ชาวโยทวิงเกียน
ชาวโยทวิงเกียนหรือเรียกอีกอย่างว่าชาวซูโดเวียนชาวจัตเวียนหรือชาวจัตวิงเกียน [ a ] เป็นชนชาติบอลติกตะวันตกที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชาวปรัสเซียโบราณ [ 1 ] [ 2 ] นักภาษาศาสตร์Petras Būtėnasเคยยืนยันว่าพวกเขามีความใกล้ชิดกับชาวลิทัวเนียมาก ที่สุด [ 3 ]ชาวโยทวิงเกียนมีส่วนร่วมในการก่อตั้งรัฐลิทัวเนีย[ 4 ]
วัฒนธรรม
นิรุกติศาสตร์
ตามที่Vytautas Mažiulis กล่าว ชื่อ Sūduva มาจากชื่อแหล่งน้ำ ในท้องถิ่น *Sūd(a)vāซึ่งมาจากรากศัพท์ภาษาบอลติก*sū- : ไหล เท[ 5 ]
ภาษา
นักภาษาศาสตร์จำนวนมากถือว่าภาษา Yotvingianเป็นภาษาถิ่นของภาษาปรัสเซียโบราณ [ 1 ] Petras Būtėnasนักภาษาศาสตร์ชาวลิทัว เนีย กล่าวว่าความคิดเห็นดังกล่าวไม่ถูกต้อง เพราะคำว่าkalnasในภาษาลิทัวเนียมีบทบาทสำคัญในชื่อสถานที่ของภาษา Yotvingian มากกว่าคำว่าgarbis ในภาษาปรัสเซีย โบราณ[ 3 ] Zigmas Zinkevičiusศาสตราจารย์ชาวลิทัวเนียเขียนว่าชาว Yotvingian พูดภาษาถิ่นของบอลติกตะวันตกซึ่งใกล้เคียงกับภาษาลิทัวเนียมากกว่าภาษาปรัสเซีย[ 6 ]แหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรเพียงแหล่งเดียวที่รู้จักของภาษา Yotvingian คือต้นฉบับ " ภาษาถิ่นนอกรีตจาก Narew " [ 7 ]
ภูมิศาสตร์
ชาวโยทวิงเกียนอาศัยอยู่ในบริเวณซูโดเวีย (โยทวิงเกีย) และไดนาวาทางตะวันตกเฉียงใต้ของแม่น้ำเนมูนัสตอนบน ปัจจุบันพื้นที่นี้ส่วนใหญ่ตรงกับ จังหวัด พอดลาสกีในโปแลนด์บางส่วนของลิ ทัวเนีย ทางตะวันตกของแม่น้ำเนมูนัสและบางส่วนของจังหวัดฮรอดนาในเบลารุสอาณาเขตนี้ตั้งอยู่ระหว่างเมืองมาริยัมโป เล และเมอร์คิเน (ลิทัวเนีย) สโลนิมและโคบริน (เบลารุส) และเบียลีสตอกและลิคในปรัสเซีย (ปัจจุบันคือเอลค์โปแลนด์)
ก่อนศตวรรษที่ 10 ทางใต้ อาณาเขตของชาวโยทวิงเกียนขยายไปถึง บริเวณ เบรสต์ทางตะวันตกไปถึง ลุ่มแม่น้ำ นาเรฟและทางเหนือไปถึง ชานเมืองทางใต้ของ วิลนีอุสและเคานาสอาณาเขตของพวกเขาลดลงเรื่อยๆ ตามกาลเวลา
- เนินดินฝังศพของวัฒนธรรมซูโดเวียมีมาก่อนการปรากฏตัวของชาวโยทวิงเกียน
Kurgan ในพื้นที่ Suwałki
kurgan ในพื้นที่Jatwieź Duża
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์โบราณ
ตามบันทึกประวัติศาสตร์ของเฮโรโดตัส(ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช)ชาวเนอูริ (Νευροί) เป็นชนเผ่าที่อาศัยอยู่เลยชาวสคิเธียนผู้เพาะปลูกไป เป็นหนึ่งในชนชาติที่อาศัยอยู่ตามลำน้ำไฮพานิส (แม่น้ำบูก) ทางตะวันตกของแม่น้ำบอริสเธเนส (แม่น้ำดนีเปอร์) ซึ่งโดยประมาณแล้วคือพื้นที่ของประเทศเบลารุสและโปแลนด์ตะวันออกในปัจจุบันตาม แม่น้ำ นาเรฟตรงกับอาณาเขตทางภาษาของโยทวิงเกียนที่มีชื่อสถานที่และชื่อแม่น้ำ ( แม่น้ำ นาเรฟ ) [ 8 ]และ ชนเผ่าอาโรเทเรสของชาว สคิเธียน[ 9 ]ทางตะวันออกเฉียงใต้[ 8 ] [ 10 ]
ปโตเลมีในศตวรรษที่ 2 เรียกชนชาตินี้ว่าGalindai kai Soudinoi (Σουδινοί) ปีเตอร์แห่งดุสบูร์กเรียกพวกเขาว่าGalindite และ Suduwiteในคัมภีร์ไฮพาเทียนการสะกดคำมีการเปลี่ยนแปลง เช่นJatviagy, Jatviezie, Jatviažin, zemlia Jatveskaja, na zemliu Jatviažs´kujuและอื่นๆ แหล่งข้อมูลของโปแลนด์ยังใช้การสะกดแบบรัสเซียด้วย เช่นJazviagi, Iazvizite, Jazvizite, Yazvizite
ชื่อนี้ถูกนำมาใช้โดยฝ่ายบริหารของพระสันตะปาปา: terra Jatwesouie, Gretuesia, Gzestuesie, Getuesia und Getvesiaอัศวินเรียกเผ่านี้ว่าSudowite, Sudowia, in qua Sudowit [ 8 ] และเผ่าScythian [ 9 ]ของ Aroteres ทางตะวันออกเฉียงใต้[ 8 ] [ 10 ]
ศตวรรษที่ 10
ในปี 944 ระหว่างการลงนามสนธิสัญญาระหว่างเจ้าชายอีกอร์แห่งเคียฟรุสกับจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิไบแซนไทน์ ชาวโยทวิงเกียนถูกว่าจ้างโดยผู้ปกครองเคียฟให้เป็นทหารรับจ้าง ต่อมาในปี 983 วลาดิมีร์ที่ 1 แห่งเคียฟได้ว่าจ้างชาวโยทวิงเกียนเพื่อเสริมกำลังกองทัพของพระองค์
ศตวรรษที่ 13
ในพระราชกฤษฎีกา 2 ฉบับ ในปี 1253 และ 1259 โดยกษัตริย์มินดาวกัสแห่งลิทัวเนีย ได้มีการบันทึกชื่อใหม่ไว้ว่าไดนาวา, เดย์โนเว, ไดโนเว, เดโนเว (ดินแดนแห่งบทเพลง) ป่าไม้ได้รับการตั้งชื่อว่าไดโนวา ยัตเวซในสนธิสัญญาปี 1260 กับอัศวินทิวโทนิก ภูมิภาคนี้ถูกเรียกว่า " เทอร์เร เกตูอิซินทารุม " สกัลมัน ตัส ผู้นำของชาวโยทวิงเกียน เป็นผู้รับผิดชอบในการบุก โจมตีปินสค์ในราชรัฐตูรอฟเพียงลำพัง
ศตวรรษที่ 14
ในคำพิพากษาของจักรพรรดิ ซิกิ สมุนด์แห่งลักเซมเบิร์กที่มอบให้แก่คณะอัศวินลิโวเนีย ณ เมืองเบรสเลา ในปี ค.ศ. 1325 พื้นที่นี้ถูกเรียกว่าซูเดอร์ลันด์ หรือ เจทูเอน (Suderlandt alias Jetuen )
ศตวรรษที่ 15
วิทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ได้เขียนเกี่ยวกับ "terra Sudorum" (ดินแดนซูโดรัม) ในจดหมายถึงกษัตริย์ซิกิสมุนด์ลงวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 1420
จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2403 โดยคณะสงฆ์ในพื้นที่กรอดโน ประเทศเบลารุส พบว่ามีประชากร 30,929 คนที่ระบุตนเองว่าเป็นชาว Yatviags [ 11 ]
ศตวรรษที่ 20
ในช่วงทศวรรษ 1980 กลุ่มปัญญาชนที่นำโดยNikolai Shelyagovichได้ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งได้ก่อตั้งสมาคมวัฒนธรรมสาธารณะ"Polesie" ( Полісьсе ) ขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2531 โดยมีเป้าหมายคือการฟื้นฟูภาษาของชาว Polesie ตะวันตก [ 13 ] การยอมรับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นในฐานะชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ และการปกครองตนเองทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมของ ชาว Polesie ตะวันตก กลุ่มนี้อ้างว่าผู้อยู่อาศัยใน Polesia ตะวันตกเป็นชาวYotvingian [ 12 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2533 กลุ่มดังกล่าวได้จัดการประชุมวิชาการในมินสก์โดยประกาศว่าดินแดนของ ภูมิภาค เบรสต์และปินสก์ของเบลารุ ส ภูมิภาค โวลฮีเนียของยูเครน และ ภูมิภาค พอดลาเคียและเชลมของโปแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชาติพันธุ์ยอตวิงเกียน[ 12 ]
บุคคลสำคัญชาวโยทวิงเกีย
- โคมานตัสแห่งซูโดเวียเป็นผู้นำชาวโยทวิงเกียนในการก่อกบฏของปรัสเซีย[ 14 ]
ดูเพิ่มเติม
วรรณกรรม
- Totoraitis, โจนัส (2546) [2481] Sūduvos Suvalkijos istorija (ในภาษาลิทัวเนีย) มาริจัมโปเล: Piko valanda. ไอเอสบีเอ็น 978-9986-875-87-1.
- Witczak, KT, ร่องรอยของรูปแบบคู่ในภาษาปรัสเซียโบราณและภาษาจาตวิงเกียน ใน Woljciech Smoczynski และ Axel Holvoetบรรณาธิการ, Colloquium Pruthenicum primum, 1992, หน้า 93–98
- Gerullis, G., Zur Sprache der Sudauer-Jadwingerใน Festschrift A. Bezzenberger, Göttingen 1927
- Toporov, V., ИНДОЕВРОPEЙСКЕ ЯЗЫКИ [Indo-European languages] лингвистический энциклопеический словарь.[Linguistic encyclopedic Dictionary] Moskva, 1990, หน้า 186–189
- Mažiulis, V., ภาษาบอลติก . สารานุกรมออนไลน์บริแทนนิกา
- Henning, E., De rebus Jazygum sive Jazuin-gorum , Regiomonti, 1812
- Sjoegren, A., Ueber die Wohnsitz Verhaeltnisse und der Jatwaeger , เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1859
- Sembrzycki, J., Die Nord-und Westgebiete the Jadwinger und deren Grenzen , Altpreussischeme Monatschrift, XXVIII, 1891, หน้า 76–89
- WR Schmalstieg, การศึกษาภาษาปรัสเซียโบราณ , ยูนิเวอร์ซิตี้พาร์คและลอนดอน, 1976
- วี. โทโปรอฟ, ปรัสสกีจ จาซิก: Slovar' , A - L, Moskva, 1975–1990.
- V. Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas , วิลนีอุส, t. I-IV, 1988–1997.
- Archäologie der UDSSR: Die Finno-Ugrier und die Balten im Mittelalter, Teil II, Balten, S. 411–419, Moskau 1987
- เลปา, แกร์ฮาร์ด (Hrsg): Die Sudauer ใน Tolkemita-Texte Nr. 55, ดีบวร์ก 1998
- เลปา, แกร์ฮาร์ด: Gedanken über die Prußen und ihre Lieder, ใน Tolkemita-Texte "25 Lieder der Sudauer" Nr. 56, ดีบวร์ก 1999
- ลิเตาอิสเช่ เอนซีโคลปาดี, Bd. XXVX บอสตัน สหรัฐอเมริกา 2506
- Salemke, Gerhard: Lagepläne der Wallburganlagen von der ehemaligen Provinz Ostpreußen, Gütersloh, 2005, การ์ด 19/ 7 - 19/ 13
- Žilevičius, Juozas: Grundzüge der kleinlitauischen Volksmusik, ใน Tolkemita-Texte "25 Lieder der Sudauer" Nr. 56, ดีบวร์ก 1999
หมายเหตุ
- ↑ Yotvingian : Jotvingai ; Lithuanian : Jotvingiai , Sūduviai ; Ukrainian : Ятвяги code: ukr promoted to code: uk ; Latvian : Jātvingi ; Polish : Jaćwingowie , Belarusian : Яцвягі , German : Sudauer .
แหล่งที่มา
- Būtėnas, Petras (ธันวาคม 1957). "Sudūviai - Jotvingiai - Dainuviai" (PDF) . คาริส (ในภาษาลิทัวเนีย) 10 (1337): 314– 316.
- บัดเรคคิส, อัลเกียร์ดาส (1967) "Etnografinės Lietuvos rytinės ir pietinės sienos" . คาริส (ในภาษาลิทัวเนีย)
- กิมบูตัส, มาริยา (1963). ชาวบอลติก . ชนชาติและสถานที่โบราณ. เล่มที่ 33. ลอนดอน: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน . หน้า97–102 .
- Mažiulis, Vytautas (1993) Prūsų kalbos etimologijos žodynas [ Etymological Dictionary of the Prussian Language ] (ในภาษาลิทัวเนีย). ฉบับที่ ครั้งที่สอง วิลนีอุส: ม็อกสลาส. หน้า7–12 . ISBN 978-5-420-00791-4.
- Mažiulis, Vytautas (1997) Prūsų kalbos etimologijos žodynas [ Etymological Dictionary of the Prussian Language ] (ในภาษาลิทัวเนีย). ฉบับที่ IV. วิลนีอุส หน้า166– 167. ไอเอสบีเอ็น 978-5-420-01406-6.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ซาบาเลียอัสกาส, อัลเกียร์ดาส (1995) Mes Baltai [ เรา, the Balts ] (ในภาษาลิทัวเนีย) วิลนีอุส ลิทัวเนีย: ผู้จัดพิมพ์วิทยาศาสตร์และสารานุกรม พี 80.
- Antoniewicz, Jerzy (1958). "ชาวซูโดเวียผู้ลึกลับ" โบราณคดี . II (3): 158– 161.
- อันโตเนียวิซ, เจอร์ซี (1962) ชาวซูโดเวีย . เบียลีสตอค.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ดัสเบิร์ก (เพตริ เดอ ดัสเบิร์ก), Chronicon Prussiae , ed. ค. ฮาร์ทน็อค, เจนา, 1879
- คาโปชิอุส, จูโอซัส (1970–1978) "สโกมานทาส". ใน Sužiedėlis, Simas (ed.) สารานุกรมลิทัวนิกา . บอสตัน, แมสซาชูเซตส์. ลคซีเอ็น74-114275 .
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - Sužiedėlis, Saulius A. (2011). พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของลิทัวเนีย . สำนักพิมพ์ Scarecrow . ISBN 9780810875364.
- ซิงเควิซิอุส, ซิกมาส (1996) ประวัติความเป็นมาของภาษาลิทัวเนีย . โมกสโล อิร์ เอนซิโคลเปดิจึ ไลดีกลา. ไอเอสบีเอ็น 9785420013632.
- ซูลิมีร์สกี, ที. (1985). "ชาวสคิธ". ในเกอร์เชวิช, ไอ. (บรรณาธิการ). ยุคมีเดียและอะเคเมเนียน . ประวัติศาสตร์อิหร่านฉบับเคมบริดจ์ . เล่ม 2. เคมบริดจ์สหราชอาณาจักร : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . หน้า149–199 . ISBN 978-1-139-05493-5.
- ซูลิมีร์สกี, ทาเดอุสซ์ ; เทย์เลอร์, ทีเอฟ (1991). "ชาวสคิเธียน". ในบอร์ดแมน, จอห์น ; เอ็ดเวิร์ดส์ , อีเอส ; แฮมมอนด์, เอ็น จีแอล ; โซลเบอร์เกอร์, อี. ; วอล์คเกอร์, ซีบีเอฟ (บรรณาธิการ). จักรวรรดิอัสซีเรียและบาบิโลนและรัฐอื่นๆ ในตะวันออกใกล้ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ถึงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราชประวัติศาสตร์โบราณเคมบริดจ์เล่มที่ 3 เคมบริดจ์สหราชอาณาจักร : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์หน้า547–590 . ISBN 978-1-139-05429-4.
ลิงก์ภายนอก
- หนังสือของ เอ็ม. กิมบูตา เกี่ยวกับหมู่เกาะบอลติก พร้อมแผนที่