คาราติยา
คาราติยา كرتيا คาราไตยา คาราตียา คาราตียา | |
|---|---|
| ที่มาของคำ: "หญ้าหนาและพันกันยุ่งเหยิง" (อาจเป็นไปได้) [ 1 ] | |
ชุดแผนที่ประวัติศาสตร์ของพื้นที่รอบเมืองคาราติยา (คลิกปุ่มต่างๆ) | |
ตั้งอยู่ในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ | |
| พิกัด: 31°38′37″เหนือ34°43′33″ตะวันออก / 31.64361°N 34.72583°E | |
| ตารางพิกัดปาเลสไตน์ | 124/116 |
| หน่วยทางภูมิศาสตร์การเมือง | ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ |
| เขตย่อย | กาซา |
| วันที่ประชากรลดลง | 17–18 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 [ 4 ] |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 13,709 ดูนัม (13.709 ตารางกิโลเมตร; 5.293 ตารางไมล์) |
| ประชากร (พ.ศ. 2488) | |
• ทั้งหมด | 1,370 [ 2 ] [ 3 ] |
| สาเหตุของการลดลงของประชากร | การโจมตีทางทหารโดยกองกำลังYishuv |
| สถานที่ปัจจุบัน | โคเมมิยุต[ 5 ]เรอฮา , [ 5 ]เนโฮรา[ 5 ] |
Karatiyya ( ภาษาอาหรับ : كرتيا ) เป็น หมู่บ้าน ชาวอาหรับปาเลสไตน์ที่มีประชากร 1,370 คน ตั้งอยู่ห่างจากกาซา ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 29 กิโลเมตร (18 ไมล์) ตั้งอยู่ในพื้นที่ราบที่มีความสูง 100 เมตร (330 ฟุต) ตามแนวชายฝั่งของปาเลสไตน์และมี Wadi al-Mufrid ไหลผ่าน[ 6 ]
ประวัติศาสตร์
พบเครื่องเซรามิกไบแซนไทน์ ที่นี่ [ 7 ]
ในศตวรรษที่ 12 ปราสาทชื่อกาลาตีถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่หมู่บ้านโดยพวกครูเซเดอร์ต่อมาถูกยึดครองโดยพวกอัยยูบิดภายใต้ การนำ ของซาลาดินในปี ค.ศ. 1187 [ 6 ]และถูกทำลายในเดือนกันยายน ค.ศ. 1191 [ 8 ]

สถานที่ที่ชาวบ้าน เรียกว่า Kulat el Fenish นั้น เดิมทีเคยเป็นโบสถ์ ซากปรักหักพังถูกพบเห็นในปี พ.ศ. 2418: "หอคอยบนเนินดินเรียกว่า Kulat el Fenish เป็นก้อนหินก่อสร้างทึบ สูงประมาณ 20 หรือ 30 ฟุต ใกล้ๆ กันมีเสาและฐานหินอ่อนสีขาว และ บัวประดับ ที่ประณีต แกะสลักอย่างดีและลึก นอกจากนี้ยังมีอ่างล้างบาปเหมือนกับที่Beit 'Auwa (แผ่นที่ 21) ซึ่งสร้างจากวงกลมสี่วงที่ตัดกัน มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 37 ฟุต และสูง 2 ฟุต" [ 10 ] [ 11 ]
ในปี พ.ศ. 2226 นักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับYaqut al-Hamawiได้เขียนถึงหมู่บ้านภายใต้การปกครองของราชวงศ์ Ayyubid ว่าเป็น "Karatayya" ซึ่งเป็น "เมืองใกล้Bait Jibrinในจังหวัด Filastinซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเยรูซาเล็ม " [ 12 ]
สุลต่านมัมลุกอัล-นาซีร์ อิบนุ กาลาวุนตั้งค่ายในคาราตายยาในปี ค.ศ. 1299 ระหว่างทางไปต่อสู้กับมองโกล[ 13 ] นักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับในศตวรรษที่ 14 อัล-ดิมัชกีรายงานว่าบางครั้งเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของมัมลาคัต กาซซะฮ์ ("อาณาจักรกาซา") [ 14 ]
ยุคออตโตมัน
Karatiyya ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิออตโตมัน ในปี 1517 พร้อมกับดินแดน ปาเลสไตน์ส่วนที่เหลือและจากบันทึกภาษี ในปี 1596 ได้ถูกตั้งชื่อว่าKartaซึ่งเป็นหมู่บ้านในเขตปกครอง Gaza ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของSanjak แห่ง Gazaมีประชากร 46 ครัวเรือน ที่เป็นชาวมุสลิมประมาณ 253 คน ชาวบ้านจ่ายภาษีในอัตราคงที่ 33.3% สำหรับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรต่างๆ รวมถึงข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ ผลไม้ ไร่องุ่น รังผึ้ง และแพะ รวมเป็นเงิน5,830 akçe [ 15 ]
ในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 พื้นที่ Karatiyya ประสบกับกระบวนการเสื่อมถอยของการตั้งถิ่นฐานอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจาก แรงกดดันจากชน เผ่าเร่ร่อนต่อชุมชนท้องถิ่น ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านที่ถูกทิ้งร้างได้ย้ายไปยังที่ตั้งถิ่นฐานที่ยังคงอยู่รอด แต่ที่ดินยังคงได้รับการเพาะปลูกโดยหมู่บ้านใกล้เคียง[ 16 ]
ในปี พ.ศ. 2381 เอ็ดเวิร์ด โรบินสันได้บันทึกไว้ว่าเป็น หมู่บ้านมุสลิมชื่อ คูราติเยห์ในเขตกาซา[ 17 ]เขายังบันทึกเพิ่มเติมถึงหอคอยที่พังทลายซึ่งสร้างขึ้นในยุค "ใหม่" โดยสร้างจาก อิฐดิน เหนียว บางส่วน และเสา โบราณจำนวนหนึ่ง ที่กระจัดกระจายอยู่[ 18 ]
ในปี พ.ศ. 2406 วิกเตอร์ เกอรินพบว่าเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีบ้านเรือนหลายหลังถูกทำลาย ทางเหนือของหมู่บ้านนี้ บนเนินเขาใกล้เคียง มีกำแพงขนาดใหญ่และซากหอคอยสี่เหลี่ยมที่ถูกทำลายไปสามในสี่ส่วน เรียกว่า "เอล-กาลา" หรือ "ปราสาท" ทางใต้ของหมู่บ้านมีมาคัมซึ่งประดับด้วยเสาหินอ่อนสีเทาขาวโบราณสองต้น[ 19 ] รายชื่อหมู่บ้านออตโตมันราวปี พ.ศ. 2413 ระบุว่ามีบ้าน 73 หลังและประชากร 196 คน แม้ว่าจำนวนประชากรจะรวมเฉพาะผู้ชายเท่านั้น[ 20 ] [ 21 ]
ในศตวรรษที่ 19 หอคอยที่พังทลายตั้งอยู่บนเนินดินนอกหมู่บ้านซึ่งสร้างขึ้นในที่ราบโล่ง[ 22 ] [ 18 ]
ยุคอาณานิคมอังกฤษ



ใน ช่วง การปกครองของอังกฤษในปาเลสไตน์ในศตวรรษที่ 20 บ้านเรือนในหมู่บ้านสร้างด้วย อิฐดิน เหนียวและต้องพึ่งพาเมืองอัล-ฟาลูจา ที่อยู่ใกล้เคียง สำหรับบริการทางการแพทย์ การค้า และการบริหาร หมู่บ้านคาราติยาเองมีมัสยิด โรงสีข้าว และโรงเรียนประถมศึกษา ซึ่งโรงเรียนประถมศึกษาแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1922 และมีนักเรียน 128 คนในช่วงกลางทศวรรษ 1940 น้ำประปามาจากบ่อน้ำ สองแห่ง ที่ขุดขึ้นภายในหมู่บ้าน และพืชผลทางการเกษตรหลักคือธัญพืชและกระบองเพชร[ 6 ]
ในการสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ในปี พ.ศ. 2465ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยงานภายใต้การปกครองของอังกฤษ คาราติยามีประชากรมุสลิม 736 คน[ 23 ]เพิ่มขึ้นเป็น 932 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2474 ซึ่งยังคงเป็นมุสลิมทั้งหมด อาศัยอยู่ในบ้าน 229 หลัง[ 24 ]
จากสถิติในปี พ.ศ. 2488 Karatiyya มีประชากรมุสลิม 1,370 คน[ 2 ] โดยมีพื้นที่ทั้งหมด 13,709 ดูนัมตามการสำรวจที่ดินและประชากรอย่างเป็นทางการ[ 3 ] ในจำนวนนี้ 321 ดูนัมใช้สำหรับปลูกพืชและที่ดินชลประทาน 12,928 ดูนัมใช้สำหรับปลูกธัญพืช[ 25 ]ในขณะที่ 48 ดูนัมเป็นที่ดินที่สร้างเสร็จแล้ว[ 26 ]
สงครามปี 1948 และผลพวงหลังสงคราม
ในฐานะส่วนหนึ่งของนโยบายใหม่ฮากานาห์ได้ระเบิดบ้านหลังหนึ่งในคาราติยาในคืนวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2490 [ 27 ]คำสั่งที่ให้กับ กองพล กิวาติซึ่งดำเนินการตามคำสั่ง[ 28 ] คือ "บ้านสองหลัง" [ 29 ]
คาราติยาถูกยึดโดยกองพันยานยนต์ที่ 89ของกองทัพอิสราเอลภายใต้การบังคับบัญชาของโมเช่ ดายันเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ "มรณะผู้รุกราน " ชาวบ้านต่างพากันหนีไปเมื่อกองทัพอิสราเอลมาถึง ตามคำกล่าวของดายัน[ 30 ]ตามคำกล่าวของเบนนี มอร์ริสหมู่บ้าน "ถูกโจมตีด้วยปืนกลและถูกทิ้งร้างโดยชาวบ้าน" [ 31 ]กองกำลังอิสราเอลตั้งใจที่จะเชื่อมต่อดินแดนทางเหนือของตนกับดินแดนที่กองกำลังอิสราเอลยึดครองในเนเกฟแต่ประสบความสำเร็จเพียงบางส่วน โดยควบคุมได้เพียงฮัตตาและคาราติยาเท่านั้น หลังจากที่กองกำลังของดายันบุกโจมตี เขาก็ถอนกำลังออกไปอย่างเป็นที่ถกเถียง โดยทิ้งกองร้อยทหารราบกิวาติไว้ให้รักษาตำแหน่ง[ 32 ]การต่อสู้ที่ดุเดือดเกิดขึ้นระหว่างพวกเขากับกองทัพอียิปต์ซึ่งรุกคืบไปถึงชานหมู่บ้าน ตาม รายงาน ของ Haganahเมื่อรถถังอียิปต์สองคันกำลังจะทะลวงแนวป้องกันของอิสราเอลจากทางใต้ หน่วยที่ซ่อนตัวอยู่หลังกำแพงต้นกระบองเพชรซึ่งติดอาวุธด้วยอาวุธต่อต้านรถถัง "เปลี่ยนทิศทางการรบ" [ 6 ]
หลังสงคราม พื้นที่ดังกล่าวถูกผนวกเข้ากับรัฐอิสราเอลเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2491 เบน-กูเรียนร่วมกับเยโฮชัว เอเชล ได้เสนอแผนสำหรับการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวใหม่ 32 แห่งบนหมู่บ้านปาเลสไตน์ที่เพิ่งถูกทิ้งร้าง โดยมีการตั้งถิ่นฐานชื่อโอทเซมหรือโคเมมิยุตที่เสนอไว้สำหรับคาราติยา[ 33 ]ในที่สุดก็มีการก่อตั้งหมู่บ้านขึ้น 3 แห่งบนที่ดินของหมู่บ้านเดิม ได้แก่โคเมมิยุตในปี พ.ศ. 2493 และเรวาฮาในปี พ.ศ. 2496 ซึ่งอยู่ใกล้กับที่ตั้งของหมู่บ้านเนโฮราซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2499 ตั้งอยู่บนที่ดินของหมู่บ้านบางส่วน และบนที่ดินที่เป็นของอัล-ฟาลูจาบาง ส่วน [ 5 ]
นักประวัติศาสตร์ชาวปาเลสไตน์Walid Khalidiบรรยายถึง Karatiyya ในปี 1992 ว่า: "เศษซากปรักหักพังกระจัดกระจายอยู่ทั่วบริเวณ และสามารถมองเห็นสุสานที่ถูกทำลาย (ซ่อนอยู่บางส่วนท่ามกลางต้นยูคาลิปตัส) ถนนเกษตรกรรมตัดผ่านบริเวณนั้น เกษตรกรชาวอิสราเอลปลูกธัญพืชและอัลฟัลฟาในบริเวณนั้นและที่ดินโดยรอบ" [ 5 ]
ผู้อยู่อาศัยบางส่วนของ Karatiyya มาจากอียิปต์และทรานส์จอร์แดนและบางส่วนมีรากฐานอยู่ในพื้นที่นี้มานานแล้ว[ 34 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- Barron, JB, บรรณาธิการ (1923). ปาเลสไตน์: รายงานและบทสรุปทั่วไปของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1922รัฐบาลปาเลสไตน์
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: บันทึกเกี่ยวกับภูมิประเทศ ภูมิรัฐศาสตร์ อุทกศาสตร์ และโบราณคดีเล่ม 3 ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- โดฟิน, ซี. (1998). ลาปาเลสไตน์ไบเซนไทน์ Peuplement และประชากร . BAR International Series 726 (ภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ III : แคตตาล็อก อ็อกซ์ฟอร์ด: Archeopress. ไอเอสบีเอ็น 0-860549-05-4.
- รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติ (1945). สถิติหมู่บ้าน เมษายน 1945 .
- Guérin, V. (1869) คำอธิบาย Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 1: จูดี, พอยต์. 2. ปารีส: L'Imprimerie Nationale
- ฮาดาวี, เอส. (1970). สถิติหมู่บ้านปี 1945: การจำแนกประเภทกรรมสิทธิ์ที่ดินและพื้นที่ในปาเลสไตน์ศูนย์วิจัยองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์
- ฮาร์ทมันน์, ม. (1883) " Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem ใน dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" ไซท์ชริฟต์ เด ดอยท์เชน ปาลาสตินา-เวไรส์6 : 102 –149.
- Hütteroth, W.-D. ; อับดุลฟัตตาห์, เค. (1977). ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของปาเลสไตน์ ทรานส์จอร์แดน และซีเรียตอนใต้ในปลายศตวรรษที่ 16 Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, เยอรมนี: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ไอเอสบีเอ็น 3-920405-41-2.
- คาลิดี, ดับเบิลยู. (1992). สิ่งที่เหลืออยู่: หมู่บ้านปาเลสไตน์ที่ถูกอิสราเอลยึดครองและขับไล่ประชากรออกไปในปี 1948วอชิงตันดี.ซี.: สถาบันเพื่อการศึกษาปาเลสไตน์ ISBN 0-88728-224-5.
- เลอ สเตรนจ์, จี. (1890). ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิม: คำอธิบายเกี่ยวกับซีเรียและดินแดนศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 650 ถึง 1500.ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์ .
- มิลส์, อี., บรรณาธิการ (1932). สำมะโนประชากรปาเลสไตน์ ค.ศ. 1931 ประชากรของหมู่บ้าน เมือง และเขตการปกครองเยรูซาเลม: รัฐบาลปาเลสไตน์
- มอร์ริส, บี. (2004). การกำเนิดของปัญหาผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์: การทบทวนอีกครั้ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Palmer, EH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: รายชื่อภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษที่รวบรวมระหว่างการสำรวจโดยร้อยโทคอนเดอร์และคิทเชเนอร์, RE ถอดเสียงและอธิบายโดย EH Palmerคณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- Pringle, D. (1997). อาคารทางโลกในอาณาจักรครูเสดแห่งเยรูซาเลม: สารานุกรมโบราณคดีสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 0521-46010-7.
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). การค้นคว้าพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบียเปตราเอีย: บันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1838เล่ม 2 บอสตัน: Crocker & Brewster
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). การค้นคว้าพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบียเปตราเอีย: บันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1838เล่มที่ 3 บอสตัน: Crocker & Brewster
- โซซิน, เอ. (1879) "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . ไซท์ชริฟต์ เด ดอยท์เชน ปาลาสตินา-เวไรส์2 : 135 –163.
ลิงก์ภายนอก
- ยินดีต้อนรับสู่คาราติยา
- คาราติยา , โซครอต
- แผนที่สำรวจดินแดนปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 20: IAA , Wikimedia Commons
- การาตียาที่ศูนย์วัฒนธรรมคาลิล ซากากีนี