดี หรือเปิดให้ฟังหรือดาวน์โหลดทางอินเทอร์เน็ต บันทึกเสียงของรายการก่อนยุคโทรทัศน์จำนวนมากได้รับการเก็บรักษาไว้ มีการรวบรวม บันทึกใหม่ลงในซีดีเสียงและ/หรือไฟล์ MP3 และแลกเปลี่ยนกันโดยผู้ที่ชื่นชอบในปัจจุบันในฐานะรายการวิทยุเก่า ในขณะเดียวกัน ผู้คร่ำหวอดในวงการวิทยุ เช่นยูริ ราซอฟสกี ( The National Radio Theater of Chicago ) และโทมัส โลเปซ ( ZBS Foundation ) ก็ได้รับผู้ฟังใหม่ๆ จากเทปคาสเซ็ต ซีดี และการดาวน์โหลด ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรLA Theatre Worksได้เปิดตัวรายการวิทยุที่บันทึกต่อหน้าผู้ชมสด ผลงานต่างๆ ได้รับการออกอากาศทางวิทยุสาธารณะ ขณะเดียวกันก็มีการทำการตลาดในรูปแบบแผ่นซีดีและผ่านการดาวน์โหลด^{[ 61 ]} รายการวิทยุ Hollywood 360ของCarl Amari ซึ่งออกอากาศทั่วประเทศ มีรายการวิทยุเก่าๆ สี่รายการในช่วงการออกอากาศรายสัปดาห์สี่ชั่วโมงของเขา Amari ยังออกอากาศรายการวิทยุเก่าๆ ทางThe WGN Radio Theatreซึ่งออกอากาศทุกคืนวันเสาร์ เริ่มเวลา 22:00 น. ทาง 720-WGN ในชิคาโก

นอกจากผู้ประกาศวิทยุแบบดั้งเดิมแล้ว ละครวิทยุสมัยใหม่ (หรือที่รู้จักกันในชื่อละครเสียง หรือละครวิทยุ) ยังได้รับการฟื้นฟู โดยมีผู้ผลิตอิสระจำนวนมากขึ้นที่สามารถสร้างฐานผู้ชมผ่านการเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต^{[ 3 ]}แม้ว่าจะมีหลักสูตรทางวิชาการเพียงไม่กี่หลักสูตรในสหรัฐอเมริกาที่เปิดสอนการฝึกอบรมด้านการผลิตละครวิทยุ แต่องค์กรต่างๆ เช่นNational Audio Theatre Festivalก็ได้สอนทักษะนี้ให้กับผู้ผลิตรายใหม่

ยุคดิจิทัลยังส่งผลให้รูปแบบการบันทึกเสียงแตกต่างจากการบันทึกเสียงในสตูดิโอในยุคทองของละครวิทยุNot from Space (2003) ทางวิทยุดาวเทียม XM เป็นละครวิทยุระดับชาติเรื่องแรกที่บันทึกเสียงผ่านทางอินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะ ซึ่งนักพากย์เสียงทั้งหมดอยู่ในสถานที่แยกกัน ผู้ผลิตรายอื่นใช้อุปกรณ์บันทึกเสียงแบบพกพาเพื่อบันทึกเสียงนักแสดงในสถานที่แทนที่จะในสตูดิโอ^{[ 3 ]}

พอดแคสต์เป็นรูปแบบการเผยแพร่ที่กำลังเติบโตสำหรับผู้ผลิตละครวิทยุอิสระ พอดแคสต์เป็นทางเลือกแทนโทรทัศน์และวิทยุกระแสหลัก ซึ่งไม่จำเป็นต้องมีกระบวนการนำเสนอเพื่อสร้างและเผยแพร่ (เนื่องจากผู้สร้างสามารถเรียนรู้แง่มุมการผลิตเหล่านี้ได้) และไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับความยาวหรือเนื้อหาของรายการ^{[ 54 ]}

ในออสเตรเลีย เช่นเดียวกับประเทศพัฒนาแล้วส่วนใหญ่ ตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของวิทยุ สถานีวิทยุและเครือข่ายเกือบทุกแห่งได้นำเสนอละคร ละครชุด และละครน้ำเน่าเป็นรายการหลัก ในช่วงที่เรียกว่า "ยุคทอง" ของวิทยุ รายการเหล่านี้ได้รับความนิยมอย่างมาก ละครชุดและ "ละครน้ำเน่า" ของออสเตรเลียหลายเรื่องเป็นการลอกเลียนแบบต้นฉบับของอเมริกา (เช่น ละครน้ำเน่ายอดนิยมเรื่องPortia Faces Lifeหรือซีรีส์ผจญภัยเรื่อง Superman ซึ่งมี Leonard Tealeดาราโทรทัศน์ชาวออสเตรเลียในอนาคตรับบทนำ) แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วรายการเหล่านี้จะผลิตในประเทศและออกอากาศสด เนื่องจากเทคโนโลยีในสมัยนั้นไม่เอื้ออำนวยต่อการบันทึกหรือทำสำเนารายการคุณภาพสูงเพื่อการนำเข้าหรือส่งออก

ในช่วงเวลานั้น ละครวิทยุ ละครชุด และละครน้ำเน่า เป็นแหล่งฝึกฝนที่อุดมสมบูรณ์และแหล่งงานที่มั่นคงสำหรับนักแสดงจำนวนมาก ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งเพราะในเวลานั้นวงการละครของออสเตรเลียยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นและโอกาสมีจำกัดมาก นักแสดงหลายคนที่ฝึกฝนในสื่อนี้ (เช่นปีเตอร์ ฟินช์ ) ต่อมาได้กลายเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงทั้งในออสเตรเลียและต่างประเทศ

เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้ผลิตรายการโทรทัศน์Thunderbirdsของ Gerry Anderson ที่ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1960 ประทับใจในความสามารถรอบด้านของRay Barrett นักแสดงชาวออสเตรเลียที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ซึ่งให้เสียงพากย์หลายบทบาทในรายการโทรทัศน์ของ Anderson ด้วยประสบการณ์ในช่วงแรกของเขาจากรายการวิทยุสดของออสเตรเลีย (ซึ่งเขามักจะรับบทเป็นทั้งภาษาอังกฤษและอเมริกัน) Barrett จึงได้รับการพิจารณาว่ามีความสามารถเหนือกว่านักแสดงชาวอังกฤษในการให้สำเนียงข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่น่าเชื่อถือ และเขาสามารถพากย์เสียงตัวละครได้หลากหลาย นอกจากนี้เขายังสร้างความประทับใจให้กับทีมงานของ Anderson ด้วยความสามารถในการเปลี่ยนจากเสียง/สำเนียงหนึ่งไปอีกเสียง/สำเนียงหนึ่งได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายโดยที่วิศวกรเสียงไม่ต้องหยุดการบันทึก^{[ 62 ]}

ผลกระทบจากการเข้ามาของโทรทัศน์ในออสเตรเลียช่วงปลายทศวรรษ 1950 นั้นรุนแรงไม่ต่างจากที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาและตลาดอื่นๆ อีกหลายแห่ง และในช่วงต้นทศวรรษ 1960 วิทยุเชิงพาณิชย์ของออสเตรเลียได้ยกเลิกละครวิทยุและรายการที่เกี่ยวข้องทั้งหมด (รวมถึงรายการตลก ละครน้ำเน่า และรายการวาไรตี้) หันไปผลิตรายการเพลง (เช่นTop 40 ) หรือรายการวิทยุสนทนา ("talkback") แทน และอุตสาหกรรมการผลิตรายการวิทยุของออสเตรเลียที่เคยเฟื่องฟูก็หายไปภายในไม่กี่ปี บริษัทเพียงไม่กี่แห่งที่รอดมาได้คือCrawford Productionsซึ่งตั้งอยู่ในเมลเบิร์น และสามารถเปลี่ยนผ่านไปสู่การผลิตรายการโทรทัศน์ได้อย่างประสบความสำเร็จ

แม้ว่าภาควิทยุเชิงพาณิชย์จะละทิ้งการผลิตละครและรายการที่เกี่ยวข้องไปอย่างสิ้นเชิงแล้ว แต่สถานีวิทยุ Australian Broadcasting Corporation (ABC) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล ยังคงมีประวัติการผลิตละครวิทยุมายาวนาน หนึ่งในซีรีส์ที่มีชื่อเสียงและได้รับความนิยมมากที่สุดคือละครวิทยุเรื่องBlue Hills ซึ่งออกอากาศทุกวันในช่วงบ่าย ความยาว 15 นาที โดยมีนักเขียนบทละครอย่าง Gwen Meredithเป็นผู้เขียนบทตลอดระยะเวลาการผลิต ละครเรื่องนี้มีนักแสดงชาวออสเตรเลียที่มีชื่อเสียงมากมาย ออกอากาศต่อเนื่องยาวนานถึง 27 ปี ตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1949 ถึง 30 กันยายน 1976 รวมทั้งหมด 5,795 ตอน และเคยเป็นละครวิทยุที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในโลก ก่อนหน้านี้มีละครวิทยุอีกเรื่องของ Meredith ชื่อThe Lawsonsซึ่งมีเนื้อหาและตัวละครคล้ายคลึงกัน และออกอากาศนานถึง 1,299 ตอน

ในช่วงทศวรรษ 1960 และต่อมา สถานีวิทยุ ABC ยังคงผลิตละครวิทยุต้นฉบับของออสเตรเลียจำนวนมาก รวมถึงผลงานที่ดัดแปลงมาจากสื่ออื่นๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ละครวิทยุต้นฉบับและผลงานที่ดัดแปลงได้รับการว่าจ้างจากนักเขียนบทละครท้องถิ่นและผลิตขึ้นสำหรับรายการAirplay ของสถานี วิทยุแห่งชาติ ABC ซึ่งออกอากาศตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1990 จนถึงต้นปี 2013 ในช่วงปลายปี 2012 ผู้บริหารของ ABC ได้ลดงบประมาณและยกเลิกรายการศิลปะที่ออกอากาศมายาวนานหลายรายการ ส่งผลให้ประวัติศาสตร์การผลิตละครวิทยุของสถานีวิทยุแห่งชาติซึ่งยาวนานหลายทศวรรษ (รวมถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานเช่นเดียวกันของการอ่านหนังสือเป็นตอนๆ ทุกวัน) สิ้นสุดลง

ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 สถานีวิทยุโทรทัศน์ไซปรัส (RIK) ได้นำเสนอละครวิทยุเป็น ภาษา กรีกพื้นเมืองของไซปรัสละครเหล่านี้เรียกว่าละครวิทยุสั้นของไซปรัส และส่วนใหญ่เกี่ยวกับชีวิตในชนบท ประเพณีและขนบธรรมเนียม ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของไซปรัส และยังคงดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน

ละครแนวตำรวจได้รับความนิยมอย่างมากในไซปรัสในช่วงทศวรรษที่ 1960, 1970 และต้นทศวรรษที่ 1980 ซีรีส์ "Police Adventures" กลายเป็นที่รู้จักในชื่อของมิคิส นิกิตัส โปรดิวเซอร์รายการวิทยุของสถานีวิทยุไซปรัส (CyBC) ซึ่งรับผิดชอบการผลิตซีรีส์นี้มาหลายปี ซีรีส์ "Police Adventures" ยังดึงดูดความสนใจจากสถานีวิทยุต่างประเทศด้วย โดยมีหลายตอนที่ขายให้กับสถานีวิทยุบาวาเรียในปี 1970 ตามข้อมูลที่อ้างถึงในรายงานประจำปีของ CyBC

ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของรายการวิทยุละครของ CyBC คือ "ละครทางวิทยุ" ซึ่งออกอากาศในเย็นวันจันทร์ นอกจากนี้ยังมีการออกอากาศละครเวที โดยส่วนใหญ่เป็นบทละครคลาสสิกของนักเขียนชาวกรีกและไซปรัส รวมถึงผลงานของนักเขียนชาวไซปรัสร่วมสมัยที่ได้รับการคัดเลือกผ่านการประกวดประจำปี พร้อมกับบทละครคลาสสิกจากต่างประเทศ ประเพณีนี้มีมาตั้งแต่ปี 1953 ซึ่งเป็นปีที่ RIK ก่อตั้งขึ้น ผลงานเหล่านี้เขียนโดยนักเขียนที่มีชื่อเสียง แต่ก็มีผลงานจากนักเขียนหน้าใหม่ผ่านการประกวดเขียนบทละครสั้นไซปรัสที่ CyBC (RIK) จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี^{[ 63 ]} ปัจจุบัน ละครสั้นไซปรัสออกอากาศทุกวันอาทิตย์ โดยส่วนใหญ่มีลักษณะเป็นเรื่องตลกเสียดสีเหตุการณ์ปัจจุบัน และยังมีการล้อเลียนเพลงตลกๆ ด้วย CyBC ยังได้สร้างละครวิทยุประเภทอื่นๆ เช่น เรื่องราวอาชญากรรมในช่วงปี 2010 ซึ่งสามารถรับชมได้ทางออนไลน์

ในฟินแลนด์ ละครวิทยุ (ในภาษาฟินแลนด์เรียกว่าkuunnelma ) ซึ่งออกอากาศโดยสถานีวิทยุแห่งชาติฟินแลนด์Yleisradioได้รับความนิยมมาตั้งแต่ทศวรรษ 1930 และมักใช้ดาราละครเวทีหรือภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง ละครเหล่านี้มีทั้งที่ดัดแปลงจากหนังสือเป็นละครเสียง เวอร์ชันของละครเวทีที่ได้รับความนิยม นวนิยายแนวเยาวชนที่ดัดแปลงเป็นวิทยุ หรือบทละครที่เขียนขึ้นมาเพื่อละครวิทยุโดยเฉพาะ หนึ่งในซีรีส์ที่รู้จักกันดีที่สุดคือ "Suomisen perhe" ("ครอบครัวชาวฟินแลนด์") เกี่ยวกับครอบครัวชนชั้นกลาง ซึ่งได้รับความนิยมมากจนต่อมาบทละครที่เขียนขึ้นสำหรับวิทยุได้ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ชุด ละครวิทยุยอดนิยมจากประเทศอื่นๆ เช่น ละครวิทยุของ BBC เรื่องThe Men from the Ministry ถูกแปลเป็น "Knalli ja sateenvarjo" ("หมวกทรงโบว์เลอร์และร่ม") และได้รับความนิยมอย่างมาก นอกจาก นี้ The Hobbitของ JRR Tolkien ก็ถูกดัดแปลงเป็นละครวิทยุหลายตอนด้วย

ละครวิทยุเรื่องแรกของเยอรมนีผลิตขึ้นในปี พ.ศ. 2466 เนื่องจากสถานการณ์ภายนอกในเยอรมนีหลังสงครามซึ่งโรงละครส่วนใหญ่ถูกทำลาย^{[ 64 ]}ละครวิทยุจึงเฟื่องฟู ระหว่างปี พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2503 มีละครวิทยุมากกว่า 500 เรื่องในแต่ละปี คำภาษาเยอรมันสำหรับละครวิทยุหรือละครเสียงคือHörspielปัจจุบันเยอรมนีเป็นตลาดสำคัญสำหรับละครวิทยุทั่วโลก^{[ 65 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ละครเสียงบนซีดีได้รับความนิยมอย่างมาก ละครเสียงชุดยอดนิยมของเยอรมนีและของโลกคือDie drei  ??? ( นักสืบสามคน )

รางวัล Prix Europaของกรุงเบอร์ลินมีหมวดหมู่รางวัลประเภทนิยายวิทยุด้วย

Vividh Bharatiซึ่งเป็นสถานีวิทยุในเครือAll India Radioมีรายการละครวิทยุภาษาฮินดีที่ออกอากาศมายาวนานชื่อHawa Mahal

ละครเสียงชุด Satyanweshi ที่สร้างโดยนักแสดง Aneesh See Yay ดัดแปลงมาจาก นวนิยาย Byomkesh Bakshi จำนวน 22 เรื่อง และละครเสียงต้นฉบับอีก 8 เรื่องในภาษามาลายา ลัม ^{[ 66 ]}

RTÉ Radio Drama เป็นหนึ่งในแผนกละครเสียงที่เก่าแก่ที่สุดในโลกวิทยุ^{[ 67 ]}

ละครวิทยุเริ่มแพร่หลายในญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2468 และได้รับความนิยมอย่างมากหลังจากละครเรื่องTankou no Naka ประสบความ สำเร็จ^{[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]}ส่งผลให้NHKจ้างนักเขียนชื่อดังมาเขียนบทละครวิทยุในราคา 500 เยนในปี พ.ศ. 2473 ซึ่งเทียบเท่ากับ 1 ล้านเยนในปัจจุบัน^{[ 71 ]}

เนื่องจากการพากย์เสียงในญี่ปุ่นมีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ละครเสียงจึงยังคงได้รับความนิยมในญี่ปุ่น โดยปัจจุบันส่วนใหญ่จะวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นซีดีละคร (ドラマCD ) ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า "ละครเสียง" (ボイスドラマ) ละครเสียงเหล่านี้จำนวนมากมีพื้นฐานมาจากอนิเมะมังงะนิยาย และวิดีโอเกมแต่ก็มีอีกหลายเรื่องที่เป็นผลงานต้นฉบับ^{[ 72 ]}แม้ว่าซีดีละครส่วนใหญ่จะเป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ที่ผลิตโดยบริษัทต่างๆ แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีจำนวน ละครเสียง แบบโดจิน เพิ่มมากขึ้น เนื่องจากผู้ที่ชื่นชอบงานอดิเรกสามารถหาอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการบันทึกเสียงได้ง่ายขึ้น และอินเทอร์เน็ตทำให้การเผยแพร่ทำได้ง่ายขึ้น

Radioteatret (ละครวิทยุในนอร์เวย์) มีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 ^{[ 73 ]}

ละครวิทยุเรื่องแรกของโปแลนด์Warszawiankaซึ่งดัดแปลงมาจากบทละครของStanisław Wyspiański ผลิตขึ้นในปี 1925 ในขณะที่ละครวิทยุเรื่องแรกที่เขียนขึ้นสำหรับวิทยุนั้นผลิตขึ้นในปี 1929 วิทยุโปแลนด์ประสบความสำเร็จในการผลิตละครวิทยุมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โดยระหว่างปี 1925 ถึงเดือนกันยายน 1939 มีการผลิตละครวิทยุมากกว่า 2,500 เรื่อง^{[ 74 ]}ในปี 1956 วิทยุโปแลนด์เริ่มออกอากาศMatysiakowieซึ่งปัจจุบันเป็นหนึ่งในละครวิทยุที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในโลก^{[ 75 ]}ละครเสียงที่ดัดแปลงจากวรรณกรรมก็ได้รับความนิยมในโปแลนด์เช่นกัน นี่คือที่มา ของการดัดแปลงเสียง ของA Game of Thrones ของ George RR Martin , The GodfatherของMario Puzo , The Pillars of the EarthของKen FollettหรือThe Walking DeadของRobert Kirkman ^{[ 76 ] [ 77 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 โรงละครวิทยุโปแลนด์ได้มอบ รางวัล Wielki Splendorให้แก่นักแสดงและผู้เขียนบทละครวิทยุ^{[ 78 ]}

โรงละครวิทยุ (Teatru Radiofonicละครเพลงประเภทนี้มีประวัติยาวนานในโรมาเนีย การแสดงครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1929 บทเพลงกว่า 7,000 ชิ้นประกอบด้วยการดัดแปลงบทละครและหนังสือทั้งของโรมาเนียและต่างประเทศในหลากหลายประเภทสำหรับออกอากาศทางวิทยุ โดยนักแสดงชาวโรมาเนียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคนั้น

การออกอากาศทางวิทยุเริ่มต้นในแอฟริกาใต้ในปี 1924 และยังคงเป็นสื่อกระจายเสียงหลักในประเทศจนถึงปลายทศวรรษ 1970 สถานีวิทยุแห่งชาติแอฟริกาใต้ (SABC) ก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาในปี 1936 ออกอากาศละครวิทยุควบคู่ไปกับข่าวสารและเนื้อหาจากอังกฤษทั้งในภาษาแอฟริกันและภาษาอังกฤษ ละครวิทยุเริ่มมีบทบาทมากขึ้นเมื่อมีการเปิดตัวสถานีวิทยุสปริงบ็ อก (Springbok Radio) ซึ่งเป็น สถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ที่ออกอากาศทั้งภาษาอังกฤษและภาษาแอฟริกัน โดย SABC ดำเนินการระหว่างเดือนพฤษภาคม 1950 ถึงเดือนธันวาคม 1985

SABC เปิดตัว Radio Bantu ในช่วงทศวรรษ 1960 โดยเริ่มออกอากาศเป็น ภาษา อิซิซูลู เป็นครั้งแรก และในไม่ช้าก็ออกอากาศเป็นภาษาแอฟริกันอื่นๆ โดยมีจุดประสงค์เพื่อใช้เป็น ช่องทางโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาล แบ่งแยกสีผิว อย่างไรก็ตาม ละครวิทยุที่ออกอากาศในภาษาแอฟริกันมีส่วนช่วยในการบ่อนทำลายรัฐบาลแบ่งแยกสีผิวโดยการสร้างวัฒนธรรมและอัตลักษณ์ไปพร้อมๆ กับการท้าทายอุดมการณ์แบ่งแยกสีผิว ละครวิทยุไม่ได้รับการตรวจสอบจากกองบรรณาธิการในระดับเดียวกับละครแบ่งแยกสีผิว ดังนั้นจึงเป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนความคิดโดยไม่ต้องพูดถึงการเมืองอย่างเปิดเผย^{[ 79 ]}ละครวิทยุพัฒนาไปตามบริบททางสังคมและเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป ตัวละครหญิงเริ่มมีบทบาทเด่นมากขึ้น^{[ 80 ]}

ละครวิทยุยังคงเป็นส่วนสำคัญของวิทยุในแอฟริกาใต้ สตูดิโอละครของ SABC ในแต่ละจังหวัดทั้ง 9 จังหวัดของประเทศผลิตละครสำหรับสถานีวิทยุ SABC ทั้ง 19 สถานี^{[ 81 ]}ด้วยการตระหนักถึงขอบเขตการเข้าถึงของวิทยุ หน่วยงานภาคเอกชนบางแห่งจึงลงทุนในละครวิทยุเช่นกัน เช่นละครวิทยุ Iketsetse Zenzele ความยาว 5 นาทีของStandard Bank ซึ่งออกอากาศเป็นเวลา 8 ปี เพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับความรู้ทางการเงิน การฉ้อโกง และอาชญากรรมทางไซเบอร์ ^{[ 82 ]}องค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐใช้ละครวิทยุอย่างกว้างขวางเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญเพื่อสร้างความตระหนักด้านสุขภาพและการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิ เช่น ซีรีส์ Soul Buddyz ที่ดำเนินมายาวนานซึ่งเน้นเรื่องสุขภาพของวัยรุ่น^{[ 83 ]}ละครวิทยุ Masiphephe ที่กล่าวถึงความรุนแรงทางเพศ^{[ 84 ]}และ Plague in the Time of King Kapital and Queen Corona ที่เน้นการสร้างความตระหนักเกี่ยวกับ Covid-19 ^{[ 85 ]}

สถานีวิทยุพลังงานต่ำ "MCOK Radio 2" (เดิมชื่อ Pira FM) เปิดตัวรายการใหม่ชื่อMCOK Televisionซึ่งมีเป้าหมายที่จะมาแทนที่รายการเพลงช่วงเย็นปกติ รายการนี้ประกอบด้วยละครวิทยุของอังกฤษ และรายการโทรทัศน์ของอังกฤษที่มีคำบรรยายเสียง เช่นDoctor Who , EastEndersและHorrible Histories

ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2564 ละครวิทยุถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยรายการอื่นๆ (ที่มีคำบรรยายเสียง) เช่นออล แอท ซี , แดดส์ อาร์ มี , มิสซิส บราวน์ส บอยส์และเดอะ เอาท์ลอว์สถานีวิทยุออกอากาศที่ความถี่ 87.2  เมกะเฮิร์ตซ์ ทุกเย็น/ดึก เนื่องจากลักษณะการแพร่กระจายคลื่น VHF กำลังต่ำ ทำให้การครอบคลุมพื้นที่จำกัดมาก สถานีวิทยุนี้สามารถรับฟังได้เฉพาะในลาดหลวง (กรุงเทพฯ/สมุทรปราการ) เท่านั้น นับเป็นสถานีวิทยุแห่งแรกในประเทศไทยที่ออกอากาศรายการวิทยุ/โทรทัศน์ภาษาอังกฤษทางคลื่น FM

ก่อนปี 2010 ละครวิทยุในจีนแผ่นดินใหญ่มักจะแสดงโดยองค์กรที่เกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนเช่น คณะละครวิทยุกลาง (ภาษาจีน: 中央广播剧团) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1954 [ 86 ] เนื้อหาของละครเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในช่วงเวลาที่เกี่ยวข้อง และส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นการโฆษณาชวนเชื่อ ละครวิทยุเรื่อง10,000 ชิ้น(ภาษา^{จีน :一}万块夹板)ซึ่งผลิตโดยสถานีวิทยุแห่งชาติจีนในปี 1950 เพื่อรำลึกถึงการนัดหยุดงานครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ( ภาษาจีน:二七大罢工) ถือเป็นละครวิทยุเรื่องแรกหลังจากที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนได้สถาปนาระบอบการปกครองในจีนแผ่นดินใหญ่ ละครวิทยุที่คล้ายกัน ได้แก่ The North Korean Zoya - Kim Yu Ji ( Chinese :朝鲜丹娘——金玉姬) และThanks to Stalin ( Chinese :感谢斯大林) ^{[ 87 ]}

ด้วยการพัฒนาของอินเทอร์เน็ตและการแพร่กระจายของวัฒนธรรม ACG ของญี่ปุ่น แฟนๆ ACG ในจีนแผ่นดินใหญ่จึงเริ่มผลิตละครวิทยุด้วยตนเองในช่วงประมาณปี 2010 ละครวิทยุเหล่านี้มักจะไม่ได้ออกอากาศทางสถานีวิทยุ แต่ถูกอัปโหลดไปยังแพลตฟอร์มเสียงออนไลน์ เช่น MissEvan ^{[ 88 ]}

• เรื่องราวของบีบีซี – คลังเอกสารลายลักษณ์อักษร
• หน้าเว็บเกี่ยวกับละครวิทยุและละครโทรทัศน์ (อังกฤษ)
• ละครวิทยุอังกฤษ – กรณีศึกษาทางวัฒนธรรมโดย ทิม ครุก