จิมมี่ ลาเฟฟ
LaFave แสดงคอนเสิร์ตในงานเทศกาลหนังสือเท็กซัสปี 2012
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	( 12 กรกฎาคม 1955 )วันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2498 วิลส์พอยต์ รัฐเท็ กซัสสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	21 พฤษภาคม 2560 (21 พฤษภาคม 2017)(อายุ 61 ปี) ออสติน รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา
ประเภท	โฟล์ค , อัลต์คันทรี , คันทรีร็อก
อาชีพ	นักร้องนักแต่งเพลง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2522–2560
ฉลาก	มิวสิค โร้ด เรคคอร์ดส์
เว็บไซต์	www.jimmylafave.com​​

จิมมี่ ลาฟาฟ (12 กรกฎาคม 1955 – 21 พฤษภาคม 2017) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักดนตรีโฟล์คชาวอเมริกัน หลังจากย้ายไปอยู่ที่สติลวอเตอร์ รัฐโอคลาโฮมา ลาฟาฟได้กลายเป็นผู้สนับสนุนของวู้ดดี้ กัทรี ต่อมาเขาก็ได้เป็นสมาชิกคณะกรรมการที่ปรึกษาและนักแสดงประจำใน งานเทศกาลดนตรีโฟล์ควู้ดดี้ กัทรีประจำ ปี

ในปี 1996 LaFave ได้รับรางวัลนักแต่งเพลงแห่งปีจากเทศกาล Kerrville Folk Festival และปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ Austin City Limits เขาบันทึกอัลบั้ม 15 ชุด และอัลบั้ม Cimarron Manifestoที่วางจำหน่ายในปี 2007 ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้ม Americana Music Association ในปี 2012 LaFave ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชื่อDepending on the Distance ^{[ 1 ]}

LaFave ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแห่งโอคลาโฮมาในปี 2017 ร่วมกับ Carl Belew นักดนตรีและนักแสดง Rodney Lay วง Red Dirt Rangers David Teegarden, Sr. และนักร้องและนักเล่นฮาร์โมนิกาJunior Markham ^{[ 2 ]}

ขณะอาศัยอยู่ในวิลส์พอยต์ รัฐเท็กซัส ลาฟาฟเริ่มเล่นกลองและต่อมาย้ายไปที่สติลวอเตอร์ รัฐโอคลาโฮมา^{[ 3 ]}และเล่นในวงดนตรีของโรงเรียน^{[ 1 ]}เมื่ออายุ 15 ปี ลาฟาฟเปลี่ยนมาเล่นกีตาร์และเริ่มแต่งและร้องเพลงของตัวเองในวงดนตรีชื่อ The Night Tribe

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย ลาฟาฟเล่นดนตรีในเวลากลางคืนขณะทำงานในเวลากลางวัน เขาทำงานเป็นผู้จัดการคลับดนตรีชื่อ Up Your Alley และในช่วงเวลานั้น เขาได้บันทึกอัลบั้มDown Underในปี 1979 และBroken Line ในปี 1981 ต่อมาในปี 1988 ลาฟาฟได้ออกอัลบั้มแบบเทปคาสเซ็ตต์เองในชื่อ "Highway Angels... Full Moon Rain" ซึ่งมีภาพถ่ายของเขาเป็นภาพปก

ขณะอาศัยอยู่ใน Stillwater ลาฟาฟและกลุ่มนักแต่งเพลงที่รวมตัวกันอย่างไม่เป็นทางการ ณ สถานที่จัดแสดงดนตรีท้องถิ่นที่รู้จักกันในชื่อ "the farm" ได้เริ่มพัฒนาแนวเพลงที่ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "red dirt music" ^{[ 4 ]}ในช่วงเวลานั้น ลาฟาฟได้พบกับบ็อบ ไชลเดอร์สและผลิตแผ่นเสียงชุดแรกของเขา^{[ 4 ]} โดยผสมผสานอิทธิพลจากบลู ส์ แจ๊ส และคันทรีเขาเริ่มแต่งเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก^{[ 3 ]}เจเจ เคลเชต เบเกอร์บ็อบ ดีแลนและ ลีออน รัส เซลล์^{[ 5 ] [ 6 ]}หลังจากที่ไชลเดอร์สเสียชีวิตในปี 2008 เทศกาลนักร้องนักแต่งเพลงหนึ่งวันชื่อ Bob Childers' Gypsy Café ได้กลายเป็นงานประจำปีใน Stillwater เทศกาลนี้เป็นการระดมทุนเพื่อกองทุน Red Dirt Relief Fund ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2017 ในระหว่างเทศกาล ลาฟาฟเป็นผู้รับรางวัล Restless Spirit Award คนแรก ซึ่งเป็นรางวัลที่มีชื่อมาจากเพลงของไชลเดอร์ส^{[ 7 ]}

หลังจากเดินทางไปยังเมืองอื่นๆ อีกหลายแห่ง ลาฟาเวก็ย้ายไปอยู่ที่ออสติน รัฐเท็กซัส^{[ 8 ]}

ในปี 1992 La Fave เซ็นสัญญากับ Bohemia Beat Records ในโคโลราโด และบันทึกอัลบั้มเปิดตัวAustin Skylineซึ่งประกอบด้วยเพลงของ Bob Dylan สี่เพลง^{[ 3 ]}และประกอบด้วยการแสดงสดและการบันทึกจากสถานที่จัดแสดงดนตรีสดสี่แห่งในออสติน รัฐเท็กซัส รวมถึง La Zona Rosa และ Chicago House อัลบั้มที่ 4 นี้ตามมาด้วยHighway Tranceในปี 1994 และBuffalo Return to the Plainsในปี 1995 ระหว่างปี 1997 ถึง 2001 LaFave ได้ปล่อยอัลบั้มอีกสามอัลบั้มภายใต้สังกัดนี้ รวมถึงTrail ซึ่งเป็นซีดีคู่ในปี 1999 ซึ่งเป็นการรวบรวมการแสดงสดและเพลงที่ไม่ได้เผยแพร่ในสตูดิโอตลอด 15 ปีที่ผ่านมา^{[ 9 ]}ในเดือนธันวาคม 1995 LaFave ได้รับรางวัลนักแต่งเพลงแห่งปีใน งาน Kerrville Folk Festivalและในเดือนมีนาคม 1996 ก็ได้รับรางวัลเดียวกันนี้ในงาน Austin Music Awards ซึ่งจัดโดยThe Austin Chronicle ^{[ 10 ]} LaFave ได้รับความสนใจไปทั่วประเทศในปี 1996 จากการปรากฏตัวในรายการเพลงAustin City Limits ทางช่อง PBS โดยเขาได้ร่วมแสดงกับ Lisa Loeb ในช่วงเย็นของ "เพลงบัลลาดอะคูสติกและเพลงโฟล์กร็อกไฟฟ้า" ^{[ 11 ]}ในปี 1996 LaFave ได้ปรากฏตัวในงานรำลึกถึง Woody Guthrie ที่จัดขึ้นที่Rock and Roll Hall of Fameตามคำเชิญของลูกสาวของ Guthrie ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ในปี 1998 LaFave เริ่มเข้าร่วมงานเทศกาล Woody Guthrie Folk Festival ประจำปี ที่จัดขึ้นในเมือง Okemah รัฐโอคลาโฮมา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ Guthrie และในปี 2007 ก็ได้เป็นสมาชิกของ Woody Guthrie Coalition ซึ่งเป็นผู้จัดงานเทศกาล^{[ 14 ] [ 15 ]} LaFave กล่าวว่า Woody Guthrie เป็นฮีโร่ทางดนตรีของเขา^{[ 16 ]}และยกย่องเขาในเพลง "Woody Guthrie" ใน อัลบั้มTexoma ^{[ 17 ]}นักวิจารณ์อัลบั้มอธิบายว่าเพลงนี้ "ชวนให้นึกถึงมรดก Dust Bowl ของ Woody Guthrie, ดนตรีร็อคยุคแรกของ Chuck Berry, การสะท้อนความคิดแบบโฟล์คที่เงียบสงบของ Bob Dylan และเพลงร็อคอันทรงพลังของ Bruce Springsteen" ^{[ 18 ]}และเป็นดนตรีที่ "ซื่อสัตย์ รอบคอบ และจริงใจ" ^{[ 15 ]}เสียง "ดนตรีดินแดง" ของ LaFave ได้รับการอธิบายว่าเป็นการผสมผสานระหว่างร็อก โฟล์ก ร็อกอะบิลลี และคันทรี ซึ่งมีรากฐานมาจากภูมิประเทศของเท็กซัสและโอคลาโฮมา และสามารถได้ยินได้ในอัลบั้มนี้^{[ 9 ]}

ในปี 2546 LaFave ได้จัดแสดงโชว์เพื่อเป็นเกียรติแก่ Woody Guthrie ในชื่อRibbon of Highway, Endless Skywayการแสดงชุดนี้ได้ออกทัวร์ไปทั่วประเทศ โดยมีนักร้องนักแต่งเพลงผลัดเปลี่ยนกันมาร้องเพลงของ Guthrie ระหว่างเพลงจะมีผู้บรรยายอ่านงานเขียนเชิงปรัชญาของ Guthrie นอกจาก LaFave แล้ว สมาชิกในคณะนักแสดงที่ผลัดเปลี่ยนกันมาแสดงยังรวมถึงEllis Paul , Slaid Cleaves , Eliza Gilkyson , Joel Rafael , คู่สามีภรรยาSarah Lee Guthrie (หลานสาวของ Woody Guthrie) และJohnny Irion , Michael FracassoและThe Burns Sisters Bob Childersเจ้าพ่อแห่งดนตรี Red Dirt หรือที่รู้จักกันในชื่อ "The Dylan of the Dust" ^{[ 19 ]}ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยาย^{[ 20 ]}เมื่อข่าวการทัวร์แพร่กระจายออกไป นักแสดงก็เริ่มติดต่อ LaFave โดยมีข้อกำหนดเพียงอย่างเดียวคือต้องมีความเชื่อมโยงที่สร้างแรงบันดาลใจกับ Guthrie ศิลปินแต่ละคนเลือกเพลงของกัทรีที่ตนจะแสดงเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา หนึ่งในเพลงที่กิลคีสันเลือกคือ "Pastures of Plenty" ในขณะที่เคลฟส์เลือก "This Morning I Am Born Again" ซึ่งเป็นเพลงที่เขาแต่งโดยใช้เนื้อเพลงของกัทรี หนึ่งในเพลงที่พอลเลือกคือเพลงที่เขาแต่งโดยใช้เนื้อเพลงของกัทรีเช่นกัน นั่นคือ "God's Promise" ^{[ 21 ]}ลาฟาฟกล่าวว่า "มันได้ผลเพราะนักแสดงทุกคนต่างก็ชื่นชอบกัทรีในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง" ^{[ 22 ]}ทัวร์ Ribbon of Highway เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ที่Ryman Auditoriumในแนชวิลล์ การแสดงที่ย่อลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของ "Nashville Sings Woody" ซึ่งเป็นคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่ดนตรีของวู้ดดี้ กัทรีอีกงานหนึ่งที่จัดขึ้นระหว่างการประชุม Folk Alliance Conference นักแสดงใน "Nashville Sings Woody" ซึ่งเป็นงานการกุศลเพื่อมูลนิธิและหอจดหมายเหตุ Woody Guthrie ยังรวมถึงArlo Guthrie , Marty Stuart , Nanci Griffith , Guy Clark , Ramblin' Jack Elliott , Janis Ianและคนอื่นๆ อีก ด้วย ^{[ 23 ]}นอกจากนี้ ในปี 2007 ตามคำเชิญของ Nora Guthrie LaFave ได้กล่าวสุนทรพจน์และแสดงในพิธีรับ Woody Guthrie เข้าสู่หอเกียรติยศแห่งโอคลาโฮมา^{[ 1 ]}

LaFave ออกจาก Bohemia Beat ไปอยู่กับRed House Recordsและออกอัลบั้มBlue Nightfall ในปี 2005 ซึ่งนักวิจารณ์คนหนึ่งเรียกว่าเป็น "ผลงานที่ดีที่สุดของเขา" และ "เป็นการแนะนำศิลปินคนสำคัญได้อย่างยอดเยี่ยม" ^{[ 24 ]}ผลงานชุดที่สองของ LaFave ที่ออกกับ Red House Records คืออัลบั้มCimarron Manifesto ในปี 2007 ^{[ 25 ]}ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตAmericana Music Association ^{[ 26 ]}ในบทวิจารณ์อัลบั้มCimarron Manifesto (2007) ของ LaFave สำหรับ FolkWax E-Zine นั้น Arthur Wood เรียก LaFave ว่า "หนึ่งในผู้ตีความเพลงของ Dylan ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยมีมา" ^{[ 27 ]}ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น เขาได้ร่วมงานกับZucchero Fornaciariซึ่งนำเพลง "Never Is A Moment" ของ LaFave มาทำใหม่ในอัลบั้มLa Sesión Cubana ของเขา สองปีต่อมา LaFave เป็นหนึ่งในแขกรับเชิญของAmericana Tourร่วมกับนักดนตรีบลูส์ชาวอิตาลี

อัลบั้มลำดับที่ 14 ของ LaFave ชื่อ Depending on the Distanceวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2012 นักดนตรีที่ร่วมงานด้วย ได้แก่Eliza Gilkysonและ John Inmon จากเมืองออสติน ^{[ 28 ]}อัลบั้ม 13 แทร็กนี้ประกอบด้วย เพลงคัฟเวอร์ ของ Dylan สามเพลง รวมถึงเพลง "Red River Shore" เวอร์ชันที่ยาวกว่าเก้านาที ในบทวิจารณ์ของเธอสำหรับThe Oklahoman Brandy McDonnell กล่าวว่า "อัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของ Jimmy LaFave ในรอบห้าปี สมกับคำสัญญาที่น่าสนใจของชื่ออัลบั้ม โดยพบว่านักดนตรีจากโอคลาโฮมา-เท็กซัสอยู่ในอารมณ์ครุ่นคิด ไม่ว่าเขาจะร้องเพลงต้นฉบับใหม่ของเขาเอง คัฟเวอร์เพลงป๊อปฮิตในยุค 80 หรือตีความเพลงที่แต่งโดย Bob Dylan และ Bruce Springsteen ผู้ได้รับการยกย่องใน Rock and Roll Hall of Fame" ^{[ 29 ]}

ในปี 2015 LaFave ได้ปล่อยอัลบั้มThe Night Tribe ออกมา บทวิจารณ์อัลบั้มนี้ในNo Depressionระบุว่า LaFave "นำเสนอเพลงที่แต่งเองอย่างประณีต 11 เพลง และตีความผลงานชิ้นเอกของอเมริกานา 2 ชิ้นใหม่ โดยแทบจะไม่สามารถจดจำเพลงเหล่านั้นได้เลย เพราะกลายเป็นเพลงของ Jimmy LaFave ไปแล้ว" ^{[ 30 ]}

ในปี 2007 LaFave ได้ร่วมมือกับ Fred Remmert วิศวกรบันทึกเสียง และKelcy Warren นักธุรกิจจากดัลลัส เพื่อก่อตั้ง Music Road Records ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส^{[ 31 ]} Music Road Records เป็นเจ้าของและดำเนินการสตูดิโอบันทึกเสียงสองแห่งในรัฐเท็กซัส ได้แก่ Cedar Creek Recording ในเมืองออสติน และ Cherokee Creek Recording ในเขตเท็กซัสฮิลล์คันทรี [ ^{31 ] อัลบั้ม} Favorites 1992–2001ซึ่งเป็นการรวบรวมผลงานย้อนหลังของ LaFave ในช่วงที่อยู่กับค่ายเพลง Bohemia Beat ได้รับการเผยแพร่โดย Music Road Records ในปี 2010 ^{[ 32 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 ค่ายเพลง Music Road Records ได้ออกอัลบั้มLooking into You: A Tribute to Jackson Browneซึ่งเป็นอัลบั้มเพลงบรรณาการ 2 แผ่นที่ผลิตโดย LaFave และใช้เวลาในการสร้างถึงสองปี หลังจากที่ LaFave ได้รับการอนุมัติจาก Browne ในงาน Woody Guthrie Centennial Celebration ในปี พ.ศ. 2555 อัลบั้มนี้มีศิลปินรับเชิญมากมาย เช่นBruce Springsteen , Lyle Lovett , Bonnie Raitt , Ben Harper , Keb Mo' , Shawn Colvin , Lucinda Williamsและอื่นๆ^{[ 33 ]}

ในบทความที่ตีพิมพ์ในThe Austin Chronicleในเดือนเมษายน 2017 LaFave ประกาศต่อสาธารณะว่าเขากำลังต่อสู้กับmyxofibrosarcoma ^{[ 34 ]}ซึ่งเป็นมะเร็งชนิดหายากที่ได้รับการวินิจฉัยเมื่อหนึ่งปีก่อนหน้านั้น หลังจากการรักษาต่างๆ ล้มเหลว แพทย์ได้แนะนำ LaFave ว่าไม่มีอะไรที่วงการแพทย์จะสามารถให้ได้อีกแล้ว ในระหว่างที่เขาป่วยจนถึงการประกาศนี้ LaFave ยังคงทำการแสดงต่อไป โดยไม่ยกเลิกการแสดงแม้แต่ครั้งเดียว นอกจากนี้ เขายังคงบันทึกเพลงใหม่ๆ ที่เขาหวังว่าจะเพิ่มพูนมรดกของเขา^{[ 35 ]}

ในขณะที่มีการประกาศต่อสาธารณะหนังสือพิมพ์ The Austin Statesmanได้ประกาศว่าคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่ LaFave จะจัดขึ้นที่โรงละคร Paramount ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส ในวันที่ 18 พฤษภาคม 2017 LaFave ช่วยในการคัดเลือกเพื่อนและนักดนตรีที่จะแสดงในคืนนั้น LaFave ยังเลือกองค์กรการกุศลที่จะได้รับประโยชน์จากโครงการระดมทุนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 36 ]}โครงการระดมทุน "Celebrating Jimmy LaFave" ได้ถูกจัดตั้งขึ้นผ่านGoFundMeและได้รับเงินบริจาคประมาณ 55,000 ดอลลาร์

ลาฟาฟเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่บ้านของเขาในออสติน รัฐเท็กซัส เมื่ออายุ 61 ปี^{[ 37 ]}การเสียชีวิตของเขาเกิดขึ้นเพียงสามวันหลังจากปรากฏตัวในงานแสดงเพื่อรำลึกถึงลาฟาฟที่โรงละครพาราเมาท์ในออสติน ตามรายงานของThe Austin Statesman : "ผู้ชมที่เต็มทุกที่นั่งได้ฟังศิลปินหลากหลาย ตั้งแต่ศิลปินจากออสติน เช่น Eliza Gilkyson, Slaid Cleaves และ Ruthie Foster ไปจนถึงศิลปินจากนอกรัฐ เช่น Gretchen Peters จากแนชวิลล์, Ellis Paul จากบอสตัน และ Sarah Lee Guthrie หลานสาวของ Woody Guthrie ซึ่งส่วนใหญ่เล่นเพลงที่ลาฟาฟแต่งหรือเป็นส่วนหนึ่งของเพลงที่เขาเคยร้อง" ^{[ 38 ]}

ภายใน 24 ชั่วโมง ข่าวการเสียชีวิตของ LaFave ได้รับการรายงานในหนังสือพิมพ์หลายฉบับทั่วรัฐเท็กซัสและโอคลาโฮมา ในThe New York Times ^{[ 37 ]}และไกลถึงประเทศอังกฤษและเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเขามักจะไปแสดง^{[ 39 ]} LaFave มีบุตรชายคือ Jackson LaFave แห่งเมืองออสติน พี่น้องคือ Garry LaFave แห่งเมือง Cashion รัฐโอคลาโฮมา Robert LaFave แห่งเมือง Edmond รัฐโอคลาโฮมา Connie LaFave Casner แห่งเมือง Sulphur รัฐโอคลาโฮมา และเพื่อนสนิทและคู่ชีวิตที่คบกันมานานอย่าง Ashley Warren แห่งเมืองออสติน รัฐเท็กซัส

ปี	ชื่อ		ค่ายเพลง
พ.ศ. 2522	ดาวน์อันเดอร์		ติดหิมะ
1981	เส้นขาด		ติดหิมะ
1988	ไฮเวย์แองเจิลส์...ฝนพระจันทร์เต็มดวง		เป็นอิสระ
1992	เส้นขอบฟ้าของออสติน		โบฮีเมีย บีท
พ.ศ. 2537	ไฮเวย์แทรนซ์		โบฮีเมีย บีท
พ.ศ. 2537	ถนนเปิดโล่ง (ไฮเวย์ แทรนซ์)		อีพีจาก Munich Records
พ.ศ. 2538	ควายกลับคืนสู่ทุ่งราบ		โบฮีเมีย บีท
พ.ศ. 2538	ภาระที่ต้องแบกรับ		อีพีจาก Munich Records
พ.ศ. 2540	นิยายบนท้องถนน		โบฮีเมีย บีท
1999	เส้นทาง		โบฮีเมีย บีท
2001	เท็กโซมา		โบฮีเมีย บีท
2548	ราตรีสีน้ำเงิน		เรดเฮาส์เรคคอร์ดส์
2007	แถลงการณ์ซีมารอน		เรดเฮาส์เรคคอร์ดส์
2010	รายการโปรด ปี 1992–2001		มิวสิค โร้ด เรคคอร์ดส์
2012	ขึ้นอยู่กับระยะทาง		มิวสิค โร้ด เรคคอร์ดส์
2014	เส้นทางที่ 2		มิวสิค โร้ด เรคคอร์ดส์
2014	เส้นทางที่ 3		มิวสิค โร้ด เรคคอร์ดส์
2015	เผ่าราตรี		มิวสิค โร้ด เรคคอร์ดส์
2015	เส้นทางที่ 4		มิวสิค โร้ด เรคคอร์ดส์
2016	เส้นทางที่ 5		มิวสิค โร้ด เรคคอร์ดส์
2018	เมืองแห่งสันติภาพ		มิวสิค โร้ด เรคคอร์ดส์
2020	ไฮเวย์แองเจิลส์...ฟูลมูนเรน (ฉบับพิมพ์ซ้ำ)		ไนท์ไทรบ์มิวสิค

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจิมมี่ ลาฟาฟ

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• จิมมี่ ลาเฟฟที่AllMusic
• ดิสโกกราฟีของ Jimmy LaFaveที่Discogs
• จิมมี่ ลาฟาฟที่IMDb