ร้านจอห์น วานาเมเกอร์
ภาพภายนอกของร้าน John Wanamaker (ปี 2022)
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณร้าน John Wanamaker
ข้อมูลทั่วไป
สถานะ	ปิด
พิมพ์	ห้างสรรพสินค้า
สไตล์สถาปัตยกรรม	ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
ที่ตั้ง	1300 ถนนมาร์เก็ตฟิลาเดลเฟีย เพ นซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
พิกัด	39°57′5.98″เหนือ75°9′43.81″ตะวันตก / 39.9516611°N 75.1621694°W / 39.9516611; -75.1621694
ปีที่สร้าง	พ.ศ. 2453–2454
เปิดแล้ว	1911 ( ของวานาเมเกอร์ ) ( 1911 ) 3 กันยายน 2538 ( ของเฮคท์ ) ( 3 กันยายน 1995 ) 15 กรกฎาคม 2539 ( สตรอว์บริดจ์ ) ( 15 กรกฎาคม 1996 ) 6 สิงหาคม 2540 ( ลอร์ดแอนด์เทย์เลอร์ ) ( 6 สิงหาคม 1997 ) 2 สิงหาคม 2549 ( เมซีส์ ) ( 2 สิงหาคม 2549 )
ปิด	28 สิงหาคม 2538 (วานาเมเกอร์) ( 28 สิงหาคม 1995 ) 15 กรกฎาคม 2539 (ของเฮคท์) ( 15 กรกฎาคม 1996 ) 1 กุมภาพันธ์ 2540 (สตรอว์บริดจ์) ( 1 กุมภาพันธ์ 1997 ) 1 มิถุนายน 2549 (ลอร์ดแอนด์เทย์เลอร์) ( 1 มิถุนายน 2549 ) 23 มีนาคม 2025 (เมซีส์) ( 23 มีนาคม 2025 )
ลูกค้า	จอห์น วานาเมเกอร์
รายละเอียดทางเทคนิค
จำนวนชั้น	12
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	แดเนียล เบิร์นแฮม
ร้านจอห์น วานาเมเกอร์
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
แสดงแผนที่เมืองฟิลาเดลเฟีย แสดงแผนที่รัฐเพนซิลเวเนีย แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
หมายเลขอ้างอิง NRHP	78002459
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการกำหนดให้เป็น NRHP	2 มิถุนายน 2521
NHL ที่ได้รับการกำหนด	2 มิถุนายน 2521
เอกสารอ้างอิง
[ 1 ] [ 2 ]

ห้าง สรรพสินค้า John Wanamaker Storeเป็น อาคาร ห้างสรรพสินค้าและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติบนถนน Market Streetในย่านใจกลางเมืองฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา ออกแบบโดยDaniel BurnhamสำหรับJohn Wanamakerและเปิดทำการในปี 1911 โดยสร้างขึ้นแทนที่ห้างสรรพสินค้าแห่งแรกบนพื้นที่ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1876 ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้เป็นห้างหลักของเครือห้างสรรพสินค้าWanamaker's ต่อมาถูกซื้อกิจการโดย The May Department Stores Companyในปี 1994 และเปลี่ยนเป็นHecht's , Strawbridge'sและLord & Taylor ซึ่งเป็นของ May ระหว่างปี 1995 ถึง 2006 ^{[ 3 ]} May เองก็ถูกซื้อกิจการโดยFederated Department Stores ในปี 2005 และเปลี่ยนเป็น Macy'sซึ่งเป็นของ Federated ในปี 2006 Macy's ปิดห้างสรรพสินค้าแห่งนี้โดยไม่มีการสร้างห้างใหม่มาแทนที่ในปี 2025 ^{[ 4 ]}

ภายในมีอวัยวะวานาเมเกอร์ซึ่งเป็นอวัยวะที่ยังใช้งานได้ขนาดใหญ่ที่สุดในโลก

ในปี 1910 จอห์น วานาเมเกอร์ได้ทยอยสร้างห้างสรรพสินค้าแกรนด์ดีโปแห่งใหม่ขึ้นบนพื้นที่เดิมในใจกลางเมืองฟิลาเดลเฟีย โดยอาคารใหม่นี้สร้างขึ้นในสไตล์ฟลอเรนซ์ ผนังหินแกรนิต ออกแบบโดยแดเนียล เอช. เบิร์นแฮม สถาปนิกจากชิคาโก มีทั้งหมด 12 ชั้น (9 ชั้นสำหรับร้านค้าปลีก) แกลเลอรี่มากมาย และชั้นใต้ดินอีก 2 ชั้น รวมพื้นที่เกือบ 2 ล้านตารางฟุต ห้างสรรพสินค้าโอ่อ่าแห่ง นี้มี ออร์แกนวานาเมเกอร์ ซึ่งเป็นออร์แกนท่อ จากงานแสดงสินค้าโลกที่เซนต์หลุยส์ซึ่งในขณะนั้นเป็นหนึ่งในออร์แกนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ออร์แกนถูกติดตั้งในห้องโถงกลางที่ปูด้วยหินอ่อนของห้างสรรพสินค้า ซึ่งรู้จักกันในชื่อแกรนด์คอร์ท สิ่งของอีกชิ้นหนึ่งจากงานแสดงสินค้าโลกที่เซนต์หลุยส์ในแกรนด์คอร์ทคือรูปปั้นนกอินทรีสำริดขนาดใหญ่ ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของห้างสรรพสินค้าและเป็นสถานที่นัดพบยอดนิยมสำหรับนักช้อป เพียงแค่พูดว่า "เจอกันที่เดอะอีเกิล" ทุกคนก็รู้ว่าจะไปที่ไหน ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้ได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการโดยประธานาธิบดีวิลเลียม ฮาวาร์ด แทฟต์เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 1911

แม้จะมีขนาดใหญ่ แต่ออร์แกนก็ถือว่าไม่เพียงพอที่จะเติมเต็มแกรนด์คอร์ทด้วยเสียงดนตรี วานาเมเกอร์จึงตอบสนองด้วยการรวบรวมทีมช่างสร้างออร์แกนของตนเองและขยายออร์แกนหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา "ออร์แกนวานาเมเกอร์" เป็นออร์แกนท่อที่ใช้งานได้เต็มรูปแบบที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีท่อประมาณ 28,750 ท่อ มีชื่อเสียงในด้านความงดงามอันละเอียดอ่อนของเสียงที่เหมือนวงออร์เคสตรา รวมถึงพลังอันน่าทึ่ง ออร์แกนยังคงตั้งอยู่ในร้านค้าในปัจจุบัน และมีการแสดงดนตรีฟรีวันละสองครั้ง ยกเว้นวันอาทิตย์ ผู้เข้าชมยังได้รับเชิญให้เยี่ยมชมบริเวณคอนโซลของออร์แกนและพบปะกับพนักงานหลังจากการแสดงดนตรี^{[ 5 ]}ปีละครั้ง โดยปกติในเดือนมิถุนายน จะมีการจัดงาน "วันออร์แกนวานาเมเกอร์" ซึ่งเป็นการแสดงดนตรีฟรีที่กินเวลาเกือบทั้งวัน ร้านค้าในนิวยอร์กยังมีออร์แกนขนาดใหญ่อีกด้วย มันถูกขายในการประมูลในปี 1955 ในราคา 1,200 ดอลลาร์ (ประมาณ 10,935 ดอลลาร์ในปี 2024) หลังจากที่ร้านค้าในนิวยอร์กปิดตัวลงในปีก่อนหน้า^{[ 6 ]}

ร้านค้าดังกล่าวถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำสำหรับห้างสรรพสินค้า Prince & Company ในภาพยนตร์เรื่องMannequin ปี 1987 ^{[ 7 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2530 อาคารวานาเมเกอร์ถูกขายให้กับนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ จอห์น คุสเมียร์สกี ในราคา 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 8 ]}ร้านค้าหลักของวานาเมเกอร์ซึ่งเป็นร้านค้าเก่าแก่ถูกลดขนาดเหลือเพียงห้าชั้นแรกของอาคาร และเช่าคืนจากเจ้าของใหม่^{[ 9 ]}ชั้นบนถูกดัดแปลงเป็นสำนักงาน ด้านถนนจูนิเปอร์กลายเป็นล็อบบี้ของอาคารสำนักงาน และร้านค้า "Downstairs Store" ชั้นใต้ดินเดิมกลายเป็นที่จอดรถ ร้านอาหาร Crystal Tea Room ถูกปิดและในที่สุดก็ถูกเช่าให้กับ Marriott Corporation เพื่อใช้เป็นห้องจัดเลี้ยง ของใช้ส่วนตัวของนายวานาเมเกอร์จากสำนักงานของเขาที่ชั้นแปดซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงขณะนั้น และเอกสารสำคัญของร้านค้า ถูกบริจาคให้กับสมาคมประวัติศาสตร์แห่งเพนซิลเวเนีย ภาพวาดอีสเตอร์ขนาดใหญ่อันเป็นที่รัก ได้แก่พระคริสต์ต่อหน้าปิลาต (1881) และโกลโกธา (1884) โดยมิฮาลี มุนกาซีซึ่งเป็นภาพโปรดส่วนตัวของนายวานาเมเกอร์ และจัดแสดงทุกปีในแกรนด์คอร์ทในช่วงเทศกาลมหาพรต ถูกขายทอดตลาดอย่างไม่เป็นทางการในปี 1988 ^{[ 8 ]}

ร้านค้าหลักของ Wanamaker ซึ่งมีออร์แกนและนกอินทรีอันโด่งดังจากงาน St. Louis World's Fair ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1978 ในปี 1992 กลุ่มไม่แสวงหาผลกำไร Friends of the Wanamaker Organได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์ บูรณะ และนำเสนอออร์แกนท่ออันโด่งดัง^{[ 10 ]}

บริษัทแม่Woodward & Lothropล้มละลาย โดยยื่นขอคุ้มครองตามมาตรา 11 เมื่อวันที่ 17 มกราคม 1994 เครือห้างสรรพสินค้า Wanamaker's ถูกขายให้กับMay Department Stores Companyเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1995 บริษัท Wanamaker's Inc. ถูกยุบอย่างเป็นทางการ และการดำเนินงานถูกรวมเข้ากับ แผนก Hecht's ของ May ในเมืองอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย หลังจากดำเนินกิจการมา 133 ปี ชื่อ Wanamaker's ถูกถอดออกจากร้านค้าทั้งหมดและแทนที่ด้วยHecht'sอาคารปิดปรับปรุงในปี 1996 ซึ่งทำให้พื้นที่ค้าปลีกลดลงเหลือเพียงสามชั้น โดยชั้นบนอีกสองชั้นถูกดัดแปลงเป็นพื้นที่สำนักงานเชิงพาณิชย์ อาคารหลักถูกขายอีกครั้งในช่วงต้นปี 1997 ให้กับ Amerimar Realty ส่วนค้าปลีกเปิดทำการอีกครั้งในเดือนสิงหาคม 1997 ในฐานะสาขาของLord & Taylor ซึ่งตั้งอยู่ในนิวยอร์ก และเป็นอีกแผนกหนึ่งของMay Department Stores ^{[ 11 ]}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 ร้านค้าดังกล่าวได้เปลี่ยนเป็นMacy'sซึ่งดำเนินการโดย Macy's East Division ของ Federated Department Stores Inc. ซึ่งปัจจุบันคือMacy's, Inc.ซึ่งเข้าซื้อกิจการ May ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2548

ด้วยประเพณีอันยาวนานของการจัดขบวนพาเหรดและการแสดงดอกไม้ไฟ เมซีส์มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมประเพณีเก่าแก่ของวานาเมเกอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งออร์แกนวานาเมเกอร์และการแสดงไฟคริสต์มาส ตั้งแต่ปี 2006 ภายใต้การบริหารของเมซีส์จูลี แอนดรูว์สได้กลายเป็นผู้บรรยายของการแสดง นอกจากนี้ ในปี 2006 รถไฟซานตาเอ็กซ์เพรสที่ด้านบนของแกรนด์คอร์ทก็กลับมาอีกครั้ง ในปี 2007 การแสดงไฟคริสต์มาสทั้งหมดได้รับการปรับปรุงและสร้างใหม่โดยสตูดิโอจัดขบวนพาเหรดของเมซีส์บนโครงสร้างใหม่ที่ทำจากวัสดุที่เบากว่าและไฟ LED ในปี 2008 ต้นคริสต์มาสวิเศษต้นใหม่ที่ใหญ่กว่าเดิมพร้อมไฟ LED ได้เปิดตัว อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อกังวลด้านความปลอดภัยและปัญหาด้านโลจิสติกส์ น้ำพุเต้นระบำจึงถูกปลดระวางและขายไป^{[ 12 ]}

ในปี 2551 Macy's ได้ฉลองครบรอบ 150 ปีที่ร้านสาขาหลักในฟิลาเดลเฟียด้วยคอนเสิร์ตที่มีออร์แกน Wanamaker และวงออร์เคสตราฟิลาเดลเฟีย ซึ่งดึงดูดผู้ชมเต็มความจุ ณ จุดนั้น มีเพียง 3 ชั้นของอาคารเท่านั้นที่ยังคงใช้เป็นพื้นที่ขายของห้างสรรพสินค้า^{[ 13 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 อาคารดังกล่าวตกอยู่ภายใต้การดูแลของศาลหลังจากสูญเสียผู้เช่าเชิงพาณิชย์ไปเป็นจำนวนมาก^{[ 14 ]} ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2567 เจ้าของกำลังพิจารณาความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนอาคารให้เป็นพื้นที่อยู่อาศัย^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2568 เมซีส์ประกาศว่าร้านค้าในอาคารวานาเมเกอร์จะปิดตัวลงในเดือนมีนาคม^{[ 16 ] [ 17 ]}ร้านค้าได้จัดคอนเสิร์ตหนึ่งวันบนออร์แกนเก่าแก่ของร้านในวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 18 ] [ 19 ]}และปิดทำการในเย็นวันถัดมาคือวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 20 ]}อาคารได้เปิดทำการอีกครั้งสำหรับกิจกรรมพิเศษในภายหลัง^{[ 21 ]}รวมถึงการแสดงคริสต์มาสและหมู่บ้านดิคเกนส์ในช่วงคริสต์มาสปี พ.ศ. 2568 ^{[ 22 ]}

• ชั้นล่าง: รูปปั้นนกอินทรีสำริด "ดูรานา" หนัก 2,500 ปอนด์ในแกรนด์คอร์ท สร้างโดยประติมากรชาวเยอรมันออกัสต์ กอลสำหรับงานนิทรรศการการซื้อลุยเซียนาในปี 1904 และซื้อโดยจอห์น วานาเมเกอร์ จนถึงทุกวันนี้ ชาวฟิลาเดลเฟียมักจะตกลงกันว่า "มาเจอกันที่รูปปั้นนกอินทรี" ที่ร้านของวานาเมเกอร์^{[ 23 ]}
• ชั้น 3: หอประชุม Egyptian Hall ซึ่งอยู่ด้านหลังสำนักงานผู้บริหาร หรือเรียกอีกชื่อว่าหอประชุม Greek Hall แต่ตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา สถาปัตยกรรมของ Egyptian Hall ถูกบดบังด้วยสำนักงานผู้บริหารและหมู่บ้านคริสต์มาสของดิคเกนส์
• ชั้น 8: แผนกของเล่นมีรถไฟโมโนเรล Rocket Express (ตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1984) สำหรับเด็กๆ ที่ใช้เดินทางไปรอบๆ แผนกของเล่น แผนกกล้อง และแผนกเปียโนและออร์แกน รถไฟโมโนเรลคันนี้จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Please Touch Museum ในฟิลาเดลเฟี ย^{[ 24 ]}
• ชั้น 9: ห้องชาคริสตัล
• ชั้น 10: แพทย์และพยาบาลประจำโรงพยาบาล
• ชั้น 12: ร้านซ่อมออร์แกนวานาเมเกอร์ ที่ซึ่งออร์แกนวานาเมเกอร์ได้รับการขยายขนาดโดยทีมผู้เชี่ยวชาญภายในบริษัท
• ชั้นใต้ดิน: ร้านค้าชั้นล่าง, ที่ทำการไปรษณีย์, ของหาย , ร้านซ่อมรองเท้า, ร้านอาหาร Dairy Bar บริเวณนี้ได้กลายเป็นที่จอดรถ
• สถานีวิทยุกระจายเสียง
• บ้านจำลองบนพื้นเฟอร์นิเจอร์
• เป็นที่ตั้งของออร์แกนท่อขนาดใหญ่ที่สุดในโลกที่สามารถเล่นได้จริง

นอกจากนี้ วานาเมเกอร์ยังเป็นที่ตั้งของห้องอาหารคริสตัลทีรูมบนชั้น 9 ซึ่งปิดให้บริการแก่สาธารณชนในปี 1995 และได้รับการบูรณะใหม่เป็นห้องจัดเลี้ยงส่วนตัว สามารถรองรับงานเลี้ยงแบบนั่งรับประทานอาหารได้ถึง 1,000 คน คู่มือของวานาเมเกอร์จากช่วงปี 1920 ระบุว่าห้องอาหารคริสตัลทีรูมเป็นห้องอาหารที่ใหญ่ที่สุดในฟิลาเดลเฟียและเป็นหนึ่งในห้องอาหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก เคยสามารถรองรับแขกได้ถึง 1,400 คนในคราวเดียว ให้บริการอาหารเช้า อาหารกลางวัน และชายามบ่ายเตาอบขนาดใหญ่ในครัวสามารถอบไก่งวงได้ 75 ตัวในคราวเดียว และสถานที่นี้ยังมีล็อกเกอร์และห้องอาบน้ำสำหรับพนักงาน เพื่อเป็นการระลึกถึงการสนับสนุนการงดดื่มสุราของจอห์น วานาเมเกอร์ จึงไม่มีการเสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในห้องอาหารทีรูมจนกระทั่งหลังจากที่ทรัสต์ของครอบครัวขายกิจการไปแล้ว มีการสาธิตการงดดื่มสุราอย่างไม่เป็นทางการในห้องอาหารทีรูม^{[ 25 ]}

นอกจากนี้ยังมีคาเฟ่บนระเบียงชื่อ Terrace on the Court อยู่บนชั้นสาม หันหน้าเข้าสู่ Grand Court ซึ่งลูกค้าสามารถฟังเสียงออร์แกน Wanamaker ขณะรับประทานอาหารได้ ห้างสรรพสินค้า Macy's ปิดร้านอาหารแห่งนี้ไปในปี 2008

ในปี 1956 ห้างสรรพสินค้าฟิลาเดลเฟีย วานาเมเกอร์ส ได้เปิดตัวการแสดงแสงสีคริสต์มาส ซึ่งเป็นการแสดงแสงไฟขนาดใหญ่ประกอบดนตรีและกระพริบหลายชั้น สามารถมองเห็นได้จากหลายชั้นของอาคาร ความนิยมของการแสดงนี้ในหมู่ผู้ปกครองและเด็กๆ ในฟิลาเดลเฟีย รวมถึงนักท่องเที่ยว ทำให้การแสดงดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่อง แม้หลังจากที่อาคารถูกขายให้กับกลุ่มธุรกิจอื่นๆ แล้วก็ตาม

เป็นเวลาหลายทศวรรษจนถึงปี 1994 ผู้บรรยายเสียงบาริโทนไพเราะของรายการคือจอห์น ฟาเซนดาซึ่งเป็นที่รู้จักของชาวฟิลาเดลเฟียมานานหลายทศวรรษในฐานะผู้รายงานข่าวทางวิทยุและโทรทัศน์ และเป็นที่รู้จักในระดับประเทศในฐานะเสียงของNFL Films เอ็ด ซาโบลจาก NFL Films เรียกฟาเซนดาว่า "เสียงของพระเจ้า" ความสามารถในการใช้ถ้อยคำและการบรรยายเสียงบาริโทนอันทรงพลังของเขาเป็นจุดเด่นของรายการและช่วยเสริมสร้างชื่อเสียงและความลึกลับของฟาเซนดาเป็นอย่างมาก ระหว่างปี 1995 ถึง 2005 มีผู้ประกาศหลายคนมาบรรยายรายการ ปัจจุบันรายการนี้บรรยายโดยจูลี แอนดรูว์สและมีเพลงคริสต์มาสประกอบโดยวง The Ray Conniff Singers

บนชั้นสามของอาคาร มีหมู่บ้านคริสต์มาสจำลองขนาดเล็กให้เดินชม โดยหมู่บ้านนี้ตกแต่งในธีมจากนวนิยายเรื่อง"A Christmas Carol"ของ ชาร์ลส์ ดิกเกนส์ ที่ตี พิมพ์ในปี 1843

• 
  การแสดงไฟคริสต์มาสต้นฉบับในปี 2006
• 
  การแสดงไฟคริสต์มาสในปี 2013

• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในฟิลาเดลเฟีย
• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในใจกลางเมืองฟิลาเดลเฟีย
• พิพิธภัณฑ์ Please Touch (รถไฟโมโนเรล Wanamaker's Rocket Express)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอาคารวานาเมเกอร์ (ฟิลาเดลเฟีย )

• โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน (HABS) หมายเลข PA-1692 " ร้านค้าของจอห์น วานาเมเกอร์ " 2 ภาพ 2 หน้าคำบรรยายภาพ
• กลุ่มเพื่อนของออร์แกนวานาเมเกอร์