เหตุการณ์ต่อไปนี้เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน ปี 1930 :

• แอธเลติก บิลเบาเอาชนะเรอัล มาดริด 3-2 ในรอบชิงชนะเลิศ โคปา เดล เรย์
• สหพันธ์นักวิจารณ์ภาพยนตร์นานาชาติได้ก่อตั้งขึ้น
• รถไฟ Deccan Queen ที่ วิ่งระหว่างมุมไบและปูเน่ได้เปิดให้บริการแล้ว ทำให้เป็นบริการรถไฟขบวนแรกในอินเดียที่ขับเคลื่อนด้วยหัวรถจักรไฟฟ้า
• เกิด: เอ็ดเวิร์ด วูดเวิร์ดนักแสดงชาวอังกฤษ ในเมืองครอยดอน (เสียชีวิตปี 2009) ^{[ 1 ]}

• สภาคองเกรสสหรัฐฯ ลงมติลบล้างการคัดค้านของประธานาธิบดีฮูเวอร์ต่อร่างกฎหมายบำนาญทหารผ่านศึกสงครามสเปน-อเมริกา^{[ 2 ]}
• เกิด: พีท คอนราดนักบินอวกาศชาวอเมริกัน; ที่ฟิลาเดลเฟีย (เสียชีวิตปี 1999)
• เสียชีวิต: เฮอร์เบิร์ต ลอร์ดอายุ 70 ​​ปี ผู้อำนวยการสำนักงานงบประมาณแห่งสหรัฐอเมริกา

• รัฐมนตรีต่างประเทศอิตาลีดีโน แกรนดีกล่าวต่อวุฒิสภาว่า ฝรั่งเศสปฏิเสธข้อเสนอจากอิตาลีที่จะระงับโครงการสร้างเรือรบเป็นเวลาหนึ่งปี หากฝรั่งเศสจะทำเช่นเดียวกัน^{[ 3 ]}
• เกิด: มาริออน ซิมเมอร์ แบรดลีย์นักเขียนนิยายแฟนตาซีและวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกัน ในเมืองอัลบานี รัฐนิวยอร์ก (เสียชีวิตปี 1999)

• ธนาคารแห่งชาติอินเดียและร้านค้าหลายแห่งในเดลี ถูกไฟไหม้ จากเหตุเพลิงไหม้ปริศนา^{[ 4 ]}
• โรงละครแพนเทจส์ในฮอลลีวูดเปิดทำการแล้ว

• องค์กรอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งของฝรั่งเศสเตือนสหรัฐอเมริกาว่าการผ่านร่างกฎหมาย Smoot-Hawleyจะก่อให้เกิดสงครามภาษีระหว่างประเทศ^{[ 5 ]}
• เสียชีวิต: จูลส์ ปาชินอายุ 45 ปี จิตรกรชาวบัลแกเรีย ฆ่าตัวตาย

• อดีตมกุฎราชกุมารคาโรลแห่งโรมาเนียได้ยุติการลี้ภัยเป็นเวลาเกือบห้าปีและเดินทางกลับบูคาเรสต์โดยเครื่องบิน^{[ 6 ]}
• จิม ลอนดอส กลายเป็น แชมป์โลกเฮฟวี่เวทคนแรกที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการของสมาคมมวยปล้ำแห่งชาติ (NWA) เมื่อเขาเอาชนะดิ๊ก ชิคัตแชมป์โลกเฮฟวี่เวทของ NYSAC ในฟิลาเดลเฟีย^{[ 7 ] [ 8 ]}

• Gallant Foxชนะ การแข่งขันม้า Belmont Stakesเพื่อคว้าชัยชนะในรายการ American Triple Crown of Thoroughbred Racing ^{[ 9 ]}
• คณะรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรีโรมาเนียIuliu Maniuลาออกเพื่อประท้วงการกลับมาของแครอลเกออร์เก มิโรเนสคูเข้ามารับหน้าที่แทน^{[ 10 ] [ 11 ]}

• คาร์ล กุสตาฟ เอ็กมัน ได้ดำรงตำแหน่ง นายกรัฐมนตรีคนที่ 21 ของ สวีเดน

• กษัตริย์คาโรลที่ 2 แห่งโรมาเนียได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์คาโรลที่ 2 เมื่อรัฐสภาเพิกถอนพระราชบัญญัติการสละราชสมบัติที่ผ่านในเดือนมกราคม พ.ศ. 2469 กษัตริย์ มิคาเอลซึ่งมีอายุ 8 ปีที่ถูกปลดออกจากราชบัลลังก์ได้รับการคืนสู่ตำแหน่งมกุฎราชกุมาร^{[ 12 ]}
• เกิด: Robert Aumannนักคณิตศาสตร์ชาวเยอรมันในแฟรงก์เฟิร์ต

• เจค ลิงเกิลนักข่าวของชิคาโกทริบูนถูกกลุ่มมาเฟียยิงเสียชีวิตเวลา 13.25 น. ที่สถานีรถไฟอิลลินอยส์เซ็นทรัลต่อหน้าพยานหลายคน หนังสือพิมพ์ในชิคาโกเสนอเงินรางวัลรวม 55,000 ดอลลาร์สำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุมฆาตกร ^{[ 14 ] [ 15 ]}
• อาคารChicago Board of Tradeเปิดทำการ^{[ 16 ]}
• เกิด: โมนิค เซอร์ฟนักร้องชาวฝรั่งเศส ในปารีส (เสียชีวิตปี 1997)

• รายงาน ฉบับแรกของคณะกรรมาธิการไซมอนได้รับการตีพิมพ์ โดยตรวจสอบประเด็นการปฏิรูปรัฐธรรมนูญในอินเดีย รายงานระบุว่าระบบวรรณะความแตกต่างทางวัฒนธรรม และภาษาจำนวนมากเป็นอุปสรรคต่อการเปลี่ยนแปลง^{[ 17 ]}
• หนังสือพิมพ์ Bombay Chronicleเรียกรายงานของคณะกรรมการ Simon ว่า "แทบทุกกรณีเป็นการใส่ร้ายป้ายสีอินเดียและประชาชนของเธออย่างแนบเนียน ข้อโต้แย้งทางราชการที่คุ้นเคยทั้งหมดถูกยกขึ้นมา เส้นทางของประเทศชัดเจน ประเทศจะต่อสู้ต่อไปโดยไม่ยอมรับการประนีประนอมใดๆ นอกจากผ่านทางมหาตมะ คานธีและพรรคชาตินิยมคองเกรส " ^{[ 18 ]}
• ผู้โดยสาร 47 คนบนเรือบรรทุกน้ำมันPinthis ของกรีก เสียชีวิตเมื่อเรือถูกเรือโดยสาร SS Fairfaxชนนอกชายฝั่งScituate รัฐแมสซาชูเซตส์^{[ 19 ]}
• เสียชีวิต: อดอล์ฟ ฟอน ฮาร์นัคอายุ 79 ปี นักเทววิทยาและนักประวัติศาสตร์คริสตจักรนิกายลูเธอรันชาวเยอรมัน

• สหราชอาณาจักรปล่อย เรือดำน้ำ ชั้นRainbow ใหม่ 3 ลำ โดยห่างกัน 34 นาที ได้แก่HMS  Regent , RegulusและRover ^{[ 20 ]}
• ดัชนีอุตสาหกรรมดาวโจนส์ลดลง 3.19% ท่ามกลางข่าวลือว่าธนาคารขนาดใหญ่แห่งหนึ่งกำลังประสบปัญหา^{[ 21 ] [ 22 ]}
• เกิด: ชาร์ลส์ แรนเจลสมาชิกสภาคองเกรสชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันจากเขตฮาร์เล็ม นครนิวยอร์ก ตั้งแต่ปี 1971 ถึง 2017; เกิดที่แมนฮัตตัน (เสียชีวิตปี 2025)

• Max Schmelingชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลกรุ่นเฮฟวี่เวทที่ว่างอยู่ ณสนาม Yankee Stadiumเมื่อเขาเอาชนะJack Sharkeyด้วยการตัดสิทธิ์ในรอบที่สี่^{[ 23 ]}
• William BeebeและOtis Bartonได้ทำการดำน้ำลึกในเรือดำน้ำBathysphereนอกชายฝั่งเบอร์มูดาโดยสามารถดำลงไปได้ลึกถึง 1,426 ฟุต^{[ 24 ]}
• ในโรมาเนีย Gheorghe Mironescu ล้มเหลวในการจัดตั้งรัฐบาลและคืนอำนาจให้แก่กษัตริย์ Carol ^{[ 25 ]}
• เกิด: จิม นาบอร์สนักแสดงตลก นักแสดงโทรทัศน์ และนักร้องชาวอเมริกัน; ที่เมืองซิลากา รัฐอลาบามา (เสียชีวิตปี 2017)

• วุฒิสภาสหรัฐฯ ผ่านร่างกฎหมายภาษีศุลกากร Smoot-Hawley ^{[ 26 ]}
• Iuliu Maniu กลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีโรมาเนียอีกครั้ง^{[ 11 ]}

• เสียชีวิต:เซอร์ เฮนรี เซเกรฟอายุ 33 ปี นักบินและนักแข่งเรือชาวอังกฤษที่เกิดในอเมริกา เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางเรือ

• เจ้าหน้าที่ศาสนจักรในโรมาเนียแจ้งแก่กษัตริย์คาโรลที่ 2 ว่าพวกเขาถือว่าการหย่าร้างของพระองค์กับเฮเลนแห่งกรีซและเดนมาร์กเป็นโมฆะ ดังนั้นทั้งสองจึงสามารถปกครองในฐานะกษัตริย์และราชินีได้ คาโรลได้ทิ้งนางสนมของเขามักดา ลูเปสคู ไว้ที่ปารีสเมื่อเขากลับมาโรมาเนียเพื่ออ้างสิทธิ์ในบัลลังก์^{[ 27 ]}

• Seymour Parker Gilbertได้เผยแพร่รายงานฉบับสุดท้ายเกี่ยวกับแผน Dawesเอกสารความยาว 400 หน้าระบุว่าเยอรมนีได้จ่ายเงินไปแล้วกว่า 2.2 พันล้านดอลลาร์ระหว่างการดำเนินการตามแผนในปี 1924 และวันที่ 17 พฤษภาคม 1930 แต่เตือนว่าเยอรมนีจะต้องใช้ความระมัดระวังทางการเงินและหลีกเลี่ยงการขาดดุลจำนวนมหาศาลเพื่อที่จะสามารถชำระเงินต่อไปในอนาคตได้^{[ 28 ]}
• โดยกำเนิด: Marcel Pronovostนักกีฬาและโค้ชฮ็อกกี้น้ำแข็งชาวแคนาดา ในเมือง Lac-à-la-Tortue รัฐควิเบก (เสียชีวิต 2558)
• อิคุโอะ ฮิรายามะจิตรกรชาวญี่ปุ่น ในเมืองเซโตดะ จังหวัดฮิโรชิมา (ถึงแก่กรรม พ.ศ. 2552)
• เสียชีวิต: หลุยส์-ลูเซียง คลอตซ์อายุ 62 ปี นักข่าวและนักการเมืองชาวฝรั่งเศส

• ดัชนีดาวโจนส์ร่วงลงอีกครั้งมาอยู่ที่ 230.05 จุด ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดของปีนับตั้งแต่เริ่มมีรายงาน ความวิตกกังวลเกี่ยวกับภาษี Smoot-Hawley ถูกกล่าวโทษอย่างกว้างขวางว่าเป็นสาเหตุของการลดลงในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา^{[ 21 ] [ 29 ]}

• ประธานาธิบดีฮูเวอร์ลงนามในพระราชบัญญัติภาษีศุลกากรสมูท-ฮอว์ลีย์^{[ 30 ]}
• เกิด: ไบรอัน สเตทแธมนักคริกเก็ตชาวอังกฤษ ที่กอร์ตันเมืองแมนเชสเตอร์ (เสียชีวิตปี 2000)

• Paul Moldenhauerลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเยอรมนีเนื่องจากขาดการสนับสนุนนโยบายของเขาภายในพรรคของเขาเอง ซึ่งก็คือพรรคประชาชนเยอรมัน^{[ 31 ]}

• คณะกรรมการภาษีของรัฐบาลฝรั่งเศสมีมติเป็นเอกฉันท์ประณามภาษี Smoot-Hawley มติดังกล่าวยังเรียกร้องให้รัฐบาลออกคำขาดต่อประธานาธิบดีฮูเวอร์ โดยเรียกร้องให้ผ่อนปรนภาษีภายใต้บทบัญญัติที่ยืดหยุ่นของกฎหมาย มิฉะนั้นจะต้องเผชิญกับการตอบโต้^{[ 32 ]}
• เกิด: จีน่า โรว์แลนด์ส นักแสดงภาพยนตร์ชาวอเมริกัน; ที่เมืองแมดิสัน รัฐวิสคอนซิน (เสียชีวิตปี 2024)

• แอนดรูว์ ดับเบิลยู. เมลลอนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสหรัฐฯออกแถลงการณ์ปกป้องภาษีศุลกากรสมูท-ฮอว์ลีย์ โดยระบุว่าภาษีดังกล่าวมีส่วนช่วยสร้างเสถียรภาพทางธุรกิจอย่างแน่นอน และอุตสาหกรรมต่างๆ ควรจะสามารถปรับตัวให้เข้ากับกฎหมายใหม่ได้โดยไม่มีปัญหา^{[ 33 ]}
• บ็อบบี้ โจนส์คว้าแชมป์กอล์ฟโอเพ่นแชมเปี้ยนชิพ เป็นสมัยที่สาม
• ประธานาธิบดีเยอรมนีPaul von Hindenburgได้แต่งตั้งนายกรัฐมนตรีHeinrich Brüningเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังรักษาการแทน Paul Moldenhauer ที่ลาออก^{[ 31 ]}

• พันเอกโรแบร์โต เฟียร์โร แห่งกองทัพเม็กซิโก บินจากนิวยอร์กไปยังเม็กซิโกซิตี้โดยไม่หยุดพักในเวลา 16 ชั่วโมง 35 นาทีเอมิลิโอ การ์รันซาประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตในปี 1928 ขณะพยายามบินในเส้นทางเดียวกัน^{[ 34 ]}

• กระทรวงวัฒนธรรมปรัสเซียตัดสินใจเก็บรูปปั้นครึ่งตัวของเนเฟอร์ติติไว้ในพิพิธภัณฑ์เบอร์ลิน รัฐบาลอียิปต์เสนอรูปปั้นอื่นอีกสองรูปเพื่อทดแทน^{[ 35 ]}
• เกิด: ไมค์ แมคคอร์แมค นักฟุตบอลและโค้ชชาวอเมริกัน เกิดที่ชิคาโก (เสียชีวิตปี 2013)

• ชาร์ลส์และแอนน์ ลินด์เบิร์กได้เป็นพ่อแม่ของเด็กชายคนหนึ่งชื่อชาร์ลส์ จูเนียร์^{[ 36 ]}
• พรรคนาซีได้รับคะแนนเสียง 14.4% ใน การเลือกตั้ง สภา แห่งรัฐ ในแซกโซนีซึ่งเป็นสามเท่าของส่วนแบ่งคะแนนเสียงจากการเลือกตั้งที่จัดขึ้นที่นั่นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2462 ^{[ 37 ]}
• ทีมจากอังกฤษ นำโดยวูล์ฟ บาร์นาโตและเกล็น คิดสตันคว้าชัยชนะในการแข่งขันรถยนต์ทางไกลเลอม็อง
• โดยกำเนิด: ยูรี อาร์ยูคินนักบินอวกาศชาวรัสเซียบนยานโซยุซ 14; ใน Pershutino, Moscow Oblast (เสียชีวิต พ.ศ. 2541)

• ในเมืองเซบียาประเทศสเปน มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 150 คนจากการปะทะกันระหว่างตำรวจและคนงานที่ทำการประท้วงหยุดงานทั่วไป^{[ 38 ]}
• คณะกรรมการพลังงานแห่งสหพันธรัฐ (Federal Power Commission)ก่อตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกา

• รายงานของ คณะกรรมการไซมอนเล่มที่สองได้รับการตีพิมพ์ รายงานระบุว่า "พร้อมที่จะแนะนำความก้าวหน้าอย่างมากไปสู่การปกครองตนเอง" แต่ก็ปรารถนา "เพื่อให้แน่ใจว่าประสบการณ์จะไม่ถูกซื้อด้วยราคาที่สูงเกินไป... จะต้องมีมาตรการป้องกันเท่าที่จะทำได้เพื่อให้มั่นใจว่าบริการที่จำเป็นจะได้รับการรักษาไว้" รายงานยังแนะนำให้แยกอินเดียและพม่า ออกจากกัน เนื่องจากความแตกต่างทางเชื้อชาติ ภูมิศาสตร์ และการเงิน^{[ 39 ]}
• นักโทษชาวพม่า 40 คนและผู้คุม 5 คนเสียชีวิตในเหตุจลาจลใน เรือนจำ ที่ย่างกุ้ง^{[ 40 ]}

• ภาพยนตร์เกี่ยวกับเรือนจำเรื่องThe Big Houseซึ่งนำแสดงโดยChester MorrisและWallace Beeryฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงภาพยนตร์ Astorในนิวยอร์กซิตี้^{[ 41 ]}
• เกิด:
  • Claude Chabrolผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส ในSardent (ถึงแก่กรรม 2010)
  • เดฟ เครตันนักกีฬาฮ็อกกี้น้ำแข็งชาวแคนาดา เสียชีวิตที่เมืองพอร์ตอาร์เธอร์ รัฐออนแทรีโอ (ปี 2017)
  • วิลเลียม เบอร์นาร์ด ซิฟฟ์ จูเนียร์ผู้บริหารด้านสิ่งพิมพ์ชาวอเมริกัน เสียชีวิตที่เมืองพาวลิง รัฐนิวยอร์ก (ปี 2006)

• มหาวิหารเซนต์พอลจัดพิธีเพื่อเฉลิมฉลองการบูรณะครั้งใหญ่ที่เสร็จสิ้นลง พระเจ้าจอร์จที่ 5คณะรัฐมนตรีอังกฤษ และบิชอป 160 รูปเข้าร่วม^{[ 42 ]}
• แม็กซี โรเซนบลูมกลายเป็นแชมป์โลกรุ่นไลท์เฮฟวี่เวทที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ ด้วยชัยชนะที่ถกเถียงกันเหนือจิมมี่ สแลตเทอรี กรรมการตัดสินให้สแลตเทอรีเป็นฝ่ายชนะหลังจากเกือบถูกโรเซนบลูมเหวี่ยงหมัดอย่างรุนแรงจนน็อคเอาท์ แต่กรรมการสองคนกลับตัดสินคัดค้าน^{[ 43 ]}
• คณะกรรมการที่ได้รับการแต่งตั้งให้ตรวจสอบข้อเรียกร้องของชาวมุสลิมและชาวยิวเกี่ยวกับกำแพงร่ำไห้ได้จัดการประชุมสาธารณะครั้งแรกในเยรูซาเลม^{[ 44 ]}
• โดยกำเนิด: László Antalนักภาษาศาสตร์ชาวฮังการี; ในซซบ (ถึงแก่กรรม 1993)

• การประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตครั้งที่ 16เปิดฉากขึ้นที่กรุงมอสโก
• ^{กบฏโบลิเวีย โจมตี}เมืองหลวงลาปาซ^[ 45 ^]
• เฮอร์มันน์ ดีทริชได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเยอรมนี^{[ 46 ]}
• มีผู้เสียชีวิต 30 คนจากเหตุระเบิดของเรือขุดเจาะน้ำมันจอห์น บี. คิงในเมืองบร็อกวิลล์รัฐออนแทรีโอหลังจากที่ดินระเบิดบนเรือถูกฟ้าผ่า

• ลาปาซถูกยึดครองโดยกลุ่มกบฏโบลิเวียที่นำโดยคาร์ลอส บลังโก กาลินโด^{[ 47 ]}
• สวนสนุกโลตัสไอล์เปิดให้บริการแล้วในเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน
• เกิด: รอสส์ เพโรต์นักธุรกิจชาวอเมริกันและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี; ที่เมืองเท็กซาร์คานา รัฐเท็กซัส (เสียชีวิตปี 2019)

• คาร์ลอส บลังโก กาลินโด ได้ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของโบลิเวีย
• อาคารเทอร์มินัลทาวเวอร์ในคลีฟแลนด์เปิดให้บริการแล้ว
• โดยกำเนิด: Itamar Francoประธานาธิบดีบราซิลตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1994; ในเซาเปาโล (เสียชีวิต พ.ศ. 2554)

• สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11ทรงประกาศให้ผู้พลีชีพชาวแคนาดาเป็นนักบุญ^{[ 48 ]}
• เกิด: โรเบิร์ต อีแวนส์โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์และผู้บริหารสตูดิโอชาวอเมริกัน; ในนครนิวยอร์ก (เสียชีวิตปี 2019)

• การยึดครองไรน์แลนด์สิ้นสุดลงหลังจากผ่านไปกว่า 11 ปี เมื่อกองทหารพันธมิตรชุดสุดท้ายถอนตัวออกไป^{[ 49 ]}
• จาวาฮาร์ลัล เนห์รูถูกรัฐบาลอินเดียจับกุมอีกครั้งระหว่างการบุกค้นสำนักงานใหญ่พรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดีย^{[ 50 ]}
• เกิด:
  • โทมัส โซเวลล์นักเศรษฐศาสตร์และนักทฤษฎีสังคมชาวอเมริกัน (สถาบันฮูเวอร์) ในเมืองแกสโตเนีย รัฐนอร์ทแคโรไลนา
  • จอยซ์ วีแลนด์ศิลปินและผู้สร้างภาพยนตร์ทดลอง ในเมืองโทรอนโตประเทศแคนาดา (เสียชีวิตปี 1998)