กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

โจเซฟ คุก

เซอร์ โจเซฟ คุก (7 ธันวาคม 1860 – 30 กรกฎาคม 1947) เป็นนักการเมืองและผู้นำสหภาพแรงงานชาวออสเตรเลีย ซึ่งดำรงตำแหน่ง นายกรัฐมนตรีคนที่ 6 ของออสเตรเลีย ตั้งแต่ปี 1913 ถึง 1914...

โจเซฟ คุก

เซอร์โจเซฟ คุก
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการประมาณปี 1914
นายกรัฐมนตรีคนที่ 6 ของออสเตรเลีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 24 มิถุนายน 1913 – 17 กันยายน 1914
กษัตริย์จอร์จที่ 5
ผู้ว่าการทั่วไปลอร์ดเดนแมนเซอร์โรนัลด์ มุนโร เฟอร์กูสัน
นำหน้าโดยแอนดรูว์ ฟิชเชอร์
ประสบความสำเร็จโดยแอนดรูว์ ฟิชเชอร์
ผู้นำฝ่ายค้าน
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 8 ตุลาคม 1914 – 17 กุมภาพันธ์ 1917
นายกรัฐมนตรีแอนดรูว์ ฟิชเชอร์บิลลี่ ฮิวส์
นำหน้าโดยแอนดรูว์ ฟิชเชอร์
ประสบความสำเร็จโดยแฟรงค์ ทิวดอร์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 20 มกราคม 1913 – 24 มิถุนายน 1913
นายกรัฐมนตรีแอนดรูว์ ฟิชเชอร์
นำหน้าโดยอัลเฟรด ดีคิน
ประสบความสำเร็จโดยแอนดรูว์ ฟิชเชอร์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 พฤศจิกายน 1908 – 26 พฤษภาคม 1909
นายกรัฐมนตรีแอนดรูว์ ฟิชเชอร์
นำหน้าโดยจอร์จ รีด
ประสบความสำเร็จโดยอัลเฟรด ดีคิน
รองหัวหน้าพรรคฝ่ายค้าน
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 1910 ถึงวันที่ 20 มกราคม 1913
ผู้นำอัลเฟรด ดีคิน
นำหน้าโดยเกรเกอร์ แม็กเกรเกอร์
ประสบความสำเร็จโดยจอห์น ฟอร์เรสต์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 พฤษภาคม 1909 – 2 มิถุนายน 1909
ผู้นำอัลเฟรด ดีคิน
ประสบความสำเร็จโดยเกรเกอร์ แม็กเกรเกอร์
ตำแหน่งผู้นำพรรค
หัวหน้าพรรคเสรีนิยม
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 20 มกราคม 1913 – 17 กุมภาพันธ์ 1917
รองจอห์น ฟอร์เรสต์
นำหน้าโดยอัลเฟรด ดีคิน
ประสบความสำเร็จโดยพรรคถูกยุบ
หัวหน้าพรรคต่อต้านสังคมนิยม
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 พฤศจิกายน 1908 – 26 พฤษภาคม 1909
รองว่าง
นำหน้าโดยจอร์จ รีด
ประสบความสำเร็จโดยพรรคถูกยุบ
ตำแหน่งคณะรัฐมนตรี
รัฐมนตรีคลังของออสเตรเลีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 28 กรกฎาคม 1920 – 20 ธันวาคม 1921
นายกรัฐมนตรีบิลลี่ ฮิวส์
นำหน้าโดยวิลเลียม เอ. วัตต์
ประสบความสำเร็จโดยสแตนลีย์ บรูซ
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1917 – 28 กรกฎาคม 1920
นายกรัฐมนตรีบิลลี่ ฮิวส์
นำหน้าโดยเยนส์ เอ. เจนเซ่น
ประสบความสำเร็จโดยวิลเลียม เลิร์ด สมิธ
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 24 มิถุนายน 1913 – 17 กันยายน 1914
นายกรัฐมนตรีตัวเขาเอง
นำหน้าโดยคิง โอ'มัลลีย์
ประสบความสำเร็จโดยวิลเลียม อาร์ชิบัลด์
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 2 มิถุนายน 1909 – 29 เมษายน 1910
นายกรัฐมนตรีอัลเฟรด ดีคิน
นำหน้าโดยจอร์จ เพียร์ซ
ประสบความสำเร็จโดยจอร์จ เพียร์ซ
ข้าหลวงใหญ่ประจำสหราชอาณาจักร
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 11 พฤศจิกายน 1921 – 10 พฤษภาคม 1927
นำหน้าโดยแอนดรูว์ ฟิชเชอร์
ประสบความสำเร็จโดยแกรนวิลล์ ไรรีย์
เขตเลือกตั้ง
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งออสเตรเลียเขตพาราแมตตา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคม 1901 ถึง 11 พฤศจิกายน 1921
นำหน้าโดยการแบ่งส่วนที่สร้างขึ้น
ประสบความสำเร็จโดยเฮอร์เบิร์ต แพรตเทน
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์เขตฮาร์ทลีย์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 6 มิถุนายน 1891 – 30 มีนาคม 1901ปฏิบัติหน้าที่ร่วมกับจอร์จ โดนัลด์ (1891–1894)
นำหน้าโดยจอห์น เฮอร์ลีย์
ประสบความสำเร็จโดยจอห์น เฮอร์ลีย์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิดโจเซฟ คุก 7 ธันวาคม ค.ศ. 1860( 7 ธันวาคม 1860 )
เสียชีวิต30 กรกฎาคม 1947 (30 กรกฎาคม 1947)(อายุ 86 ปี)
สถานที่พักผ่อนฌาปนสถานชานเมืองทางเหนือ ซิดนีย์
งานสังสรรค์พรรคแรงงาน (จนถึงปี 1894) พรรคอิสระ (1894) พรรคการค้าเสรี (1894–1909) พรรคเสรีนิยมเครือจักรภพ (1909–1917) พรรคชาตินิยม (ตั้งแต่ปี 1917)
คู่สมรส
เด็กจอร์จ ซิดนีย์ คุกอัลเบิร์ต คุกโจเซฟ วิลเลียม คุกจอห์น ฮาร์ทลีย์ คุก แอนเน็ตต์ มาร์กาเร็ต คุกวินิเฟรด เอ็มมี คุก ริชาร์ด เซซิล คุก คอนสแตนซ์ แมรี คุก เรย์มอนด์ เฟลตเชอร์ คุก
ผู้ปกครอง
  • วิลเลียม คุก (บิดา)
  • มาร์กาเร็ต คุก (née Fletcher) (แม่)
อาชีพคนงานเหมืองถ่านหิน นักสหภาพแรงงาน

เซอร์ โจเซฟ คุก (7 ธันวาคม 1860 – 30 กรกฎาคม 1947) เป็นนักการเมืองและผู้นำสหภาพแรงงานชาวออสเตรเลีย ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนที่ 6 ของออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1913 ถึง 1914 เขาดำรงตำแหน่งในฐานะผู้นำพรรคเสรีนิยมโดยก่อนหน้านี้เคยเป็นผู้นำพรรคต่อต้านสังคมนิยมตั้งแต่ปี 1908 ถึง 1909 [ 1 ]ชัยชนะของเขาในการเลือกตั้งปี 1913 ถือเป็นครั้งแรกที่พรรคกลางขวาได้รับเสียงข้างมากใน การ เลือกตั้งรัฐบาลกลางของออสเตรเลีย[ 2 ]

คุกเกิดที่ซิลเวอร์เดล สแตฟฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษ และเริ่มทำงานในเหมืองถ่านหินในท้องถิ่นตั้งแต่อายุเก้าขวบ เขาอพยพไปออสเตรเลียในปี 1885 และตั้งถิ่นฐานที่ลิธโกว์ รัฐนิวเซาท์เวลส์เขาทำงานเป็นคนงานเหมืองต่อไป และมีส่วนร่วมกับขบวนการแรงงาน ในท้องถิ่น ในฐานะเจ้าหน้าที่สหภาพแรงงานในปี 1891คุกได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ในฐานะตัวแทนของพรรคแรงงานกลายเป็นหนึ่งในสมาชิกสภาคนแรกๆ ของพรรค เขาได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรคในปี 1893 แต่ในปีต่อมาได้ออกจากพรรคแรงงานเนื่องจากความขัดแย้งเรื่องระเบียบวินัยของพรรคจากนั้นเขาได้รับเชิญให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในรัฐบาลของจอร์จ รีดและเข้าร่วมพรรคการค้าเสรี ของ รีด

ในปี ค.ศ. 1901 คุกได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่ รัฐสภาสหพันธ์ ชุด ใหม่โดยเป็น ตัวแทน เขตเลือกตั้งพาราแมตตาเขาได้เป็นรองหัวหน้าพรรคการค้าเสรีแห่งสหพันธ์ (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นพรรคต่อต้านสังคมนิยม) ภายใต้การนำของจอร์จ รีดอีกครั้ง และในปี ค.ศ. 1908 เขาได้ขึ้นมาเป็นหัวหน้าพรรคและผู้นำฝ่ายค้านแทน รีด ในสิ่งที่ต่อมาเรียกว่า "การรวมพรรค" คุกตกลงที่จะรวมพรรคของเขากับพรรคคุ้มครองการค้าของอัลเฟรด ดีคินในปี ค.ศ. 1909 ก่อตั้งพรรคต่อต้านแรงงานที่เป็นเอกภาพเป็นครั้งแรก เขาได้เป็นรองหัวหน้าพรรคเสรีนิยมใหม่ ทำให้ดีคินได้กลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมจนกระทั่งรัฐบาลพ่ายแพ้ใน การเลือกตั้งปี ค.ศ. 1910

คุกเข้ารับตำแหน่งผู้นำพรรคเสรีนิยมแทนดีคินในเดือนมกราคม ค.ศ. 1913 และอีกไม่กี่เดือนต่อมาก็ได้รับชัยชนะด้วยคะแนนเสียงข้างมากเพียงหนึ่งที่นั่งเหนือพรรคแรงงานของแอนดรูว์ ฟิชเชอ ร์ใน การเลือกตั้งปี ค.ศ. 1913พรรคของเขาไม่สามารถครองเสียงข้างมากในวุฒิสภาออสเตรเลียได้ ทำให้การบริหารประเทศเป็นไปได้ยาก และเป็นผลให้เขาดำเนินการยุบสภาสองครั้งเป็นครั้ง แรก มีการจัดการ เลือกตั้งใหม่ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1914 ซึ่งพรรคเสรีนิยมสูญเสียเสียงข้างมาก ฟิชเชอร์กลับมาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง คุกไม่สามารถผ่านกฎหมายได้มากนักในระหว่างดำรงตำแหน่ง แต่ได้ดูแลขั้นตอนแรก ๆ ของการมีส่วนร่วมของออสเตรเลียในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ต่อมาเขาก็ได้เป็นผู้นำฝ่ายค้านเป็นครั้งที่สาม

ในปี 1917 คุกมีส่วนร่วมในการควบรวมพรรคการเมืองครั้งที่สอง โดยเข้าร่วมกับพรรคเสรีนิยมและพรรคแรงงานแห่งชาติของบิลลี ฮิวจ์สเพื่อก่อตั้งพรรคชาตินิยมเขาจึงกลายเป็นรองนายกรัฐมนตรี โดยพฤตินัย ภายใต้การนำของฮิวจ์ส โดยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ (1917–1920) และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง (1920–1921) เขาเป็นผู้แทนในการประชุมสันติภาพปารีสปี 1919ซึ่งเขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่กำหนดพรมแดนของเชโกสโลวาเกียและร่วมกับฮิวจ์สเป็นหนึ่งในชาวออสเตรเลียสองคนที่ลงนามในสนธิสัญญาแวร์ซายส์หลังจากออกจากวงการการเมือง คุกดำรงตำแหน่งข้าหลวงใหญ่ประจำสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1927 เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 86 ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของรัฐสภาสหพันธ์ชุดแรก

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

คุกอาศัยอยู่ในบ้านแถวหลังเล็กๆ ที่เลขที่ 86 ถนนนิวคาสเซิลเป็นส่วนใหญ่ในวัยเด็ก ปัจจุบันอาคารหลังนั้นมีป้ายสีฟ้าเพื่อรำลึกถึงชีวิตของเขา

คุกเกิดเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2303 ในกระท่อมเล็กๆ ในซิลเวอร์เดล สแตฟฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษ เขาเป็นลูกคนที่สองจากเจ็ดคนของมาร์กาเร็ต (นามสกุลเดิม เฟลตเชอร์) และวิลเลียม คุก พี่สาวของเขา ซาราห์ เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2308 แต่น้องสาวสามคนและน้องชายสองคนของเขามีชีวิตอยู่จนถึงวัยผู้ใหญ่ พ่อแม่ของคุกย้ายไปอยู่บ้านชั้นเดียวไม่กี่เดือนหลังจากที่เขาเกิด ก่อนที่จะไปตั้งรกรากในบ้านแถวบนถนนนิวคาสเซิล เด็กๆ นอนห้องเดียวกันและใช้เตียงสองเตียงร่วมกัน และครอบครัวแทบจะไม่มีเงินซื้อเนื้อสัตว์เลย[ 3 ]พ่อของคุกเป็นคนงานเหมืองถ่านหินภายใต้ ระบบ บัทตี้ที่เหมืองฮอลลีวูดที่อยู่ใกล้ๆ[ 4 ]เขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุในเหมืองในเดือนเมษายน พ.ศ. 2316 ทำให้ลูกชายคนโตของเขาต้องกลายเป็นแหล่งรายได้หลักของครอบครัว[ 5 ]

การศึกษาอย่างเป็นทางการเพียงอย่างเดียวของคุกคือที่โรงเรียนที่อยู่ติดกับโบสถ์เซนต์ลุค ซึ่งเป็นโบสถ์แองกลิกันในท้องถิ่น เขาออกจากโรงเรียนและเริ่มทำงานในเหมืองถ่านหินเมื่ออายุเก้าขวบ โดยได้รับค่าจ้างวันละหนึ่งชิลลิงสำหรับการทำงานสิบถึงสิบสองชั่วโมง เริ่มตั้งแต่ตีสี่ งานของเขาคือการดูแลม้าและทำความสะอาดและหล่อลื่นอุปกรณ์การทำเหมือง หลังจากมีการผ่านพระราชบัญญัติการศึกษาขั้นพื้นฐานปี 1870คุกได้รับอนุญาตให้กลับไปโรงเรียนจนกว่าจะถึงอายุที่กฎหมายกำหนดให้ลาออกได้[ 5 ]เขาออกจากโรงเรียนเป็นครั้งที่สองหลังจากบิดาเสียชีวิตและกลับไปทำงานเดิมที่เหมืองถ่านหินในท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ด้วยความเอาใจใส่ของครูและพ่อแม่ของเขา ทำให้เขามีความทะเยอทะยานอย่างมากที่จะพัฒนาสถานะของตนเอง ความทะเยอทะยานนี้กลายเป็นหนึ่งในลักษณะเด่นที่สุดของเขา ซึ่งปรากฏให้เห็นครั้งแรกในแรงผลักดันเพื่อพัฒนาตนเอง และต่อมาในชีวิต ความมุ่งมั่นของเขาที่จะประสบความสำเร็จในทางการเมือง ในช่วงวัยรุ่น เขาได้เข้าร่วมกับนิกาย Primitive Methodismและแสดงการเปลี่ยนศาสนาโดยการตัดตัวอักษร "e" ออกจากนามสกุลของเขา[ 6 ]เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2328 เขาได้แต่งงานกับแมรี เทอร์เนอร์ที่วอลสแตนตันสแตฟฟอร์ดเชียร์ และในที่สุดทั้งคู่ก็มีบุตรชาย 5 คนและบุตรสาว 3 คน

หลังจากแต่งงานได้ไม่นาน ทั้งคู่ก็อพยพไปยังรัฐนิวเซาท์เวลส์และตั้งรกรากในลิธโกว์โดยไปอยู่ร่วมกับพี่เขยของคุกและอดีตคนงานเหมืองอีกหลายคนจากซิลเวอร์เดล[ 6 ]คุกทำงานในเหมืองถ่านหินและได้เป็นเลขาธิการทั่วไปของสมาคมคนงานเหมืองตะวันตกในปี 1887 ในปี 1888 เขาเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านการอพยพของชาวจีน เขายังมีบทบาทในสันนิบาตการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดิน ซึ่งได้รับอิทธิพลจากแนวคิดของเฮนรี จอร์จและสนับสนุนการค้าเสรี อย่างแข็งขัน [ 6 ]และเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งพรรคแรงงานในปี1891 [ 7 ]

เส้นทางการเมืองช่วงต้น

คุกในปี 1894

คุกได้รับเลือก เป็นสมาชิก สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ ในเขต ฮาร์ตลีย์ซึ่งเป็นเขตเหมืองถ่านหินในปี พ.ศ. 2434 ซึ่งถือเป็นความก้าวหน้าครั้งใหญ่ครั้งแรกของพรรคแรงงานในการเมืองออสเตรเลีย[ 8 ]นับเป็นครั้งแรกที่พรรคแรงงานได้รับที่นั่งในรัฐสภาใดๆ ในออสเตรเลีย

อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2437 คุกเป็นผู้นำของสมาชิกรัฐสภาที่ปฏิเสธที่จะยอมรับการตัดสินใจของพรรคแรงงานที่ให้สมาชิกทุกคนลงนามใน "คำมั่นสัญญา" ที่จะผูกพันตามการตัดสินใจของพรรคแรงงานในรัฐสภา (กลุ่มสมาชิกรัฐสภา) [ 6 ]การประท้วงของคุกมีพื้นฐานมาจากทัศนคติของพรรคแรงงานต่อ ประเด็น ภาษีศุลกากรโดยเฉพาะ โดยความต้องการการค้าเสรีของเขาขัดแย้งกับพรรคของเขามากขึ้นเรื่อยๆ[ 9 ]นอกจากนี้ยังมีพื้นฐานมาจากความเชื่อทางศาสนาของเขา ซึ่งให้คุณค่ากับความเป็นอิสระของมโนธรรมในฐานะข้อบังคับทางศีลธรรมที่จำเป็น[ 10 ]เมื่อสิ้นปี เขาได้กลายเป็นผู้ติดตามพรรคการค้าเสรีของจอร์จ รีดและหลายปีต่อมาเขาก็ถูกมองว่าเป็น ' ผู้ทรยศชนชั้น ' โดยพรรคแรงงาน[ 6 ]คุกเองก็ยืนยันว่าพรรคแรงงานดั้งเดิมในปี พ.ศ. 2434 เป็นหน่วยงานที่แยกต่างหากจากพรรคที่ให้คำมั่นสัญญา ดังนั้นเขาจึงไม่เคยเป็นสมาชิกของสิ่งที่กลายเป็นพรรคแรงงาน[ 11 ]เขากลายเป็นพันธมิตรที่หาที่เปรียบมิได้ของรีด แม้ว่าทั้งสองคนจะมีนิสัยที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน และยังคงเป็นเพื่อนร่วมงานกันแต่เพียงห่างๆ เท่านั้น[ 7 ]

คุกได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าไปรษณีย์แห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์เมื่อรีดจัดตั้งรัฐบาลในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2437 เขาเป็นประธานการประชุมไปรษณีย์และโทรเลข (P&T) ระหว่างอาณานิคมสองครั้งในปี พ.ศ. 2439 ซึ่งอาณานิคมของออสเตรเลียตกลงที่จะให้ทุนสนับสนุนสายเคเบิลแปซิฟิกที่เชื่อมออสเตรเลียกับอเมริกาเหนือ[ 12 ]ในการเปิดการประชุมครั้งแรก เขาได้กล่าวถึง "จิตวิญญาณแห่งสหพันธรัฐ [...] ที่ขับเคลื่อนความพยายามระดับชาติของออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ส่วนใหญ่ในปัจจุบัน" ในที่สุดก็มีมติว่าอาณานิคมจะร่วมกันให้ทุนสนับสนุนสายเคเบิลอย่างเท่าเทียมกัน แทนที่จะคิดตามจำนวนหัวประชากร ซึ่งข้อตกลงนี้ "ถือเป็นจุดเปลี่ยนในการบรรลุ 'สหพันธรัฐที่เป็นรูปธรรม'" และเป็นลางบอกเหตุถึงการพัฒนาวุฒิสภาที่มีตัวแทนเท่าเทียมกันสำหรับแต่ละรัฐ[ 13 ]ตามที่เควิน ลิฟวิงสตัน ผู้เขียนประวัติศาสตร์การสื่อสารโทรคมนาคมก่อนการรวมประเทศในออสเตรเลียกล่าวไว้ว่า เขา "สมควรได้รับการยอมรับว่ามีบทบาทในการไกล่เกลี่ยที่มีอิทธิพลในการนำอาณานิคมของออสเตรเลียไปสู่ระบบสหพันธรัฐทางเทคโนโลยีในช่วงกลางทศวรรษ 1890" [ 14 ]

รัฐสภาสหพันธ์

คุกและอัลเฟรด ดีคินอยู่ด้วยกันในปี 1909

แม้จะสนับสนุนหลักการของสหพันธรัฐ แต่คุกก็รณรงค์ให้ลงคะแนนเสียงไม่เห็นด้วยในการลงประชามติครั้งแรกเกี่ยวกับสหพันธรัฐในปี 1898 [ 15 ]เขาเชื่อว่าวุฒิสภาที่ให้การเป็นตัวแทนที่เท่าเทียมกันแก่แต่ละรัฐโดยไม่คำนึงถึงจำนวนประชากรนั้นไม่เป็นประชาธิปไตย และเขายังเชื่อมั่นอย่างยิ่งในแนวคิดเสรีนิยมเรื่องการกระจายอำนาจ ซึ่งเป็นแนวคิดที่ว่าการตัดสินใจทางการเมืองที่ดีที่สุดควรทำในระดับท้องถิ่น[ 15 ]ด้วยเหตุผลเดียวกันนี้ เขาจึงคัดค้านอย่างรุนแรงต่อการลงประชามติในปี 1911 และ 1913 ที่มุ่งขยายอำนาจของรัฐบาลกลาง

ในตอนแรก คุกไม่มีแผนที่จะเข้าสู่การเมืองระดับชาติ แต่หวังที่จะสืบทอดตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ ต่อจากรีด [ 16 ]อย่างไรก็ตาม พรรคต้องการผู้สมัครที่มีชื่อเสียงเพื่อลงแข่งขันกับวิลเลียม แซนด์ฟอร์ ด ในเขตเลือกตั้งพาร์ราแมตตาซึ่งเป็นเขตเลือกตั้งขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมตั้งแต่พาร์ราแมตตาชานเมืองซิดนีย์ ข้ามเทือกเขาบลูเมาน์เทนส์ไปยังลิธโกว์ รีดเสนอตำแหน่งอธิบดีกรมไปรษณีย์ในรัฐบาลในอนาคตเพื่อเป็นสิ่งจูงใจ แต่คุกไม่ยอมลงสมัครจนกระทั่งไม่กี่สัปดาห์ก่อนการเลือกตั้ง [ 17 ] เขาได้รับเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงข้างมากอย่างท่วมท้น หลังจากการรณรงค์หาเสียงที่ดุเดือดซึ่งเขาได้กล่าวหาแซนด์ฟอร์ดว่าใช้จุดยืนทางการเมืองเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว พรรคเสรีการค้าไม่สามารถชนะการเลือกตั้งจากพรรคคุ้มครองการค้าได้ โดยรีดกลายเป็นผู้นำฝ่ายค้าน[ 18 ]

ในวาระแรกของรัฐสภาสหพันธ์ คุกได้สร้างชื่อเสียงในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านขั้นตอนและกลยุทธ์ของรัฐสภา “พร้อมที่จะพูดเสมอ บ่อยและนานเท่าที่จำเป็น” [ 19 ]เขาพูดสนับสนุนการแปรรูปอุตสาหกรรมเหล็กให้เป็นของรัฐ และการนำการไกล่เกลี่ยและการอนุญาโตตุลาการแบบบังคับมาใช้ ซึ่งเป็นมุมมองที่สอดคล้องกับการสังกัดทางการเมืองก่อนหน้านี้ของเขา[ 20 ] เขา คัดค้านภาษีศุลกากรเพราะทำให้ราคาสินค้าที่จำเป็นสำหรับครอบครัวคนทำงานสูงขึ้น ในปี 1902 เขาเสนอว่า “ไม่มีใครควรอยู่ในตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าและศุลกากร เว้นแต่เขาจะมีลูกอย่างน้อยสิบคน” [ 21 ]ในเดือนมิถุนายน 1901 เขาได้ย้ายจากลิธโกว์ไปยังบ้านหลังใหญ่กว่าในมาร์ริกวิลล์ ใน เขตตะวันตกตอนในของซิดนีย์[ 19 ]คุกได้รับเลือกตั้งอีกครั้งด้วยคะแนนเสียงข้างมากที่เพิ่มขึ้นในการเลือกตั้งปี 1903 [ 22 ]เขาลงสมัครชิงตำแหน่งรองหัวหน้าพรรคฝ่ายค้านเมื่อรัฐสภาเปิดสมัยประชุมอีกครั้ง แต่พ่ายแพ้ให้กับDugald Thomsonและไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีเมื่อ Reid จัดตั้งรัฐบาลในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2447 [ 23 ]ซึ่งอาจเป็นเพราะเขาป่วยหนักจนต้องขาดการประชุมรัฐสภาเป็นเวลาสองเดือน[ 24 ]

ในปี ค.ศ. 1904 คุกกลายเป็นผู้ต่อต้านสังคมนิยม อย่างรุนแรง สอดคล้องกับการตัดสินใจของรีดที่จะวางตำแหน่งพรรคเสรีการค้าใหม่ให้เป็นพรรคต่อต้านสังคมนิยม เขาละทิ้งจุดยืนทางการเมืองก่อนหน้านี้บางส่วน อาจเพื่อที่จะได้รับความไว้วางใจจากเพื่อนร่วมพรรคที่สงสัยในความสัมพันธ์ของเขากับขบวนการแรงงาน เขาหันมาสนับสนุนลัทธิเสรีนิยม โดยมองว่ามุมมองเกี่ยวกับเสรีภาพส่วนบุคคล นั้น สอดคล้องกับความเข้าใจของนิกายเมธอดิสต์เกี่ยวกับบทบาทของปัจเจกบุคคลในการพัฒนาคุณธรรม เขาเชื่อว่าเรื่องราวของเขาเองพิสูจน์ให้เห็นว่าออสเตรเลียเป็นดินแดนแห่งการเคลื่อนย้ายทางสังคมที่ยิ่งใหญ่ และประเทศควรสนับสนุนโอกาสของแต่ละบุคคลต่อไป แทนที่จะเสี่ยงต่อการปฏิวัติสังคมนิยมที่รัฐจะมีอำนาจในการควบคุมบุคคล[ 25 ]ในปี ค.ศ. 1905 เขายอมรับตำแหน่งรองประธานของสันนิบาตเสรีนิยมออสเตรเลีย ซึ่งเป็นองค์กรที่จัดตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุนผู้ต่อต้านสังคมนิยมในช่วงก่อนการเลือกตั้งครั้งต่อไป[ 26 ]

ในระหว่างรัฐบาลรีดคุกทำหน้าที่คล้ายกับตำแหน่งผู้นำสภา ในภายหลัง โดยช่วยเหลือรีดในด้านกลยุทธ์รัฐสภาโดยไม่ต้องรับภาระหน้าที่รัฐมนตรี รีดหวังที่จะจัดการเลือกตั้งก่อนกำหนดและมอบหมายให้คุกจัดการรณรงค์ต่อต้านสังคมนิยม อย่างไรก็ตาม ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2448 อัลเฟรด ดีคิน ผู้นำกลุ่มคุ้มครองทางการค้า ได้ถอนการสนับสนุนจากรัฐบาลและจัดตั้งรัฐบาลใหม่โดยได้รับการสนับสนุนจากพรรคแรงงาน[ 27 ]

คุกได้รับเลือกเป็นรองหัวหน้าพรรคต่อต้านสังคมนิยมอย่างเป็นเอกฉันท์เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2448 หลังจากการลาออกของทอมสัน เขา "เริ่มต้นการแก้แค้นทางการเมืองต่อเดียกิน" ซึ่ง "เหมาะสมกับอารมณ์ของพรรคเป็นอย่างยิ่ง" [ 28 ]พรรคต่อต้านสังคมนิยมดำเนินการรณรงค์เชิงลบโดยมีนโยบายเฉพาะเจาะจงน้อยมากในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2449และพันธมิตรระหว่างพรรคคุ้มครองและพรรคแรงงานยังคงดำเนินต่อไป เขาได้รับเลือกตั้งใหม่โดยไม่มีคู่แข่ง หลังจากการจัดสรรเขตเลือกตั้งใหม่ทำให้พาร์ราแมตตาเสียพื้นที่ชนชั้นแรงงานไปเป็นจำนวนมาก ในปี พ.ศ. 2451 เขาได้ย้ายไปอยู่ที่บอลแคมฮิลส์[ 29 ]

เมื่อรีดลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 1908 คุกได้ขึ้นดำรงตำแหน่งต่อจากเขาในวันถัดมา และตกลงที่จะรวมพรรคต่อต้านสังคมนิยม (พรรคการค้าเสรีได้รับการเปลี่ยนชื่อก่อนการเลือกตั้งสหพันธรัฐปี 1906 ) เข้ากับ พรรคคุ้มครองการค้าของ อัลเฟรด ดีคินเพื่อต่อต้านความนิยมของพรรคแรงงาน คุกกลายเป็นรองหัวหน้าพรรคเสรีนิยมเครือจักรภพ ใหม่ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "การหลอมรวม" คุกดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในคณะรัฐมนตรีของดีคินปี 1909–1910 จากนั้นก็ขึ้นดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคเสรีนิยมต่อจากดีคินเมื่อรัฐบาลพ่ายแพ้ต่อพรรคแรงงานในการเลือกตั้งปี 1910 ในช่วงเวลานั้น คุกได้กลายเป็นผู้ที่ต่อต้านลัทธิสังคมนิยมอย่างสิ้นเชิงในเชิงปรัชญา

นายกรัฐมนตรี

คุก ประมาณปี 1914

ในการเลือกตั้งปี 1913คุกสนับสนุนวิสาหกิจเอกชนและโจมตี " เป้าหมายสังคมนิยม " ของพรรคแรงงานว่าเป็น "หลักการที่ว่ารัฐจะต้องมีอำนาจมากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งในที่สุดก็เข้าควบคุมการกระทำทั้งหมดของปัจเจกชน กำหนดและตัดสินการผลิต การจำหน่าย และการแลกเปลี่ยนทั้งหมดของเรา" [ 30 ]พรรคเสรีนิยมเครือจักรภพที่นำโดยคุกได้รับเสียงข้างมากหนึ่งที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรเหนือพรรคแรงงานที่นำโดยแอนดรูว์ ฟิชเชอร์และเอาชนะข้อเสนอการลงประชามติ 6 ข้อ ของ พรรค แรงงาน

ด้วยเหตุนี้ คุกจึงกลายเป็นนายกรัฐมนตรีคนที่หกของออสเตรเลียโดยเป็นผู้นำของรัฐบาลอนุรักษ์นิยม[ 31 ]อย่างไรก็ตาม พรรคแรงงานยังคงมีเสียงข้างมากในวุฒิสภา เนื่องจากไม่สามารถบริหารประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพเพราะวุฒิสภาเป็นปฏิปักษ์ คุกจึงตัดสินใจใช้มาตรการยุบสภาสองครั้งภายใต้มาตรา 57 ของรัฐธรรมนูญแห่งออสเตรเลียซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการใช้บทบัญญัติดังกล่าว เขาได้เสนอร่างกฎหมายยกเลิกการจ้างงานพิเศษสำหรับสมาชิกสหภาพแรงงานในราชการ ตามที่คาดไว้ วุฒิสภาปฏิเสธร่างกฎหมายดังกล่าว ทำให้คุกมีข้ออ้างที่จะขอใช้มาตรการยุบสภาสองครั้ง สงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นในช่วงกลางของการรณรงค์หาเสียงสำหรับการเลือกตั้งในเดือนกันยายน ค.ศ. 1914แอนดรูว์ ฟิชเชอร์สามารถเตือนผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ว่าพรรคแรงงานเป็นฝ่ายสนับสนุนกองกำลังป้องกันประเทศออสเตรเลียที่เป็นอิสระ ซึ่งพรรคอนุรักษ์นิยมคัดค้าน คุกยังถูกขัดขวางอย่างมากจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาต้องตัดทอนการรณรงค์หาเสียงของเขาเพื่อมุ่งเน้นไปที่เรื่องสงคราม ในช่วงเวลาที่มีทางเลือกน้อยมากนอกเหนือจากการชุมนุมทางการเมืองแบบพบปะผู้คน[ 32 ]คุกพ่ายแพ้หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงที่นั่ง 5 ที่นั่ง และพรรคแรงงานของฟิชเชอร์ก็กลับมาดำรงตำแหน่งอีกครั้ง[ 7 ]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

คุกดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในช่วงหกสัปดาห์แรกของการที่ออสเตรเลียเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 เขาได้รับแจ้งทางโทรเลขว่ารัฐบาลอังกฤษกำลังพิจารณาประกาศสงคราม และแนะนำว่าออสเตรเลียควรใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสม[ 33 ]เขาได้กล่าวในการประชุมหาเสียงเลือกตั้งที่ฮอร์แชม รัฐวิกตอเรียในวันถัดมาว่า "จงจำไว้ว่าเมื่อจักรวรรดิอยู่ในภาวะสงคราม ออสเตรเลียก็อยู่ในภาวะสงครามเช่นกัน" [ 34 ]ตามคำแนะนำของผู้ว่าการรัฐโรนัลด์ มุนโร เฟอร์กูสันคุกได้เรียกประชุมคณะรัฐมนตรีฉุกเฉินในวันที่ 3 สิงหาคม มีสมาชิกคณะรัฐมนตรีเข้าร่วมเพียงสี่คนเท่านั้น เนื่องจากคนอื่นๆ ออกไปหาเสียงและไม่สามารถเดินทางมาเมลเบิร์นได้ทันเวลา[ 35 ]รัฐบาลตัดสินใจเสนอกองกำลังสำรวจจำนวน 20,000 นาย – “โดยมีองค์ประกอบตามที่แนะนำไปยังจุดหมายปลายทางใดก็ได้ที่ต้องการ [...] อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลางอย่างสมบูรณ์ ค่าใช้จ่ายในการส่งและบำรุงรักษาจะตกเป็นภาระของรัฐบาลนี้” – และมอบอำนาจการควบคุม กองทัพ เรือออสเตรเลียให้แก่กองทัพเรืออังกฤษ “เมื่อต้องการ” [ 36 ]ข้อเสนอของออสเตรเลียเกิดขึ้น 40 ชั่วโมงก่อนที่สหราชอาณาจักรจะประกาศสงครามกับเยอรมนี และมีข้อเสนอแนะว่าข้อเสนอนี้อาจเพิ่มแรงกดดันต่อรัฐบาลอังกฤษให้เข้าร่วมสงคราม พร้อมกับข้อเสนอที่คล้ายกันจากแคนาดาและนิวซีแลนด์[ 37 ]สหราชอาณาจักรยอมรับข้อเสนอของออสเตรเลียอย่างเป็นทางการในวันที่ 6 สิงหาคม และต่อมาคุกได้อนุมัติการจัดตั้งกองกำลังจักรวรรดิออสเตรเลียและกองกำลังสำรวจทางทะเลและทางทหารของออสเตรเลียซึ่งกองกำลังหลังได้ยึดครองและเข้าครอบครองนิวกินีของเยอรมันภายในไม่กี่เดือนมัลคอล์ม เฮนรี เอลลิส เขียนไว้ในปี 1962 ว่าเขาเป็น “ผู้กระตุ้นและผู้ริเริ่มความพยายามในการทำสงครามของออสเตรเลีย” [ 38 ] คุกมีลูกชายสามคนที่รับราชการใน AIF ในช่วงสงคราม โดยลูกชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บสองครั้งที่กัลลิโปลี แต่รอดชีวิตมาได้อย่างน่าอัศจรรย์[ 39 ]

รัฐบาลฮิวจ์

หลังจากฟิชเชอร์ลาออกจากรัฐสภาในปี 1915 บิลลี่ ฮิวส์ก็กลายเป็นผู้นำพรรคแรงงานและนายกรัฐมนตรี ในปี 1916 ฮิวส์เริ่มผลักดันอย่างหนักให้มีการเกณฑ์ทหาร ซึ่งทำให้เกิดความแตกแยกในพรรคแรงงานในประเด็นนี้ อย่างไรก็ตาม ฮิวส์สามารถดำรงตำแหน่งต่อไปได้หลังจากได้รับการสนับสนุนจากรัฐสภาจากคุกและพรรคของเขา คุกในตอนแรกไม่เต็มใจที่จะสนับสนุนการเกณฑ์ทหาร เนื่องจากมันขัดกับจุดยืนต่อต้านการบังคับของเขาที่มีมาอย่างยาวนาน แต่ในที่สุดเขาก็สรุปว่า “สิทธิออกเสียงของชายชาตรีหมายถึงความรับผิดชอบของชายชาตรี” [ 40 ] ต่อมาในปี 1916 พรรคแรงงานแห่งชาติที่เรียกว่า ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกพรรคแรงงานที่สนับสนุนฮิวส์ ได้รวมเข้ากับพรรคเสรีนิยมเครือจักรภพเพื่อก่อตั้งพรรคชาตินิยมเนื่องจากคุกตัดสินใจที่จะเสียสละเอกลักษณ์และปรัชญาเสรีนิยมของพรรคเพื่อแลกกับการชนะสงครามไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม[ 41 ]พรรคเสรีนิยมแห่งสหพันธ์จะไม่ปรากฏตัวอีกจนกระทั่งปี 1944 แม้ว่าพรรคนี้จะถูกครอบงำโดยอดีตสมาชิกพรรคเสรีนิยม แต่ฮิวส์ก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้นำพรรคใหม่ โดยมีคุกเป็นรองผู้นำ คุกได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือและรองนายกรัฐมนตรีโดยพฤตินัยใน รัฐบาลที่ฮิวส์ปรับโครงสร้างใหม่ พรรคชาตินิยมได้รับชัยชนะอย่างมากเหนือพรรคแรงงานในการเลือกตั้งปี 1917และ การเลือกตั้ง ปี 1919

แม้ว่าคุกจะเป็นรองผู้ว่าการที่ภักดีต่อฮิวส์ แต่ “เขาไม่เคยมีความรู้สึกรักใคร่ส่วนตัวต่อฮิวส์เลย” เขาคิดว่าฮิวส์เป็นคนเผด็จการและชอบแย่งเครดิตในสิ่งที่คนอื่นทำสำเร็จ อย่างไรก็ตาม เขาชื่นชมความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งและ “พลังอันมหาศาล” ของฮิวส์ ซึ่งแตกต่างจากความระมัดระวังของเขาเอง[ 42 ]คุกดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีรักษาการในหลายโอกาสเมื่อฮิวส์ทำงานหนักเกินไปหรือไปต่างประเทศ ในรัฐสภา เขามีบทบาทเป็นผู้นำของสภา (ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ยังไม่มีในขณะนั้น) รับผิดชอบในการผ่านร่างกฎหมายของรัฐบาล[ 43 ]เขารณรงค์อย่างแข็งขันให้ลงคะแนน “เห็นด้วย” ใน การลง ประชามติเรื่องการเกณฑ์ทหารครั้งที่สองในปี 1917 โดยเดินทางไปสามรัฐและกล่าวสุนทรพจน์หลายครั้งต่อวัน[ 44 ]ผลการลงคะแนน “ไม่เห็นด้วย” เป็นฝ่ายชนะ และฮิวส์ได้ปฏิบัติตามคำสัญญาที่ให้ไว้ก่อนหน้านี้ว่าจะลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี แม้ว่าเขาจะยังคงดำรงตำแหน่งรักษาการอยู่ก็ตาม ในการพิจารณาว่าใครควรเป็นนายกรัฐมนตรี ผู้ว่าการรัฐโรนัลด์ มุนโร เฟอร์กูสัน ได้พูดคุยกับผู้นำฝ่ายค้าน แฟรงค์ ทิวดอร์ก่อนซึ่งปฏิเสธที่จะจัดตั้งรัฐบาล จากนั้นจึงพูดคุยกับสมาชิกอาวุโสของพรรคชาตินิยม คำแนะนำของคุกที่ว่า "มีเพียงฮิวส์เท่านั้น" ที่เหมาะสม พิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญในการที่มุนโร เฟอร์กูสัน แต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง แทนที่จะเป็นสมาชิกพรรคชาตินิยมคนอื่น เช่นจอห์น ฟอร์เรสต์[ 45 ]

กิจกรรมในต่างประเทศ

ลายเซ็นของคุกในสนธิสัญญาแวร์ซายส์อยู่ถัดจากลายเซ็นของฮิวส์ และอยู่ก่อนลายเซ็นของหลุยส์ โบธา , แยน สมุตส์และวิลเลียม แมสซีย์

คุกและฮิวส์เป็นตัวแทนของออสเตรเลียในการประชุมสงครามจักรวรรดิ ปี 1918 ที่ลอนดอน พวกเขาออกเดินทางพร้อมกันในวันที่ 26 เมษายน 1918 โดยมีวิลเลียม วัตต์เป็นนายกรัฐมนตรีรักษาการในระหว่างที่พวกเขาไม่อยู่[ 45 ]คุกเข้าร่วมการประชุมทั้ง 15 ครั้ง แต่พบว่างานที่สำคัญที่สุดนั้นดำเนินการโดยฮิวส์อยู่เบื้องหลังประตูที่ปิดสนิท โดยทั่วไปแล้วเขาไม่ได้รับการปรึกษาหารือ[ 46 ]หลังจากการประชุมสิ้นสุดลง เขาได้เดินทางไปเยี่ยมแนวรบด้านตะวันตกเป็นเวลานาน โดยมีจอห์น ลาแธม ที่ปรึกษาของเขา นักเขียนอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์และชาร์ลส์ บีน ผู้สื่อข่าวสงครามร่วมเดินทางไปด้วย พวกเขาถูกพาไปในระยะ 1,000 หลา (910 เมตร) จากแนวฮินเดนเบิร์กใกล้กับบูลเลคอร์ตและในจุดหนึ่ง กระสุนปืนใหญ่ระเบิดขึ้นไม่ถึงหนึ่งนาทีก่อนที่พวกเขาจะมาถึงจุดนัดพบ[ 47 ]คุกได้ไปเยี่ยมค่ายทหารออสเตรเลียในภาคใต้ของอังกฤษ และเยี่ยมชมอู่ต่อเรือของอังกฤษ ปรึกษาหารือกับพลเรือเอกจอห์น เจลลิโค เกี่ยว กับอนาคตของกองทัพเรือออสเตรเลีย[ 46 ]เขายังได้ไปเยี่ยมบ้านเกิดของเขาที่ซิลเวอร์เดลเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เขาออกจากอังกฤษในปี พ.ศ. 2429 และได้ไปเยี่ยมอีกครั้งเพื่อเฉลิมฉลองการลงนามในสนธิสัญญาหยุดยิงเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 [ 47 ]

คุกเป็นหนึ่งในผู้แทนชาวออสเตรเลียในการประชุมสันติภาพปารีส ค.ศ. 1919ซึ่งนำโดยฮิวส์ แม้ว่าออสเตรเลียและประเทศในเครือจักรภพ อื่นๆ จะลงนามในสนธิสัญญาแวร์ซายแยกกันและกลายเป็นสมาชิกรายบุคคลของสันนิบาตชาติแต่สำหรับการเจรจาก่อนหน้านั้น ผู้แทนของพวกเขา (และผู้แทนของสหราชอาณาจักร) ถือว่าเป็นคณะผู้ แทน จักรวรรดิอังกฤษ เพียงคณะเดียว [ 47 ]คุกได้รับเลือกให้เป็นผู้แทนอังกฤษหลักในคณะกรรมาธิการกิจการเชโกสโลวาเกีย ซึ่งมีหน้าที่กำหนดพรมแดนสุดท้ายของเชโกสโลวาเกียเขาประสบปัญหาเนื่องจากขาดความรู้ด้านภูมิศาสตร์ยุโรปและไม่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นภาษาทางการทูตในสมัยนั้นได้[ 48 ]ตามคำกล่าวของชาร์ลส์ ซีมัวร์หนึ่งในผู้แทนชาวอเมริกัน เขา "ไม่รู้เรื่องยุโรปเลย และแทบทุกคำพูดในการสนทนาของเราก็เหมือนภาษากรีกสำหรับเขา" ฮาโรลด์ นิโคลสันผู้แทนอังกฤษอีกคนหนึ่งกล่าวว่าเขามีท่าที "เบื่อหน่ายอย่างมีเมตตา" ในระหว่างการประชุม[ 48 ]โดยทั่วไปแล้วคุกเห็นด้วยกับการขยายอาณาเขตของเชโกสโลวาเกีย โดยเชื่อว่าดินแดนของชาวเยอรมันซูเดเทนจะต้องรวมอยู่ในเชโกสโลวาเกียด้วยเหตุผลด้านความมั่นคง เขาและนิโคลสันมีความเห็นต่างกันเกี่ยวกับเกรตชุตต์แต่คณะผู้แทนฝรั่งเศสเห็นด้วยกับคุก และเกาะนี้จึงตกเป็นของเชโกสโลวาเกีย[ 49 ]

สนธิสัญญาแวร์ซายส์ได้รับการลงนามเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 1919 โดยคุกและฮิวส์ลงนามในนามของออสเตรเลีย คุกมีความกังวลส่วนตัวเกี่ยวกับเอกสารฉบับสุดท้าย แม้ว่าเขาเชื่อว่าเยอรมนีจำเป็นต้องได้รับการลงโทษ แต่เขาก็คิดว่าบางส่วนของสนธิสัญญานั้นโหดร้ายเกินไป[ 50 ]เขาสนับสนุนการก่อตั้งสันนิบาตชาติ อย่างมาก และเดวิด ลอยด์ จอร์จถือว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนสันนิบาตชาติที่กระตือรือร้นที่สุดในคณะผู้แทนอังกฤษทั้งหมด ลอยด์ จอร์จ ถือว่าเขาเป็น "คนที่มีวิจารณญาณที่สงบและสมดุล" [ 47 ]คุกและฮิวส์เดินทางกลับออสเตรเลียในวันที่ 24 สิงหาคม 1919 หลังจากที่หายไปเกือบ 16 เดือน พวกเขาเดินทางจากฟรีแมนเทิลไปยังเมลเบิร์นโดยทางรถไฟทรานส์-ออสเตรเลียนและคุกชื่นชอบการแวะพักที่หมู่บ้านเล็กๆ แห่งคุก รัฐเซาท์ออสเตรเลียซึ่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา[ 51 ]ฮิวส์ได้รับการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่เมื่อเขากลับมา แต่คุกไม่ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นเช่นเดียวกัน และกลับไปซิดนีย์อย่างเงียบๆ มีการจัดการ เลือกตั้งก่อนกำหนดเพื่อใช้ประโยชน์จากความนิยมของนายกรัฐมนตรี ซึ่งทำให้พรรคชาตินิยมได้รับเลือกตั้งอีกครั้งด้วยเสียงข้างมากที่ลดลง[ 52 ]

เหรัญญิก

ภาพเหมือนของคุก โดยเจมส์ กัทรีประมาณปี 1920

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2463 คุกได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีคลังรักษาการแทนวิลเลียม วัตต์ซึ่งกำลังเข้าร่วมการประชุมในลอนดอน วัตต์ลาออกโดยส่งโทรเลขในเดือนมิถุนายนหลังจากมีปัญหากับฮิวส์ ตำแหน่งรัฐมนตรีคลังเสนอให้กับสแตนลีย์ บรูซ ในตอนแรก แต่เขาปฏิเสธ จากนั้นจึงเสนอให้กับคุก ซึ่งยอมรับอย่างไม่เต็มใจ[ 52 ]เขาเข้ารับตำแหน่งในช่วงที่เศรษฐกิจเฟื่องฟูหลังสงคราม และต้องเผชิญกับภาวะเงินเฟ้อสูง แต่ก็มีอัตราการว่างงานสูงเช่นกัน เนื่องจากเศรษฐกิจพยายามรองรับทหารที่กลับมา คุกเป็นนักอนุรักษ์นิยมทางการคลัง โดยธรรมชาติ ชอบที่จะจำกัดการใช้จ่ายของรัฐบาลและรักษาภาษีให้ต่ำ เขานำ งบประมาณสองฉบับมาเสนอในระหว่างดำรงตำแหน่ง สำหรับปีงบประมาณ 2463-2464 และ 2464-2465 ซึ่งทั้งสองฉบับมุ่งเน้นไปที่การลดเงินเฟ้อเป็นหลัก[ 53 ]เขาต้องเผชิญกับรายได้ที่ขาดหายไปอย่างมากถึงสองครั้ง ซึ่งเขาเลือกที่จะชดเชยด้วยการกู้ยืมจากต่างประเทศเป็นหลัก และเพิ่มภาษีเพียงเล็กน้อย เขาพบว่าทั้งสองตัวเลือกไม่น่าพึงพอใจ แต่เขาชอบการลดภาษี ซึ่งเป็นแนวทางตรงกันข้ามกับที่แคนาดาใช้เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน[ 54 ]

คุกถูกมองว่าเป็นรัฐมนตรีคลังที่ยึดมั่นในหลักการแต่ขาดจินตนาการ ซึ่งแนวคิดอนุรักษ์นิยมของเขาเกี่ยวกับการใช้จ่ายของรัฐบาลอาจไม่เหมาะสมกับความต้องการของการฟื้นฟูหลังสงคราม[ 55 ]หนึ่งในความคิดริเริ่มที่โดดเด่นของเขาคือการโอนความรับผิดชอบในการออกธนบัตรจากกระทรวงการคลังไปยังธนาคารคอมมอน เวลธ์ ผู้ว่าการธนาคารเดนิสัน มิลเลอร์ถือว่านี่เป็น "ก้าวแรกและสำคัญที่สุดในการขยาย [ธนาคารคอมมอนเวลธ์] ให้เป็นธนาคารแห่งชาติในทุกแง่มุมของคำ" [ 56 ]เดือนสุดท้ายของคุกในรัฐสภา เขาทำหน้าที่เป็นนายกรัฐมนตรีรักษาการ เนื่องจากฮิวจ์อยู่นอกประเทศเป็นเวลาห้าเดือนเพื่อเข้าร่วมการประชุมจักรวรรดิปี 1921ที่ลอนดอน ในเดือนพฤศจิกายน 1921 มีการประกาศว่าเขาจะได้รับการแต่งตั้งเป็นข้าหลวงใหญ่ของออสเตรเลียประจำสหราชอาณาจักรแทนที่แอนดรูว์ ฟิชเชอร์ ซึ่งวาระของเขาสิ้นสุดลงก่อนหน้านั้นในปีเดียวกัน[ 52 ]

ข้าหลวงใหญ่ประจำสหราชอาณาจักร

คุกเดินทางมาถึงลอนดอนเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2465 ซึ่งมัลคอล์ม เชพเพิร์ ด นักการทูตอาชีพ ได้ดำรงตำแหน่งรักษาการ แทนเอกอัครราชทูต เป็นเวลาหนึ่งปี หน้าที่หลักของเขาคือการส่งเสริมการอพยพ การลงทุน และการค้า ตลอดจนช่วยเหลือในการจัดหาเงินกู้ที่เป็นประโยชน์สำหรับรัฐบาลของรัฐและรัฐบาลกลาง[ 57 ]เขามีบทบาทสำคัญในการจัดศาลาออสเตรเลียในงานนิทรรศการจักรวรรดิอังกฤษปี พ.ศ. 2467 [ 58 ]คุกเป็นตัวแทนของออสเตรเลียในการประชุมแรงงานระหว่างประเทศและการประชุมเจนัวปี พ.ศ. 2465แต่ "ทำเพียงแค่เข้าร่วมและรายงานต่อรัฐบาลของเขาเท่านั้น" เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันมากขึ้นในสันนิบาตชาติซึ่งเขาเป็นหัวหน้าคณะผู้แทน ของออสเตรเลีย เขาปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการอาณัติถาวรหลายครั้งเพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับการบริหารอาณัติของสันนิบาตชาติได้แก่นาอูรูและนิวกินี[ 59 ]คุกได้ปรับปรุงการบริหารงานของออสเตรเลียเฮาส์ลดจำนวนพนักงานและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานประจำปีลงอย่างมาก ซึ่งทำให้เขาขัดแย้งกับเชพเพิร์ด เลขานุการของเขา ซึ่งบ่นว่าเขา "ไม่ใช่คนที่จะเข้ากันได้ง่าย" [ 60 ]

คุกชื่นชอบเป็นพิเศษในด้านสังคมและพิธีการของตำแหน่งใหม่ของเขา ภารกิจสำคัญครั้งแรกของเขาในฐานะข้าหลวงใหญ่คือการเป็นตัวแทนออสเตรเลียในงานแต่งงานของเจ้าหญิงแมรี และเขายังเข้าร่วมงานแต่งงานของ พระเจ้าจอร์จที่ 6และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธในอนาคตและงานพระราชพิธีศพของสมเด็จพระราชินีนาถอเล็กซานดราด้วย[ 61 ]เขาจัดงานสังคมเป็นประจำที่ออสเตรเลียเฮาส์ และเข้าสังคมชั้นสูงได้ง่ายกว่าผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขา ซึ่งหูหนวกบางส่วนทำให้เขาค่อนข้างเก็บตัว ผู้สังเกตการณ์ตั้งข้อสังเกตถึง "ความมีน้ำใจและความเข้าถึงง่าย" ของเขาเมื่อเปรียบเทียบกับ "ความแข็งกระด้างและความสันโดษของมิสเตอร์ฟิชเชอร์" [ 62 ]วาระของคุกในฐานะข้าหลวงใหญ่สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในวันที่ 10 สิงหาคม 1927 หลังจากขยายเวลาออกไปอีกหกเดือนจากวาระเดิมห้าปี สิบวันต่อมาหลังจากออกจากอังกฤษ เขาและภรรยาได้รับการขับกล่อมด้วยเสียงเพลงที่ท่าเรือทิลเบอรีโดยนักร้องโอเปร่าชาวออสเตรเลียเนลลี เมลบาซึ่งกลายเป็นเพื่อนสนิทของพวกเขา[ 59 ]จอห์น ค็อกเบิร์น เขียนว่า "การเกษียณอายุของผู้แทนจากโดมินิออนในลอนดอนนั้นไม่ค่อยมีครั้งไหนที่มีการแสดงความเสียใจอย่างกว้างขวางเช่นนี้" [ 60 ]

ช่วงปีสุดท้ายและการเสียชีวิต

ทำอาหารในช่วงบั้นปลายชีวิต

แตกต่างจากผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าอย่างรีดและฟิชเชอร์ คุกไม่ได้ตั้งรกรากในลอนดอนอย่างถาวรหลังจากสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งข้าหลวงใหญ่ เขาเดินทางกลับมายังซิดนีย์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2460 และซื้อบ้านหลังใหญ่ในเบลวิวฮิลล์ซึ่งมองเห็นทิวทัศน์ของอ่าวซิดนีย์[ 63 ]ในปี พ.ศ. 2473 เขาได้รื้อบ้านหลังนั้นและสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์หรูชื่อซิลเชสเตอร์ซึ่งออกแบบโดยเลสลี วิลกินสัน เขาและภรรยาเกษียณไปอยู่ที่แฟลตหนึ่งและใช้ชีวิตอยู่ด้วยรายได้จากแฟลตอื่นๆ[ 64 ]ในปี พ.ศ. 2461 คุกได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการราชวงศ์เกี่ยวกับ "การเงินของเซาท์ออสเตรเลียที่ได้รับผลกระทบจากการรวมประเทศ" เฮอร์เบิร์ต บรูคส์ ผู้ร่วมคณะกรรมการของเขา เขียนว่า "เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณอีกครั้ง แม้ว่าคุณจะทำทุกอย่างตามใจตัวเองก็ตาม" รายงานของคณะกรรมการซึ่งเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2462 พบว่าเซาท์ออสเตรเลียได้รับผลเสียจากนโยบายของรัฐบาลกลางที่เอื้อประโยชน์ต่อรัฐนิวเซาท์เวลส์และรัฐวิกตอเรีย และควรได้รับการชดเชย ต่อมารายงานดังกล่าวกลายเป็นหนึ่งในเอกสารหลายฉบับที่ใช้เป็นเหตุผลในการจัดตั้งคณะกรรมการเงินอุดหนุนเครือจักรภพและการขยายเงินอุดหนุนของรัฐบาลกลางให้กับรัฐบาลของรัฐ[ 65 ]

คุกใช้ชีวิตหลังเกษียณอย่างเงียบๆ โดยนิตยสาร Smith's Weeklyสังเกตในปี 1936 ว่าไม่มีนักการเมืองระดับสูงคนใด "สามารถหายตัวไปจากสายตาประชาชนได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพเช่นนี้เมื่อเกษียณจากความวุ่นวาย" [ 66 ]เขาให้สัมภาษณ์ในช่วงวิกฤตการณ์ซูเดเทนและหลังจากการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนีในทั้งสองครั้งเขาปกป้องสนธิสัญญาแวร์ซายและกล่าวโทษการรุกรานของเยอรมนีว่าเป็นสาเหตุของสงครามครั้งใหม่[ 67 ] [ 68 ]คุกเพิกเฉยต่อคำขอให้เขียนบันทึกความทรงจำของเขา และในความเป็นจริงเขาได้ทำลายเอกสารส่วนตัวจำนวนมาก ซึ่งต่อมาได้สร้างความยากลำบากให้กับนักเขียนชีวประวัติของเขา การปราศรัยต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายของเขาคือในงานของโบสถ์ในเดือนกรกฎาคม 1940 ซึ่งเขาเตือนถึงอันตรายของลัทธิเผด็จการและบอกกับผู้ชมว่า "จงระวังคนเหล่านั้นที่ต้องการสร้างระเบียบโลกใหม่ [...] สิ่งเก่าๆ ของโลกในปัจจุบันเป็นสิ่งที่ฉลาดและดีที่สุดที่ผมรู้จัก" [ 69 ]

คุกเสียชีวิตที่บ้านของเขาในเบลวิวฮิลล์เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 หลังจากป่วยด้วยโรคหัวใจมาประมาณสามสัปดาห์ เขาได้รับพิธีศพอย่างเป็นทางการจากรัฐซึ่งจัดขึ้นที่โบสถ์เวสลีย์บนถนนคาสเซิลเรห์จากนั้นจึงนำศพไปเผาที่ฌาปนสถานชานเมืองทางเหนือ[ 70 ]ผู้แบกหามโลงศพ ได้แก่ บิลลี ฮิวส์ และวิลลี เคลลีซึ่งคนหลังเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีที่ยังมีชีวิตอยู่คนสุดท้ายของเขา[ 71 ]คุกเสียชีวิตเมื่ออายุ 86 ปี แซงหน้าจอร์จ รีด ในฐานะนายกรัฐมนตรีที่อายุยืนที่สุดของออสเตรเลีย สถิติของเขาถูกทำลายโดยฮิวส์ในอีกไม่กี่ปีต่อมา เขาเป็นนายกรัฐมนตรีที่ยังมีชีวิตอยู่ที่มีอายุมากที่สุดเป็นระยะเวลากว่า 27 ปี สืบเนื่องจากการเสียชีวิตของเอ็ดมันด์ บาร์ตันในปี พ.ศ. 2463 [ 71 ]

เกียรตินิยม

รูปปั้นครึ่งตัวของโจเซฟ คุก ผลงานของประติมากร วอลเลซ แอนเดอร์สัน ตั้งอยู่บนถนนนายกรัฐมนตรีในสวนพฤกษศาสตร์บัลลารัต

คุกได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสภาองคมนตรีเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 [ 72 ]เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (GCMG) ในปี พ.ศ. 2461 [ 73 ]

ในปี พ.ศ. 2515 เขาได้รับการยกย่องบนแสตมป์ที่มีภาพเหมือนของเขาซึ่งออกโดยไปรษณีย์ออสเตรเลีย[ 74 ]

จนถึงปี 2024 ที่นั่งของรัฐบาลกลางคุกเดิมทีตั้งชื่อตามกัปตันเจมส์ คุกเท่านั้น ไม่ใช่โจเซฟ คุก ซึ่งหมายความว่าโจเซฟ คุกเป็นนายกรัฐมนตรีเพียงคนเดียว (ที่มีสิทธิ์) ที่ไม่มีเขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลางตั้งชื่อตามเขา ในปี 2006 คณะกรรมการการจัดสรรที่นั่งใหม่ของ คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลียสำหรับรัฐนิวเซาท์เวลส์เสนอให้ตั้งชื่อเขตเลือกตั้งร่วมกันตามชื่อของโจเซฟและเจมส์ คุก แต่เรื่องนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจริงในขณะนั้น[ 75 ]ในปี 2024 ในที่สุดชื่อก็ถูกเปลี่ยนให้เป็นชื่อร่วมกันระหว่างทั้งสองคน เพื่อเป็นการให้เกียรติแก่โจเซฟ คุกและมีเขตเลือกตั้งตั้งชื่อตามเขา[ 76 ]

ย่านคุกซึ่งตั้งอยู่ในเขตเบลคอนเนน ของ กรุง แคนเบอร์รา ดินแดนเมืองหลวงของออสเตรเลีย ได้รับการตั้งชื่อร่วมกันตามชื่อของโจเซฟและกัปตันเจมส์ คุก

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ "ข้อเท็จจริงสำคัญ 19" (PDF) . อาคารรัฐสภาเก่า . ศูนย์นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2008 .
  2. ^กอร์แมน (2023),โจเซฟ คุก , หน้า 12.
  3. ^ Murdoch (1996) , หน้า 14.
  4. ^ Murdoch (1996) , หน้า 13.
  5. ^ a b Murdoch (1996) , หน้า 15.
  6. ^ a b c d e Crowley, F K. "Cook, Sir Joseph (1860–1947)" . พจนานุกรมชีวประวัติออสเตรเลีย . ศูนย์ชีวประวัติแห่งชาติมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 OCLC 70677943 สืบค้นเมื่อ24เมษายน2559  
  7. ^ a b c "โจเซฟ คุก"นายกรัฐมนตรีของออสเตรเลียหอจดหมายเหตุแห่งชาติออสเตรเลียสืบค้นเมื่อ 24 เมษายน 2559
  8. ^ "เซอร์ โจเซฟ คุก (1860–1947)"อดีตสมาชิกสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2020
  9. ^ "โจเซฟ คุก" นายกรัฐมนตรีของออสเตรเลียพิพิธภัณฑ์แห่งชาติออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2018 สืบค้นเมื่อ 24 เมษายน 2016
  10. ^กอร์แมน (2023),โจเซฟ คุก , หน้า 37.
  11. ^กอร์แมน (2023),โจเซฟ คุก , หน้า 59.
  12. ^ลิฟวิงสตัน (1998)หน้า 127
  13. ^ลิฟวิงสตัน (1998)หน้า 128
  14. ^ลิฟวิงสตัน (1998)หน้า 129
  15. ^ a b Gorman (2023), Joseph Cook , หน้า 45.
  16. ^ Murdoch (1996) , หน้า 60.
  17. ^ Murdoch (1996) , หน้า 61.
  18. ^ Murdoch (1996) , หน้า 62.
  19. ^ a b Murdoch (1996) , หน้า 63.
  20. ^ Murdoch (1996) , หน้า 64.
  21. ^กอร์แมน (2023),โจเซฟ คุก , หน้า 53.
  22. ^ Murdoch (1996) , หน้า 65.
  23. ^ Murdoch (1996) , หน้า 66.
  24. ^กอร์แมน (2023),โจเซฟ คุก , หน้า 58.
  25. ^กอร์แมน (2023),โจเซฟ คุก , หน้า 63.
  26. ^ Murdoch (1996) , หน้า 67–68.
  27. ^ Murdoch (1996) , หน้า 69.
  28. ^ Murdoch (1996) , หน้า 70.
  29. เมอร์ด็อก (1996) , หน้า 71–72.
  30. ^กอร์แมน (2023),โจเซฟ คุก , หน้า 81.
  31. ^หนังสือพิมพ์ The Age ฉบับวันที่ 7 กันยายน 1934
  32. ^กอร์แมน (2023),โจเซฟ คุก , หน้า 91.
  33. ^นิวตัน (2015)หน้า 17
  34. ^นิวตัน (2015)หน้า 25
  35. ^นิวตัน (2015)หน้า 18
  36. ^นิวตัน (2015)หน้า 20
  37. ^นิวตัน (2015)หน้า 21.
  38. ^ เอลลิส, มัลคอล์ม เฮนรี (10 พฤศจิกายน 1962). "โจเซฟ คุก: นายกรัฐมนตรีที่น่าทึ่ง" . เดอะ บุลเลทิน . เล่มที่ 85, ฉบับที่ 4317.
  39. ^กอร์แมน (2023),โจเซฟ คุก , หน้า 92.
  40. ^กอร์แมน (2023),โจเซฟ คุก , หน้า 94.
  41. ^กอร์แมน (2023),โจเซฟ คุก , หน้า 95.
  42. ^ Murdoch (1996) , หน้า 124.
  43. ^ Murdoch (1996) , หน้า 125.
  44. ^ Murdoch (1996) , หน้า 126.
  45. ^ a b Murdoch (1996) , หน้า 127.
  46. ^ a b Murdoch (1996) , หน้า 128.
  47. ^ a b c d Murdoch (1996) , หน้า 129.
  48. ^ a b Perman (1962) , หน้า 149.
  49. ^เพอร์แมน (1962)หน้า 151
  50. ^ Murdoch (1996) , หน้า 130.
  51. ^ Murdoch (1996) , หน้า 131.
  52. ^ a b c Murdoch (1996) , หน้า 132.
  53. ^ฮอว์กินส์ (2009)หน้า 77
  54. เมอร์ด็อก (1996) , หน้า 133–134.
  55. ^ Murdoch (1996) , หน้า 135.
  56. ^ฮอว์กินส์ (2009)หน้า 78
  57. ^เบบบิงตัน (1988)หน้า 79–80
  58. ^เบบบิงตัน (1988)หน้า 82
  59. ^ a b Bebbington (1988) , หน้า 84.
  60. ^ a b Murdoch (1996) , หน้า 138.
  61. ^เบบบิงตัน (1988)หน้า 81–83
  62. ^ Murdoch (1996) , หน้า 137.
  63. ^เบบบิงตัน (1988)หน้า 86
  64. ^ Murdoch (1996) , หน้า 139.
  65. ^ Murdoch (1996) , หน้า 140.
  66. ^ "เกิดอะไรขึ้นกับเซอร์โจเซฟ คุก?" . สมิธส์ วีคลี่ . 12 ธันวาคม 1936.
  67. ^ "เชโกสโลวาเกีย: การกำหนดเขตแดน" . เดอะ ซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์ . 24 พฤษภาคม 1938.
  68. ^ "มีส่วนช่วยในการทำสนธิสัญญาสันติภาพ"เดลี่นิวส์ (ซิดนีย์) 4 กันยายน 1939
  69. ^เบบบิงตัน (1988)หน้า 88
  70. ^เบบบิงตัน (1988)หน้า 89
  71. ^ a b Bebbington (1988) , หน้า 90.
  72. ^ "เลขที่ 28850" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 17 กรกฎาคม 1914. หน้า 5539.
  73. ^ "เลขที่ 30831" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 6 สิงหาคม 1918. หน้า 9264.
  74. ^ "แสตมป์ไปรษณีย์ออสเตรเลีย"บริษัทแสตมป์และเหรียญออสเตรเลียสืบค้นเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2010
  75. ^ "การแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ของรัฐนิวเซาท์เวลส์ในปี 2006 ออกเป็น 49 เขตเลือกตั้ง: รายงานของคณะกรรมการการแบ่งเขตเลือกตั้ง" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลีย 2006 หน้า 36
  76. ^ "การแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ของรัฐนิวเซาท์เวลส์" ( PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลีย ตุลาคม 2024 สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2024

อ่านเพิ่มเติม

ต้นฉบับ

  • บันทึกประจำวันของโจเซฟ คุก ปี 1909–1928 หอจดหมายเหตุแห่งชาติออสเตรเลีย แคนเบอร์รา เอเอฟซี

แหล่งที่มา

  • แอตกินสัน, แอนน์ (1995). พจนานุกรมบุคคลสำคัญชาวออสเตรเลีย . อัลเลน แอนด์ อันวิน.
  • Bebbington, G (1988). จากเด็กเหมืองสู่ท่านนายกรัฐมนตรี: Rt Hon Sir Joseph Cook PC, GCMGศูนย์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและชุมชน มหาวิทยาลัยคีล
  • กอร์แมน, Z (2023). โจเซฟ คุก: ชีวประวัติบุคคลสำคัญชาวออสเตรเลีย เล่มที่ 19.สำนักพิมพ์คอนเนอร์ คอร์ท, บริสเบน. ISBN 9781922815507.
  • ฮอว์กินส์, จอห์น (2009). "โจเซฟ คุก: รัฐมนตรีคลังที่ไม่เต็มใจ" (PDF) . สรุปเศรษฐกิจ (2). กระทรวงการคลัง .
  • ฮิวส์, โคลิน เอ. (1976). "บทที่ 7". ท่านนายกรัฐมนตรี. นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย ค.ศ. 1901–1972 . เมลเบิร์น, วิกตอเรีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-550471-2.
  • ลิฟวิงสตัน, เควิน (1998). "ผลงานของโจเซฟ คุก" (PDF) . การประชุมประชาชน: โคโรวา (1893) และบาธเฮิร์สต์ (1896) . หอสมุดรัฐสภาแห่งออสเตรเลีย. หน้า 127.
  • มาร์สเดน, ซูซาน (2002), โจเซฟ คุก: คู่มือการค้นหาเอกสารสำคัญของนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย , หอจดหมายเหตุแห่งชาติออสเตรเลีย, ISBN 978-0-642-34481-6
  • Murdoch, John (1996). Sir Joe: A Political Biography of Sir Joseph Cook . London: Minerva Press. ISBN 9781861061041.
  • ริคาร์ด, จอห์น (2000). "เซอร์ โจเซฟ คุก". ใน มิเชลล์ แกรตตัน (บรรณาธิการ). นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย . เฟรนช์ส ฟอเรสต์, นิวเซาท์เวลส์: นิวฮอลแลนด์. หน้า  89–98 . ISBN 1-86436-756-3.
  • Murdoch, RM (1968). โจเซฟ คุก: ชีวประวัติทางการเมือง (ไม่ตีพิมพ์) . มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์ (วิทยานิพนธ์).
  • นิวตัน, ดักลาส (2015). "'เราได้ก้าวกระโดดอย่างฉับพลัน': การก้าวเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งของออสเตรเลีย กรกฎาคม-สิงหาคม 1914" (PDF) . La Trobe Journal . 96 : 6– 27. ISSN  1441-3760 .
  • เพอร์แมน, ดักมาร์ (1962). การก่อร่างสร้างรัฐเชโกสโลวาเกีย: ประวัติศาสตร์ทางการทูตของเขตแดนเชโกสโลวาเกีย ค.ศ. 1914–1920เล่ม 7. บริลล์.

 

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joseph_Cook&oldid=1357067864 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โจเซฟ คุก

เซอร์ โจเซฟ คุก (7 ธันวาคม 1860 – 30 กรกฎาคม 1947) เป็นนักการเมืองและผู้นำสหภาพแรงงานชาวออสเตรเลีย ซึ่งดำรงตำแหน่ง นายกรัฐมนตรีคนที่ 6 ของออสเตรเลีย ตั้งแต่ปี 1913 ถึง 1914...

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

คุกเกิดเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2303 ในกระท่อมเล็กๆ ใน ซิลเวอร์เดล สแตฟฟอร์ดเชียร์ ประเทศอังกฤษ เขาเป็นลูกคนที่สองจากเจ็ดคนของมาร์กาเร็ต (นามสกุลเดิม เฟลตเชอร์) และวิลเลียม คุก พี่สาวของเขา ซาราห์ เสียชีวิตในปี พ.ศ.

เส้นทางการเมืองช่วงต้น

คุกได้รับเลือก เป็นสมาชิก สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ ในเขต ฮาร์ตลีย์ ซึ่งเป็นเขตเหมืองถ่านหินในปี พ.ศ.

รัฐสภาสหพันธ์

แม้จะสนับสนุนหลักการของสหพันธรัฐ แต่คุกก็รณรงค์ให้ลงคะแนนเสียงไม่เห็นด้วยในการลงประชามติครั้งแรกเกี่ยวกับสหพันธรัฐในปี 1898 [ 15 ] เขาเชื่อว่าวุฒิสภาที่ให้การเป็นตัวแทนที่เท่าเทียมกันแก่แต่ละรัฐโดยไม่คำนึงถึงจำนวนประชากรนั้นไม่เป็นประชาธิปไตย...