จอมสวิกกิ้งส์


จอมสวิกกิ้งส์เป็นกลุ่มทหาร รับจ้าง หรือผู้พิชิตไวกิ้ งในตำนาน แห่งศตวรรษที่ 10 และ 11 แม้จะมีชื่อเสียงว่าอุทิศตนอย่างแน่วแน่ต่อการบูชาเทพเจ้านอร์สโบราณ แต่ พวกเขาก็อ้างว่าจะต่อสู้ให้กับขุนนางคนใดก็ตามที่สามารถจ่ายค่าธรรมเนียมจำนวนมากให้พวกเขาได้ แม้ว่าขุนนางผู้นั้นจะเป็นคริสเตียนก็ตาม สถาบันจอมสวิกกิ้งส์เองก็เป็นลางบอกเหตุถึงสถาบันของกลุ่มอัศวินและกลุ่มทางศาสนาในยุคกลางใน เวลาต่อมา [ 1 ]
ตำนานของชาวจอมสวิกกิ้งปรากฏอยู่ในมหากาพย์ไอซ์แลนด์ บางเรื่อง จากศตวรรษที่ 12 และ 13 ตามมหากาพย์ เหล่านั้น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งมหากาพย์จอมสวิกกิ้งกา มหากาพย์กษัตริย์โอลาฟ ทริกวาสสันและเรื่องราวที่พบในหนังสือฟลาเตย์ ) ป้อมปราการ จอมสบอร์กของพวกเขาตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของทะเลบอลติกแต่ตำแหน่งที่ตั้งที่แน่นอนของป้อมปราการแห่งนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดีสมัยใหม่ นักวิจัยบางคนยังเชื่อว่าจอมสบอร์กเป็นเมืองเดียวกันกับจุมเนจูลิน และวิเนตาซึ่งมีการกล่าวถึงในบันทึกของทั้งชาวเดนมาร์กและชาวเยอรมันจากยุคกลาง[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ไม่มี แหล่งข้อมูล ยุคกลาง ใด ที่กล่าวถึงตำแหน่งที่ตั้งที่แน่นอนของ Jomsborg ยกเว้นGesta Wulinensis ecclesiae pontificum ที่เป็นที่ถกเถียงกัน (ที่53°51′50″N 14°43′05″E / 53.86389°N 14.71806°E / 53.86389; 14.71806 ) ซึ่งอ้างว่าถูกค้นพบในฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
นักประวัติศาสตร์ยังคงถกเถียงกันถึงความถูกต้องของเรื่องราวเกี่ยวกับจอมสวิกกิ้งส์ เนื่องจากไม่มีการระบุตำแหน่งที่แน่นอนของกองบัญชาการของพวกเขา และเนื่องจากขาดแหล่งข้อมูลปฐมภูมิหรือแหล่งข้อมูลร่วมสมัยที่กล่าวถึงจอมสวิกกิ้งส์หรือจอมสบอร์กโดยเฉพาะ การยืนยันเรื่องราวเกี่ยวกับวีรกรรมของพวกเขาจึงเป็นเรื่องยาก อย่างไรก็ตาม มีศิลาจารึกรูนร่วมสมัยสามชิ้น รวมถึงข้อความในบทกวีนอร์สโบราณและเลาซาวีซูร์ที่กล่าวถึงการต่อสู้ของพวกเขา[ 9 ]
รหัส

ตำนานแห่งจอมสวิกกิ้งเล่าว่า จอมสวิกกิ้งคัดเลือกสมาชิกอย่างเข้มงวด สมาชิกภาพจำกัดเฉพาะชายผู้กล้าหาญที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 50 ปี (ยกเว้นเด็กชายชื่อวากน์ อาเคสสันผู้เอาชนะซิกวัลดี สตรุต-ฮารัลด์สันในการต่อสู้ตัวต่อตัวเมื่ออายุ 12 ปี) เพื่อที่จะได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิก ผู้สมัครจะต้องพิสูจน์ความแข็งแกร่งของตนเอง ซึ่งมักจะอยู่ในรูปแบบของการดวล ตามพิธีกรรม หรือโฮล์มแกงกับจอมสวิกกิ้งคนหนึ่ง
เมื่อได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิกแล้ว จอมสวิกกิ้งจะต้องปฏิบัติตามระเบียบวินัยอย่างเคร่งครัด เพื่อปลูกฝังความมีระเบียบวินัยทางทหารในหมู่สมาชิก การฝ่าฝืนกฎใดๆ อาจถูกลงโทษด้วยการขับออกจากกลุ่มทันที จอมสวิกกิ้งแต่ละคนมีหน้าที่ปกป้องพี่น้องของตน และแก้แค้นให้แก่ผู้ที่เสียชีวิตหากจำเป็น เขาถูกห้ามไม่ให้พูดจาไม่ดีเกี่ยวกับเพื่อนร่วมกลุ่ม หรือทะเลาะวิวาทกับพวกเขาการแก้แค้นด้วยเลือดระหว่างสมาชิกจะต้องได้รับการไกล่เกลี่ยโดยเจ้าหน้าที่ของจอมสวิกกิ้ง จอมสวิกกิ้งถูกห้ามไม่ให้แสดงความกลัวหรือหนีเมื่อเผชิญหน้ากับศัตรูที่มีกำลังเท่ากันหรือน้อยกว่า แต่การถอยอย่างเป็นระเบียบเมื่อเผชิญหน้ากับกองกำลังที่มีจำนวนมากกว่าอย่างมากดูเหมือนจะเป็นที่ยอมรับได้ ทรัพย์สินที่ได้จากการรบทั้งหมดจะต้องแบ่งปันอย่างเท่าเทียมกันในหมู่พี่น้องทั้งหมด ไม่มีจอมสวิกกิ้งคนใดได้รับอนุญาตให้ขาดจากจอมสบอร์กเกินสามวันโดยไม่ได้รับอนุญาตจากกลุ่มพี่น้อง ไม่อนุญาตให้ผู้หญิงหรือเด็กเข้าไปในกำแพงป้อม และห้ามจับใครเป็นเชลย อย่างไรก็ตาม ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าสมาชิกถูกห้ามแต่งงานหรือมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงนอกกำแพงหรือไม่
ประวัติศาสตร์
มีเรื่องเล่าที่แตกต่างกันเกี่ยวกับต้นกำเนิดของกลุ่มนักรบนี้Gesta Danorum (เล่ม 10) เล่าว่า กษัตริย์แห่งเดนมาร์กฮาราลด์ บลูทูธ ได้พิชิตถิ่นฐานชื่อ จูลินุม และมอบให้แก่เจ้าชาย สตีร์บยอร์นผู้แข็งแกร่งแห่งสวีเดนจากนั้นฮาราลด์ได้มอบกองกำลังอันแข็งแกร่งให้แก่สตีร์บยอร์น ซึ่งใช้กองกำลังนี้สร้างความหวาดกลัวไปทั่วท้องทะเลKnýtlinga sagaก็เห็นด้วย โดยระบุว่าฮาราลด์เป็นผู้ก่อตั้งจอมสวิกกิ้งส์ แต่เรื่องราวของสตีร์บยอร์นไม่ได้เชื่อมโยงกับจอมสวิกกิ้งส์Jómsvíkinga sagaกล่าวว่าถิ่นฐานนี้ก่อตั้งโดยปัลนาโตเก โดย ได้รับสถานที่มาจากผู้ปกครองเวนดิช ในตำนานนาม ว่าบูริสลาฟStyrbjarnar þáttr SvíakappaและEyrbyggja sagaเห็นด้วยกับเรื่องเล่าก่อนหน้านี้ทั้งหมด โดยระบุว่าสตีร์บยอร์นเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการจอมสวิกกิ้งส์หลังจากที่กลุ่มนี้ได้ก่อตั้งขึ้นแล้ว[ 10 ] Styrbjarnar þáttr Svíakappaยังบอกอีกว่าในหมู่ชาวนอร์สมีผู้ชายจำนวนมากจาก "ดินแดนตะวันออก" เดินทางมาถึงJomsborgซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นการตั้งถิ่นฐานที่มีเชื้อชาติผสม หัวหน้าเผ่า Jomsviking ได้แก่ Palnatok, Styrbjörn ผู้แข็งแกร่ง, Sigvaldi Strut-Haraldsson , Thorkell ผู้สูงศักดิ์และHemeng


ข้อมูลเกี่ยวกับขนาดของพวกเขามีความแตกต่างกัน ในแหล่งข้อมูลต่างๆ เชื่อกันว่าท่าเรือ Jomsborg มีเรือจอดอยู่ตั้งแต่ 30 ถึง 300 ลำ อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่า Jomsborg เป็นศูนย์กลางการค้าเป็นส่วนใหญ่ โดยมีกองทหารเดนมาร์กประจำการอยู่บนดินแดนของชาวเวนด์[ 11 ]
Gesta Danorum (เล่ม 10), Styrbjarnar þáttr SvíakappaและEyrbyggja sagaเล่าว่าในช่วงต้นทศวรรษ 980 เจ้าชายสวีเดนผู้ถูกเนรเทศ Styrbjörn ผู้แข็งแกร่ง ได้นำ Jomsvikings ไปสู่ความพ่ายแพ้อย่างยับเยินต่อกษัตริย์Eric ผู้พิชิต ซึ่งเป็น ลุงของ Styrbjörn ใน ยุทธการ ที่Fýrisvellir เมืองอุปซาลาในปี 984 หรือ 985 ขณะพยายามแย่งชิงมงกุฎแห่งสวีเดนด้วยกำลังอาวุธ[ 10 ]ข้อเท็จจริงที่ว่า Jomsvikings พ่ายแพ้นั้นเกิดจากข้อตกลงที่กษัตริย์ Eric แห่งสวีเดนทำกับ Odin ศิลาจารึกสามชิ้นจากยุคนั้น ได้แก่ศิลาจารึกฮอกบี ("วีรบุรุษผู้กล้าหาญแอสมุนด์ล้มลงบนแม่น้ำฟีริสเวลลีร์"), หนึ่งในศิลาจารึกฮัลเลสตัดซึ่งมีจารึกDR 295 ("เขาไม่หนีที่อุปซาลา") และศิลาจารึกสโยรุป ("เขาไม่หนีที่อุปซาลา แต่สังหารหมู่ตราบเท่าที่เขามีอาวุธ") ล้วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตอย่างมีเกียรติที่อุปซาลา ซึ่งน่าจะเป็นนักรบจอมสวิกกิ้งสามคน การรบครั้งนี้ยังได้รับการรำลึกถึงในบทกวีโดยกวีชาวไอซ์แลนด์ธอร์วัลเดอร์ ฮยัลทาซอนผู้เข้าร่วมการรบในฝ่ายสวีเดนเรื่องราวของจอมสวิกกิ้งเล่าว่าในปี 986 พวกเขาโจมตีฮาคอน ยาร์ลในนอร์เวย์และพ่ายแพ้ในการรบที่ฮยอร์รุงกาเวกร์ เรื่องราวในตำนานเล่าว่า เหล่าจอมสวิกกิ้งที่ถูกชาวนอร์เวย์จับตัวและกำลังจะถูกประหารชีวิต แสดงความกล้าหาญและต่อต้าน จนในที่สุดบางคนก็รอดชีวิตจากผู้จับกุมตำนานจอมสวิกกิ้งจบลงด้วยคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับผลที่ตามมาของการรบ และที่จริงแล้ว ชี้ให้เห็นว่าการรบครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของเหล่าจอมสวิกกิ้ง
หลังจากความพ่ายแพ้ที่เด็ดขาดสองครั้งนี้ อำนาจของจอมสวิกกิ้งก็เสื่อมถอยลง แต่บันทึกของโอลาฟ ทริกวาสสันเล่าว่าพวกเขามีบทบาทสำคัญ แม้จะเป็นการทรยศ ในยุทธการที่สโวลเดอร์ในปี ค.ศ. 1000 ที่สโวลเดอร์ กองกำลังจอมสวิกกิ้งที่นำโดยซิกวัลด์ ยาร์ลได้ละทิ้งกษัตริย์โอลาฟแห่งนอร์เวย์และเข้าร่วมกับศัตรูของพระองค์เพื่อทำลายกองเรือของพระองค์การกระทำนี้อาจมีจุดประสงค์เพื่อต่อต้านการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในสแกนดิเนเวียซึ่งโอลาฟได้ส่งเสริมอย่างบังคับ อย่างไรก็ตาม กษัตริย์สเวน ฟอร์กเบียร์ด แห่งเดนมาร์ก ผู้ได้รับบัลลังก์นอร์เวย์เมื่อการรบทางทะเลสิ้นสุดลง ทรงเป็นคริสเตียน (อย่างน้อยก็ในนาม) พระองค์และพระบิดา กษัตริย์ฮารัลด์ บลูทูธแห่งเดนมาร์ก มีรายงานว่าทรงรับบัพติศมาในปี ค.ศ. 965 [ 12 ]การเสื่อมถอยของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปในอีกไม่กี่ทศวรรษต่อมา

ตามบันทึกHeimskringlaกษัตริย์Magnus I แห่งนอร์เวย์ทรงตัดสินใจยุติภัยคุกคามจาก Jomsviking เพื่อเป็นการรวมอำนาจการปกครองเดนมาร์ก พระองค์ทรงเข้ายึด Jomsborg ในปี 1043 ทำลายป้อมปราการและสังหารผู้อยู่อาศัยจำนวนมาก[ 13 ]
แผ่นดิสก์เคิร์มซัน
แผ่นดิสก์ทองคำที่มีชื่อของHarald Bluetoothและ Jomsborg ซึ่งเป็นที่ตั้งป้อมปราการของชาวไวกิ้ง ถูกค้นพบอีกครั้งในสวีเดนในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 แผ่นดิสก์นี้เรียกอีกอย่างว่าแผ่นดิสก์ Curmsunทำจากทองคำที่มีปริมาณสูงและมีน้ำหนัก 25.23 กรัม ด้านหน้ามีจารึกภาษาละติน และด้านหลังมีกากบาทละตินที่มีจุดสี่จุดล้อมรอบด้วยสันแปดเหลี่ยม จารึกอ่านว่า: "+ARALD CVRMSVN+REX AD TANER+SCON+JVMN+CIV ALDIN+" และแปลว่า "Harald Gormsson กษัตริย์แห่งชาวเดนมาร์กสกาเนีย จอมส์บอร์ก เขตปกครองของอัลดินบูร์ก" [ 14 ] สันนิษฐานว่าแผ่นดิสก์นี้เป็นส่วนหนึ่งของสมบัติไวกิ้งที่พบในปี 1841 ในหมู่บ้าน Wiejkowo ของโปแลนด์ใกล้เมือง Wolinโดย Heinrich Boldt [ 15 ] [ 16 ]
ในนิยาย
- Jomsvikings เป็นจุดสนใจของ นวนิยาย Styrbiorn the StrongของER Eddison [ 17 ]และHorned Helmet [ 18 ]ซึ่งเป็นนวนิยายประวัติศาสตร์สำหรับเยาวชนโดยHenry Treece
- เรื่องราวสมมติของJomsborg (ภายใต้ชื่อ "Jormsvik") และ Jomsvikings ปรากฏใน นวนิยายเรื่อง The Last Light of the SunของGuy Gavriel Kayซึ่งมีฉากอยู่ในโลกสมมติที่คล้ายคลึงกับบริเตนและสแกนดิเนเวีย ในศตวรรษที่ 9 อย่าง ใกล้ชิด [ 19 ]
- ใน ซีรีส์ ไวกิ้ ง ของทิม เซเวอริน ธ อร์ กิลส์ใช้เวลาอยู่ร่วมกับพวกจอมสไวกิงส์ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นกองกำลังที่เล็กกว่า แก่กว่า และอ่อนแอกว่าก็ตาม
- หนังสือ "The Long Ships"โดย Frans G. Bengtssonเล่าเรื่องราวตอนหนึ่งจากตำนานโบราณ ที่กลุ่มชาวจอมสไวคิงผู้พ่ายแพ้และกำลังจะถูกประหารชีวิตในนอร์เวย์ ยังคงมีความภาคภูมิใจ ไม่ย่อท้อ และต่อต้านจนถึงที่สุด จนได้รับความเคารพจากผู้จับกุม และบางส่วนรอดชีวิตมาได้ท่ามกลางอุปสรรคมากมาย
- เรื่องสั้นThe King of NorwayโดยCecelia Hollandในหนังสือรวมเรื่องสั้นWarriorsมีเนื้อหาหลักเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ Hjörungavágr [ 20 ]
- ในมังงะVinland SagaโดยMakoto Yukimuraซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในภาษาญี่ปุ่นในปี 2549 ตัวละครหลักหลายตัวมีพื้นฐานมาจาก Jomsvikings จาก Sagas เช่นThorkell the HighและCanute the Greatมังงะเรื่องนี้แสดงให้เห็นพวกเขาในฐานะกองกำลังชั้นยอดภายใต้ Sven และ Canute ในระหว่างการรุกรานอังกฤษ ขณะที่พยายามรักษาอิทธิพลที่ลดลงของพวกเขาในราชสำนัก นอกจากนี้ยังกล่าวกันว่า Thors พ่อของ Thorfinn ตัวเอกของเรื่อง เคยเป็น Jomsviking จนกระทั่งเขากลายเป็นผู้รักสันติ และหนีออกจาก Jomsborg พร้อมกับภรรยาของเขา[ 21 ]มังงะเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์โดยWit StudioและMAPPA
- ในภาพยนตร์โปแลนด์เรื่องAn Ancient Tale: When the Sun Was a God ปี 2003 กำกับ โดยJerzy Hoffmanนั้น Jomsvikings ถูก portray ว่าเป็นพวกโจรที่รับใช้Popielซึ่ง เป็นตัวร้ายหลัก
- วงดนตรีแนวเมโลดิกเดธเมทัลจากสวีเดนAmon Amarthได้ปล่อยอัลบั้มJomsvikingในปี 2016 ซึ่งอัลบั้มนี้เล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นในโลกของเหล่า Jomsvikings
- Vikings: Valhalla (2022) มีถิ่นฐานของชาว Jomsviking ในภูมิภาค Pomerania ใน ปัจจุบัน[ 22 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
รายชื่อนี้ไม่ได้ครอบคลุมทุกรายการ:
แหล่งที่มา
- Hollander, Lee M. (1989). ตำนานแห่งจอมสวิกกิ้งส์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส. ISBN 978-0292776234.
- โจนส์, กวิน (2001). ประวัติศาสตร์ของชาวไวกิง ( ฉบับที่ 2). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0192801340.
- คุนเคิล โอ.; เคเอ ไวลด์ (1941) จุมเน, วิเนตา, จอมสเบิร์ก, จูลิน, วอลลิน (ภาษาเยอรมัน) สเตติน.
- พัลส์สัน, แฮร์มันน์ (1989) เอียร์บีกจา ซากา . เพนกวินคลาสสิกไอเอสบีเอ็น 978-0140445305.
- สเตอร์ลาสัน, สนอร์ (1990) เออร์ลิง มอนเซน (เอ็ด.) Heimskringla: หรือชีวิตของกษัตริย์นอร์ส สิ่งพิมพ์โดเวอร์ไอเอสบีเอ็น 978-0486263663.
บทความที่เกี่ยวข้อง
- Larsson, Mats G. (2005) Minnet โดย vikingatiden: De isländska kungasagorna och deras värld (Stockholm: Atlantis) ISBN 91-7353-065-4
- Halldórsson, Ólafur (2000) กษัตริย์เดนมาร์กและ Jomsvikings ในเทพนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Óláfr Tryggvason (ลอนดอน: สมาคมไวกิ้งเพื่อการวิจัยทางตอนเหนือ) ISBN 978-0-903521-47-5
- Chartrand, Rene, Ian Heath, Mark Harrison, Keith Durham (2006) ชาวไวกิ้ง: นักเดินทางแห่งการค้นพบและการปล้นสะดม (สำนักพิมพ์ Osprey) ISBN 1-84603-087-0
- ชมิดท์, โรเดอริช (2009) ดาส ประวัติศาสตร์ ปอมเมิร์น Personen, Orte, Ereignisse (Böhlau Verlag) ISBN 9783412278052
- Thunberg, Carl L. (2012) Slaget ที่ Fyrisvallarna และ tolkning (CLTS) ISBN 978-91-981859-5-9
ลิงก์ภายนอก
- ตำนาน Jomsvikingernesจาก heimskringla.no
- นอร์ธเวเกอร์.org
- กลุ่มจอมสวิกกิ้งส์ - กองทัพแห่งจอมสบอร์กการจำลองเหตุการณ์ในยุคไวกิ้ง โดยมีสาขาทั่วโลก ( การจำลองการรบประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต )