โจเอล ซามูเอลส์
| โจเอล ซามูเอลส์ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครเพื่อนบ้าน | |||||||||||
 | |||||||||||
| แสดง โดย | แดเนียล แมคเฟอร์สัน | ||||||||||
| ระยะเวลา | พ.ศ. 2541–2545, พ.ศ. 2565 | ||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | 13 พฤษภาคม 2541 ( 1998-05-13 ) | ||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | 28 กรกฎาคม 2565 ( 2022-07-28 ) | ||||||||||
| แนะนำ โดย | สแตนลีย์ วอลช์ (1998) เจสัน เฮอร์บิสัน (2022) | ||||||||||
| |||||||||||
โจเอล ซามูเอลส์เป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่อง Neighboursซึ่งรับบทโดยแดเนียล แมคเฟอร์สันแมคเฟอร์สันได้รับบทนี้หลังจากไปออดิชั่นกับผู้กำกับคัดตัวนักแสดงแจน รัสส์ซึ่งแนะนำให้ผู้เขียนบทเขียนบทของโจเอลขึ้นมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ เขาจึงย้ายไปเมลเบิร์นเพื่อถ่ายทำ และปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 1998 โจเอลถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะเพื่อนของมัลคอล์ม เคนเนดี ( เบนจามิน แมคแนร์ ) และมาอยู่ที่เอรินส์โบโรห์เพื่ออาศัยอยู่กับครอบครัวของเขา แมคเฟอร์สันตัดสินใจออกจากNeighboursหลังจากสี่ปี และฉากอำลาของเขาออกอากาศเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2002 โดยโจเอลออกไปทำงานกับนักสำรวจทางทะเล แมคเฟอร์สันกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในตอนสุดท้ายของรายการ ซึ่งออกอากาศในเดือนกรกฎาคม 2022
การสร้างและการคัดเลือก
แจน รัสส์ผู้กำกับคัดตัวนักแสดงของ Neighboursได้ทำการออดิชั่นแมคเฟอร์สัน เธอได้ติดต่อผู้เขียนบทและแนะนำให้เขียนบทโจเอลให้เขา[ 1 ]แมคเฟอร์สันเข้าร่วมกองถ่ายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 ขณะที่เขามีอายุ 17 ปี และเขาย้ายจากซิดนีย์ไปเมลเบิร์นเพื่อถ่ายทำ[ 2 ]ต่อมาเขาเล่าว่า: "ผมไม่ละอายใจที่จะบอกว่าผมร้องไห้โฮในคืนนั้นพลางคิดว่า 'ผมกำลังทำอะไรอยู่เนี่ย? ผมไม่เคยแสดงมาก่อน ผมไม่เคยออกจากบ้าน ผมไม่เคยไปเมลเบิร์น ผมไม่เคยอยู่ในกองถ่ายทีวี ผมกำลังคิดอะไรอยู่กันแน่?'" [ 2 ]
การพัฒนา
ลักษณะเฉพาะ
ระหว่างการเดินทาง โจเอลได้พบและเป็นเพื่อนกับมัลคอล์ม เคนเนดี ( เบนจามิน แมคแนร์ ) และเขาเดินทางมาที่ถนนแรมเซย์ "อย่างไม่คาดคิด" เพื่อมาพักอยู่กับครอบครัวของมัลคอล์ม[ 3 ]เมื่อมาถึง โจเอลถูกบรรยายว่าเป็น "คนหน้าตาดี ติดดิน เป็นมิตร และเป็นนักไตรกีฬาแชมป์" [ 4 ]แอนเน็ตต์ เดซี จากInside Soapเรียกโจเอลว่า "หนุ่มหล่อขวัญใจสาวๆ" และบอกว่าเขาดูเหมือนจะเป็นมิสเตอร์เพอร์เฟค อย่างไรก็ตาม แมคเฟอร์สันบอกเธอว่าโจเอลโชคร้ายในเรื่องความรัก โดยกล่าวว่า "มีสาวๆ สองสามคนพยายามเข้าหาเขา แต่เขาไร้เดียงสามากจนไม่ทันสังเกต" [ 4 ]บีบีซีกล่าวว่า "ด้วยความที่เป็นนักไตรกีฬาหนุ่มที่แข็งแรง โจเอลจึงทำให้สาวๆ ในถนนแรมเซย์หลายคนใจเต้นระรัว" [ 3 ]
อุบัติเหตุ
เมื่อแอนน์ วิลกินสัน ( บรู๊ค แซทช์เวลล์ ) ขับรถชนริมฝั่งแม่น้ำ โจเอลและคาร์ล เคนเนดี้ ( อลัน เฟลตเชอ ร์ ) เป็นคนแรกที่มาถึงที่เกิดเหตุและพยายามช่วยเหลือเธอ[ 5 ]รถไถลลงไปตามริมฝั่งแม่น้ำและโจเอลติดอยู่ใต้รถ พายุทำให้ระดับน้ำสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและคาร์ลพยายามช่วยโจเอลหายใจ[ 5 ]การถ่ายทำฉากผาดโผนใช้เวลาสามวันและแมคเฟอร์สันใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ใต้น้ำ เขาพูดว่า "โชคดีที่นั่นหมายความว่าผมไม่ต้องจำบทพูดมากนัก ครึ่งหนึ่งของเวลาผมต้องนั่งอยู่ใต้น้ำ กลั้นหายใจ และสงสัยว่าพวกเขายังถ่ายทำอยู่หรือเปล่า!" [ 5 ]ในที่สุดโจเอลก็ได้รับการช่วยเหลือและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล และแมคเฟอร์สันบอกกับInside Soapว่ามีโอกาสที่โจเอลอาจเดินไม่ได้อีกต่อไปเนื่องจากอาการบาดเจ็บของเขา[ 6 ]นักแสดงกล่าวว่า "นั่นเป็นเรื่องที่น่าตกใจมาก ไตรกีฬาคือชีวิตของเขา" [ 6 ]โจเอลพยายามปกปิดอาการบาดเจ็บของเขาจากผู้สนับสนุน แต่คาร์ลกลับเปิดเผยให้พวกเขารู้ว่าโจเอลอาจเดินไม่ได้อีกต่อไป[ 6 ]โจเอล "โกรธมาก" กับคาร์ล และแมคเฟอร์สันกล่าวว่า "ผมคิดว่าในใจลึกๆ โจเอลรู้ว่าพวกเขาจะรู้ความจริงในที่สุด แต่เขายังไม่เรียนรู้วิธีรับมือกับผลที่ตามมา" [ 6 ]จากนั้นโจเอลก็ต้องเผชิญกับกระบวนการฟื้นฟูที่ยาวนาน แต่เขามี "โอกาสที่ดีที่จะผ่านพ้นไปได้" [ 6 ]
ความสัมพันธ์
โจเอลมีความสัมพันธ์สั้นๆ กับนาตาลี ริกบี ( นิกกี้ พอลล์ ) ผู้หญิงที่อายุมากกว่าเขา 10 ปี[ 7 ]โจเอลพบกับนาตาลีหลังจากไปออดิชั่นเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้า และเธอก็ขอเขาไปเดท[ 7 ]นาตาลีเปิดเผยว่าเธอมีลูกชายวัยรุ่น แต่ปฏิเสธที่จะแนะนำโจเอลให้รู้จักกับลูกชายจนกว่าเธอจะแน่ใจว่าความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นจริงจัง[ 7 ]โจเอลและนาตาลีทะเลาะกัน และSoaplifeกล่าวว่าโจเอลรู้สึก "ถูกดูถูก" จากท่าทีปกป้องลูกชายมากเกินไปของ นาตาลี [ 7 ]นิตยสารเสริมว่า " ปัญหาทางอารมณ์ไม่ใช่ช่องว่างระหว่างวัยที่ทำลายความสัมพันธ์ในที่สุด เพราะนาตาลีให้ความสำคัญกับลูกชายของเธอก่อน" [ 7 ]
โจเอลเริ่มต้นความสัมพันธ์กับดี บลิส ( มาเดลีน เวสต์ ) ซึ่งพัฒนาไปอย่างต่อเนื่อง[ 8 ] ต่อมาโจเอลพบว่าตัวเอง "รู้สึกดึงดูดใจทันที" กับ แคร์รี คลาร์ก (วาเนสซา รอสซินี) เพื่อนสนิทของดีหลังจากที่ดีแนะนำให้เขารู้จักกับเธอ[ 8 ]แมคเฟอร์สันอธิบายว่า "มันเป็นสถานการณ์ที่ค่อนข้างซับซ้อน เขาหลงรักดีโอนีมาก แต่ฉันคิดว่ามันเป็นความใคร่มากกว่าความรัก" [ 8 ]โจเอลพยายามเก็บความรู้สึกที่มีต่อแคร์รีไว้กับตัวเอง แต่Soaplifeกล่าวว่ามันไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะดวงตาของเขา "แทบจะถลออกมาจากเบ้าทุกครั้งที่ได้ยินชื่อแคร์รี" [ 8 ]แมคเฟอร์สันกล่าวว่าโจเอลไม่ต้องการทำร้ายดี แต่เมื่อความรู้สึกที่มีต่อใครสักคนรุนแรงขึ้น ความจริงก็จะปรากฏออกมา เวสต์เปิดเผยว่าดีรู้สึกแย่มากหลังจากรู้ว่าโจเอลชอบผู้หญิงคนอื่น แต่สถานการณ์กลับแย่ลงสำหรับเธอเมื่อเธอรู้ว่าคนที่โจเอลชอบคือแคร์รี[ 8 ]เกี่ยวกับเรื่องราวรักสามเส้าของโจเอลSoaplifeกล่าวว่า "หลังจากเล่นเกมโสดมานาน คุณคงคิดว่าเขาอยากจะทุ่มเทพลังทั้งหมดให้กับผู้หญิงคนเดียว แต่ดูเหมือนว่าสาวสวยคนเดียวจะไม่เพียงพอสำหรับเขา!" [ 8 ]โจเอลดีใจมากเมื่อพ่อของเขาเบอร์นี ( ฌอน สกัลลี ) มาถึงเมือง แต่เขาไม่รู้ว่าเบอร์นีกำลังจีบดีอยู่[ 9 ]เกี่ยวกับเรื่องราวที่น่าสนใจนี้ แมคเฟอร์สันกล่าวว่า "โจเอลยกย่องเบอร์นีไว้สูงส่ง แต่ปรากฏว่าเขาเป็นคนสุดท้ายที่รู้ว่าเบอร์นีเป็นคนอย่างไร คนอื่นๆ เห็นว่าเขามีข้อเสีย แต่ไม่มีอะไรที่พวกเขาจะพูดหรือทำได้ทำให้โจเอลรู้ตัว เขาคิดว่าพ่อของเขาดีที่สุด" [ 9 ]โจเอล "เสียใจมาก" เมื่อเขารู้ว่าพ่อของเขาไม่ใช่ฮีโร่อย่างที่เขาคิด แมคเฟอร์สันกล่าวว่าเนื้อเรื่องนี้ดีสำหรับตัวละครของเขา เพราะทุกคนได้เรียนรู้เกี่ยวกับภูมิหลังของเขามากขึ้น[ 9 ]
หลังจากความสัมพันธ์ของพวกเขาจบลง ดีก็อยากจะเป็นเพื่อนกับโจเอลต่อไป ในขณะที่โจเอลรู้สึกอึดอัดและอยากให้พวกเขากลับมาคบกันอีก[ 10 ]ในที่สุดโจเอลก็เริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่กับเพื่อนและเพื่อนบ้านของเขาเฟลิซิตี้ สกัลลี ( ฮอลลี่ วาลานซ์ ) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการกล่าวว่าพวกเขาเป็น "สองในผู้อยู่อาศัยที่เซ็กซี่ที่สุดในถนนแรมเซย์" และไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาจะคบกัน[ 10 ]เว็บไซต์กล่าวว่าจนถึงตอนนี้ยังไม่มีแรงดึงดูดใดๆ ระหว่างโจเอลและเฟลิซิตี้ แมคเฟอร์สันกล่าวว่าโจเอลรู้ตัวเสมอว่าเฟลิซิตี้อยู่ แต่เพราะเขากำลังคบกับดีอยู่ เขาจึงไม่ได้คิดถึงเธอ[ 10 ]หลังจากที่แลนซ์ วิลกินสัน ( แอนดรูว์ บิบบี้ ) ขอให้โจเอลและเฟลิซิตี้แสดงในภาพยนตร์ของเขา พวกเขาต้องจูบกันในฉากหนึ่ง และแมคเฟอร์สันกล่าวว่า "พวกเขาแสดงมากกว่าที่จำเป็นเล็กน้อย!" [ 10 ]นักแสดงกล่าวว่าโจเอลถอยออกไปทันทีและแสร้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นเพราะเฟลิซิตี้ยังเรียนอยู่มัธยมปลายและ "อาจจะเด็กเกินไปสำหรับเขา" [ 10 ]อย่างไรก็ตาม แลนซ์และโทดฟิช เรเบคคี ( ไรอัน โมโลนีย์ ) ล้อเลียนโจเอลเรื่องจูบและความรู้สึกของเฟลิซิตี้ ทำให้เขาหนีไม่พ้น[ 10 ]เฟลิซิตี้ชวนโจเอลไปงานเต้นรำเปิดตัวของโรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโรห์ในฐานะคู่เต้นรำ และแมคเฟอร์สันอธิบายว่าเธอไม่ได้พูดความจริงทั้งหมด โดยกล่าวว่า "ฟลิคขอให้โจเอลเป็นคู่เต้นรำของเธอ และบอกว่าเป็นเพราะเธอหาคนอื่นไปไม่ได้ แต่จริงๆ แล้วเธอได้ขอให้พอลไปเป็นคู่เต้นรำแล้ว และอย่างที่คุณนึกออก มันนำไปสู่ความขัดแย้งเล็กน้อย!" [ 10 ]
การออกเดินทาง
หลังจากรับบทเป็นโจเอลมาสี่ปี แมคเฟอร์สันตัดสินใจออกจากNeighbours [ 11 ] เขาบอกกับเจสัน เฮอร์บิสันจากInside Soapว่า "ผมได้เรียนรู้มากมาย ได้ทำงานกับคนที่น่าทึ่งหลายคน และได้เดินทาง มันเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับผมที่จะก้าวเข้าสู่วงการนี้ และถึงแม้ว่าถึงเวลาที่ผมต้องก้าวต่อไปแล้ว ผมก็จะรู้สึกขอบคุณเสมอ" [ 11 ]แมคเฟอร์สันยอมรับว่าสัปดาห์สุดท้ายในกองถ่ายนั้นเศร้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนที่เขาถ่ายทำฉากสุดท้ายที่บ้านเลขที่ 30 เขายังเรียกวันสุดท้ายของเขาว่า "แปลก" เพราะเขาต้องถ่ายทำเพียงฉากเดียวในช่วงเช้าตรู่[ 11 ]แมคเฟอร์สันย้ายไปสหราชอาณาจักรเพื่อแสดงละครใบ้ ตามด้วยการปรากฏตัวในละครเรื่องGodspell [ 11 ] ฉากสุดท้ายของแมคเฟอร์สันออกอากาศในเดือนมกราคม 2002 [ 12 ]ในปีต่อมา แมคเฟอร์สันยอมรับว่าเขาดูซีรีส์เป็นครั้งคราว "เพื่อดูว่าทุกคนกำลังทำอะไรอยู่" เขายังกล่าวอีกว่าเขาอยากจะกลับไปเยี่ยมทุกคนสักสองสามวันหรือสองสามสัปดาห์[ 12 ]
ในฉาก โจเอลได้กลับมาพบกับดีอีกครั้ง และได้รับโอกาสเดินทางรอบโลก หลังจากได้งานทำกับนักสำรวจทางทะเลเวอร์นอน เวลส์ ( วินเซนต์ กิล ) ต่อมาดีตกลงที่จะไปกับโจเอลในการเดินทางครั้งนี้ หลังจากที่เขาโน้มน้าวเธอว่านี่เป็นโอกาสที่ดี[ 11 ]แมคเฟอร์สันอธิบายว่า "พวกเขาผ่านอะไรมาด้วยกันมากมาย และเมื่อเร็วๆ นี้ ดีได้เล่าเรื่องการแท้งลูกให้โจเอลฟัง ดังนั้นความสัมพันธ์ของพวกเขาจึงก้าวไปอีกระดับ และโจเอลคิดว่าการไปเที่ยวด้วยกันจะเป็นการเริ่มต้นใหม่" [ 11 ]อย่างไรก็ตาม แผนการของพวกเขากลับต้องสั่นคลอนเมื่อโจเอลโมโหใส่ดาร์ซี ไทเลอร์ ( มาร์ค ราฟเฟตี้ ) อดีตแฟนของดี ซึ่งแสดงออกอย่างชัดเจนว่าเขาคิดว่าการที่ดีไปเที่ยวกับโจเอลเป็นความผิดพลาด จากนั้นโจเอลก็เผลอเปิดเผยว่าดีแท้งลูกและเด็กนั้นเป็นลูกของดาร์ซี[ 11 ]แมคเฟอร์สันบอกเฮอร์บิสันว่าดีมองว่าสิ่งที่โจเอลทำเป็นการ "ทรยศ" และในขณะที่เขาพยายามแก้ตัว มันก็สายเกินไปสำหรับความสัมพันธ์ของพวกเขาแล้ว เขากล่าวต่อว่า "ดีมองไม่เห็นอนาคตร่วมกันของพวกเขาหากเธอไม่สามารถไว้ใจเขาได้ แน่นอนว่านี่หมายความว่าเธอจะไม่ได้ไปกับเขาอีกต่อไปแล้ว" [ 11 ]ชาวบ้านในถนนแรมเซย์จัดงานเลี้ยงอำลาให้กับทั้งคู่ โดยไม่รู้ว่าดีเปลี่ยนใจแล้ว และเธอก็ไม่ได้พูดอะไร แมคเฟอร์สันแสดงความคิดเห็นว่ามันเป็น "งานส่งท้ายที่แปลกประหลาด" [ 11 ]โจเอลบอกดีว่าเธอรู้ว่าเรือจะออกกี่โมงหากเธอเปลี่ยนใจ และเขาไปที่ท่าเรือเพื่อพบกับเวอร์นอน ไม่นานก่อนที่เขาจะออกเดินทาง ดีก็มาปรากฏตัวเพื่อกล่าวคำอำลา จากนั้นโจเอลก็ออกจากเอรินส์โบโรห์ไปเพียงลำพัง[ 11 ]
กลับ
ในเดือนพฤษภาคม 2022 มีการประกาศว่าแมคเฟอร์สันจะกลับมารับบทเดิมในตอนสุดท้ายของรายการ[ 13 ]เกี่ยวกับการกลับมาของเขา นักแสดงกล่าวว่า "การเข้าร่วมNeighboursตอนอายุ 17 ปี ผมไม่รู้เลยว่ามันจะเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพการงานที่ยังคงเป็นการผจญภัยครั้งหนึ่งในชีวิต การกลับไปเล่นเป็นโจเอลอีกครั้งหนึ่ง เป็นวิธีเล็กๆ น้อยๆ ที่จะแสดงความกตัญญูอย่างมากมายต่อนักแสดง ทีมงาน และแฟนๆ ของรายการ" [ 13 ]
เรื่องราว
โจเอลได้พบกับมัลคอล์ม เคนเนดีในลอนดอน และทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็ว มัลคอล์มบอกโจเอลว่าเขาจะได้รับการต้อนรับเสมอในเอรินส์โบโรห์ ที่ซึ่งพ่อแม่ของเขาอาศัยอยู่ ไม่นานหลังจากนั้น โจเอลก็ไปที่บ้านของตระกูลเคนเนดีในถนนแรมเซย์ และแนะนำตัวเองกับซูซาน แม่ของมัลคอล์ม และบิลลี่ ( เจสซี สเปนเซอร์ ) น้องชายของเขา คาร์ล พ่อของมัลคอล์ม ลังเลใจเกี่ยวกับการที่โจเอลจะมาอยู่ด้วย เพราะตระกูลเคนเนดีแทบไม่รู้จักเขา แต่ก็ยอม โจเอลปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมได้ในภายหลัง และมีเพื่อนมากมาย จนกระทั่งได้รับความสนใจจากฮันนาห์ มาร์ติน ( รีเบ คก้า ริตเตอร์ส) ซึ่งแอบชอบเขา และพยายามซื้ออาหารกลับบ้านมาทานเพื่อเอาใจเขา ฮันนาห์เสียใจมากเมื่อโจเอลบอกเธอว่าเขาชอบเธอแค่ในฐานะเพื่อนเท่านั้น ต่อมาโจเอลได้งานที่ร้านขายอุปกรณ์กีฬาในท้องถิ่นชื่อ Across the Line และตกหลุมรักลิบบี้ ( คิม วาเลนไทน์ ) น้องสาวของมัลคอล์ม โจเอลกลัวเกินกว่าจะบอกความรู้สึกของเขาให้เธอรู้ แต่ในที่สุดเธอก็เข้าใจ และทั้งคู่ก็ยังคงเป็นเพื่อนกันต่อไป หลังจากเกิดปัญหาหลายอย่างที่บ้านของตระกูลเคนเนดี้ รวมถึงการเลิกรากันของคาร์ลและซูซาน โจเอลจึงย้ายไปอยู่บ้านข้างๆ เลขที่ 30 กับซาร่าห์ บิวโมนต์ ( นิโคล่า ชาร์ลส์ ) และโทดฟิช เรเบคคี ต่อมาโทดี้แนะนำโจเอลให้รู้จักกับ แซลลี่ อัพตัน (แซลลี่ เดวิส) เพื่อนร่วมงานของเขาที่สถานีวิทยุ Uni FM ของมหาวิทยาลัยอีเดนฮิลส์ โจเอลและแซลลี่เริ่มคบกัน แต่ความสัมพันธ์ก็พังทลายลงหลังจากแซลลี่หึงหวงความสนิทสนมของโจเอลกับลิบบี้ และกล่าวหาว่าเขานอกใจ
เมื่อโจเอลตัดสินใจไปร่วมงานปาร์ตี้ที่แคมป์กับกลุ่มวัยรุ่นจากถนนแรมเซย์เพื่อฉลองการจบชั้นมัธยมปลายปีสุดท้ายและการสอบ คาร์ลจึงอาสาไปส่งเขา ระหว่างที่ขับรถผ่านริมฝั่งแม่น้ำ พวกเขาพบแอนน์ วิลกินสัน นั่งร้องไห้อยู่ในรถกระบะที่ติดหล่มอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ โจเอลและคาร์ลจึงหยุดรถเพื่อช่วยเหลือและเริ่มผลักรถจากด้านหน้า แต่รถกลับลื่นไถลลงไปที่ริมตลิ่งและเข่าของโจเอลติดอยู่ ขณะที่ระดับน้ำสูงขึ้นเนื่องจากท่อระบายน้ำแตกและฝนตกหนัก คาร์ลพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อช่วยให้โจเอลหายใจได้ โจเอลหมดสติและแอนน์จึงขอความช่วยเหลือ หลังจากถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเอรินส์โบโรห์โดยเฮลิคอปเตอร์ โจเอลก็ฟื้นขึ้นมาและแซลลี่มาเยี่ยมเขา โจเอลคิดว่าเธออยากกลับมาคบกับเขาอีก แต่เธอบอกเขาว่าเธอชอบเพื่อนของเขาดรูว์ เคิร์ก ( แดน ปารีส ) แซลลี่จึงจากไปและโจเอลก็รู้สึกยากที่จะมองโลกในแง่ดีเบรนด้า ซามูเอลส์ (พิกซี่ โจนส์) แม่ของโจเอลมาเยี่ยม แต่เธอเข้าถึงตัวลูกชายได้ยาก เพราะโจเอลมีเพื่อนมากมายในชุมชน
ต่อมาโจเอลออกจากโรงพยาบาลและย้ายกลับไปอยู่กับครอบครัวเคนเนดี้ชั่วคราว เนื่องจากโทดี้และซาร่าห์รู้สึกว่าอารมณ์แปรปรวนของเขานั้นยากที่จะรับมือได้ เมื่อโจเอลหายดี เขาได้เข้าร่วมการแสดงที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์เรื่องThe Full Montyร่วมกับบิล คาร์ล ดรูว์ และโทดี้ ต่อมาโจเอลได้พบกับนาตาลี ริกบี้ ผู้จัดการผับ เมื่อเขาไปออดิชั่นเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้าเดี่ยว และพวกเขาก็เริ่มคบหากัน แต่ถูกขัดขวางโดยเลียม ( เดเมียน โบดี้ ) ลูกชายของนาตาลี และความสัมพันธ์ก็จบลง หลังจากโสดมาระยะหนึ่ง โจเอลและโทดี้ตัดสินใจออกไปเที่ยวกลางคืนที่ฟ็อกซี่ส์ ไนต์คลับในท้องถิ่น ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2000 และได้พบกับไดโอน บลิสและวาเนสซ่า แบรดชอว์ (จูเลียนน์ เทต) เพื่อนของเธอ โดยแกล้งทำเป็นว่าโจเอลเป็นนักฟุตบอลชาวอาร์เจนตินาและโทดี้เป็นทนายความ (ซึ่งเป็นความจริงบางส่วนเพราะโทดี้กำลังเรียนกฎหมายอยู่) ในที่สุดพวกผู้หญิงก็รู้ทันแผนการนี้ แต่ก็เล่นตามน้ำไป และในเดทครั้งหนึ่ง พวกเธอก็ทิ้งพวกผู้ชายไว้ที่ร้านอาหารอิตาเลียน Lanzini's เมื่อถึงเวลาจ่ายบิล ต่อมาไดโอนีปรากฏตัวอีกครั้ง และโจเอลตกหลุมรักเธอ แต่เขากลับนอกใจเธอด้วยการไปคบกับแคร์รี คลาร์ก เพื่อนของไดโอนี โจเอลถูกทิ้งและพยายามทุกวิถีทางเพื่อเอาไดโอนีกลับคืนมา พวกเขากลับมาคบกันอีกครั้ง แต่การกลับมาคืนดีของพวกเขาเต็มไปด้วยปัญหาความหึงหวง และเรื่องราวก็ยิ่งแย่ลงเมื่อเบอร์นี พ่อของโจเอลมาถึงและพยายามเข้าหาไดโอนีทุกครั้งที่มีโอกาส ไดโอนีบอกเรื่องนี้กับโจเอล ซึ่งตอนแรกเขาไม่เชื่อ แต่ต่อมาเขาก็รู้ว่าไดโอนีพูดความจริงเกี่ยวกับเบอร์นี และในไม่ช้าก็ไล่พ่อของเขาไป โจเอลและไดโอนีเริ่มเล่นตลกใส่กัน แต่ในที่สุดโจเอลก็ทำเกินไปเมื่อเขาขอความช่วยเหลือจากมัลคอล์มโดยแกล้งทำเป็นญาติห่างๆ ของโจเอลที่สนใจงานศิลปะของไดโอนี เรื่องนี้มากเกินไปและโจเอลกับไดโอนีก็เลิกกันอีกครั้ง
หลังจากช่วยแลนซ์ วิลกินสันถ่ายทำภาพยนตร์ไซไฟทำเอง ซึ่งเขาและเฟลิซิตี้ สกัลลีรับบทนำและจูบกัน โจเอลก็ตกลงที่จะไปงานเต้นรำเปิดตัวสาวสังคมของโรงเรียนเอรินส์โบโรห์ไฮกับฟลิค เมื่อใกล้ถึงวันงาน โจเอลก็เริ่มตกหลุมรักฟลิค ในงานปาร์ตี้หลังงานเต้นรำ โจเอลและฟลิคใช้เวลาพูดคุยกันทั้งคืน และจูบกันในเช้าวันรุ่งขึ้นริมสระน้ำ โจเอลและฟลิคพยายามเก็บความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นความลับ แต่เพื่อนบ้านและเพื่อนๆ ก็ค่อยๆ รู้ความจริง พ่อของฟลิคโจ ( เชน คอนเนอร์ ) จับได้ว่าทั้งคู่อยู่ด้วยกันในเย็นวันหนึ่ง จึงโกรธมากและผลักโจเอลจนบาดเจ็บที่ไหล่ ฟลิคปฏิเสธที่จะกลับบ้านหลังจากนั้นและไปอยู่กับโจเอล เมื่อฟลิคตัดสินใจย้ายออกไปหลังจากที่โจตำหนิเธออย่างหนัก เธอก็เสนอว่าจะย้ายไปอยู่กับโจเอล โจเอลเริ่มตระหนักว่าเรื่องราวเริ่มจริงจังเกินไป จึงตัดสินใจร่วมเดินทางไปลอนดอนกับครอบครัวเคนเนดี เพื่อไปร่วมงานแต่งงานของมัลคอล์มกับแคทเธอรีน โอ'ไบรอัน ( ราดา มิตเชลล์ ) น้องสาวของซาราห์
เมื่อโจเอลกลับมา ปัญหาต่างๆ ก็ยังไม่คลี่คลาย และสถานการณ์ก็ยิ่งแย่ลงเมื่อฟลิคย้ายเข้ามาอยู่ด้วยชั่วคราว สร้างความรำคาญให้กับโทดี้และดีเป็นอย่างมาก หลังจากทะเลาะกับฟลิคในวันเกิดครบรอบ 18 ปีของเธอเรื่องที่โจเอลใช้เวลาอยู่กับดีมากเกินไป โจเอลจึงเลิกกับเธอ และถูกดีและโจตำหนิที่ทำเช่นนั้นในวันเกิดของฟลิค ฟลิคขอร้องให้โจเอลกลับมาคบกับเธออีกครั้ง แต่เขาบอกเธอว่าพวกเขาไม่เหมาะสมกัน โจเอลและดีกลับมาสนิทกันอีกครั้งและเริ่มคบหากัน ความสัมพันธ์เกือบพังทลายเมื่อโจเอลเผลอไปบอกดาร์ซี ไทเลอร์ อดีตแฟนของดีว่าเธอแท้งลูกของเขา ดีโกรธมากแต่ก็ให้อภัยโจเอล โจเอลเริ่มดำน้ำกับเวอร์นอน เวลส์ นักชีววิทยาทางทะเล ซึ่งในไม่ช้าก็เสนองานให้เขาในควีนส์แลนด์ดีตกลงที่จะไปกับเขา แต่ในวันที่โจเอลจะจากไป เธอเปลี่ยนใจและพวกเขาก็จูบกันครั้งสุดท้ายที่ท่าเรือ ก่อนที่โจเอลจะเดินจากไปและออกเดินทางไป
ยี่สิบปีต่อมา โทดี้พบของขวัญบนโต๊ะอาหารของเขา ซึ่งเป็นกล่องพิซซ่าเปล่าและเศษดอกไม้แห้ง เขาจึงรีบตะโกนเรียกโจเอลให้มาหา โจเอลวิ่งเข้ามาในห้องและกอดโทดี้ จากนั้นก็พบกับเมลาณี เพียร์สัน ( ลูซินดา โควด์เดน ) คู่หมั้นของโทดี้ โจเอลเล่าเรื่องราวชีวิตของเขาให้โทดี้และเมลาณีฟัง อธิบายว่าเขากำลังทำงาน มีลูกสองคน แต่หย่าร้างแล้ว โจเอลยังขอโทษพวกเขาที่ไม่สามารถไปร่วมงานแต่งงานได้ หลังจากรู้เรื่องที่เอมี่ กรีนวูด ( จาซินตา สเตเปิลตัน ) เพื่อนเก่าของพวกเขาสารภาพรักกับโทดี้ โจเอลจึงตามหาเธอจนเจอที่เมืองแคนส์และช่วยให้เธอเข้าใจว่าเธอเข้าใจผิด ทำให้เธอกลับมาร่วมงานแต่งงานของโทดี้ แม้จะคิดว่าตัวเองไม่สามารถไปร่วมงานแต่งงานได้ แต่โจเอลก็ปรากฏตัวขึ้นในงานเลี้ยงรับรองที่ถนนแรมเซย์ในเวลาสั้นๆ
แผนกต้อนรับ
เมื่อโจเอลมาถึง โรบิน โอลิเวอร์ จากเดอะซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์กล่าวว่า "เราส่งเจสันและไคลีไปให้พวกเขา และตอนนี้ชาวอังกฤษก็ส่งแดเนียล แมคเฟอร์สันมาให้เรา ซึ่งรับบทเป็นโจเอล ซามูเอลส์ ตัวละครใหม่ และรอดพ้นจากการฝึกสอนที่สระว่ายน้ำในสัปดาห์แรกไปได้ นี่แหละคือสิ่งที่เอรินส์โบโรห์ต้องการ ชาวอังกฤษมาสอนชาวออสเตรเลียว่ายน้ำ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะช่วยเพิ่มเรตติ้งของสหราชอาณาจักรได้ โจเอลได้รับคำแนะนำจากมัล เคนเนดี เพื่อนสนิทให้ไปพักที่บ้านพ่อแม่ของเขา แต่มัลลืมบอกใคร ดังนั้นทั้งสัปดาห์จึงหมดไปกับการจัดการเรื่องนั้น พวกเขาทำให้ทุกอย่างตึงเครียดจริงๆ ใช่ไหมล่ะ?" [ 14 ]
ในปี พ.ศ. 2542 แมคเฟอร์สันได้รับรางวัลโลจีสาขา "นักแสดงชายยอดนิยม" จากบทบาทของโจเอล[ 15 ]ในปี พ.ศ. 2544 แมคเฟอร์สันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "นักแสดงชายยอดนิยม" [ 16 ]
BBC กล่าว ว่าช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของโจเอลคือ "เกือบตายขณะถูกรถกระบะทับอยู่ในแม่น้ำ" [ 17 ]ผู้ชมโหวตให้การช่วยเหลือโจเอลจากใต้รถในแม่น้ำเป็น "เรื่องราวที่ดีที่สุดของปี 1999" ในงานประกาศรางวัล Neighbours.com [ 18 ] Inside Soapเรียกเรื่องราวนี้ว่าเป็นหนึ่งใน "ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุด" ของรายการ[ 6 ]
ในปี 2010 โจเอลได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลตัวละครยอดนิยม 25 อันดับแรกจาก ละคร Neighbours โดยนิตยสาร TV Week [ 19 ]ตัวละครนี้ได้รับความนิยมเนื่องจากรูปลักษณ์ภายนอก นิค เลวีน จากเว็บไซต์สื่อและความบันเทิงDigital Spyได้รวมแมคเฟอร์สันไว้ในบทความภาพเกี่ยวกับดาราละครชาย[ 20 ] Holy Soap เรียกโจเอลว่า "หนุ่มหล่อกล้ามโต" [ 21 ]ลอร์นา คูเปอร์ จากMSNก็ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรูปลักษณ์ "หล่อเหลา" ของโจเอล โดยกล่าวว่า "ที่จริงแล้ว เขาเป็น หนุ่มหล่อหลัก ของ Neighboursความสามารถด้านกีฬาของโจเอลถูกนำมาใช้ประโยชน์อย่างดีในรายการ ฉันนับไม่ถ้วนแล้วว่าร่างกายที่แข็งแรงของเขาถูกโชว์กี่ครั้ง" [ 22 ]ในปี 2015 นักข่าว ของ Herald Sunได้รวมฉากที่โจเอล "ติดอยู่ริมแม่น้ำที่กำลังขึ้นสูงและได้รับการช่วยเหลือทันเวลา" ไว้ในบทความ "30 ช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของ Neighbours" [ 23 ]
ลิงก์ภายนอก
- โจเอล ซามูเอลส์จากบีบีซีออนไลน์