โจเซฟ ไชกิน
เกิด	( 16 กันยายน 1935 )16 กันยายน 2478 บรูค ลิน นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	22 มิถุนายน 2546 (22 มิถุนายน 2546)(อายุ 67 ปี) นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	ผู้กำกับละครนักแสดง นักเขียนบทละครนักการศึกษา
ญาติ	มิเรียม ไชกิน

โจเซฟ ไชกิน (16 กันยายน 1935 – 22 มิถุนายน 2003) เป็นผู้กำกับละครนักแสดง นักเขียนบทละครและนักการศึกษาชาว อเมริกัน

ไชกินเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องห้าคน เกิดในครอบครัวชาวยิวที่ยากจนซึ่งอาศัยอยู่ในย่านบอรอห์พาร์ คของบรู๊คลิน ^{[ 1 ]}เมื่ออายุหกขวบ เขาป่วยเป็นไข้รูมาติกและต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะแทรกซ้อนทางหัวใจที่เกิดขึ้นตลอดชีวิต^{[ 2 ]}เมื่ออายุสิบขวบ เขาถูกส่งไปที่โรงพยาบาลหัวใจเด็กแห่งชาติในฟลอริดา ในช่วงเวลาที่ต้องอยู่โดดเดี่ยวนี้เองที่เขาเริ่มจัดเกมละครกับเด็กคนอื่นๆ หลังจากสองปีในฟลอริดา สุขภาพของเขาก็ดีขึ้น และเขาก็ได้กลับไปอยู่กับครอบครัว ซึ่งย้ายไปอยู่ที่เดสโมอินส์ รัฐไอโอวาที่ซึ่งพ่อของเขาได้งานเป็นครู

ไชกินเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเดรกในรัฐไอโอวา เป็นระยะเวลาสั้นๆ ก่อนจะกลับไปนิวยอร์กเพื่อเริ่มต้นอาชีพในวงการละคร โดยเรียนการแสดงกับครูสอนการแสดงหลายคน ขณะเดียวกันก็ดิ้นรนหาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานหลายอย่าง เขาปรากฏตัวในฐานะตัวประกอบที่โรงโอเปราเมโทรโพลิแทนและค่อยๆ ได้รับบทบาทในละครเวทีอย่างจริงจังมากขึ้น จนกระทั่งได้ร่วมงานกับThe Living Theatreก่อนจะก่อตั้งThe Open Theater ในปี 1963 ซึ่งเป็นกลุ่มละครแบบสหกรณ์ที่พัฒนาจากห้องทดลองแบบปิดไปสู่คณะละครที่ทำการแสดงอย่างเต็มรูปแบบ

Open Theater เปิดโอกาสให้ Chaikin และเพื่อนร่วมงานได้ทดลองเทคนิคละครที่ไม่ธรรมดาและเป็นธรรมชาติ พวกเขานำเอาการเต้นและการแสดงดนตรีมาใช้ และสนับสนุนให้นักแสดงแสดงออกทางร่างกายได้มากขึ้น เมื่อถูกถามในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1999 ว่าทำไมเขาถึงต้องเริ่ม Open Theater Chaikin ตอบว่า "ผมไม่ได้คลั่งไคล้ความเป็นธรรมชาติบนเวที นักแสดงคือศิลปินตีความ พวกเขาสามารถพัฒนาความสามารถของตนเองได้ ผมอยากให้พวกเขาได้ยืดหยุ่นและสร้างสรรค์" ^{[ 3 ]}

ผลงานที่โด่งดังและได้รับการยกย่องมากที่สุดของ Open Theatre คือเรื่องThe Serpentซึ่งพัฒนามาจากประสบการณ์ของนักแสดงเองเป็นส่วนใหญ่ โดยใช้พระคัมภีร์เป็นเนื้อหาหลัก แต่ได้สอดแทรกเหตุการณ์ปัจจุบัน เช่น ความรุนแรงในทศวรรษ 1960 แบบฝึกหัดของJean-Claude van Itallie จาก Open Theatre เรื่อง "Interview" ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของละครเรื่องAmerica Hurrahและ Chaikin ได้กำกับส่วน "Interview" เมื่อละครเรื่องนี้เปิดแสดงที่ Pocket Theatre ในปี 1966 ในปี 1969 Open Theatre ได้แสดงเรื่อง Endgameของ Samuel Beckett โดย Chaikin รับบทเป็น Hamm และ Peter Maloney รับบทเป็น Clov ที่ Cite Universitaire ในปารีส และในปี 1970 ที่เรือนจำ Grasslands ซึ่งเป็นการเติมเต็มความปรารถนาของ Chaikin ที่ต้องการทดลองกับผู้ชมที่มีความแตกต่างพื้นฐานและทางวัฒนธรรมจากผู้ชมในเมืองใหญ่

ในปี 1970-71 โรงละครโอเพ่นเธียเตอร์ได้แสดง ละคร เรื่อง TerminalโดยSusan Yankowitzและนำการแสดงไปทัวร์ต่างประเทศ รวมถึงที่เทศกาลศิลปะชิราซในอิหร่าน (1971) ตลอดจนเรือนจำที่มีระบบรักษาความปลอดภัยสูงสุดและต่ำสุดหลายแห่งในภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา โรงละครโอเพ่นเธียเตอร์ดำเนินการอยู่ประมาณสิบปี ชัยกินปิดโรงละครโอเพ่นเธียเตอร์ในปี 1973 เพราะเขาบอกว่ามันกำลังตกอยู่ในอันตรายที่จะกลายเป็นสถาบัน แม้ว่ามันจะประสบความสำเร็จอย่างมากในแง่ของคำวิจารณ์ แต่ชัยกินกล่าวว่า "ผมแทบไม่เคยเจอกรณีที่การตอบสนองของนักวิจารณ์ต่อนักแสดง ผู้กำกับ หรือนักเขียนได้ขยายหรือส่งเสริมพรสวรรค์ของพวกเขาเลย ผมเจอแต่กรณีที่การวิจารณ์ในแง่ลบหรือการชมเชยของนักวิจารณ์ได้บดขยี้หรือบั่นทอนแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์"

ในปี 1977 ไชกินได้ก่อตั้งคณะทำงานเชิงทดลองชื่อ The Winter Project ซึ่งมีสมาชิกได้แก่รอนนี่ กิลเบิร์ต , คอรีย์ ฟิช เชอร์ , ร็อบบี้ แมคคอลลีย์ , มาร์ค ซามูเอลส์, โรเบิร์ต มอนต์โกเมอรี, คริสโตเฟอร์ แมคแคน น์ และวิล แพตตันรวมถึงสมาชิกหลักของ Open Theatre ในอดีต และคนอื่นๆ อีกมากมาย ใน Winter Project ไชกินได้เสนอและมีส่วนร่วมในการสำรวจขอบเขตระหว่างชีวิตและความตาย นักแสดงในฐานะผู้เล่าเรื่อง การฟัง บทสนทนาที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ และอื่นๆ

การกำกับละครเรื่อง The Dybbukของเขาที่โรงละคร Public Theater ในปี 1977-78 ได้รับอิทธิพลส่วนหนึ่งจากการวิจัยเหล่านี้ ไชกินมีความสัมพันธ์ในการทำงานที่ใกล้ชิดกับแซม เชพาร์ดและพวกเขาร่วมกันเขียนบทละครเรื่อง TonguesและSavage/Loveซึ่งทั้งสองเรื่องเปิดตัวครั้งแรกที่Magic Theatre ในซานฟรานซิสโก พวกเขาได้รับมอบหมายให้เขียนบท ละคร เรื่อง When The World Was Greenสำหรับโอลิมปิกปี 1996ที่แอตแลนตา รัฐจอร์เจียและต่อมาได้ร่วมกันเขียนบทละครเรื่อง The War in Heavenไชกินเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านซามูเอล เบ็กเก็ตต์

ไชกินดัดแปลงบทละครเรื่อง Texts for Nothingร่วมกับสตีเวน เคนต์ ซึ่งกำกับเขาในละครเดี่ยวที่สร้างจากเนื้อหาดังกล่าว โดยละครเรื่องนี้ได้จัดแสดงที่โรงละคร Public Theaterในนิวยอร์ก โรงละคร Roundhouse Theatre ในลอนดอน ศูนย์อเมริกันในปารีส และในโตรอนโต ไชกินยังกำกับละครของเบ็คเก็ตต์อีกหลายเรื่อง รวมถึงEndgameที่Manhattan Theatre ClubและHappy Daysที่Cherry Lane Theater

• ไชกินได้รับรางวัลโอบีถึง หกรางวัล รวมถึงรางวัลสำหรับความสำเร็จตลอดชีวิต และทุนกูเกนไฮม์อีก สองครั้ง
• หนังสือของเขาเรื่องThe Presence of The Actorตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1972 โดยสำนักพิมพ์ Theatre Communications Group และพิมพ์ซ้ำครั้งที่สองในปี 1991 หนังสือเล่มนี้มีพื้นฐานมาจากการทดลองของเขากับนักแสดง ประกอบด้วยบันทึกตัวอย่าง ภาพถ่าย และแบบฝึกหัดจากผลงานการผลิตของ Open Theatre และบันทึกความคิดของ Chaikin เกี่ยวกับละครเวทีในฐานะเครื่องมือสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางสังคม
• ในปี 2010 เขาได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศโรงละครอเมริกันหลัง เสียชีวิต ^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2527 ไชกินประสบภาวะเส้นเลือดในสมองแตกขณะผ่าตัดหัวใจแบบเปิด ครั้งที่ 3 ซึ่งทำให้เขาพูดไม่ได้ บางส่วน หลังจากนั้น นักเขียนหลายคน รวมถึง Jean-Claude van Itallie, Susan Yankowitz และ Sam Shepard ได้เขียนบทละครขึ้นมาโดยเฉพาะเพื่อให้ไชกินแสดงและกำกับ รวมถึงเรื่องThe War in Heaven (โดยไชกินและเชพาร์ด^{[ 5 ]} ) ซึ่งกำกับโดย Steven Kent ไชกินได้แสดงละครเรื่องนี้ในซานดิเอโก แอตแลนตา และปาร์มา ประเทศอิตาลี บทกวีสุดท้ายของซามูเอล เบ็กเก็ตต์ เรื่อง "What Is the Word?" เขียนขึ้นเพื่อและอุทิศให้กับไชกิน

ไชกินเป็นครูสอนการแสดงและการกำกับการแสดงมาตลอดชีวิต และใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในวัยผู้ใหญ่ในเวสต์วิลเลจของนิวยอร์ก ที่เวสต์เบธ อาร์ทิสต์ คอมมูนิตี้^{[ 6 ]}น้องสาวของเขารวมถึงมิเรียม ไชกิน นักเขียนสำหรับเด็ก และชามี ไชกินนักแสดง^{[ 6 ] [ 1 ]}ไชกินเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ^{[ 2 ]}

• เบลลูโซ, จอห์น (ฤดูใบไม้ร่วง 2547). "รำลึกถึงโจเซฟ ไชกิน (1935-2546)" (PDF) . โรงละคร . 34 (3): 129– 30. doi : 10.1215/01610775-34-3-101 . ISSN  0161-0775 . S2CID  145765519 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2551 .
• Ralph Blumenthal (24 มิถุนายน 2003). "Joseph Chaikin 67 [ sic ]: นักแสดงและผู้กำกับนวัตกรรม" . The New York Times . สืบค้นเมื่อ2008-10-15 .

• โจเซฟ ไชกินจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• โจเซฟ ไชกินในฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวรแล้ว)
• โจเซฟ ไชกินที่IMDb
• เว็บไซต์ของภาพยนตร์สารคดีเรื่องThe Presence of Joseph Chaikin