แหล่งโบราณคดีนาบาตาเกะ(菜畑遺跡, Nabatake iseki )เป็นแหล่งโบราณคดีที่มีการตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ปลายยุคโจมอนจนถึงปลายยุคยาโยอิตั้งอยู่ในเมืองคารัตสึจังหวัดซากะประเทศญี่ปุ่น^{[ 1 ] [ 2 ]}ร่วมกับแหล่งโบราณคดีอิตาซูเกะในเขตฮากาตะ จังหวัดฟุกุโอกะเป็นแหล่งหมู่บ้านปลูกข้าวที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ได้รับการกำหนดให้เป็นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1983 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

แหล่งโบราณสถานนาบาตาเกะตั้งอยู่บนยอดเนินเขาเตี้ยๆ ที่หันหน้าไปทางที่ราบสูงประมาณ 10 เมตร ทางตะวันตกเฉียงใต้ของตัวเมืองคารัตสึ ห่างจากสถานีคารัตสึ ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 2 กิโลเมตร แหล่งโบราณสถาน แห่งนี้ถูกค้นพบในปี 1979 และ เริ่ม การขุดค้นทางโบราณคดีตั้งแต่เดือนธันวาคม 1980 แหล่งโบราณสถานแห่งนี้มีการแบ่ง ชั้นอย่างชัดเจน ประกอบด้วย 16 ชั้น มีการยืนยันหลักฐานของ นาข้าวในชั้นที่ 12 ซึ่งตรงกับช่วงครึ่งหลังของยุคโจมอนตอนปลาย นอกจากนี้ยังพบหลักฐานของนาข้าวที่มีอายุย้อนไปถึงช่วงกลางยุคยาโยอิในชั้นบนๆ ในช่วงครึ่งหลังของยุคโจมอนตอนปลาย ที่ราบหุบเขาถูกปกคลุมด้วยหนองน้ำ และป่าไม้ผลัดใบเขียวชอุ่มเติบโตบนเนินเขาด้านหลัง การวิเคราะห์ละอองเรณูบ่งชี้ว่าในช่วงครึ่งหลังของยุคโจมอนตอนปลาย การปลูกข้าวเริ่มขึ้นในพื้นที่สูง และเมื่อสิ้นสุดยุคโจมอนตอนปลาย ข้าวได้เข้ามาแทนที่พืชหนองน้ำในหุบเขาเป็นส่วนใหญ่^{[ 6 ]}

ซากของส่วนโจมอนประกอบด้วยนาข้าวขนาดเล็ก 4 แห่ง แต่ละแห่งมีพื้นที่ประมาณ 18 ตารางเมตร มีการขุดค้นพบโบราณวัตถุหลากหลายชนิด รวมถึงจอบไม้ มีดหิน ขวานหินและเครื่องปั้นดินเผาโจมอนเครื่องปั้นดินเผาที่พบเป็นเครื่องปั้นดินเผาประเภท Yamanodera ซึ่งเก่ากว่าเครื่องปั้นดินเผาประเภท Yuusu ที่พบในแหล่งโบราณคดี Itazuke ซึ่งก่อนหน้านี้ถือว่าเก่าแก่ที่สุดเล็กน้อย นอกจากนี้ยังพบเมล็ดข้าวที่ไหม้เกรียมประมาณ 250 เมล็ด และระบุได้มากกว่า 100 เมล็ดว่าเป็นข้าวญี่ปุ่น (Japonica ) เมล็ดข้าวเหล่านี้มีอายุคาร์บอนประมาณ 930 ปีก่อนคริสตกาล การขุดค้นพบทางน้ำ เขื่อน ทางระบายน้ำ และสันปันน้ำที่ทำจากเสาไม้และแผ่นเหล็ก ซึ่งพิสูจน์ได้ว่ามีการทำนาข้าวขนาดใหญ่ในช่วงต้นยุคยาโยอิ^{[ 6 ]}

ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์ มัตสึโรคัน(末盧館)ซึ่งตั้งชื่อตามมัตสึโรคุคุซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่กล่าวถึงในวาจินเด็นหนังสือประวัติศาสตร์ราชวงศ์เหลียงและราชวงศ์เหนือและเป็นสถานที่แรกที่ ทูตของ เฉาเว่ยขึ้นฝั่งบนแผ่นดินใหญ่ จัดแสดงข้าวที่ไหม้เกรียมที่ขุดพบจากซากปรักหักพัง รวมทั้งวัสดุอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับสถานที่แห่งนี้^{[ 7 ]}ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในฐานะอุทยานโบราณคดีโดยมีการจำลองที่อยู่อาศัยแบบหลุมและซากนาข้าว ใช้เวลาขับรถประมาณห้านาทีจากสถานีคารัตสึบนสายJR Kyushu Karatsu ^{[ 6 ]}

• รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น (ซากะ)

สื่อที่เกี่ยวข้องกับแหล่งโบราณสถานนาบาตาเกะในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• มูลนิธิวัฒนธรรมเมืองคารัตสึ(ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ข้อมูลการท่องเที่ยวเมืองคาราสึ(ภาษาญี่ปุ่น)