ภาษาบอลติกตะวันตก
ภาษาบอลติกตะวันตกเป็นกลุ่มภาษาบอลติกที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งเคยพูดโดยชาวบอลติกตะวันตก ภาษาบอลติกตะวันตกเป็นหนึ่งในสองสาขาหลักของภาษาบอลติก ร่วมกับภาษาบอลติกตะวันออกประกอบด้วยภาษาปรัสเซียโบราณ ภาษาซูโดเวียนภาษาแก ลินเดียน ตะวันตกอาจรวมถึงภาษาบอลติกโปเมราเนีย ภาษาสกัลเวียนและภาษาคูโรเนียนโบราณ[ 1 ] : 33 [ 2 ]
การรับรอง
ภาษาบอลติกตะวันตกเพียงภาษาเดียวที่มีหลักฐานยืนยันอย่างถูกต้องซึ่งมีข้อความให้ทราบคือภาษาปรัสเซียโบราณแม้ว่าจะมีเศษเหลือเล็กน้อยของภาษาคูโรเนียนโบราณและภาษาซูโดเวียนในรูปแบบของคำเดี่ยวและวลีสั้นๆ ก็ตาม[ 3 ] : 290ภาษาบอลติกตะวันตกหลายภาษาสูญพันธุ์ไปในศตวรรษที่ 16 ในขณะที่ภาษาปรัสเซียโบราณเลิกใช้พูดกันในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 [ 4 ]
การจำแนกประเภท
ภาษาเดียวที่จัดอยู่ในกลุ่มภาษาบอลติกตะวันตกได้อย่างแน่นอนคือภาษาปรัสเซียโบราณและภาษากาลิเดียนตะวันตกซึ่งอาจเป็นภาษาถิ่นของภาษาปรัสเซียโบราณก็ได้[ 5 ]
นักวิชาการส่วนใหญ่ถือว่า ภาษา Skalvianเป็นภาษาหรือสำเนียงบอลติกตะวันตก[ 2 ]การจัดประเภทที่เป็นไปได้อีกอย่างหนึ่งคือภาษาที่อยู่ระหว่างบอลติกตะวันตกและบอลติกตะวันออก[ 6 ] : 16
ภาษา ซูโดเวียนจัดอยู่ในกลุ่มภาษาถิ่นปรัสเซียโบราณ[ 7 ] [ 8 ]ภาษาบอลติกตะวันตก[ 9 ] [ 10 ]หรือภาษาเปลี่ยนผ่านระหว่างภาษาบอลติกตะวันตกและตะวันออก[ 11 ]ตัวเลือกสองข้อแรกจะทำให้ภาษาซูโดเวียนอยู่ในกลุ่มภาษาบอลติกตะวันตก
ภาษา คูโรเนียนโบราณเป็นภาษาที่มีการจัดประเภทไม่แน่นอนที่สุด มีการโต้แย้งว่าเป็นภาษาบอลติกตะวันตกที่มีอิทธิพลจากบอลติกตะวันออกอย่างมีนัยสำคัญ[ 3 ] : 295 [ 12 ]หรือภาษาบอลติกตะวันออก[ 13 ]
ประวัติศาสตร์
สันนิษฐานว่าภาษาบอลติกตะวันตกมีถิ่นกำเนิดทางตอนเหนือของยุโรปกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศโปแลนด์ ในปัจจุบัน และภูมิภาคบอลติก ตะวันตก ซึ่งรวมถึงบางส่วนของประเทศลัตเวียและลิทัวเนีย ในปัจจุบัน สาขาภาษาบอลติกตะวันตกน่าจะแยกตัวออกจากภาษาบอลติกตะวันออกอย่างสมบูรณ์ในช่วงประมาณศตวรรษที่ 4-3 ก่อนคริสตกาล แม้ว่าความแตกต่างของพวกเขายังคงมีอยู่จนถึงกลางสหัสวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล[ 6 ] : 13–14
ลักษณะทางภาษา
ต่างจากภาษาบอลติกตะวันออกภาษาบอลติกตะวันตกโดยทั่วไปยังคงรักษาคุณลักษณะต่อไปนี้ไว้ ได้แก่ สระประสม*ei (เช่นdeiws 'พระเจ้า', ( กรรม ) deinan 'วัน'), พยัญชนะเพดานปาก/kʲ/ , /gʲ/ (ซึ่งยังคงรักษาไว้ในภาษาลิทัวเนียด้วย) และกลุ่มพยัญชนะ/tl/และ/dl/นอกจากนี้ยังรักษาสามเพศไว้ ได้แก่เพศชายเพศหญิงและเพศกลาง[ 14 ]ภาษาซูโดเวียนและภาษาคูโรเนียนโบราณมีคำต่อท้าย-ng- ร่วมกัน ซึ่งสามารถสังเกตได้ในชื่อแม่น้ำและชื่อเมือง ต่างๆ (เช่นApsingė , Nedzingė , Pilvingis , Suvingis , Palanga , Alsunga ) ที่พบในลิทัวเนียตอนใต้ ลิทัวเนียตะวันตก และลัตเวีย ชาวบอลติกตะวันตกมีชื่อบุคคลสองรากที่มีคำประสมที่แตกต่างกัน (เช่นNet(i)- , Sebei- ) ซึ่งผิดปกติสำหรับชื่อบุคคลของชาวบอลติกตะวันออก[ 15 ]
ภาษาบอลติกตะวันตกมีลักษณะเฉพาะตามประเพณีโดยมีลักษณะทางภาษาที่สำคัญอย่างน้อยหกประการดังต่อไปนี้: 1 – สระประสม ดั้งเดิม *ei , 2 – เทียบเท่ากับ เสียง เพดานอ่อนของ ภาษาอินโด-ยุโรป *kและ*g , 3 – คำประสมประเภท * AN , 4 – เทียบเท่ากับ เสียง เพดานแข็ง *k'และ*g' , 5 – เทียบเท่ากับคำประสมพยัญชนะบอลติก*tjและ*td , 6 – เทียบเท่ากับ สระ บอลติก*āและ*ōโดยขึ้นอยู่กับระดับฉันทามติที่มีอยู่ในชุมชนวิชาการ บางครั้งสองประเด็นแรกถือเป็นลักษณะเด่นในขณะที่อีกสี่ประเด็นที่เหลือถูกระบุว่าเป็นลักษณะอ่อน [ 16 ] มีความแตกต่างกันในความแปรผันของสระในรากศัพท์ ( aR / eRและa / e ) ระหว่างภาษาบอลติกตะวันออกและตะวันตก ซึ่งอาจเกิดขึ้นเนื่องจากการพัฒนาของสัทวิทยาบอลติก หมวดหมู่ของการสร้างคำ ความหมายเชิงหมวดหมู่ของคำกริยา หรือร่องรอยของกาลสมบูรณ์ของภาษาอินโด-ยุโรป[ 17 ]
ผลการศึกษาเกี่ยวกับภาษาถิ่นย่อย ซาติเอลาของลิทัวเนียใน เมืองดียัตโลโวในปัจจุบันชี้ให้เห็นว่าภาษาถิ่นนี้ยังคงรักษาลักษณะทางภาษาบางประการที่เกี่ยวข้องกับภาษาบอลติกตะวันตก โดยเฉพาะภาษาซูโดเวียน เช่น การเปลี่ยนเสียงสระควบeiเป็นie ที่ไม่สมบูรณ์ (เช่นsv ie kas 'สวัสดี', sv ie kata 'สุขภาพ', pasv ie k 'หายป่วยเร็วๆ'), การเปลี่ยนสระuเป็นiก่อนพยัญชนะv (เช่นbr i vai 'คิ้ว', liž i vis 'ลิ้น', ž i vis , ž i vė 'ปลา'), การใช้สระควบaiแทนa (เช่นd ai lyti 'แจกจ่าย'), การย่อคำนามเอกพจน์ (เช่นarkluks 'ม้าตัวเล็ก', dieus , dies 'พระเจ้า', niks 'ไม่มีอะไร', vaiks 'เด็ก'), การใช้ โดยใช้พยัญชนะzแทนž (เช่นząsis , ząsė 'ห่าน', zvėris , zvėrys 'สัตว์ร้าย', zvaiždė 'ดาว') เชื่อกันว่าภาษาถิ่นย่อยนี้ยังคงรักษาลักษณะดั้งเดิมจากภาษาซูโดเวียเอาไว้ นั่นคือการใช้พยัญชนะผสมšč , št , ždและstโดยไม่แทรกพยัญชนะk , g (เช่นauštas 'สูง', pauštė 'นก', spiūsna 'ขนนก', žvirždo s 'ทราย, ก้อนกรวด') ซึ่งสอดคล้องกับตัวอย่างที่พบในภาษาปรัสเซียโบราณ (เช่นaūss 'ทองคำ', rīsti 'แส้') นอกจากนี้ ยังพบว่ารูปแบบสรรพนามส่วนบุคคลมีลักษณะเฉพาะที่พบในภาษาบอลติกตะวันตก เช่น การเปลี่ยนพยัญชนะvเป็นjเมื่อใช้ในรูปเอกพจน์ที่แสดงถึงเครื่องมือหรือส่วนประกอบ (เช่น sajim ( ins ), sajip , savip ( ade ) 'กับตัวเอง', tajim ( ins ), tajip ( ade ) 'กับคุณ') จากวรรณกรรมลิทัวเนียโบราณภาษาลิทัวเนียไมเนอร์ยืนยันการใช้รูปกริยา อดีตกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม bit(i) 'was' เช่นเดียวกับคำนำหน้า-คำบุพบทsa(-)ซึ่งน่าจะเป็นลักษณะทางภาษาที่สืบทอดมาจากภาษาบอลติกตะวันตก[ 18 ]
ภาษาโปเมอราเนีย-บอลติก
ภาษาบอลติกโปเมอราเนียเป็นหนึ่งในภาษาบอลติกตะวันตกที่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยอาศัยข้อมูลชื่อสถานที่ ภาษาดังกล่าวมีตัวแทนอยู่ในโปเมอราเนียบอลติกและมีคำศัพท์บอลติกแบบปรัสเซียหลายคำ เช่นGdańskและGdyniaภาษาดังกล่าวถูกแทนที่ด้วยภาษาเยอรมันตะวันออก[ 19 ]