คารัตสึ, ซากะ
คารัตสึ 唐津市 | |
|---|---|
 ภาพบนสุด: วิวแม่น้ำมัตสึอุระและตัวเมืองคารัตสึภาพที่สองจากซ้าย: สถานีขนส่งโอเทกุจิ ภาพที่สองจากขวา: ปราสาทคารัตสึ ภาพ ที่สาม: ป่าสนนิจิโนะมัตสึบา ระ ภาพ ล่างสุด: ย่าน คารัตสึ คุญจิในเดือนพฤศจิกายน | |
 ธง  ตราสัญลักษณ์ | |
 แผนที่แบบโต้ตอบของ Karatsu | |
  คารัตสึ สถานที่ตั้งในประเทศญี่ปุ่น | |
| พิกัด: 33°27′00″N 129°58′06″E / 33.45000°N 129.96833°E / 33.45000; 129.96833 | |
| ประเทศ | ญี่ปุ่น |
| ภูมิภาค | คิวชู |
| จังหวัด | เรื่องราว |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | เหมืองทัตสึโร่ (ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2017) |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 487.60 ตาราง กิโลเมตร(188.26 ตารางไมล์) |
| ประชากร (1 มิถุนายน 2567) | |
• ทั้งหมด | 114,695 |
| • ความหนาแน่น | 235.22/กม. ² (609.23/ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | 9:00 UTC+ ( JST ) |
| ที่อยู่ศาลากลาง | 1-1 นิชิโจไน, คารัตสึ-ชิ, ซากะ-เคน 847-8511 |
| ภูมิอากาศ | ซีเอฟเอ |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
| สัญลักษณ์ | |
| ดอกไม้ | วิสเตอเรีย |
| ต้นไม้ | ต้นสน |
คารัตสึ(唐津市, Karatsu-shi )เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ในจังหวัดซากะบนเกาะคิวชูประเทศญี่ปุ่นชื่อของเมืองนี้มาจาก รากศัพท์ภาษา ญี่ปุ่น唐kara (จีน หรือเอเชียตะวันออกภาคพื้นทวีปโดยทั่วไป) และ 津tsu (ท่าเรือ) ซึ่งแสดงถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในฐานะท่าเรือการค้าโบราณระหว่างญี่ปุ่นกับจีนและเกาหลี[ 1 ]ณ วันที่ 1 มิถุนายน2024 เมืองนี้มีประชากรประมาณ 114,695 คนใน 51,375 ครัวเรือน และมี ความหนาแน่นของประชากร 200 คนต่อตารางกิโลเมตร[ 2 ]พื้นที่ทั้งหมดของเมืองคือ487.60 ตารางกิโลเมตร(188.26 ตารางไมล์)ชื่อเมือง (唐津市) ใช้ตัวอักษรจีนเดียวกันกับเมืองดังจินในจังหวัดชุงชองใต้ ประเทศเกาหลีใต้
ประวัติศาสตร์
บริเวณคารัตสึเคยเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดฮิเซ็น โบราณ ในปี ค.ศ. 1591 ปราสาทนาโกยาถูกสร้างขึ้นบนชายฝั่งทางตอนเหนือของเมือง (เดิมคือเมืองชินเซ) ปีต่อมา ที่นี่กลายเป็นจุดเริ่มต้น ของสงครามอิมจินโดยโทโยโทมิ ฮิเดโยชิในช่วงกลางปี ค.ศ. 1593 เทราซาวะ ฮิโรทากะ ได้ ก่อตั้งแคว้นคารัตสึ ขึ้น ในปี ค.ศ. 1602 ปราสาทคารัตสึถูกสร้างขึ้นแทนที่ปราสาทนาโกยาในบริเวณที่เป็นใจกลางเมืองคารัตสึในปัจจุบัน
หลังจากการปฏิรูปเมจิเมืองคารัตสึและหมู่บ้านต่างๆ ได้แก่ ฮามาซากิ อิริโนะ คากามิ คารัตสึ คิริโกะ คิตาฮาตะ คุริ คิวรากิ มินาโตะ มิตสึชิมะ นาโกยา นานายามะ โอจิ โอมูระ โอนิซึกะ ซาชิ อุจิอาเกะ และโยบุโกะ ได้ถูกก่อตั้งขึ้นพร้อมกับการสร้างระบบเทศบาลสมัยใหม่ โอมูระเปลี่ยนชื่อเป็นทามาชิมะเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1896 ฮามาซากิได้รับการยกฐานะเป็นเมืองเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1922 คารัตสึผนวกมิตสึชิมะเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1924 โยบุโกะได้รับการยกฐานะเป็นเมืองเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 1928 หมู่บ้านคารัตสึถูกรวมเข้ากับเมืองคารัตสึเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1932 และเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1935 ทั้งซาชิและโอจิได้รับการยกฐานะเป็นเมือง ต่อมาซาชิถูกผนวกเข้ากับคารัตสึเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1941 คิวรากิได้รับการยกฐานะเป็นเมืองเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1952 เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1954 คารัตสึได้ผนวกคากามิ คุริ มินาโตะ และโอนิซึกะ ฮามาซากิและทามาชิมะถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อก่อตั้งเป็นเมืองฮามาซากิ-ทามาชิมะ และนาโกย่าและอุจิอาเกะถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อก่อตั้งเป็นเมืองชินเซเมื่อวันที่ 30 กันยายน 1956 เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1958 คิริโกะถูกแบ่งออกและส่วนต่างๆ ถูกผนวกเข้ากับคารัตสึและอิริโนะ (ตามลำดับ) และอิริโนะได้รับการยกฐานะเป็นเมืองและเปลี่ยนชื่อเป็นฮิเซ็น เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1966 ฮามาซากิ-ทามาชิมะถูกเปลี่ยนชื่อเป็นฮามาตามะ
เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2548 เมืองChinzei , Hamatama , Hizen , Kyūragi , Ochi , Yobukoและหมู่บ้านKitahata (ทั้งหมดจากเขต Higashimatsuura ) ได้รวมเข้ากับ Karatsu
เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2549 หมู่บ้านนานายามะ (จากอำเภอฮิงาชิมัตสึอุระ ) ได้ถูกรวมเข้ากับหมู่บ้านคารัตสึ
ภูมิศาสตร์
เมืองคารัตสึตั้งอยู่ทางตอนเหนือของจังหวัดซากะ เขตเมืองประกอบด้วยที่ราบ (ที่ราบคารัตสึ) ซึ่งเกิดจากแม่น้ำมัตสึอุระและแม่น้ำทามาชิมะ และที่ราบสูงหินบะซอลต์ที่เป็นเนินเขาชื่ออุวาบะ เมืองนี้หันหน้าไปทางเทือกเขาเซฟุริทางทิศตะวันออก อ่าวอิมาอิทางทิศตะวันตก เทือกเขาคิชิมะทางทิศใต้ และทะเลเก็นไค (อ่าวคารัตสึ) ทางทิศเหนือ ซึ่งมีแม่น้ำมัตสึอุระไหลลงสู่ทะเล ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็น ชายฝั่ง แบบริอาที่มีอ่าวและทางออกมากมาย และด้วยลักษณะทางภูมิศาสตร์เช่นนี้ ทำให้พื้นที่นี้เป็นฐานสำหรับการขนส่งทางทะเลไปยังแผ่นดินใหญ่มาตั้งแต่สมัยโบราณ เมืองนี้ยังรวมถึงเกาะนอกชายฝั่งที่มีประชากรอาศัยอยู่หลายแห่งด้วย
- ภูเขา : ภูเขาซาคุเรอิ (887.1 เมตร), ภูเขาฮาจิมัน (763.6 เมตร), ภูเขาทอนโบ (535 เมตร)
- อุทยานธรรมชาติ: อุทยานธรรมชาติจังหวัดฮาจิมันดาเกะ , อุทยานธรรมชาติจังหวัดเซฟุริ-คิตายามะ , อุทยานธรรมชาติจังหวัดเทนซัน
เทศบาลที่อยู่ติดกัน
ข้อมูลประชากร
จากข้อมูลสำมะโนประชากรของญี่ปุ่น ประชากรของคารัตสึมีดังที่แสดงด้านล่าง[ 3 ]
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1960 | 173,866 | — |
| 1970 | 141,171 | −18.8% |
| 1980 | 142,224 | +0.7% |
| 1990 | 139,888 | -1.6% |
| 2000 | 134,144 | −4.1% |
| 2010 | 126,926 | −5.4% |
| 2020 | 117,373 | -7.5% |
ภูมิอากาศ
คารัตสึมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น (Köppen Cfa ) ซึ่งมีลักษณะเด่นคือฤดูร้อนอบอุ่นและฤดูหนาวเย็น โดยมีหิมะตกเล็กน้อยหรือไม่ตกเลย อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีในคารัตสึอยู่ที่ 15.6 °C ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 1760 มม. โดยเดือนกันยายนเป็นเดือนที่มีฝนตกมากที่สุด อุณหภูมิสูงสุดโดยเฉลี่ยอยู่ในเดือนสิงหาคม ประมาณ 26.3 °C และต่ำสุดในเดือนมกราคม ประมาณ 5.5 °C [ 4 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองคารัตสึ (ค่าเฉลี่ยปี 2010-2020, ค่าสุดขั้วปี 2010-ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 19.5 (67.1) | 22.8 (73.0) | 25.7 (78.3) | 27.8 (82.0) | 32.2 (90.0) | 34.0 (93.2) | 37.3 (99.1) | 37.3 (99.1) | 35.8 (96.4) | 31.6 (88.9) | 28.2 (82.8) | 24.8 (76.6) | 37.3 (99.1) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 10.0 (50.0) | 11.2 (52.2) | 14.8 (58.6) | 19.1 (66.4) | 24.0 (75.2) | 26.0 (78.8) | 30.2 (86.4) | 31.7 (89.1) | 27.4 (81.3) | 22.8 (73.0) | 17.8 (64.0) | 12.0 (53.6) | 20.6 (69.1) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 6.3 (43.3) | 7.2 (45.0) | 10.4 (50.7) | 14.5 (58.1) | 19.1 (66.4) | 22.2 (72.0) | 26.4 (79.5) | 27.6 (81.7) | 23.7 (74.7) | 19.0 (66.2) | 13.6 (56.5) | 8.1 (46.6) | 16.5 (61.7) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 2.7 (36.9) | 3.3 (37.9) | 6.3 (43.3) | 10.2 (50.4) | 14.7 (58.5) | 19.3 (66.7) | 23.6 (74.5) | 24.4 (75.9) | 20.7 (69.3) | 15.5 (59.9) | 9.5 (49.1) | 4.5 (40.1) | 12.9 (55.2) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −4.6 (23.7) | −4.3 (24.3) | −1.1 (30.0) | 3.2 (37.8) | 6.9 (44.4) | 13.2 (55.8) | 17.4 (63.3) | 17.7 (63.9) | 12.6 (54.7) | 7.8 (46.0) | 1.9 (35.4) | −1.0 (30.2) | −4.6 (23.7) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 75.4 (2.97) | 85.4 (3.36) | 117.0 (4.61) | 146.3 (5.76) | 125.5 (4.94) | 280.0 (11.02) | 349.0 (13.74) | 314.1 (12.37) | 191.3 (7.53) | 126.7 (4.99) | 85.7 (3.37) | 94.6 (3.72) | 1,979.3 (77.93) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 7.8 | 9.4 | 9.7 | 9.3 | 7.4 | 11.9 | 12.5 | 8.9 | 11.2 | 7.4 | 8.6 | 9.2 | 113.3 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 111.2 | 118.0 | 172.0 | 186.8 | 213.4 | 124.2 | 175.2 | 219.7 | 151.4 | 166.7 | 141.3 | 101.5 | 1,890.3 |
| แหล่งที่มา: JMA [ 5 ] [ 6 ] | |||||||||||||
รัฐบาล
เมืองคารัตสึมี รูปแบบการปกครองแบบ นายกเทศมนตรีและสภาโดยมีนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรงและ สภาเมือง ที่ มีสมาชิก 28 คน เมืองคารัตสึส่ง สมาชิก6 คนเข้าสู่สภาจังหวัดซากะ ในแง่ของการเมืองระดับชาติ เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่ 2ของ จังหวัดซากะ ใน สภา ผู้แทนราษฎรของญี่ปุ่น
สถานที่ท่องเที่ยวและวัฒนธรรมท้องถิ่น
- คากามิ จินจะ .
- ปราสาทคารัตสึ
- เครื่องปั้นดินเผาคะระสึ[ 7 ]
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะคาวามูระ
- มัตสึโระกัง
- พิพิธภัณฑ์ปราสาทนาโกย่า จังหวัดซากะ
- นิจิโนะมัตสึบาระ
เทศกาลต่างๆ
คารัตสึ คุนจิ
เมืองคารัตสึมีชื่อเสียงจาก เทศกาล คารัตสึ คุญจิ ( มัตสึริ ) ซึ่งจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 4 พฤศจิกายน และมีผู้เข้าชมประมาณ 500,000 คนจากทั่วประเทศญี่ปุ่น เทศกาลนี้ประกอบด้วย ขบวน แห่ฮิกิยามะ (ขบวนแห่ที่ทำจาก กระดาษอัดหลายชั้น) 14 ขบวน ที่แห่ไปตามถนนแคบๆ ของเมืองพร้อมเสียงตะโกนว่า "เอ็นยะ!" สมาชิกในขบวนแห่บางคนจะตะโกนว่า "โยอิสะ!" เสียงตะโกนนี้เป็นหนึ่งใน100 เสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นในช่วงเทศกาลคารัตสึ คุญจิ ผู้คนในเมืองนี้จะเปิดบ้านต้อนรับเพื่อนและคนแปลกหน้าเพื่อรับประทานอาหารและเครื่องดื่ม จุดประสงค์หลักคือการเพลิดเพลินกับอาหาร เบียร์ และโชจู และการสนทนาอย่างสนุกสนาน
ในปี 2016 เทศกาลนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ของ UNESCO [ 7 ]
เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติคารัตสึ
เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติคารัตสึ (KIFF) จัดขึ้นที่โรงละครเอนยะอันเก่าแก่ทุกปีตั้งแต่ปี 2022 โดยครั้งที่ 4 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 8 ถึง 13 กรกฎาคม 2025 เทศกาลนี้มอบรางวัลมากมายในประเภทภาพยนตร์ที่เข้าเกณฑ์ ได้แก่ภาพยนตร์สั้นภาพยนตร์สารคดีภาพยนตร์บันเทิงและภาพยนตร์สารคดี รางวัลใหญ่ หรือรางวัล Pandre มีมูลค่า 200,000 เยน ตั้งแต่ปี 2025 เป็นต้นไป[ 7 ]
เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติคารัตสึ ไรซิ่งซัน
เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติคารัตสึ ไรซิ่งซัน เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติไรซิ่งซันซึ่งจัดขึ้นทุกเดือนพฤศจิกายนในเมืองคิตะคิวชูภาพยนตร์จะฉายในโรงภาพยนตร์เอ็นยะ และเทศกาลนี้จะมอบรางวัลภาพยนตร์หลายรางวัล[ 8 ] [ 9 ]
สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์
ภาพยนตร์ เรื่อง Fireworks over the Seaของเคสุเกะ คิโนชิตะ ที่ได้รับรางวัลในปี 1951 นั้น ทั้งถ่ายทำและมีฉากอยู่ในโยบุโกะ
ภาพยนตร์ Hanagatamiปี 2017 ของNobuhiko Obayashiซึ่งสร้างร่วมกับ Theater Enya มีฉากหลังอยู่ที่เมืองคารัตสึ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Grand Prix ในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์ Mainichi ครั้งที่ 72 และฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติในกว่า 20 ประเทศ[ 7 ]
เศรษฐกิจ
เมืองคารัตสึมีเศรษฐกิจที่หลากหลาย ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรหลัก ได้แก่ ไม้ผล ข้าว ผัก และโคเนื้อ ในที่ราบคากามิและคุริ มีนาข้าวขนาดใหญ่ที่พัฒนาขึ้นเป็นโครงการเสริมของโครงการปรับปรุงแม่น้ำในสมัยเอโดะ ข้าวยังคงเป็นพืชหลัก แต่เนื่องจากนโยบายลดการผลิตข้าว จึงมีการเปลี่ยนไปปลูกถั่วเหลืองและถั่วชนิดอื่นๆ รวมถึงข้าวบาร์เลย์ ข้าวสาลี และธัญพืชอื่นๆ สวนผลไม้ขนาดใหญ่กระจายอยู่ทั่วพื้นที่ฮามาตามะ และส้มแมนดารินในเรือนกระจกเป็นสินค้าขึ้นชื่อ กลุ่มอุตสาหกรรมหลัก ได้แก่ โรงงานเหล็กคารัตสึ (พื้นที่นาคาฮาระ) นิคมอุตสาหกรรมคารัตสึอิชิชิ (พื้นที่อิชิชิ) และนิคมอุตสาหกรรมคิชิยามะ (พื้นที่คิตาฮาตะคิชิยามะ)
การศึกษา
เมืองคารัตสึมีโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐ 30 แห่ง และโรงเรียนมัธยมต้นของรัฐ 18 แห่งที่บริหารโดยเทศบาลเมือง และโรงเรียนมัธยมต้นของรัฐอีก 1 แห่งที่บริหารโดยคณะกรรมการการศึกษาจังหวัดซากะ นอกจากนี้ จังหวัดยังบริหารโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐ 6 แห่ง และโรงเรียนการศึกษาพิเศษสำหรับผู้พิการอีก 1 แห่ง รวมถึงโรงเรียนมัธยมปลายเอกชนอีก 1 แห่ง และโรงเรียนอาชีวศึกษาอีก 1 แห่ง คือ โรงเรียนโพลีเทคนิคการเดินเรือคารัตสึ
ขนส่ง
ทางรถไฟ
- เจเคฮามาซากิ - นิจิโนะมัตสึบาระ - ฮิกาชิ-คารัตสึ - วาทาดะ - คารัตสึ
สายJR Kyushu - Chikuhi (ตะวันตก)
- ■ ฮงมุตะเบะ - ฮิเซ็น-คุโบะ - นิชิ-โอจิ - ส่าหรี
ทางหลวง
เมืองพี่น้อง
เรโฮกุ คุมาโมโตะประเทศญี่ปุ่น
ซอควีโพประเทศเกาหลีใต้
หยางโจวประเทศจีน- ยอซูประเทศเกาหลีใต้
บุคคลสำคัญจากอิมาลี
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- เมืองคารัตสึเป็นฉากหลังของมังงะและอนิเมะสองเรื่อง ได้แก่Yuri on IceและZombieland Saga
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ทางการของเมืองคารัตสึ(ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของเมืองคารัตสึ(ภาษาอังกฤษ)
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเมืองคารัตสึ จังหวัดซากะบนOpenStreetMap