วินซัม รูธ คีย์ ก็อดเดน (สิงหาคม 1906 – 1984) ^{[ 1 ]}เป็นนักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษที่เขียนภายใต้ชื่อจอน ก็อดเดนเธอเกิดที่อัสสัม ประเทศอินเดีย เธอเป็นพี่สาวของ รูเมอร์ ก็อดเดนนักเขียนนวนิยายที่มีชื่อเสียงกว่า

จอน ก็อดเดน เป็นบุตรสาวคนโตในบรรดาบุตรสาวสี่คนของอาร์เธอร์ ลีห์ ก็อดเดน ตัวแทนของบริษัทเรือกลไฟอังกฤษในประเทศที่ปัจจุบันคือบังกลาเทศและแคทเธอรีน โนราห์ ฮิงลีย์ เธอใช้ชีวิตวัยเด็กเกือบทั้งหมดและชีวิตวัยผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ในอินเดีย เธอและรูเมอร์ น้องสาวของเธอถูกส่งไปเรียนที่อังกฤษเมื่ออายุ 7 และ 6 ขวบ แต่การระบาดของสงครามโลกครั้งที่ 1ทำให้พ่อแม่ของพวกเธอต้องจัดการให้พวกเธอเดินทางไปนารายันกันจ์ซึ่งพ่อของพวกเธอถูกย้ายมาจากอัสสัมขณะที่พวกเขาอยู่ต่างประเทศ พวกเธออยู่ที่นั่นจนกระทั่งจอนอายุ 13 ปี ประสบการณ์นี้ต่อมาได้กลายเป็นพื้นฐานของ หนังสืออัตชีวประวัติเรื่อง Two Under the Indian Sunซึ่งเขียนร่วมกันโดยจอนและรูเมอร์ น้องสาวของเธอ^{[ 2 ]}

แม้ว่าลูกสาวทั้งสี่คนของตระกูลก็อดเดนจะสนใจการเขียน แต่จอนและรูเมอร์จริงจังกับการเขียนมาตั้งแต่อายุยังน้อย นอกจากนี้ จอนยังแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ด้านศิลปะอย่างมาก โดยได้รับเหรียญทองจากการประกวดศิลปะในกุลมาร์กประเทศแคชเมียร์ ซึ่งจัดขึ้นสำหรับผู้เข้า ประกวดที่เป็นผู้ใหญ่ กรรมการตัดสินได้แนะนำพ่อแม่ของเธอว่า จอนมีอนาคตที่ดีในฐานะศิลปิน และควรส่งเธอไปเรียนที่สถาบันศิลปะสเลดในลอนดอน ในที่สุด ความสามารถและรูปลักษณ์ที่ดีของจอน รวมถึงสถานะของเธอในฐานะลูกสาวคนโตของครอบครัวก็อดเดน ทำให้เธอมีอิทธิพลทางอารมณ์อย่างมากต่อน้องๆ ตลอดชีวิต และเธอมักได้รับการยกย่องในครอบครัวว่าเป็นพี่สาวที่มีพรสวรรค์ที่สุด หากไม่ใช่พี่สาวที่สร้างผลงานได้มากที่สุด

ในปี 1920 ครอบครัวก็อดเดนเดินทางกลับอังกฤษ—อาร์เธอร์ ก็อดเดน กลับมาเพียงชั่วคราว เนื่องจากต้องกลับไปทำงานที่อินเดีย—และตั้งรกรากอยู่ที่อีสต์บอร์นเด็กๆ เข้าเรียนในโรงเรียนหลายแห่ง เริ่มจากโรงเรียนประจำ ของคอนแวนต์นิกายแอ งกลิกันชั้นสูง ซึ่งพวกเขาไม่ค่อยเข้ากับที่นั่นเท่าไหร่ เพราะเคยได้รับการสอนพิเศษจากป้าของพวกเขาในอินเดียมาก่อน พวกเขายังปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตที่ไม่หรูหราเหมือนสมัยที่อังกฤษปกครองได้ ยาก อีกด้วย อย่างไรก็ตาม ในปี 1925 เมื่อพวกเขาอายุได้ประมาณ 18-19 ปี (และจอน แม้จะเคยเรียนที่โรงเรียนศิลปะในต่างจังหวัด แต่ดูเหมือนจะล้มเลิกแผนที่จะเป็นศิลปินมืออาชีพแล้ว) จอนและรูเมอร์จึงเดินทางกลับไปอินเดีย ที่นั่นจอนตกหลุมรักไนเจล บอห์น พนักงานของบริษัทอิมพีเรียล โทแบคโค เธอหมั้นกับบอห์น แต่เขาไม่สามารถแต่งงานได้ทันทีเนื่องจากเงื่อนไขการจ้างงานของเขา (ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับหนุ่มโสดชาวอังกฤษในอินเดียในเวลานั้น) อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่แต่งงานกันอย่างลับๆ ในช่วงที่บอห์นลาพักร้อนในอังกฤษ เรื่องนี้เพิ่งถูกเปิดเผยเมื่อเขากำลังจะเสียชีวิตด้วยโรคติดเชื้อในกระแสเลือดในอินเดียในปี พ.ศ. 2473 ^{[ 3 ]}

จอนเสียใจอย่างมากกับการเสียชีวิตของบอห์น เธอจึงยังคงอาศัยอยู่กับพ่อแม่ในอินเดียต่อไป ในเวลานั้น หญิงสาวชาวอังกฤษที่ยังไม่แต่งงานมักจะไม่ใช้ชีวิตอยู่ตามลำพัง และจอนก็ไม่ได้สร้างอาชีพที่เป็นอิสระ แต่เธอก็เริ่มคบหากับ โรแลนด์ โอ๊คลีย์ นักธุรกิจ ชาวกัลกัตตาแม้ว่าเธอจะกลับไปอังกฤษกับพ่อที่เกษียณแล้วและแม่ของเธอในฤดูใบไม้ผลิปี 1936 และพักอยู่กับพวกเขาในเมืองทอตเนสเดวอน ชั่วครู่ แต่ในไม่ช้าเธอก็เดินทางกลับไปอินเดียกับรูเมอร์ ซึ่งแต่งงานแล้วและเปิดโรงเรียนสอนเต้นรำในกัลกัตตา ในเดือนตุลาคมปี 1936 จอนแต่งงานกับโรแลนด์ โอ๊คลีย์ ที่มหาวิหารเซนต์ปอลในกัลกัตตาทั้งคู่เลือกที่จะอาศัยอยู่ในอินเดีย และต่อมาก็ยังคงอยู่ที่นั่นหลังจากอินเดียได้รับเอกราชในปี 1947

ต่างจากรูเมอร์ น้องสาวของเธอ ซึ่งการแต่งงานครั้งแรกประสบความล้มเหลวทางการเงินและทำให้รูเมอร์ต้องทำงานหนักในการเขียนเพื่อเลี้ยงดูตัวเองและลูกๆ^{[ 2 ]}จอน ก็อดเดน มีสามีที่ประสบความสำเร็จอย่างน้อยก็ชั่วคราว ซึ่งสามารถและเต็มใจที่จะสนับสนุนเธอ และเธอก็ไม่ได้กระตือรือร้นที่จะแข่งขันในวงการวรรณกรรม เธอไม่ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเธอThe Bird Escapedจนกระทั่งปี 1947 และเป็นรูเมอร์ที่โน้มน้าวให้ตัวแทนวรรณกรรมของเธอเองเคอร์ติส บราวน์จัดการเรื่องนี้

นวนิยายของจอน เรื่องThe House by the Seaตีพิมพ์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1948 โดยสำนักพิมพ์Michael Joseph แอนน์ ชิสโฮล์ม ผู้เขียนชีวประวัติของรูเมอร์ กล่าวว่า "นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการยกย่องอย่างมากในด้านความเข้าใจเชิงจิตวิทยาและบรรยากาศที่น่าหดหู่และทรงพลัง และเช่นเดียวกับนวนิยายเรื่องอื่นๆ ของจอน – เธอตีพิมพ์ทั้งหมดสิบเรื่องในช่วงสามสิบปีถัดมา – มันมีสไตล์ที่เยือกเย็นกว่าและเนื้อหาที่มืดมนกว่าหนังสือเล่มหลังๆ ของรูเมอร์" ชิสโฮล์มยังชี้ให้เห็นอีกว่า จอนได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ แต่เธอไม่ค่อยสนใจ "ตลาด" มากนัก เนื่องจากเธอไม่จำเป็นต้องหารายได้เลี้ยงชีพ เพราะชีวิตสมรสของเธอมีฐานะทางการเงินที่มั่นคง

อย่างไรก็ตาม ชีวิตของจอนเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเมื่อการแต่งงานของเธอกับโอ๊คลีย์ ซึ่งตึงเครียดมาหลายปีแล้ว จบลงอย่างกระทันหัน ในปี 1957 เธอกลับไปอังกฤษ โดยไม่มีประสบการณ์ในการจัดการเงินและประสบปัญหาทางการเงิน เธอจึงย้ายเข้าไปอยู่ในกระท่อมบนที่ดินในเคนต์ที่พ่อแม่ของเธอซื้อไว้ด้วยความช่วยเหลือของรูเมอร์ และอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต

ในเวลาต่อมา ขณะที่ยังคงเขียนนิยายอยู่ จอนได้ร่วมงานกับรูเมอร์ในการเขียนหนังสือสารคดีหลายเล่ม รวมถึงหนังสือที่ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีอย่างTwo Under the Indian Sun (1966) และShiva's Pigeons (1972) ซึ่งสองพี่น้องได้เขียนข้อความประกอบ ภาพถ่ายขาวดำของ สเตลลา สเนด ที่แสดงให้เห็น ถึงชีวิต วัฒนธรรม และภูมิทัศน์ของอินเดีย

ในปี 1984 หลังจากเจ็บป่วยเป็นเวลานาน จอน ก็อดเดน เสียชีวิตด้วยวัย 78 ปี หลังจากที่เธอเสียชีวิต ในปี 1989 รูเมอร์ได้ตีพิมพ์หนังสือIndian Dustซึ่งเป็นรวมเรื่องสั้นและบทกวีที่เกิดขึ้นในอินเดีย เขียนโดยเธอและจอน โดยบางเรื่องเขียนขึ้นเมื่อ 50 ปีก่อนหน้านั้น

• 1947 นกตัวนั้นหนีรอดไปได้
• 1947 บ้านริมทะเล
• 1950 เดอะ พีค็อก
• 1954 เมืองและคลื่น
• 1956 เดอะเซเว่นไอส์แลนด์ส
• นางพาโนปูลิสปี 1959
• นิทานฤดูหนาว ปี 1961 (ตีพิมพ์ซ้ำในชื่อTold in Winter )
• 1965 ในดวงอาทิตย์
• 1966 สองคนใต้แสงอาทิตย์ของอินเดีย (เขียนร่วมกับ รูเมอร์ ก็อดเดน)
• 1968 หายไป: เรื่องราวหลากหลายแง่มุม (เขียนร่วมกับ รูเมอร์ ก็อดเดน)
• ภาพยนตร์เรื่อง Kitten with Blue Eyesปี 1971 (ชื่อในสหรัฐอเมริกา: Mrs. Starr Lives Alone )
• นกพิราบของพระศิวะปี 1972 (เขียนร่วมกับ รูเมอร์ ก็อดเดน)
• ปี 1975 อาเหม็ดกับหญิงชรา (ตีพิมพ์อีกชื่อหนึ่งว่าหญิงของอาเหม็ด )
• 1981 ในสวนของเธอ
• 1989 Indian Dust (ตีพิมพ์ซ้ำในชื่อMercy, Pity, Peace and Love: Stories ) (เขียนร่วมกับ Rumer Godden)

• จอน ก็อดเดนที่หอสมุดรัฐสภามีบันทึกในแคตตาล็อกห้องสมุด 21 รายการ
• Jon Goddenจาก Fantastic Fiction – พร้อมภาพปกบางส่วน