รายการ The Apprentice (ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน) ซีซั่น 2

รายการ The Apprentice 2เป็นซีซั่นที่สองของรายการ The Apprenticeซึ่งเริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2547 ทางช่อง NBCแม้ว่าซีซั่นนี้จะทำเรตติ้งได้ไม่ดีเท่าซีซั่นแรกและหลุดจาก 10 อันดับแรกของ Nielsen แต่โดยรวมแล้วก็ยังทำได้ดี โดยอยู่อันดับที่  11 ด้วยจำนวนผู้ชมเฉลี่ย 16.14 ล้านคน

ในฤดูกาลนี้มีผู้เข้าแข่งขัน 18 คน ในขณะที่ฤดูกาลแรกมีเพียง 16 คน

รายการ The Apprentice ซีซั่นนี้ มีการเปลี่ยนแปลงใหม่ 3 อย่างอย่างแรกคือ แต่ละทีมถูกบังคับให้สลับสมาชิกแบบ 1 ต่อ 1 อย่างไม่คาดคิดตั้งแต่เริ่มต้นซีซั่น ส่งผลให้มีผู้ชายไปอยู่ในทีมหญิง (แบรดฟอร์ด) และผู้หญิงไปอยู่ในทีมชาย (พาเมลา) สมาชิกที่สลับกันจะกลายเป็นผู้จัดการโครงการสำหรับภารกิจแรก อย่างที่สองคือ มีการเปิดเผยว่าผู้จัดการโครงการของทีมที่ชนะจะได้รับสิทธิ์คุ้มครองจากการถูกไล่ออกในสัปดาห์ถัดไป แม้ว่าในตอนที่สองของซีซั่น แบรดฟอร์ด โคเฮน จะตัดสินใจสละสิทธิ์คุ้มครองที่เขาได้รับในตอนก่อนหน้า และถูกไล่ออกในภายหลังเนื่องจากการตัดสินใจที่ผิดพลาดนั้น

สุดท้าย ผู้จัดการโครงการที่แพ้สามารถเลือกบุคคลสองหรือสามคนเพื่อนำตัวไปที่ห้องประชุมเพื่อพิจารณาไล่ออก ตัวเลือกที่จะนำสามคนไปที่ห้องประชุมถูกใช้เพียงสองครั้ง โดยบุคคลแรกที่ทำเช่นนั้น (อีวาน่า มา) ตัดสินใจทำเช่นนั้นหลังจากถูกกดดันจากโดนัลด์ ทรัมป์

¹ – ในสัปดาห์ที่ 11 ทรัมป์ได้ปลดผู้สมัครสองคนโดยไม่แจ้งล่วงหน้า โดยโบเรนถูกปลดเป็นคนแรก² – ตามแผนที่วางไว้ ทรัมป์ได้ปลดผู้สมัครสองคนในสัปดาห์ที่ 14 โดยอัลเลนถูกปลดเป็นคนแรก

 ผู้สมัครคนนั้นอยู่ฝ่ายแพ้

 ผู้สมัครคนนั้นได้รับการว่าจ้างและชนะการแข่งขัน

 ผู้สมัครได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งผู้จัดการโครงการในทีมของตน

 ผู้สมัครคนดังกล่าวไม่ได้รับเลือกเป็นผู้จัดการโครงการในทีมของตน

 ผู้สมัครถูกพาไปยังห้องประชุมรอบสุดท้าย

 ผู้สมัครคนนั้นถูกไล่ออก

 ผู้สมัครคนนั้นไม่ได้รับการคัดเลือกในตำแหน่งผู้จัดการโครงการและถูกไล่ออก

• วันที่ออกอากาศ: 9 กันยายน 2547
• ผู้จัดการโครงการ Apex : แบรดฟอร์ด
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic : พาเมลา
• ภารกิจ:พัฒนาของเล่นชิ้นใหม่สำหรับบริษัท Mattelผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการพิจารณาว่ามีความเป็นไปได้มากที่สุดจะเป็นผู้ชนะ
• ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์ ; จอร์จ เอช. รอสส์
• สุนทรพจน์ของทรัมป์: รวดเร็วแต่ระมัดระวัง – การรีบร้อนโดยไม่ระมัดระวังเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาด ทรัมป์ชอบให้พนักงานของเขาใช้เวลาอย่างรอบคอบและตัดสินใจอย่างถูกต้อง แต่การตัดสินใจที่ดีที่ทำได้อย่างรวดเร็วคือการผสมผสานที่ดีที่สุด
• ผลลัพธ์:ทีมที่มีสมาชิกส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย (โมเสก) ได้พัฒนาหุ่น ยนต์ทรานส์ ฟอร์เมอร์รูป สัตว์กลาย พันธุ์ในชื่อ "ชาติสัตว์ครัสเตเชียน" ส่วนทีมที่มีสมาชิกส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง (เอเพ็กซ์) ได้พัฒนาหุ่นยนต์รถยนต์บังคับวิทยุในชื่อ "เมตา-มอร์เฟอร์" ซึ่งมีชิ้นส่วนที่สามารถสลับเปลี่ยนกันได้
• ทีมผู้ชนะ:เอเพ็กซ์
  • เหตุผลที่ชนะ:ผู้บริหารของ Mattel รู้สึกว่าผลิตภัณฑ์ของ Apex มีนวัตกรรมมากกว่า และจะสร้างรายได้มากกว่าในระยะยาวเนื่องจากศักยภาพในการขายชุดเสริมที่มีชิ้นส่วนใหม่ๆ เพิ่มเติม
  • รางวัล:รับประทานอาหารค่ำกับทรัมป์และเมลานียา คนาอุสส์
• ความตึงเครียดที่เข้มข้น:เมื่อต้องตัดสินใจเลือกชื่อบริษัท ราจไม่ชอบชื่อทีมของเขา (โมเสก) อย่างชัดเจน เพราะเขาอยากตั้งชื่อทีมว่า "เอ็มไพร์" และคิดว่าโมเสกเป็นชื่อที่ "ฟังดูงี่เง่า" ชื่อนี้ยังถูกวิจารณ์โดยทรัมป์อีกด้วย ทรัมป์ยังงงที่ราจตัดสินใจถือไม้เท้าในระหว่างภารกิจแรก ในเอเพ็กซ์ แบรดฟอร์ดพยายามอย่างหนักที่จะปรับตัวให้เข้ากับทีมที่มีแต่ผู้หญิง และสเตซี่ เจ. ทำให้สมาชิกในทีมของเธอห่างเหินออกไปอย่างสิ้นเชิงในช่วงที่รอผลตัดสินทีมที่ชนะ ในโมเสก พาเมลาล้อเลียนน้ำหนักและทรงผมของเด็กๆ ในกลุ่มทดสอบซึ่งทำให้แคโรลีนไม่พอใจ
• ทีมที่แพ้: Mosaic
  • สาเหตุที่แพ้:ทรัมป์รู้สึกว่าของเล่นของพวกเขาธรรมดาเกินไป ขาดจุดขายที่เป็นเอกลักษณ์ และการนำเสนอด้อยกว่าของเอเพ็กซ์
• ถูกส่งไปยังห้องประชุม:พาเมลา, ร็อบ, แอนดี้
  • คำตัดสินการไล่ออก:
    • สมาชิกในทีมหลายคนกล่าวว่าร็อบไม่ได้มีส่วนร่วมมากเท่าที่ควร แต่ร็อบอ้างว่าเขาถูกใช้งานไม่เต็มประสิทธิภาพ นอกจากนี้เขายังพูดจาขัดจังหวะแคโรลีนอย่างห้วนๆ ในห้องประชุมเมื่อเธอขัดจังหวะเขาเพื่อถามคำถาม
    • แม้ว่าเขาจะเป็นผู้คิดค้นแนวคิด "ประเทศสัตว์ทะเลเปลือกแข็ง" แต่แอนดี้ก็ยืนยันว่าเขาได้รับเลือกเข้าสู่ห้องประชุมรอบสุดท้ายเพียงเพราะเขายังหนุ่มอยู่
    • ท้ายที่สุดแล้ว ทรัมป์ไม่ประทับใจกับร็อบ รู้สึกว่าเขาน่าจะช่วยได้แม้ว่าจะไม่มีใครขอให้เขาทำ และตัดสินใจว่าจะไล่ร็อบออกเป็นคนแรกที่
• ถูกไล่ออก:ร็อบ แฟลนาแกน – เนื่องจากไม่กล้าแสดงออกในงาน ไม่กล้าเสนอไอเดีย และไม่ให้เกียรติแคโรลีนอย่างมาก ในขณะที่พาเมลาทำให้ทีมพ่ายแพ้ด้วยการนำเสนอที่แย่ และเขาตั้งคำถามเกี่ยวกับอายุของแอนดี้ แต่เขารู้สึกว่าทั้งคู่มีศักยภาพ และตัดสินใจว่าความล้มเหลวของร็อบในการแสดงความรับผิดชอบและขาดความกระตือรือร้นนั้นเพียงพอที่จะไล่เขาออก
• หมายเหตุ:
  • เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2547 Mattel ประกาศว่าจะผลิตของเล่นที่ชนะการประกวดภายใต้ชื่อ Morph Machines โดยวางจำหน่ายในช่วงต้นปี พ.ศ. 2548 ในราคาขายปลีก 30 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 1 ]}
  • สรุปเนื้อหาตอนที่ 1 ได้ที่ NBC.com
  • อ่านสรุปตอนที่ 1 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!

• วันที่ออกอากาศ: 16 กันยายน 2547 (ฉบับตัดต่อพิเศษความยาว 2 ชั่วโมง ออกอากาศภายหลังในวันที่ 18 กันยายน)
• ผู้จัดการโครงการ Apex:อิวาน่า
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic:เคลลี่
• ภารกิจ:สร้างสรรค์ พัฒนา และทำการตลาดไอศกรีมรสชาติใหม่ร่วมกับบริษัท Ciao Bella Gelato สำหรับร้านไอศกรีม Trump Ice Cream Parlour
• ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์; จอร์จ เอช. รอสส์
• สุนทรพจน์ของทรัมป์: จงจัดระเบียบ – การขาดการจัดระเบียบคือการขาดภาวะผู้นำ และหากปราศจากภาวะผู้นำ ความสำเร็จก็เป็นไปไม่ได้
• ผลลัพธ์: Mosaic พัฒนารสชาติที่ผสมผสานโดนัท หลากหลายชนิดเข้าด้วยกัน ส่วนรสชาติของ Apex นั้นได้แรงบันดาลใจมาจากเค้กเรดเวลเวท
• ความตึงเครียดที่เกิดขึ้น:แม้ว่าทั้งสองทีมจะประสบปัญหาในการหาสถานที่จำหน่ายไอศกรีมในช่วงแรก แต่ทีม Mosaic ก็ทำผิดพลาดอย่างร้ายแรงเมื่อพวกเขาปล่อยให้แผนธุรกิจของพวกเขาถูกเปิดเผยให้ทีม Apex ได้อ่าน พาเมลาทำให้เพื่อนร่วมทีมรำคาญด้วยการถามคำถามมากมายเกี่ยวกับการผลิตไอศกรีม และตามมาด้วยยอดขายที่น่าผิดหวัง พวกผู้ชายก็ลำบากใจในการรับมือกับจอห์น หลังจากที่เขาเรียกร้องให้ทีมงดพักทานอาหารกลางวันหรือของว่าง เพื่อที่จะได้ขายไอศกรีมได้ทั้งวันโดยไม่ต้องใช้กำไร เมื่อราจบอกว่าเขามีภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำซึ่งจะรุนแรงขึ้นหากไม่กินอะไรเลยในระหว่างวัน จอห์นก็เริ่มตะโกนใส่ราจ กล่าวหาว่าเขาขี้เกียจและหาข้ออ้าง จากนั้นเคลลี่ก็บอกทีมว่าทุกคนจะได้รับเงิน 5 ดอลลาร์เพื่อซื้ออาหารในระหว่างวัน และเมื่อจอห์นพยายามโต้แย้ง เคลลี่ก็บอกเขาเพียงว่า "เข้าใจแล้ว รับทราบแล้ว" แล้วก็ให้เงินสดแก่ทุกคน (รวมถึงจอห์นด้วย)
• ทีมผู้ชนะ: Mosaic
  • เหตุผลที่ชนะ:พวกเขาทำเงินได้มากกว่าทีมอื่นเกือบ 250 ดอลลาร์ แม้ว่าพวกเขาจะต้องซื้อส่วนผสมเอง (โดยเฉพาะโดนัท) แต่พวกเขาก็เลือกที่จะบริจาคส่วนหนึ่งให้กับสมาคมโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวและมะเร็งต่อมน้ำเหลืองเพื่อเป็นกลยุทธ์ทางการตลาด ซึ่งประสบความสำเร็จในการเพิ่มยอดขาย เคลลี่เลือกทำเลที่ดี ซึ่งอยู่ใกล้กับสาขาไทม์สแควร์ของToys "R" Us (สถานที่บรรยายสรุปในภารกิจก่อนหน้านี้) เพราะเขาจำได้ว่าทรัมป์เคยบอกว่าเป็นร้านขายของเล่นที่คึกคักที่สุดในประเทศ ราจยังแนะนำให้พวกเขาสวมโบว์ไทแบบคนขายไอศกรีมสมัยก่อน หลังจากที่พวกเขาชนะ ผู้จัดการโครงการ เคลลี่ ได้ถามทรัมป์ว่าพวกเขาสามารถบริจาคเงินรางวัลทั้งหมดให้กับองค์กรการกุศลได้หรือไม่ ซึ่งทรัมป์ก็ตกลง
• รางวัล:อาหารค่ำที่ร้านเปโตรสเซียน
• ทีมที่แพ้:เอเพ็กซ์
  • สาเหตุของการขาดทุน:กลุ่ม Apex เริ่มต้นช้ากว่ากลุ่ม Mosaic เล็กน้อย และถูกบังคับให้ย้ายจากจุดขายเดิมใกล้ ศูนย์ TKTSเมื่อผู้ค้าแผงลอยราย เดิม ขอตรวจสอบใบอนุญาต (ซึ่งไม่ชัดเจนว่าพวกเขาจำเป็นต้องมีใบอนุญาตหรือไม่) ในระหว่างนั้น กลุ่ม Apex ก็แยกตัวออกไป และรถเข็นของพวกเขาก็ขาดการติดต่อกันเป็นเวลาหลายชั่วโมง กลุ่ม Apex พยายามนำรถเข็นกลับมารวมกัน แต่สเตซี่ เจ. ระบุตำแหน่งผิด โดยคิดว่าเป็นจุดตัดกับถนนเซเว่นท์อเวนิวในขณะที่ความจริงแล้วพวกเขาอยู่ตรงจุดตัดกับถนนบรอดเวย์แม้ว่าในที่สุดพวกเขาจะนำรถเข็นกลับมารวมกันได้ และเจนนิเฟอร์ ซี. ขายสินค้าจำนวนมากให้กับร้านอาหารแห่งหนึ่งในช่วงท้ายของวัน แต่เวลาที่เสียไปเพราะรถเข็นแยกจากกันนั้นมากเกินกว่าจะชดเชยได้ในที่สุด
• การประชุมคณะกรรมการครั้งแรก:อิวานาถูกตำหนิเรื่องความไม่เป็นระเบียบและการเป็นผู้นำที่หละหลวม แบรดฟอร์ดออกเสียงชื่อของแคโรลีนผิด ซึ่งทำให้เธอไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด อิวานากล่าวว่าสเตซี เจ. เป็นผู้รับผิดชอบที่ทำให้รถเข็นหายไปนานขนาดนั้น และเธอต้องการการดูแล จอร์จรู้สึกงงที่ทีมมองไม่เห็นกัน ทั้งๆ ที่ถนนเซเว่นท์อเวนิวและบรอดเวย์อยู่ห่างกันเพียงครึ่งช่วงตึก ทรัมป์ขอให้แบรดฟอร์ดพูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการทำงานของอิวานา โดยระบุว่าเขาเป็นคนเดียวที่อยู่ในตำแหน่งที่จะทำเช่นนั้นได้ เนื่องจากมีภูมิคุ้มกัน นี่จึงนำไปสู่การที่แบรดฟอร์ดเสนอที่จะสละสิทธิ์ยกเว้นของเขา และเขากล่าวว่าเนื่องจากเขารู้สึกว่าเขาทำหน้าที่ได้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขาจึงไม่ต้องการภูมิคุ้มกัน แม้ว่าเอเพ็กซ์จะเห็นพ้องต้องกันโดยรวมว่าอิวานาเป็นผู้นำที่ไม่ดี แต่พวกเขาก็ตัดสินใจเป็นเอกฉันท์ว่าสเตซี เจ. เป็นภาระที่ใหญ่กว่า
• ผู้ที่ถูกส่งไปยังห้องประชุม:อิวานา, สเตซี เจ., เจนนิเฟอร์ ซี. และแบรดฟอร์ด อิวานาเลือกเจนนิเฟอร์ ซี. และแบรดฟอร์ดให้เข้าไปในห้องประชุมเพื่อไปคัดค้านสเตซี เจ. และเชื่อว่าเนื่องจากพวกเขาทำผลงานได้ดีที่สุดในภารกิจนี้ จะทำให้ทรัมป์ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องไล่สเตซีออก
  • คำตัดสินการไล่ออก:
    • ในขณะที่แบรดฟอร์ดเต็มใจที่จะสนับสนุนอิวานา เจนนิเฟอร์ ซี. กลับโกรธที่ถูกดึงตัวกลับมา และมุ่งเป้าวิพากษ์วิจารณ์อิวานามากกว่าสเตซี
    • ทรัมป์ไม่ชอบความลังเลใจของอิวานา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องผู้เข้าแข่งขันที่เธอจะเลือกเข้าห้องประชุม
    • นอกจากนี้ ทรัมป์ยังรู้สึกว่าไม่ควรนำเจนนิเฟอร์ ซี. เข้ามาในห้องประชุม เนื่องจากเธอมีส่วนช่วยในการเพิ่มยอดขาย แต่เขากลับรู้สึกรำคาญและคิดจะไล่เธอออก เมื่อเธอแทรกแซงซ้ำแล้วซ้ำเล่า
    • โดยรวมแล้ว ทรัมป์กังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับแบรดฟอร์ด (ซึ่งเขาระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นผู้เข้าแข่งขันที่แข็งแกร่งที่สุดในห้องประชุมรอบสุดท้าย) และคิดว่าการตัดสินใจที่หุนหันพลันแล่นของแบรดฟอร์ดนั้นสำคัญกว่าภาวะผู้นำที่แย่ของอิวานา การขัดจังหวะของเจนนิเฟอร์ และการที่สเตซีทำงานร่วมกับทีมได้ไม่ดี เพราะทรัมป์เชื่อว่าแบรดฟอร์ดจะสามารถทำลายธุรกิจได้ในทันทีด้วยการตัดสินใจที่ประมาทเช่นเดียวกับของเขา
• ถูกไล่ออก:แบรดฟอร์ด โคเฮน – เนื่องจากการตัดสินใจที่หุนหันพลันแล่นในการสละสิทธิ์ยกเว้นและอาสาที่จะกลับมาเข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการรอบสุดท้าย ทั้งๆ ที่ถูกมองว่าเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในห้องประชุมนั้น ทรัมป์รู้สึกว่าความผิดพลาดของแบรดฟอร์ดนั้นร้ายแรงกว่าความผิดพลาดอื่นๆ ที่เคยเกิดขึ้น (เช่น รสชาติของไอศกรีม)
• หมายเหตุ :
  • แบรดฟอร์ดกลายเป็นผู้สมัครคนแรกที่ออกจากตึกทรัมป์ทาวเวอร์โดยไม่มีกระเป๋าเดินทาง เนื่องจากเขาไม่ได้แพ็คกระเป๋าเพราะได้รับการยกเว้น คาดว่าเขาคงได้รับกระเป๋าเดินทางจากทีมงานหลังจากถูกไล่ออกแล้ว
  • ผลจากการถูกไล่ออก ทำให้แบรดฟอร์ดได้รับเกียรติอันน่าสงสัยว่าเป็นผู้จัดการโครงการตอนแรกที่ประสบความสำเร็จซึ่งดำรงตำแหน่งในระยะเวลาที่สั้นที่สุด (ในทุกเวอร์ชันของรายการ)
  • แม้ว่าสเตซี เจ. จะระบุตำแหน่งของรถเข็นผิดพลาด แต่ทรัมป์ก็ไม่ได้ตำหนิเธอสำหรับการสูญเสียครั้งนี้ และยังบอกเป็นนัยๆ ว่าอิวาน่าคงถูกไล่ออกหากแบรดฟอร์ดไม่ยอมสละสิทธิ์คุ้มครอง เนื่องจากแคโรลีนวิพากษ์วิจารณ์การเป็นผู้นำของอิวาน่าซ้ำแล้วซ้ำเล่า
  • สรุปเนื้อหาตอนที่สองได้ที่ NBC.com
  • อ่านสรุปตอนที่ 2 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!

• วันที่ออกอากาศ: 23 กันยายน 2547
• บทนำ:ก่อนที่ภารกิจจะเริ่มต้นขึ้น ก็เกิดการโต้เถียงกันอย่างรุนแรงในหมู่ผู้หญิง โดยมาเรีย อิวานา แซนดี้ และสเตซี่ อาร์. บอกกับสเตซี่ เจ. อย่างเปิดเผยว่าพวกเธอคิดว่าเธอมีปัญหาทางจิตใจและไม่ต้องการทำงานร่วมกับเธอต่อไป เอลิซาเบธและเจนนิเฟอร์ทั้งสองคนไม่ได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับสภาพจิตใจของสเตซี่ เจ. แต่ก็ยังมองว่าเธอเป็นคนที่อ่อนแอที่สุดในทีม
• ผู้จัดการโครงการ Apex:เอลิซาเบธ
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic:เควิน
• ภารกิจ:พัฒนาแคมเปญส่งเสริมการขายสำหรับยาสีฟันรสชาติใหม่ล่าสุดของ Crest แต่ละทีมมีงบประมาณ 50,000 ดอลลาร์ และผู้ชนะจะได้รับการคัดเลือกโดยผู้บริหารจากProcter & Gambleบริษัทแม่ของ Crest
• ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์; จอร์จ เอช. รอสส์
• คำพูดของทรัมป์ที่ว่า " ประหยัดได้หนึ่งเพนนี ก็คือประหยัดได้หนึ่งเพนนี" – ทรัมป์กำลังวิพากษ์วิจารณ์งบประมาณที่ตั้งไว้อย่างหนักแน่น นี่อาจเป็นคำพิมพ์ผิด เพราะโดยปกติแล้วสำนวนที่ถูกต้องคือ "ประหยัดได้หนึ่งเพนนี ก็คือหามาได้หนึ่งเพนนี "
• สถานการณ์ตึงเครียด:สเตซี่ เจ. ไม่ได้ช่วยอะไรเลยในการเอาชนะใจเพื่อนร่วมทีม เมื่อเธอเสนอให้แจกยาสีฟันกว่าพันหลอด ปรากฏว่าจำนวนนั้นมากเกินกว่าที่พวกเขาจะขนไปได้ ทำให้พวกเขาต้องใช้เวลาส่วนใหญ่ในเช้าวันงานขนส่งไปยังสถานที่จัดงาน ส่วนในทีม Mosaic แอนดี้คิดไอเดียที่จะซื้อประกันสำหรับของรางวัลมูลค่าล้านดอลลาร์ โดยตั้งใจจะจัดงานให้ไม่มีใครถูกรางวัล แต่ประกันจะคุ้มครองพวกเขาในกรณีที่มีใครถูกรางวัล อย่างไรก็ตาม บริษัท Procter & Gamble ห้ามไม่ให้ Mosaic จัดงานแจกของรางวัล โดยบอกว่ามีปัญหาทางกฎหมายมากเกินไป ทีมจึงต้องคิดไอเดียใหม่ในนาทีสุดท้าย และแอนดี้ที่หมดหวังก็ตระหนักว่าเขาเกือบจะถูกไล่ออกแน่ๆ ถ้าทีมแพ้
• ผลลัพธ์:บริษัท Apex เลือกไมค์ เพียซซามาเป็นพรีเซนเตอร์ยาสีฟันด้วยค่าใช้จ่าย 20,000 ดอลลาร์ ส่วน Mosaic หลังจากพยายามจัดประกวดชิงเงินรางวัล 1 ล้านดอลลาร์ไม่สำเร็จ ก็ได้แจกรางวัลเล็กๆ มูลค่า 5,000 ดอลลาร์หลายรางวัล พร้อมทั้งมีนักแสดงกายกรรมมาสร้างความบันเทิงให้แก่ผู้ชม
• ทีมผู้ชนะ: Mosaic
  • เหตุผลที่ชนะ:ผู้บริหารของ Procter & Gamble รู้สึกว่ากิจกรรมของ Mosaic นั้นด้อยกว่าของ Apex และขาดไอเดียหลักหรือธีมสำคัญใดๆ อย่างไรก็ตาม กิจกรรมก็ยังดำเนินไปได้ด้วยดีและสร้างกระแสได้มากพอ ซึ่งเมื่อรวมกับความผิดพลาดร้ายแรงของ Apex ทำให้ทีม Mosaic ได้รับรางวัลชนะเลิศไปในที่สุด
  • รางวัล : อาหารค่ำบนเรือRMS  Queen Mary 2
• ทีมที่แพ้:เอเพ็กซ์
  • สาเหตุของการแพ้:แม้ว่าทีมจะรู้สึกว่า Apex จัดงานได้ดีกว่าอย่างเห็นได้ชัด (ส่วนใหญ่เป็นเพราะการมีส่วนร่วมของ Piazza) แต่ทีมก็พลาดอย่างร้ายแรงโดยใช้งบประมาณเกินกว่า 5,000 ดอลลาร์ ซึ่งผู้บริหารรู้สึกว่ามากเกินไปที่จะทำให้พวกเขาได้รับรางวัลชนะเลิศ Elizabeth ตำหนิ Maria เนื่องจากเธอเจรจาสัญญาอย่างไม่รอบคอบ ทำให้บริษัทที่รับผิดชอบในการผลิตสื่อประชาสัมพันธ์สามารถใช้ข้อกำหนดเรื่องค่าล่วงเวลาและเพิ่มราคาประเมินเดิมที่ 1,850 ดอลลาร์เป็นราคาสุดท้ายที่ 6,950 ดอลลาร์
• ส่งตัวไปที่ห้องประชุม: พนักงานทุกคนของ Apex – ในตอนแรก เอลิซาเบธเลือกมาเรียและสเตซี่ เจ. เข้าสู่ห้องประชุมรอบสุดท้าย แต่ทรัมป์เริ่มกังวลเกี่ยวกับความรู้สึกของพนักงาน Apex ที่มีต่อสเตซี่ เขาจึงเรียกทุกคนจาก Apex กลับมาที่ห้องประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับความรู้สึกของพวกเขาต่อพฤติกรรมของสเตซี่ เจ. ในระหว่างภารกิจแรก
• คำตัดสินการไล่ออก :
  • ในตอนแรก ทรัมป์ไม่เข้าใจว่าทำไมอิวาน่าถึงไม่ถูกเรียกกลับเข้าห้องประชุม เพราะเธอมีหน้าที่ตรวจสอบงบประมาณและจัดสรรเงินเพียง 500 ดอลลาร์ (1 เปอร์เซ็นต์ของงบประมาณทั้งหมด) สำหรับการใช้จ่ายเกินงบ ซึ่งไม่เพียงพอที่จะรับมือกับวิกฤตงบประมาณครั้งใหญ่ได้เลย เอลิซาเบธไม่เห็นด้วยและกล่าวว่ามาเรียและสเตซี่ เจ. ต่างก็มีส่วนรับผิดชอบต่อความสูญเสียมากกว่าอิวาน่า (ถึงแม้ว่าเอลิซาเบธจะมีโอกาสที่จะเรียกอิวาน่ากลับมาก็ตาม)
  • ทรัมป์รู้สึกว่าเอลิซาเบธเป็นผู้นำที่แย่ เพราะเธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าบริษัท Apex ใช้เงินเกินงบประมาณ จนกระทั่งมีการประกาศผลงาน และมาเรียควรรับผิดชอบต่อข้อตกลงที่ไม่ดีที่เธอทำไว้
  • ทรัมป์ถามว่าทำไมถึงเรียกสเตซี่ เจ. กลับมา และมาเรียก็พูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับสเตซี่ เจ. ในภารกิจแรก และบอกว่าทุกคนในทีมต่างหวาดกลัวมาก จนทำให้ทรัมป์ขอให้ทุกคนในเอเพ็กซ์มารวมตัวกันที่ห้องประชุมสุดท้าย
  • เมื่อเอเพ็กซ์พาสเตซี่ เจ. กลับมา ผู้หญิงทุกคนต่างเห็นพ้องต้องกันว่าสเตซี่ เจ. ทำตัวแปลกมาก อิวาน่าถึงกับเรียกการกระทำของสเตซี่ เจ. ว่า "เข้าข่ายโรคจิตเภท " และแซนดี้กับสเตซี่ อาร์. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้โจมตีสเตซี่ เจ. อย่างรุนแรง โดยกล่าวว่าพวกเธอรู้สึกไม่สบายใจที่จะอยู่ในห้องเดียวกันกับเธอ และจะไม่ไว้ใจให้เธอทำงานเล็กๆ น้อยๆ ด้วยซ้ำ
  • แม้ว่าสเตซี่ เจ. จะยืนยันว่าเธอไม่ได้เป็นบ้า และเจนนิเฟอร์ เอ็ม. ชี้ให้เห็นว่าสเตซี่ไม่ได้แสดงพฤติกรรมแปลกประหลาดอะไรเพิ่มเติมในภารกิจสองครั้งก่อนหน้านี้ แต่ทรัมป์ก็บอกเธอว่าต้องมีอะไรเกิดขึ้นแน่ๆ เพราะทั้งทีมของเธอกังวลกับพฤติกรรมของเธอ
• ถูกไล่ออก:สเตซี่ โจนส์ อัพเชิร์ช – เนื่องจากสร้างความวุ่นวายให้กับทีม และเนื่องจากเกรงว่าเธออาจมีปัญหาทางจิตใจจากพฤติกรรมของเธอในภารกิจแรกและการตอบสนองของ Apex ต่อเรื่องนั้น แม้ว่าเอลิซาเบธจะเป็นผู้นำที่ไม่ดี และมาเรียทำข้อตกลงที่แย่มากกับไมค์ เพียซซ่า แต่ทรัมป์ก็ไม่ต้องการให้คนที่ควบคุมตัวเองไม่ได้ทำงานให้กับองค์กรทรัมป์
• หมายเหตุ :
  • เป็นครั้งแรกในรายการThe Apprentice เวอร์ชันอเมริกา ที่ผู้เข้าแข่งขันทั้งหมดถูกเรียกตัวกลับเข้าห้องประชุมโดยทรัมป์
  • สรุปเนื้อหาตอนที่สามได้ที่ NBC.com
  • อ่านสรุปตอนที่ 3 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!

• วันออกอากาศ: 29 กันยายน
• บทนำ:เควินและราจ พร้อมด้วยเจนนิเฟอร์ เอ็ม. ตำหนิผู้หญิงเหล่านั้นอย่างรุนแรงเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อสเตซี่ เจ. และเอลิซาเบธก็ถูกโจมตีที่เลือกเธอไปที่ห้องประชุมในตอนก่อนหน้า ซึ่งทำให้เอลิซาเบธไม่พอใจอย่างมาก เพราะจริงๆ แล้วเธอเลือกสเตซี่กลับมาเพราะเธอทำให้ทีมเสียเวลาไปกับการส่งสินค้าจำนวนมาก ไม่ใช่เพราะพฤติกรรมในอดีตของเธอ แม้ว่าจะถูกบอกมาตลอดว่านั่นไม่ใช่สาเหตุที่พวกเขาแพ้ก็ตาม
• ผู้จัดการโครงการ Apex:เจนนิเฟอร์ ซี.
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic:ราจ
• ภารกิจ:เปิดร้านอาหารใหม่ภายใน 24 ชั่วโมง แต่ละทีมจะได้รับพื้นที่ว่างในแมนฮัตตัน พวกเขาจะต้องรับผิดชอบในการคัดเลือกเชฟ การตกแต่ง และการจัดหาวัตถุดิบสำหรับร้านอาหาร ทีมที่ชนะคือทีมที่ได้คะแนนสูงสุดจากแบบ สำรวจความพึงพอใจ ของลูกค้าของZagat
• ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์; บิล แรนซิก
• ผลการวิจัย: Apex เลือกใช้ธีมอาหารเอเชียผสมผสาน ในขณะที่ Mosaic เลือกใช้ธีมอาหารอเมริกันมาตรฐาน
• สุนทรพจน์ของทรัมป์: จงได้รับความเคารพ – ผู้นำมีคุณสมบัติหลากหลาย แต่ความเคารพเป็นคุณสมบัติพื้นฐานที่พบได้ในผู้นำทุกคน หากปราศจากความเคารพแล้ว คนๆ หนึ่งไม่อาจเป็นผู้นำได้
• ความตึงเครียดที่เกิดขึ้น:สเตซี่ อาร์. และเจนนิเฟอร์ เอ็ม. ได้พบกับทีมงานของซากัตล่วงหน้าและพยายามโน้มน้าวเจนนิเฟอร์ ซี. ว่าการใช้คอนเซ็ปต์อาหารเอเชียฟิวชั่นที่ซับซ้อนนั้นเป็นความคิดที่ไม่ดี แต่เจนนิเฟอร์ ซี. ก็ยังคงยืนกรานในคอนเซ็ปต์นั้นต่อไป เอเพ็กซ์ยังคงประสบปัญหาตลอดภารกิจ และเอลิซาเบธถึงกับเสียใจจนควบคุมตัวเองไม่ได้เมื่อรู้สึกว่าตัวเองกำลังถูกวางแผนให้ล้มเหลว สเตซี่ อาร์. ไม่พอใจที่เจนนิเฟอร์ ซี. ตัดสินผู้หญิงชาวยิวสองคนที่วิพากษ์วิจารณ์ร้านอาหารของพวกเขามากเกินไป และทั้งสองก็ทะเลาะกันเรื่องนี้ในห้องประชุม
• ทีมผู้ชนะ: Mosaic
  • เหตุผลที่ชนะ:ร้านอาหารของพวกเขาได้รับการรีวิวในเชิงบวกอย่างมากจากแบบสำรวจและได้คะแนน 61 คะแนน ซึ่งสูงกว่าร้าน Apex ในทุกด้าน ยกเว้นเรื่องอาหาร ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ พวกเขาชนะส่วนใหญ่เนื่องจากได้คะแนนสูงในด้านการบริการลูกค้าและการตกแต่งร้าน
  • รางวัล:การได้พบกับรูดี้ จิอูลีอานี
• ทีมที่แพ้:เอเพ็กซ์
  • สาเหตุที่แพ้:พวกเธอได้คะแนน 57 คะแนน แพ้ไปเพียง 4 คะแนน แต่ทำได้แย่กว่าผู้ชายอย่างเห็นได้ชัดในด้านการตกแต่งและบริการ นอกจากนี้ ผู้หญิงยังถูกตำหนิเรื่องรูปลักษณ์โดยรวม เพราะถึงแม้ว่าพวกเธอจะมี เสื้อผ้าสไตล์ เก๋ไก๋และร้านอาหารที่ดูทันสมัย ​​แต่ก็ไม่เข้ากับย่านชนชั้นกลางที่ตั้งร้านอยู่ กรรมการรับเชิญบิล แรนซิกยังกล่าวอีกว่า เอเพ็กซ์ดูไม่มีพลังงานมากนักตลอดการให้บริการและดูเครียดมาก ซึ่งผู้หญิงโทษว่าเป็นเพราะการเป็นผู้นำที่แข็งกร้าวของเจนนิเฟอร์ ซี
• ส่งไปยังห้องประชุม:เจนนิเฟอร์ ซี., เอลิซาเบธ, สเตซี่ อาร์.
  • คำตัดสินการไล่ออก:ทรัมป์รู้สึกว่า Apex ควรจ้างทีมทำความสะอาดตั้งแต่คืนก่อนหน้าเหมือนกับ Mosaic เพื่อหลีกเลี่ยงความเหนื่อยล้าในวันรุ่งขึ้น เขายังประหลาดใจที่แซนดี้ไม่ถูกเรียกตัวกลับไปที่ห้องประชุม เพราะเธอเป็นผู้รับผิดชอบการออกแบบที่แย่ในร้านอาหาร เจนนิเฟอร์ ซี. ถูกสงสัยว่าพาเอลิซาเบธและสเตซี่ อาร์. มาด้วยเหตุผลส่วนตัวเป็นหลัก เพราะทรัมป์และที่ปรึกษาของเขารู้ว่าแซนดี้เป็นผู้รับผิดชอบหลักต่อความล้มเหลว เนื่องจากเธอออกแบบตกแต่งร้านอาหารที่ได้คะแนนต่ำ
• ถูกไล่ออก:เจนนิเฟอร์ คริซาฟุลลี – เนื่องจากภาวะผู้นำที่แย่และการตัดสินใจที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรง ซึ่งรวมถึงการไม่ดึงแซนดี้เข้ามาเป็นกรรมการบริหาร การดึงเอลิซาเบธและสเตซี่ อาร์. เข้ามาด้วยเหตุผลส่วนตัว และความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับผู้หญิงชาวยิว ทรัมป์มองว่าไม่มีเหตุผลที่จะไล่เอลิซาเบธหรือสเตซี่ อาร์. ออก และเรียกการไล่เจนนิเฟอร์ คริซาฟุลลี ออกว่า "ง่าย"
• หมายเหตุ:
  • ตอนนี้ถูกเลื่อนมาเป็นวันนี้เนื่องจากการโต้วาทีของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ
  • บิล แรนซิกผู้ชนะจากฤดูกาลที่แล้ว จะมาทำหน้าที่แทนจอร์จ รอสส์ ในภารกิจนี้
  • ระหว่างการประชุมครั้งแรก ผู้หญิงเหล่านั้นทะเลาะกันอย่างหนักเกี่ยวกับหลายแง่มุมของงาน ทำให้แคโรลีนต้องเข้ามาตำหนิพวกเธอถึงพฤติกรรมที่ไม่เป็นมืออาชีพ โดยเฉพาะเจนนิเฟอร์ ซี. ที่คอยขัดจังหวะอยู่ตลอดเวลาแม้จะถูกขอร้องหลายครั้งแล้วก็ตาม แคโรลีนกล่าวว่าเธอรู้สึกอับอายในฐานะผู้หญิงคนหนึ่งที่เห็นผู้หญิงเหล่านั้นประพฤติตัวเช่นนั้น
  • เจนนิเฟอร์ คริซาฟุลลี ถูกไล่ออกจากงานที่บริษัทอสังหาริมทรัพย์แห่งหนึ่งในแมนฮัตตันในวันถัดจากวันที่ตอนดังกล่าวออกอากาศ บริษัทอ้างว่าความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับผู้หญิงชาวยิวเป็นเหตุผลในการไล่ออก
  • ขณะที่พวกผู้ชายกำลังบรรยายสรุปเรื่องบริการลูกค้า ดูเหมือนว่าคริสจะเป็นคนเดียวที่มีความเชี่ยวชาญด้านบริการลูกค้า เขาใช้คำหยาบคายมากมายขณะพูดถึงวิธีการเป็นพนักงานเสิร์ฟ และบอกกับพวกผู้ชายว่าเขา "เกลียดคนทั่วไป" ซึ่งทำให้พวกเขาหัวเราะ ราจกล่าวในภายหลังว่าเขาหวังว่าคริสจะสามารถลืมความแค้นนั้นไปได้
  • สรุปเนื้อหาตอนที่สี่ได้ที่ NBC.com
  • อ่านสรุปตอนที่ 4 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!

• วันออกอากาศ: 7 ตุลาคม
• Corporate shuffle: Trump sent Pamela over to Apex and he appointed her as the project manager for this task, setting up the "battle of the sexes" once again.
• Apex project manager: Pamela
• Mosaic project manager: Chris
• Task: Select a product from the QVC inventory and sell it on-air. The winner would be the team that has the most gross sales.
• Judges: Donald Trump; Carolyn Kepcher; George H. Ross
• Trump Monologue:Price is Right – The right price is extremely important, if the price is marginally high it can kill the marketed products or restaurant, if it is marginally lower it can do wonders, pricing is very important.
• Result: Apex chose a cleaning product called "It Works!". Mosaic went with a more costly electric sandwich maker.
• Dramatic tension: Pamela begins her leadership of Apex with a speech where she admonishes the team for their behavior, and during her speech, Pamela criticizes them for interrupting and not paying attention to people when they are speaking. Raj and Kelly disagreed over the price of the sandwich maker; Raj argued that setting it at a slightly lower price might lead more people to buy it, but Kelly insisted that it should be sold over the $70 price point. Chris, the project manager, accepted Kelly's idea, and although it annoyed Raj, it was key in getting the victory for Mosaic.
• Winning Team: Mosaic
  • Reasons for win: Mosaic barely squeaked by, winning by only $10, even though they sold far fewer units.
  • Reward: Tennis practice at the Arthur Ashe Stadium with John McEnroe and Anna Kournikova. During the reward, Raj tempts the fates and makes a pass at Anna, who agrees to date him if he can return any of her serves. He fails, and is forced to run around the Arthur Ashe Stadium in his boxers while John, Anna and the rest of the men hit tennis balls at him.
• Losing Team: Apex
  • Reasons for loss: Despite an overall strong effort, the team just fell short. Trump felt that if they had dropped their price a little lower, it would have boosted their sales by enough to carry them to victory.
• Sent to boardroom: Pamela, Stacy R., Maria
  • คำตัดสินการไล่ออก:ทรัมป์แสดงความชื่นชมพาเมลาที่สามารถเปลี่ยนไปทำงานกับ Apex และกลายเป็นผู้จัดการโครงการได้ แต่เขาก็เป็นห่วงที่เธอไม่ยอมรับว่าตัวเองแพ้ พาเมลาพูดอยู่เสมอว่ามันเสมอกัน แต่ทั้งทรัมป์และที่ปรึกษาของเขาไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง และพวกเขารู้สึกว่าราคาของสินค้าเป็นสาเหตุที่ทำให้ Apex แพ้ อย่างไรก็ตาม พาเมลาเชื่อว่า Apex จะชนะหากตั้งราคาสินค้าสูงกว่านี้ สเตซี่ อาร์. ยังวิพากษ์วิจารณ์ท่าทีที่ไม่จริงจังของพาเมลาในการทำงานด้านกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับงานนั้น จนทำให้เธอบอกกับทรัมป์ว่า "ถ้าคุณอยากให้เกิดเหตุการณ์แบบ Enron ขึ้นอีก คุณทรัมป์ นี่ไง พาเมลา"
• ถูกไล่ออก:พาเมลา เดย์ – เนื่องจากทักษะการเป็นผู้นำที่มั่นใจในตัวเองมากเกินไป ขาดทักษะการประเมิน และตั้งราคาสินค้าสูงเกินไป ซึ่งท้ายที่สุดทำให้ทีมของเธอประสบความล้มเหลว ทรัมป์ยังรู้สึกว่าเธอไม่ยอมรับว่าตัวเองผิด ประเมินความสามารถของทีมได้ไม่ดี และมอบหมายงานที่ไม่เหมาะสมกับพวกเขา
• สรุปเนื้อหาตอนที่ห้าได้ที่ NBC.com
• อ่านสรุปตอนที่ 5 ได้ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!
• นี่เป็นสัปดาห์ที่สี่ติดต่อกันแล้วที่ Apex แพ้ภารกิจ และเป็นสัปดาห์ที่สี่ติดต่อกันแล้วที่ Mosaic ชนะภารกิจ

• วันออกอากาศ: 14 ตุลาคม
• ผู้จัดการโครงการ Apex:มาเรีย
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic:จอห์น
• ภารกิจ:คัดเลือกนักออกแบบ 1 คน ออกแบบคอลเลคชั่นเสื้อผ้าเพื่อนำเสนอในงานแฟชั่นโชว์แก่ผู้ซื้อจากห้างสรรพสินค้าหรูหลายแห่ง ทีมที่มีรายได้จากการสั่งซื้อสูงสุดจะเป็นผู้ชนะ
• ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์; จอร์จ เอช. รอสส์
• บทพูดของทรัมป์: รู้จักตลาดของคุณ – ทรัมป์ไตร่ตรองถึงความพยายามทั้งหมดของเขา และกล่าวถึงความสำคัญของกลุ่มเป้าหมายที่ผลิตภัณฑ์นั้นมุ่งเน้น
• ผลลัพธ์:ทีมผู้หญิงทำงานได้อย่างราบรื่นมาก สามารถทำงานให้เสร็จโดยไม่มีปัญหาใหญ่ใดๆ และมีนักออกแบบที่คอยช่วยเหลือโดยการแนะนำขั้นตอนต่างๆ ให้พวกเธออย่างละเอียด ในขณะที่ทีมผู้ชายประสบปัญหาตลอดการทำงาน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะนักออกแบบของพวกเขาไม่ให้ความช่วยเหลือ
• ความตึงเครียดที่เกิดขึ้น:ผู้หญิงหลายคนในทีม Apex เชื่อว่าเอลิซาเบธเป็นตัวก่อกวน และมาเรียต้องเบี่ยงเบนความสนใจของเธอออกจากกลุ่มเพื่อให้งานเสร็จเร็วขึ้น ในทีมผู้ชาย เคลลี่ทำหน้าที่ได้ดีด้วยการจัดระเบียบทีม แม้ว่าราจจะทำให้ทีมทำงานช้าลงและจอห์นเป็นผู้จัดการโครงการก็ตาม นักออกแบบของ Mosaic ก็ไม่สามารถผลิตเสื้อผ้าให้เสร็จสมบูรณ์ได้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะราจคอยขอข้อมูลอยู่ตลอดเวลา ทำให้เสียเวลา และนำไปสู่การทะเลาะกับเคลลี่ในระหว่างการทำงานให้เสร็จ
• ทีมที่ชนะ: Apex ได้รับเงินรางวัล 22,060 ดอลลาร์สหรัฐ
  • เหตุผลแห่งชัยชนะ: Apex ทำรายได้จากการขายได้มากกว่า Mosaic ประมาณสามเท่า ในขณะที่การดำเนินงานโดยรวมของพวกเขานั้นแทบจะไร้ที่ติ มาเรียได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดในการนำทีมเนื่องจากความรู้ความเข้าใจในอุตสาหกรรมของเธอ
  • รางวัล:ปาร์ตี้สุดหรูพร้อมการแสดงจากCirque du Soleil
• ทีมที่แพ้: Mosaic ได้รับเงินรางวัลเพียง 7,735 ดอลลาร์สหรัฐ
  • สาเหตุของการแพ้:ตรงกันข้ามกับทีมอื่นอย่างสิ้นเชิง การดำเนินงานของทีม Mosaic นั้นล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง ผลิตภัณฑ์ของทีมตั้งราคาไว้สูงเกินไปและถูกผู้ซื้อประณามอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าไม่น่าดึงดูดใจเนื่องจากการเลือกใช้ผ้า จอห์นพิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้นำที่ไร้ประสิทธิภาพอย่างยิ่ง โดยเคลลี่รับบทบาทผู้นำแทนจอห์นมากกว่า
• ถูกส่งไปยังห้องประชุม:จอห์น, เควิน, แอนดี้
  • คำตัดสินการไล่ออก:ทรัมป์รู้สึกว่า Mosaic ตั้งราคาไว้สูงเกินไป ส่งผลให้ยอดขายลดลง การตั้งราคาเป็นความรับผิดชอบของเควินและเวส แต่จอห์นเลือกที่จะให้เวสกลับไปที่ห้องสวีทและพาแอนดี้ไปกับเควินแทน การตัดสินใจนี้ทำให้ทรัมป์และที่ปรึกษาของเขาประหลาดใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากจอห์นมีตัวเลือกที่จะพาเควินและเวสกลับไปพร้อมกับแอนดี้ได้
• ถูกไล่ออก:จอห์น วิลเลนบอร์ก – เนื่องจากก่อความผิดพลาดร้ายแรงหลายประการตลอดการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะผู้จัดการโครงการ/หัวหน้าทีม ซึ่งรวมถึงการเลือกนักออกแบบที่ไม่เหมาะสม การไม่เข้าไปมีส่วนร่วมในการตัดสินใจเรื่องราคา การปล่อยให้เคลลี่เป็นผู้นำลูกน้องเหนือเขา การถูกราจชักชวนให้พาแอนดี้เข้ามาในห้องประชุมแต่ไม่สนับสนุนการตัดสินใจของราจ และการไม่นำเวสกลับเข้ามาในห้องประชุมหลังจากที่ทั้งเวสและเควินต่างรับผิดชอบต่อการกำหนดราคาที่ผิดพลาด
• หมายเหตุ:
• สรุปเนื้อหาตอนที่หกได้ที่ NBC.com
• อ่านสรุปตอนที่ 6 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!

• วันออกอากาศ: 21 ตุลาคม
• ผู้จัดการโครงการ Apex:เจนนิเฟอร์ เอ็ม.
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic:เวส
• การปรับโครงสร้างองค์กร:หลังจากที่เลือกผู้จัดการโครงการแล้ว ทรัมป์บอกให้ทั้งสองคนเลือกผู้เล่นสามคนที่พวกเขาไม่ต้องการให้อยู่ในทีมของตน ผู้เล่นที่ถูกเลือกจะไปอยู่ทีมตรงข้าม ทำให้แต่ละทีมเหลือผู้ชายสามคนและผู้หญิงสามคน เจนนิเฟอร์ เอ็ม. เลือกแซนดี้ มาเรีย และสเตซี่ อาร์. ไปอยู่ทีมโมเสก ส่วนเวสเลือกราจ คริส และเควิน ไปอยู่ทีมเอเพ็กซ์
• ภารกิจ:สร้าง ธุรกิจบริการ สุนัขใน พื้นที่ เซ็นทรัลพาร์คและจัดงานขาย โดยทีมที่ชนะคือทีมที่ทำกำไรได้มากที่สุด
• กรรมการ:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์; อัลเลน ไวส์เซลเบิร์ก
• สุนทรพจน์ของทรัมป์: ขายไอเดียของคุณ – คล้ายกับสุนทรพจน์ในฤดูกาลที่แล้วเรื่อง“เชื่อมั่นในผลิตภัณฑ์ของคุณ ” ทรัมป์พูดถึงความจำเป็นที่จะต้องมีความเชื่อมั่นในผลิตภัณฑ์หรือไอเดียของตนเองเพื่อที่จะขายได้อย่างประสบความสำเร็จ
• ทีมผู้ชนะ: Apex โดยมีรายได้จากการขายเกือบสามเท่าของ Mosaic
  • เหตุผลแห่งชัยชนะ:เอเพ็กซ์สามารถขยายบริการนอกเหนือจากการอาบน้ำสุนัข โดยเสนอบริการนวดสุนัขและตัดเล็บ ส่งผลให้พวกเขามีรายได้จากการขาย 307.41 ดอลลาร์สหรัฐ
  • รางวัล:โอกาสในการเข้าพบกับไมเคิล บลูมเบิร์ก
• ทีมที่แพ้: Mosaic
  • สาเหตุของการขาดทุน: Mosaic เริ่มต้นช้าและไม่สามารถวางแผนธุรกิจที่มั่นคงได้ แอนดี้ยังลืมโทรศัพท์มือถือของทีมไว้ในรถแท็กซี่ ทำให้ทีมไม่สามารถประสานงานกันระหว่างสถานที่ต่างๆ ได้ เวสประสบปัญหาในการทำงานร่วมกับสเตซี่ อาร์. ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่โต้เถียงกับเวสเมื่อเขาปฏิเสธความคิดของเธอ รายได้จากการขายทั้งหมดของพวกเขาคือ 122.12 ดอลลาร์
• ถูกส่งไปยังห้องประชุม:เวส, แอนดี้ และสเตซี่ อาร์.
  • คำตัดสินการไล่ออก:
    • ทรัมป์รู้สึกประหลาดใจที่แอนดี้ทำผิดพลาดเรื่องพื้นฐานอย่างการทำโทรศัพท์มือถือของทีมหาย แต่แอนดี้ก็สามารถแก้ตัวได้อย่างชาญฉลาด
    • เวสถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ตามมากกว่าผู้นำในหลายๆ ภารกิจ โดยแอนดี้ระบุว่าเคลลี่เป็นผู้นำในภารกิจนี้มากกว่าเวสเสียอีก
    • สเตซี่ อาร์. ถูกแคโรลีนวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่มีทักษะเด่นอะไรเลยหลังจากทำภารกิจไปเจ็ดอย่าง และล้มเหลวในการสร้างคุณูปการเชิงบวกที่สำคัญใดๆ ในภารกิจใดๆ สเตซี่โทษเวสที่ไม่ฟังเธอ และอ้างว่าปัญหาใหญ่ที่สุดคือไม่มีใครฟังเธอเลย ทรัมป์โต้กลับว่าสเตซี่มีหน้าที่ต้องสื่อสารให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยโยนความรับผิดชอบไปที่ตัวเธอเอง
• ถูกไล่ออก:สเตซี่ ร็อตเนอร์ – เนื่องจากไม่สามารถขายไอเดียของตัวเองได้ หาข้อแก้ตัวมากมายสำหรับข้อบกพร่องของเธอ และเป็นผู้ร่วมงานที่อ่อนแอตลอดกระบวนการสัมภาษณ์ แม้ว่าแอนดี้และเวสจะทำผิดพลาดอย่างร้ายแรงในงานที่ได้รับมอบหมาย แต่ทรัมป์กลับมองเห็นศักยภาพในตัวพวกเขามากกว่าสเตซี่ ร็อตเนอร์ ซึ่งถูกมองว่าไร้ประสิทธิภาพและสร้างความวุ่นวายตลอดกระบวนการ
• หมายเหตุ:
  • สรุปเนื้อหาตอนที่เจ็ดได้ที่ NBC.com
  • อ่านสรุปตอนที่ 7 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!

• วันออกอากาศ: 28 ตุลาคม
• ผู้จัดการโครงการ Apex:เอลิซาเบธ
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic:แอนดี้
• ภารกิจ:สร้างแคมเปญโฆษณาเพื่อรับสมัครตำรวจสำหรับกรมตำรวจนิวยอร์กโดยใช้บริษัทโฆษณาของดอนนี่ ดอยช์
• ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์; จอร์จ เอช. รอสส์
• สุนทรพจน์ของทรัมป์: คุณต้องรักมัน – ในการทำงานให้ทรัมป์ เขาต้องการเห็นแรงผลักดันและความทุ่มเทอย่างแท้จริง ซึ่งแสดงให้เห็นได้จากความรักที่ผู้สมัครงานมีต่องานของตน
• ทีมผู้ชนะ: Mosaic
  • เหตุผลที่ชนะ:แม้จะต้องต่อสู้กับมาเรีย (ที่ต้องการให้โฆษณามีความเซ็กซี่มากขึ้น) และเคลลี่ (ที่คิดว่าควรใช้ธีมทางการทหารมากกว่า) อย่างต่อเนื่อง แอนดี้ก็ยังคงยึดมั่นในแนวคิดดั้งเดิมที่มุ่งเป้าไปที่หัวใจ และสร้างโฆษณาที่ถามผู้ชมว่าครั้งสุดท้ายที่พวกเขาช่วยชีวิตคนหรือทำให้ครอบครัวภูมิใจคือเมื่อไหร่ ดอนนี่ ดอยช์ รู้สึกว่ามันห่างกันมาก และตัดสินให้ Mosaic เป็นผู้ชนะ
  • รางวัล:ได้ชมโฆษณาของพวกเขาฉายบนจอขนาดใหญ่ในไทม์สแควร์
• ทีมที่แพ้:เอเพ็กซ์
  • สาเหตุของการแพ้:ทีมเลือกใช้ธีมที่ส่งเสริมแนวคิดที่ว่ากรมตำรวจนิวยอร์ก (NYPD) เป็นกองกำลังทหารที่ต่อสู้กับการก่อการร้าย ซึ่งคริสและราจผลักดันอย่างหนัก ไม่เพียงแต่จะไม่ตรงกับโจทย์เดิมเท่านั้น แต่การดำเนินการยังทำให้ดูเหมือนว่านครนิวยอร์กเป็นรัฐตำรวจ ซึ่งดอนนี่กล่าวว่าจะทำให้ผู้สมัครลังเลมากกว่าที่จะกระตุ้นให้เข้าร่วม เอลิซาเบธปฏิเสธความคิดต่างๆ อยู่ตลอด และลังเลกับความคิดที่มีอยู่ เลือกใช้ธีมทหารในนาทีสุดท้ายเท่านั้น และพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นผู้นำที่อ่อนแอมากจนทั้งคริสและเควินขู่ว่าจะยึดอำนาจโดยการวางแผนรัฐประหารจากเธอในหลายช่วงของภารกิจ
• ส่งไปห้องประชุม:ไม่มีห้องประชุมรอบสุดท้าย – ในห้องประชุมรอบแรก ทีมงานทั้งหมดโทษเอลิซาเบธว่าเป็นสาเหตุของความพ่ายแพ้ ทีมงานทั้งหมดโจมตีเอลิซาเบธเรื่องผลงานที่ย่ำแย่ของเธอ รวมถึงราจและคริสด้วย โดยพวกเขาบอกกับทรัมป์ว่าธีมทหารสำหรับโฆษณาเป็นทิศทางเดียวที่พวกเขาเลือกใช้เนื่องจากภาวะผู้นำที่แย่ของเธอ ซึ่งเจนนิเฟอร์ เอ็ม. กลับชมเชยพวกเขา ในเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในรายการApprenticeหลังจากที่เอลิซาเบธเลือกที่จะนำคริสและราจ (ผู้รับผิดชอบในการโปรโมตแนวคิดทหารในวิดีโอ) กลับมา ทรัมป์ตัดสินใจว่าไม่จำเป็นและไล่เอลิซาเบธออกทันที เนื่องจากพฤติกรรมของเธอเป็นแก่นแท้ของความล้มเหลวของทีม จอร์จรู้สึกว่าผลลัพธ์เดียวกันจะเกิดขึ้นหากมีการประชุมรอบสุดท้าย และทรัมป์กล่าวว่านั่นเป็นเรื่อง "ไม่ต้องคิดมาก" และไม่ต้องการเสียเวลาของทีม
• ถูกไล่ออก:เอลิซาเบธ จาโรสซ์ – เนื่องจากผลิตโฆษณาที่แย่มาก การเป็นผู้นำที่แย่ อ่อนแอ ไร้ประสิทธิภาพ และไร้ความสามารถในงานนี้ รวมถึงงานก่อนหน้าในสัปดาห์ที่ 3 ความล้มเหลวสองครั้งในฐานะผู้จัดการโครงการ/หัวหน้าทีม ความไม่สามารถควบคุมทีมได้ ลังเลใจมากเกินไป การตัดสินใจที่แย่ และผลที่ตามมาคือการสูญเสียความเคารพจากทีม เอลิซาเบธกล่าวในช่วงต้นของตอนว่าเธอเป็นผู้นำที่แย่ในงานก่อนหน้านี้ที่เธอเป็นผู้นำ
• หมายเหตุ:
  • นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรายการ The Apprenticeที่ผู้เข้าแข่งขันถูกคัดออกโดยไม่ต้องมีการประชุมรอบสุดท้าย
  • หลังจากที่เอลิซาเบธถูกคัดออก ทรัมป์แทบไม่ได้กล่าวคำว่า "ขอโทษ" กับคนที่ยังคงอยู่ในห้องประชุมโดยไม่มีโอกาสได้เข้ารอบสุดท้ายเลย
  • สรุปเนื้อหาตอนที่แปดได้ที่ NBC.com
  • อ่านสรุปตอนที่ 8 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!

• วันออกอากาศ: 4 พฤศจิกายน
• ผู้จัดการโครงการ Apex:ราจ
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic:แซนดี้
• ภารกิจ:ด้วยงบประมาณ 20,000 ดอลลาร์ (และความช่วยเหลือจากผู้เข้าแข่งขันที่ถูกไล่ออกไปแล้ว 2 คน) แต่ละทีมจะต้องปรับปรุงบ้านหลังหนึ่งในย่านชานเมืองลองไอส์แลนด์ ทีมที่สามารถเพิ่มมูลค่าบ้านได้มากที่สุดเป็นเปอร์เซ็นต์และมีกำไรเพิ่มขึ้นมากที่สุดจะเป็นผู้ชนะ ร็อบและเจนนิเฟอร์ ซี. เข้าร่วมทีม Mosaic ส่วนสเตซี่ เจ. และแบรดฟอร์ด ได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมทีม Apex
• ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์; แมทธิว คาลามารี
• สุนทรพจน์ของทรัมป์: ควบคุมผู้รับเหมาของคุณ – ทรัมป์พูดถึงผู้รับเหมาและระบุว่า แม้พวกเขาอาจไม่ได้จบจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดแต่พวกเขาก็ไม่ได้ด้อยกว่า พวกเขาแข็งแกร่ง ฉลาด และสามารถขโมยได้อย่างแนบเนียน
• สถานการณ์ตึงเครียดอย่างมาก:สเตซี่ เจ. เริ่มโจมตี อิวาน่า และผู้หญิงคนอื่นๆ ที่ตราหน้าเธอว่าบ้าเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน อย่างไรก็ตาม อิวาน่าไม่ได้ขอโทษ และกล่าวว่าเธอยืนยันในทุกคำพูดที่เธอพูดเกี่ยวกับสเตซี่ เจ. ถึงขั้นบอกว่าไม่ควรเชิญเธอกลับมาทำภารกิจแบบนี้ด้วยซ้ำ
• ทีมผู้ชนะ: Mosaic
  • เหตุผลที่ชนะ:ทีมงานมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงและทำให้โครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่ของบ้านทันสมัยขึ้น แม้จะมีปัญหาในช่วงแรกที่เกิดจากผู้รับเหมาทำงานช้า แต่แอนดี้ก็หาผู้รับเหมาคนที่สองซึ่งได้นำสมาชิกในครอบครัวหลายคนเข้ามาช่วยเพื่อให้งานเสร็จทันเวลา บ้านเดิมของ Mosaic ได้รับการประเมินราคาเพิ่มขึ้นจาก 390,000 ดอลลาร์ เป็น 430,000 ดอลลาร์ คิดเป็น 10.26% ทรัมป์ประทับใจในผลงานและความกระตือรือร้นของร็อบมาก แม้ว่าเขาจะเคยถูกไล่ออกมาก่อนก็ตาม
  • รางวัล:ทริปพักผ่อนที่บ้านพักตากอากาศพร้อมชายหาดส่วนตัว
• ทีมที่แพ้:เอเพ็กซ์
  • สาเหตุของการขาดทุน:แม้ว่าแผนของ Apex จะมีความทะเยอทะยานมากกว่า แต่ก็มีข้อผิดพลาดร้ายแรงสองประการ ประการแรก ราจตัดสินใจทุบกำแพงและรวมห้องนอนสองห้องเข้าด้วยกัน ทำให้บ้านจากสี่ห้องนอนกลายเป็นสามห้องนอน ซึ่งทำให้มูลค่าที่เพิ่มขึ้นจากการปรับปรุงอื่นๆ หายไปเกือบหมด ประการที่สอง ผู้รับเหมาของพวกเขากลับขี้เกียจและไม่มีประสิทธิภาพ ปล่อยให้ห้องชั้นล่างรก และห้องน้ำใหม่ชั้นบนก็ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ส่งผลให้บ้านของพวกเขาซึ่งเดิมทีประเมินราคาไว้ที่ 385,000 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้นเป็น 412,500 ดอลลาร์ โดยมีมูลค่าเพิ่มขึ้นเพียง 7.14 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น
  • ห้องประชุมรอบแรก:เขาไม่ชอบที่อิวาน่าพูดจาเสียดสีสเตซี่ เจ. แม้ว่าดูเหมือนว่าความโกรธของอิวาน่าจะพุ่งเป้าไปที่เจนนิเฟอร์ เอ็ม. มากกว่า เพราะเธอเล่นการเมืองเพื่อสเตซี่ เจ. เมื่อทรัมป์ปล่อยตัวคริสและเจนนิเฟอร์ เอ็ม. ออกจากห้องประชุมรอบแรก คริสก็หันไปหาทรัมป์และบอกว่าเขาไม่คิดว่าเอเพ็กซ์จะมีโอกาสชนะภารกิจอื่นอีกแล้ว เนื่องจากบรรยากาศภายในทีมไม่ดี ทรัมป์โกรธมากกับการกระทำที่ไม่ซื่อสัตย์นี้ และเสนอโอกาสให้ราจนำคริสกลับเข้าสู่ห้องประชุมรอบสุดท้าย แต่ราจปฏิเสธ โดยบอกว่าคริสไม่ใช่คนที่ต้องรับผิดชอบต่อความพ่ายแพ้ และด้วยการยุยงจากแมทธิว คริสจึงอาสาเป็นผู้นำทีมในสัปดาห์ถัดไป
• ถูกส่งไปยังห้องประชุม:ราจ, อิวาน่า, เควิน
• คำตัดสินการไล่ออก :
  • ทรัมป์ตั้งคำถามถึงความเหมาะสมของการดัดแปลงบ้านสี่ห้องนอนให้เหลือสามห้องนอน โดยชี้ว่านี่อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้พวกเขาพลาดชัยชนะ
  • เจนนิเฟอร์ เอ็ม. และราจ ตัดสินใจที่จะกำจัดอิวานาในห้องประชุม แต่ความพยายามของพวกเขากลับล้มเหลวเมื่อทรัมป์กล่าวว่าอิวานาไม่สมควรอยู่ในห้องประชุมรอบสุดท้าย
  • ทรัมป์บอกกับราจว่า เขาจะไล่คริสออกอย่างแน่นอนหากคริสถูกเรียกตัวกลับมาเพราะการแทรกแซงที่โง่เขลาของเขาด้วยการแสดงความคิดเห็นเชิงลบที่ไม่ภักดีต่อทีมนี้
• ถูกไล่ออก:ราจ ภักตะ – เนื่องจากทำผิดพลาดหลายครั้งตลอดการทำงานในฐานะผู้จัดการโครงการ/หัวหน้าทีม รวมถึงการไม่สามารถทำงานให้เสร็จ การทำลายมูลค่าของบ้านโดยการทุบห้องนอนห้องหนึ่งทิ้ง (ทำให้บ้าน 4 ห้องนอนกลายเป็นบ้าน 3 ห้องนอน) และการไม่นำคริสกลับเข้าสู่ห้องประชุมรอบสุดท้ายหลังจากที่เขาแสดงความคิดเห็นที่ไม่ซื่อสัตย์เกี่ยวกับทีมของเขาก่อนที่จะถูกไล่ออกจากห้องประชุมรอบแรก แม้ว่าพฤติกรรมของอิวานาที่มีต่อสเตซี่ เจ จะเป็นที่น่าสงสัย และเควินเป็นผู้รับผิดชอบในการจ้างผู้รับเหมาที่แย่ แต่ทรัมป์รู้สึกว่าความผิดพลาดของราจเป็นสาเหตุสำคัญที่สุดที่ทำให้ Apex ล้มเหลว และกล่าวว่าการที่ราจทำผิดพลาดมากมายเป็นผลเสียต่อองค์กรทรัมป์
• หมายเหตุ:
  • แมทธิว คาลามารี ทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาสำรองให้กับจอร์จ รอสส์
  • เจนนิเฟอร์ เอ็ม. บอกกับราจว่าเธอจะสนับสนุนเขาในห้องประชุม และพวกเขาควรเน้นไปที่การไล่ไอวาน่าออก น่าเสียดายที่เจนโจมตีไอวาน่าในห้องพัก โดยกล่าวว่า "เธอไม่เก่งอะไรเลยนอกจากกรอกข้อมูลในสเปรดชีต" และเยาะเย้ยความคิดที่ว่าไอวาน่าที่ "แทบไม่มีผลงานอะไรเลย" จะสามารถโค่นล้มคนเก่งอย่างเธอได้ ซึ่งทำให้ไอวาน่าต้องออกมาปกป้องตัวเอง และเธอก็ทำได้อย่างแข็งแกร่ง จนนำไปสู่การมุ่งเป้าไปที่การไล่ราจหรือคริสออกอย่างรวดเร็ว
  • ทรัมป์สวมชุดทักซิโด้ไปประชุมในห้องประชุมคณะกรรมการบริหาร ขณะที่เขามอบรางวัลที่โรงแรมแห่งหนึ่งในคืนนั้น และกล่าวว่ามันจะเป็น "การปลดออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการ"
  • หลังจากที่ราจถูกคัดออก เขาได้ขอเบอร์โทรศัพท์ของโรบิน ฮิมม์เลอร์ แต่ในตอนนั้นเธอไม่ได้ให้เบอร์เขา อย่างไรก็ตาม ต่อมาเธอก็เปิดเผยว่าเธอและราจได้ไปดื่มกาแฟด้วยกันหลังจากรายการจบลง
• สรุปเนื้อหาตอนที่เก้าได้ที่ NBC.com
• อ่านสรุปตอนที่ 9 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!

• วันออกอากาศ: 11 พฤศจิกายน
• บทนำ:หลังจากการประชุมคณะกรรมการบริหารครั้งก่อนของ Apex คริสได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการโครงการสำหรับงานต่อไปของ Apex ตามดุลยพินิจของแมตต์และทรัมป์ หลังจากที่เขาแสดงความคิดเห็นที่ไม่ซื่อสัตย์ต่อทีมของเขา
• ผู้จัดการโครงการ Apex:คริส
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic:เคลลี่
• ภารกิจ:เปิดร้านขายชุดแต่งงาน ทีมที่ชนะจะต้องสรุปว่าทีมใดได้กำไรมากที่สุดจากการขายทั้งหมด
• ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์; จอร์จ เอช. รอสส์
• สุนทรพจน์ของทรัมป์: จงเชื่อมั่นในตัวเอง – ย้ำเตือนถึงแนวคิดเก่าแก่เรื่องทัศนคติเชิงบวกและความมั่นใจในตนเอง
• สถานการณ์ตึงเครียด:มาเรียและเวสลืมใส่เบอร์โทรศัพท์ลงในใบปลิวการนัดหมายของ Mosaic ทำให้ทีมที่เหลือรู้สึกหงุดหงิด แซนดี้กังวลว่าการเป็นผู้นำของเคลลี่จะพึ่งพาความเชี่ยวชาญของเธอมากเกินไป และความสามารถของทีมในการดึงดูดลูกค้าเข้ามาในร้าน เคลลี่เองก็กังวลเกี่ยวกับการขับรถแย่ๆ ของเวสที่ทำให้ไปชนรถคันอื่น และกลัวว่าการใช้เงินซ่อมรถอาจทำให้ขาดทุน ในส่วนของ Apex คริสประสบปัญหาตลอดภารกิจ เพราะเขาคิดไม่ออกว่าจะทำการตลาดชุดแต่งงานให้สาธารณชนได้อย่างไร และรู้สึกว่ามันไร้ประโยชน์เมื่อพิจารณาว่าคู่แข่งมีผู้เชี่ยวชาญอยู่ข้างๆ อีวาน่าและเควินร่วมกันเพิกเฉยต่อเจนนิเฟอร์ เอ็ม. ตลอดภารกิจ และปล่อยให้เธอทำงานเล็กๆ น้อยๆ หลังจากที่เธอโจมตีพวกเขาในห้องประชุมก่อนหน้านี้
• ทีมผู้ชนะ: Mosaic
  • เหตุผลที่ชนะ: Mosaic มีข้อได้เปรียบอย่างมากจากการมี Sandy ซึ่งเป็นเจ้าของร้านชุดแต่งงานมาก่อนที่จะเข้าร่วมกระบวนการ พวกเขาเริ่มต้นแผนการตลาดเร็วกว่า Apex และสร้างอีเมลประชาสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จ แม้ว่าเอกสารการนัดหมายของพวกเขาจะไม่มีหมายเลขโทรศัพท์ก็ตาม ยอดขายของพวกเขาอยู่ที่ 12,788.94 ดอลลาร์ และขายชุดได้ 27 ชุด
  • รางวัล:ช้อปปิ้งเครื่องประดับมูลค่า 50,000 ดอลลาร์ที่ร้าน Graffกับเมลานียา ทรัมป์ ทรัมป์ซื้อแหวนหมั้นให้เมลานียาจากที่นั่น
• ทีมที่แพ้:เอเพ็กซ์
  • สาเหตุของการขาดทุน:ยอดขายของ Apex อยู่ที่เพียง 1,060.47 ดอลลาร์ และขายได้เพียงสองชุดเท่านั้น เนื่องจากรู้สึกว่าเสียเปรียบ Mosaic ที่มีสินค้าแบรนด์ Sandy ทำให้ Chris ไม่สามารถสร้างกลยุทธ์การตลาดที่มีประสิทธิภาพได้ กลยุทธ์การตลาดเดียวที่มีคือการแจกใบปลิวที่สถานี Penn StationและGrand Centralและการตกแต่งหน้าต่างเพื่อโปรโมตการขายชุดเจ้าสาว
• ถูกส่งไปยังห้องประชุม:คริส, เควิน, อิวาน่า
  • คำตัดสินการปลด:ทรัมป์และที่ปรึกษาของเขารู้สึกว่าสถานีรถไฟเพนน์สเตชั่นหรือแกรนด์เซ็นทรัลไม่ใช่สถานที่ที่ดีในการโปรโมตงานแต่งงานหรือชุดแต่งงาน เขายังไม่พอใจที่คริสไม่สนับสนุนเจนนิเฟอร์ เอ็ม โดยกล่าวว่าเธอมีส่วนรับผิดชอบต่อความล้มเหลวเช่นกัน แม้ว่าเจนนิเฟอร์จะเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดหาสินค้าให้กับผู้ขายก็ตาม ทรัมป์ยังรู้สึกว่าคริสหมดความสนใจในงานตั้งแต่เนิ่นๆ และขาดแรงจูงใจที่เคยมีในงานก่อนหน้านี้
• ถูกไล่ออก:คริส รัสโซ – เนื่องจากขาดสมาธิตั้งแต่เริ่มต้นภารกิจ ทำให้ทีมพ่ายแพ้อย่างยับเยิน หมดกำลังใจที่จะทำงานต่อ ไม่มีกลยุทธ์การขายที่แท้จริงตลอดทั้งภารกิจ ไม่สามารถมอบหมายงานได้ ไม่พาเจนนิเฟอร์ เอ็ม. กลับมายังห้องประชุมรอบสุดท้าย มีทัศนคติที่แย่ และแสดงความคิดเห็นที่ไม่ซื่อสัตย์ มองโลกในแง่ร้าย และหยาบคายต่อทีมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

หมายเหตุ:

• นี่เป็นตอนแรกที่ทรัมป์และที่ปรึกษาของเขาไม่ได้ให้ความเห็นใดๆ หลังการปลดเขาออกจากตำแหน่ง
• สรุปเนื้อหาตอนที่สิบได้ที่ NBC.com
• อ่านสรุปตอนที่ 10 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!

• วันที่ออกอากาศ: 18 พฤศจิกายน 2547
• ผู้จัดการโครงการ Apex:เควิน
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic:เวส
• ภารกิจ:ทีมต่างๆ ได้รับมอบหมายให้สร้างแค็ตตาล็อกโฆษณาในร้านค้าสำหรับกางเกงยีนส์ Levi'sโดยมีประธานบริษัท Levi's เป็นผู้ตัดสิน
• คณะกรรมการตัดสิน:โดนัลด์ ทรัมป์, แคโรลีน เคปเชอร์ และ บิล แรนซิก
• การปรับเปลี่ยนตำแหน่งภายในองค์กร:เคลลี่ถูกย้ายไปอยู่ทีม Apex เพื่อให้ทีมมีความสมดุลมากขึ้น
• สุนทรพจน์ของทรัมป์: อย่าเสียอารมณ์ – ทรัมป์กล่าวถึงความสำคัญของการรักษาความสงบ โดยระบุว่าสามารถใช้เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้แก่พนักงานได้
• ความตึงเครียดที่เข้มข้น:อีกครั้งที่อีวาน่าและเควินแยกเจนนิเฟอร์ เอ็ม. ออกไปทำงานที่ไม่จำเป็น ในขณะที่พวกเขาสร้างแคตตาล็อกส่วนใหญ่ร่วมกับเคลลี่ เมื่อรู้สึกว่าตัวเองกำลังถูกกลั่นแกล้ง เจนนิเฟอร์จึงแทรกแซงการนำเสนอแคมเปญในภายหลัง ทำให้ตัวเองดูเหมือนเป็นผู้รับผิดชอบวงล้อซึ่งเป็นแนวคิดของอีวาน่า ประธานของ Levi's บอกกับทรัมป์ว่าเจนนิเฟอร์ทำงานได้ดีที่สุด ทำให้อีวาน่าโกรธ ในส่วนของ Mosaic มาเรียกีดกันเวสออกจากการถ่ายภาพและปฏิเสธที่จะให้ทีมที่เหลือดูแคตตาล็อกของพวกเขา ในช่วงหนึ่งของภารกิจ มาเรียตะคอกใส่เวสให้ "ถอยไป" พร้อมกับชี้หน้าเขา
• ทีมผู้ชนะ:เอเพ็กซ์
  • เหตุผลที่ชนะ: Apex มีแคมเปญที่เน้นเรื่อง "ความพอดีที่สมบูรณ์แบบ" โดยใช้สัญลักษณ์วงล้อช่วยให้ลูกค้าเลือกสไตล์กางเกงที่เหมาะสมกับตนเอง
  • รางวัล: คอนเสิร์ตของบิลลี่ โจเอล
• ทีมที่แพ้: Mosaic
  • สาเหตุของการขาดทุน: Mosaic ไม่ได้สื่อสารช่วงขนาดที่เหมาะสมและข้อความแบรนด์ของผู้สนับสนุนที่ระบุว่า Levi's มีไซส์ที่เหมาะกับทุกคนอย่างชัดเจน
• ส่งไปยังห้องประชุม:เวส, แอนดี้, มาเรีย, แซนดี้ – เวส ผู้จัดการโครงการ ต้องการให้ ทีมงาน Mosaic ทุกคนกลับมาเข้าร่วมการประชุมห้องประชุมรอบสุดท้าย
  • คำตัดสินการไล่ออก:ทรัมป์ไม่พอใจทั้งมาเรียและเวสสำหรับความผิดพลาดของพวกเขาตลอดการทำงาน เขาตำหนิแอนดี้ที่เงียบในห้องประชุม แต่ก็ยอมรับการตอบโต้ที่ราบรื่นของเขา แคโรลีนรู้สึกว่าแซนดี้ไม่สามารถสื่อสารประเด็นของเธอได้ และเวสเป็นผู้นำที่ไม่ดี เนื่องจากความเป็นผู้นำที่แย่และผลงานที่ย่ำแย่ของมาเรีย ทรัมป์จึงไล่ทั้งมาเรียและเวสออก
• ถูกไล่ออก: นับเป็น ครั้งแรกในประวัติศาสตร์รายการ Apprentice ที่ทรัมป์ไล่คนออก มากกว่าหนึ่งคนนอกกระบวนการสัมภาษณ์ มาเรีย โบเรน และเวส มอส ถูกไล่ออกด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:
  • มาเรีย โบเรน – สำหรับการแสดงความไม่เคารพต่อทีมงานอย่างโจ่งแจ้ง การต่อว่าเวส ผู้จัดการโครงการ การควบคุมงานไม่ได้เลย การนำเสนอที่แย่มาก และการเป็นผู้รับผิดชอบมากที่สุดต่อความล้มเหลวของแคมเปญหลังจากที่เข้าควบคุมโครงการมากเกินไป
  • เวส มอสส์ – สำหรับภาวะผู้นำที่แย่ในงานนี้และงานก่อนหน้าในสัปดาห์ที่ 7 ความอ่อนแอเกินไป ความล้มเหลวสองครั้งในฐานะผู้จัดการโครงการ/หัวหน้าทีม การเป็นผู้ตามมากกว่าผู้นำ การสูญเสียการควบคุมมาเรีย และการไม่พยายามบรรเทาความตึงเครียดที่เธอเป็นต้นเหตุตลอดงาน
• หมายเหตุ :
  • แคโรลีนตำหนิมาเรียอย่างโกรธเคือง โดยกล่าวว่าหากพนักงานคนใดบอกให้เธอ "ถอยออกไป" พนักงานคนนั้นจะไม่ได้ทำงานกับเธออีกต่อไปและจะถูกไล่ออกทันที
  • เช่นเดียวกับภารกิจที่สอง Mosaic ค้นพบแผนธุรกิจของ Apex แต่สุดท้าย Apex ก็เป็นผู้ชนะ ในภารกิจที่สอง Apex ค้นพบแผนของ Mosaic ที่เปิดเผยออกมา และ Mosaic ก็เป็นผู้ชนะ
  • นี่เป็นการไล่ออกพร้อมกันหลายคนครั้งแรก (นอกเหนือจากขั้นตอนการสัมภาษณ์) ในซีรีส์นี้ เนื่องจากไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้าว่าจะต้องออกไปพร้อมกันสองคน มาเรียและเวสจึงนั่งแท็กซี่คันเดียวกัน โดยเวสกล่าวในการสัมภาษณ์ก่อนออกจากรายการว่า "อย่างน้อยผมก็อยากจะมีแท็กซี่ส่วนตัวสักคัน"

• วันที่ออกอากาศ: 25 พฤศจิกายน 2547
• ผู้จัดการโครงการ Apex:เคลลี่
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic:แอนดี้
• ภารกิจ:ทีมต่างๆ ได้รับมอบหมายให้สร้างขวดใหม่สำหรับ Pepsi Edge และนำเสนอต่อทีมโฆษณาของPepsi ทั้งหมด
• ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์; จอร์จ เอช. รอสส์
• การปรับโครงสร้างองค์กร:เจนนิเฟอร์ เอ็ม. ถูกย้ายไปอยู่ทีมโมเสกเพื่อปรับสมดุลทีม ซึ่งอิวาน่ากล่าวว่าเป็นเหมือน การกำจัด เนื้องอกออกจากทีม
• สุนทรพจน์ของทรัมป์: สร้างความคิดเห็นของคุณเอง – ในฐานะผู้นำ ทรัมป์รับฟังทีมงานของเขา แต่ในท้ายที่สุดเขาก็สร้างความคิดเห็นของตัวเอง ผู้นำที่ต้องการเป็นที่นิยมหรือเป็นที่รัก ในที่สุดแล้วผู้นำคนนั้นจะไม่ประสบความสำเร็จ
• สถานการณ์ตึงเครียด:แอนดี้ปฏิเสธที่จะให้พนักงานเป๊ปซี่กินพิซซ่าที่ส่งมา เพราะพวกเขายังทำงานไม่เสร็จ นอกจากนี้เขายังให้เงินรางวัลแก่พนักงานเป๊ปซี่ด้วย เพราะคิดว่าจะช่วยกระตุ้นพวกเขา แม้แซนดี้จะคัดค้านอย่างชัดเจน แต่แอนดี้ก็ยังให้เงินรางวัลไปอยู่ดี
• ทีมผู้ชนะ:เอเพ็กซ์
  • เหตุผลที่ชนะ: Apex พัฒนาขวดที่มีตัวอักษร D และ G แกะสลักจากพลาสติก ซึ่งเป็นพื้นฐานของธีมการซ่อนสิ่งของไว้ภายในตัว D (ที่ทีมเรียกว่า "มีอะไรอยู่ในกล่อง?") ขวดของพวกเขาแสดงถึง "แก่นแท้ของ Pepsi Edge"
  • รางวัล:การแข่งรถLamborghini Gallardoรอบสนามแข่ง
• ทีมที่แพ้: Mosaic
  • เหตุผลที่ล้มเหลว: Mosaic พัฒนาแนวคิด "สิ่งที่ดีที่สุดจากทั้งสองโลก" โดยออกแบบมาเพื่อดึงดูด "ผู้บริโภคสองกลุ่ม" ทั้งโคล่าแบบไดเอทและแบบปกติ ขวดมีรูปทรงเหมือนขวดเป๊ปซี่ทั่วไป โดยมีครึ่งโลกสองซีกอยู่ด้านล่างและด้านบน นอกจากนี้ยังมีการเสนอการแข่งขันเกี่ยวกับการรวบรวมพื้นที่ของทวีปเพื่อชิงรางวัล "ทริปสู่ขอบทวีป" แม้ว่าทีมโฆษณาของเป๊ปซี่จะชอบฉลากของขวดที่ทีมนี้สร้างขึ้น แต่ขวดของพวกเขากลับไม่น่าดึงดูดใจเนื่องจากดีไซน์ขวดที่มีจุดๆ กระจายอยู่ และให้ความรู้สึกเหมือนยกดัมเบล (หนึ่งในผู้บริหารฝ่ายโฆษณาบอกว่าเขาจำไม่ได้แล้วว่า "ครั้งสุดท้ายที่ภูมิศาสตร์ดูเท่คือเมื่อไหร่")
• ส่งไปยังห้องประชุม:แอนดี้, เจนนิเฟอร์ เอ็ม., แซนดี้
  • คำตัดสินการไล่ออก:
    • ทรัมป์เห็นด้วยกับการตัดสินใจของผู้บริหารฝ่ายโฆษณาที่ว่าขวดนั้นดูน่าเบื่อเกินไป โดยยกมันขึ้นมาเหมือนดัมเบลในบางช่วง
    • จอร์จประทับใจกับการป้องกันของแซนดี้ และรู้สึกว่าแอนดี้ยังไม่แข็งแกร่งพอที่จะมีแนวคิดที่นำไปสู่ชัยชนะได้
    • แคโรลีนตั้งคำถามว่าทำไมเจนนิเฟอร์ เอ็ม. ถึงได้รับการปกป้องจากผู้จัดการโครงการทุกครั้งที่เธออยู่ในห้องประชุม
    • ก่อนเข้าห้องประชุม แอนดี้เดินเข้าไปหาเจนนิเฟอร์ เอ็ม. และเสนอให้พวกเขาร่วมมือกันโจมตีแซนดี้ ในระหว่างการประชุมช่วงแรก แซนดี้รู้เรื่องนี้และเริ่มเยาะเย้ยทั้งสองคนสำหรับการกระทำของพวกเขาแอนดี้ดูเหมือนจะหมดหนทางเมื่อเจนนิเฟอร์และแซนดี้ตะโกนใส่กันตลอดเวลา จนกระทั่งทรัมป์ทุบโต๊ะเพื่อดึงความสนใจของพวกเขา
    • ทรัมป์ไม่พอใจแอนดี้ที่ทำภารกิจนี้ได้ไม่ดี รวมถึงการที่เขาแพ้การโต้วาทีกับผู้หญิงทั้งสองคนในห้องประชุมด้วย
• ถูกไล่ออก:แอนดี้ ลิตินสกี – เนื่องจากคิดไอเดียแย่ๆ เกี่ยวกับขวดบรรจุภัณฑ์ และพฤติกรรมที่ไม่เป็นมืออาชีพต่อพนักงานเป๊ปซี่ นอกจากนี้ เขายังปล่อยให้แซนดี้และเจนนิเฟอร์โจมตีอย่างหนักในห้องประชุม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไม่เก่งกาจในการโต้วาทีของเขา ทรัมป์กล่าวในภายหลังว่า ตอนแรกเขาตั้งใจจะไล่แซนดี้ออก แต่การแก้ต่างที่น่าประทับใจของเธอในห้องประชุมทำให้เขาเปลี่ยนใจ

หมายเหตุ:

• เมื่อแซนดี้และเจนนิเฟอร์ออกจากห้องประชุมและขึ้นลิฟต์ แซนดี้ก็ยังคงโต้เถียงกับเจนนิเฟอร์เกี่ยวกับบทสนทนาที่เธอกับแอนดี้คุยกันก่อนเข้าห้องประชุม
• สรุปเนื้อหาตอนที่สิบสองได้ที่ NBC.com
• อ่านสรุปตอนที่ 12 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!

• วันออกอากาศ: 2 ธันวาคม
• ผู้จัดการโครงการ Apex:อิวาน่า
• ผู้จัดการโครงการ Mosaic:แซนดี้
• ภารกิจ:สองทีมได้รับมอบหมายให้ผลิตและจำหน่ายลูกอม M-AZING ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่จากM&M Marsทีมที่ทำกำไรได้มากที่สุดจากการขายลูกอมจะเป็นผู้ชนะ
• ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์; จอร์จ เอช. รอสส์
• สุนทรพจน์ของทรัมป์: รู้จักศัตรูของคุณ – ทรัมป์กล่าวว่า สิ่งที่แย่ที่สุดที่คนเราจะทำได้คือการประเมินคู่ต่อสู้ต่ำเกินไป แม้ว่าคู่ต่อสู้จะดูอ่อนแอ แต่พวกเขาอาจเป็นคนที่แข็งแกร่งและฉลาดที่สุดในโลกก็ได้
• ผลลัพธ์:บริษัท Apex ผลิตลูกอมได้ประมาณ 323 แท่ง ในขณะที่บริษัท Mosaic ผลิตลูกอมได้เพียงประมาณ 290 แท่ง
• ทีมผู้ชนะ: Mosaic
  • เหตุผลที่ชนะ:แม้จะผลิตลูกอมน้อยกว่า แต่เจนนิเฟอร์ เอ็ม. และแซนดี้ตั้งราคาลูกอมสูงกว่าเอเพ็กซ์ถึง 5 ดอลลาร์ ทำให้พวกเธอมีรายได้โดยรวมมากกว่า นอกจากนี้ พวกเธอยังแต่งกายด้วยชุดที่สะดุดตาเป็นส่วนหนึ่งของการตลาด ซึ่งดึงดูดผู้ซื้อได้มากขึ้น พวกเธอทำกำไรได้ทั้งหมด 1,023.11 ดอลลาร์
  • รางวัล:บินไปชิคาโกเพื่อพบกับบิล แรนซิกที่โรงแรมทรัมป์ อินเตอร์เนชั่นแนล โฮเทล แอนด์ ทาวเวอร์ ชิคาโก
• ทีมที่แพ้:เอเพ็กซ์
  • สาเหตุของการขาดทุน:ราคาที่ Apex ตั้งไว้ต่ำเกินไป โดยเควินขายช็อกโกแลตแท่งของเขาในราคาที่ต่ำกว่าเดิมหลังจากที่ขายได้ในราคาที่ตั้งไว้แต่แรกไม่สำเร็จ ส่วนอิวาน่าพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะขายช็อกโกแลตแท่งให้ชายคนหนึ่งในราคา 20 ดอลลาร์ที่วอลล์สตรีทโดยเธอถอดกระโปรงในที่สาธารณะ สุดท้ายแล้วพวกเขาทำกำไรได้เพียง 560.75 ดอลลาร์เท่านั้น
• ถูกส่งไปยังห้องประชุม:อิวาน่า, เควิน, เคลลี่
  • คำตัดสินการไล่ออก:บริษัท Apex ถูกตำหนิอย่างหนักสำหรับการแพ้ครั้งนี้ เนื่องจากพวกเขามีช็อกโกแลตแท่งในสต็อกมากกว่า และคู่แข่งของพวกเขาก็เป็นคู่ที่แทบจะถูกกันไม่ได้เลย Ivana แทบไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ ในห้องประชุมเลย เพราะทั้ง Kelly และ Kevin มีประวัติการทำงานที่เหนือกว่าทั้งในด้านภารกิจและในฐานะผู้จัดการโครงการ ในช่วงหนึ่ง Ivana โกรธจัดและพูดว่า Jennifer M. ก็แพ้ภารกิจจำนวนเท่ากัน แต่ Jennifer ไม่ได้อยู่ในห้องประชุมด้วยซ้ำ George รู้สึกว่า Kelly และ Kevin มีความรับผิดชอบมากกว่าสำหรับการแพ้ครั้งนี้หลังจากตั้งราคาต่ำเกินไป แต่ Carolyn พบว่ากลอุบายการถอดเสื้อผ้าของ Ivana นั้นน่ารังเกียจและนึกไม่ออกเลยว่า Ivana มีส่วนร่วมที่ดีอะไรบ้างตลอดกระบวนการทั้งหมด
• ถูกไล่ออก:อิวานา มา – เนื่องจากเปลื้องผ้าในที่สาธารณะเพื่อเพิ่มยอดขายลูกอมด้วยความสิ้นหวัง ประวัติการทำงานที่ย่ำแย่ของเธอ รวมถึงสถิติทีมที่แย่ 5-8 และความล้มเหลวสองครั้งในฐานะผู้จัดการโครงการ/หัวหน้าทีม และการแก้ตัวที่ไม่ดีในห้องประชุม แม้ว่าการตัดสินใจของเควินที่จะตั้งราคาต่ำจะเป็นปัจจัยสำคัญที่สุดที่ทำให้เอเพ็กซ์ขาดทุน แต่ทรัมป์รู้สึกว่าอิวานาทำงานได้แย่กว่าเควินมาก ซึ่งเควินมีประวัติการทำงานที่ดีกว่ามาก
• สรุปเนื้อหาตอนที่สิบสามได้ที่ NBC.com
• อ่านสรุปตอนที่ 13 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!
• หมายเหตุ :
  • ที่น่าขันก็คือ ในภารกิจที่ 2 อิวาน่าเคยบอกว่าเธอเลือกที่จะแพ้อย่างมีศักดิ์ศรีมากกว่าที่จะใช้เสน่ห์ทางเพศของตัวเองเพื่อขายสินค้า ซึ่งขัดแย้งกับการกระทำของเธอในภารกิจนี้อย่างสิ้นเชิง เมื่อเธอเต็มใจที่จะถอดกระโปรงให้ใครก็ตามที่จ่ายเงิน 20 ดอลลาร์เพื่อแลกกับลูกอมของเธอ
  • การที่เคลลี่ได้รับการยกเว้นจากการประชุมเมื่อสัปดาห์ก่อน หมายความว่าเขาไม่มีความเสี่ยงที่จะถูกไล่ออก แต่ถึงกระนั้น ทรัมป์ก็ยังให้เขากลับมาที่ห้องประชุมในรอบสุดท้ายเพื่อช่วยตัดสินใจว่าควรไล่ไอวานาหรือเควินออกดี
  • ก่อนที่ทรัมป์จะไล่อิวานาออก เขาบอกว่าเหตุผลก็เพราะเขาไม่อยากจ้างนักเต้นระบำเปลื้องผ้าในการสัมภาษณ์ก่อนออกจากงาน อิวานาแก้ตัวโดยอ้างว่าเธอแต่งตัวมากกว่าของ Mosaic (ซึ่งอาจไม่เป็นความจริง) และเธอยังแต่งตัวน้อยกว่านั้นตอนไปออกกำลังกาย และถึงแม้จะไม่ใช่ช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจที่สุด แต่เธอก็สามารถขายสินค้าของเธอได้สำเร็จ

• วันออกอากาศ: 9 ธันวาคม
• บทนำ : สำหรับผู้เข้าแข่งขันสี่คนสุดท้าย ทีมงาน รางวัล และผู้จัดการโครงการไม่มีส่วนเกี่ยวข้องอีกต่อไปแล้ว และทรัมป์ได้แสดงให้ผู้เข้าแข่งขันสี่คนสุดท้ายเห็นภาพตัวอย่างว่าเขามองชีวิตในรายการ The Apprentice อย่างไร
• สุนทรพจน์ของทรัมป์ : การชนะคือทุกสิ่ง – ไม่มีอะไรดีไปกว่าการเป็นผู้ชนะ การจะเป็นผู้ชนะได้นั้น ต้องมองโลกในแง่ดีและคิดแบบผู้ชนะ โดยไม่มีเจตนาที่จะยอมแพ้
• ขอบเขตงาน : ผู้สมัครจะเข้ารับการสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวกับผู้บริหารมากประสบการณ์ 4 ท่าน ผู้บริหารเหล่านี้จะสัมภาษณ์ผู้สมัคร 4 คนสุดท้ายด้วยตนเอง จากนั้นจะให้คำแนะนำแก่ทรัมป์ว่าควรปลดผู้สมัครคนใด 2 คน ผู้สัมภาษณ์มีรายชื่อดังต่อไปนี้:
  • อลัน โจปประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของยูนิลีเวอร์
  • ดอว์น ฮัดสัน ประธานบริษัทเป๊ปซี่-โคล่าอเมริกาเหนือ
  • อลัน "เอซ" กรีนเบิร์ก ประธานบริษัทแบร์ สเตียร์นส์
  • โรเบิร์ต คราฟต์เจ้าของทีมนิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ในNFL
• รายละเอียดในห้องประชุม:ผู้บริหารต่างเห็นพ้องต้องกันว่าชอบเคลลี่ แม้ว่าจะมีคนหนึ่งรู้สึกว่าเขาดูแข็งทื่อไปบ้าง แต่โดยรวมแล้วพวกเขารู้สึกว่าเขามีความสามารถทั้งในฐานะผู้นำและผู้ตาม และชื่นชอบที่เขามีประวัติการทำงานในกองทัพ ผู้สัมภาษณ์ชอบเควิน แต่พบว่าเขาดูไม่มีเป้าหมายที่ชัดเจน และเน้นย้ำกับทรัมป์ว่าพวกเขาจะไม่จ้างใครก็ตามที่มีความไม่มั่นใจมากเกินไป แม้ว่าผู้สัมภาษณ์จะชอบเจนนิเฟอร์ เอ็ม. แต่พวกเขารู้สึกว่าเธอพูดแต่สิ่งที่พวกเขาอยากได้ยินมากกว่าสิ่งที่เธอต้องการจะพูดจริงๆ ผู้บริหารชอบแซนดี้ แต่พวกเขามองว่าเธอไม่เหมาะสมที่จะทำงานให้กับทรัมป์ ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาไม่แน่ใจในความสามารถของเธอที่จะปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมขององค์กร และกังวลเกี่ยวกับการที่เธอไม่มีปริญญาจากมหาวิทยาลัย
• ถูกไล่ออก:
  • เควิน อัลเลน – เนื่องจากการผัดวันประกันพรุ่ง มากเกินไป และความล้มเหลวในการสร้างเส้นทางอาชีพที่มั่นคง อันเนื่องมาจากความพยายามด้านการศึกษาที่ยาวนานของเขา
  • แซนดี้ เฟอร์เรรา – สำหรับทักษะที่ยังไม่ได้รับการตอบสนองในโลกธุรกิจ
• สรุปเนื้อหาตอนที่สิบสี่ได้ที่ NBC.com
• อ่านสรุปตอนที่ 14 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!

• วันออกอากาศ:ตอนที่หนึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม และตอนที่สองออกอากาศเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม
• หน้าที่ :
  • เจนนิเฟอร์ เอ็ม. : งานการกุศล ของ NBA ที่มี นักบาสเกตบอลอาชีพเข้าร่วม รวมถึง คริส เว็บเบอร์
  • เคลลี่ : การแข่งขัน โปโลที่จะตามด้วยคอนเสิร์ตที่มีโทนี่ เบนเน็ตต์ เป็นดารานำ
• ทีม :
  • ภาพโมเสก : เจนนิเฟอร์ เอ็ม. กับ คริส, พาเมลา และ สเตซี่ อาร์.
  • เอเพ็กซ์ : เคลลี่กับเอลิซาเบธ จอห์น และราจ
• ผู้พิพากษา:โดนัลด์ ทรัมป์; แคโรลีน เคปเชอร์; จอร์จ เอช. รอสส์
• เคลลี่กล่าวว่าผู้สมัครสองคนสุดท้ายที่เขาต้องเลือกเพื่อเติมเต็มทีมของเขา (ราจและสเตซี่ อาร์.) มีความสามารถเหมือนกัน และเขาเลือกราจเพราะชุดนักเรียนของราจนั้น "เข้ากันได้ดี" กับภารกิจการแข่งขันโปโลของพวกเขา
• เจนไม่อยากให้สเตซี่ อาร์. อยู่ในทีมเดียวกับเธอ และได้พูดเบาๆ ในทำนองนั้นกับพาเมลาหลังจากที่ทีมต่างๆ รวมตัวกันแล้ว แต่สเตซี่ อาร์. ได้ยินเข้า และทำให้เจนตกใจด้วยการบอกเธอว่าเธอไม่คู่ควรที่จะอยู่ในรอบสองคนสุดท้ายเลย (เธอบอกว่าแซนดี้ควรจะได้ที่นั่งอีกที่หนึ่ง) และถ้าเจนไม่อยากอับอายขายหน้าต่อหน้าเคลลี่ เธอต้องเลิกทำตัวเป็นคนเห็นแก่ตัวและเริ่มเป็นผู้นำบ้าง เจนขอโทษและรับงานของสเตซี่ อาร์. อย่างจริงจังตลอดภารกิจที่เหลือ
• เคลลี่โมโหมากกับความเกียจคร้านและไร้ประสิทธิภาพของราจและจอห์น จนคิดจะไล่ออกหรือลดบทบาทพวกเขา แต่สุดท้ายก็ยังคงให้พวกเขาทำงานต่อไป (และพวกเขาก็ทำงานหนักและทำได้ดีในภารกิจต่างๆ) เช่นเดียวกับเหตุการณ์วุ่นวายของควาเมและโอมาโรซ่าในซีซั่น 1 แฟนๆ ต่างสงสัยโดยไม่มีคำอธิบายว่าเคลลี่สามารถไล่พวกเขาออกได้จริงหรือไม่ หรือเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องบริหารจัดการพวกเขาไม่ว่าพวกเขาจะทำงานได้แย่แค่ไหน ในซีซั่น 3 จอร์จ รอสส์จึงกล่าวอย่างชัดเจนกับผู้เข้ารอบสุดท้าย 2 คนว่า "เจ้านายมีอิสระที่จะใช้ลูกจ้างในแบบที่พวกเขาต้องการ"
• แม้ว่าในตอนดังกล่าวจะแสดงให้เห็นเช่นนั้น แต่ความจริงแล้วคริส เว็บเบอร์ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อนเลย และชื่อของเขาถูกใส่เข้ามาเพื่อให้ทีมของเจนมีหน้าที่หาคนมา "แทน" เขาในภารกิจการกุศล เว็บเบอร์กล่าวในภายหลังว่าเขาจะไปร่วมงานหากได้รับแจ้งหรือได้รับการขอร้องโดยตรงจากโดนัลด์ ทรัมป์

• วันที่ออกอากาศ: 16 ธันวาคม ตอนจบของซีซั่นถูกถ่ายทอดสดจากAlice Tully Hallที่Lincoln Centerนครนิวยอร์ก โดยมีRegis Philbinเป็นพิธีกรของงาน
• ผลการตัดสิน:แซนดี้ เควิน อิวาน่า เวส และคริส เห็นว่าเคลลี่ควรเป็นผู้ชนะ ส่วนแอนดี้และพาเมล่า เห็นว่าเจนนิเฟอร์ เอ็ม. ควรเป็นผู้ชนะ
• ผู้ที่ได้รับการว่าจ้าง:เคลลี่ เพอร์ดิว – เนื่องจากประวัติการทำงานและความเชี่ยวชาญที่พิสูจน์ได้ จึงได้รับเลือกเหนือเจนนิเฟอร์ เอ็ม. แม้ว่าทรัมป์จะอ้างว่าเคลลี่ไม่สามารถนำภูมิหลังทางทหารมาใช้ในธุรกิจได้ และมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสไตล์การเป็นผู้นำของเคลลี่ (ถึงแม้ว่าเขาจะมีสถิติชนะ 3-0 ในฐานะผู้จัดการโครงการก็ตาม)
• ถูกไล่ออก:เจนนิเฟอร์ แมสซีย์ – เนื่องจากแพ้ภารกิจมากเกินไป (5–8) และไม่เป็นที่ชื่นชอบของผู้เข้าแข่งขันส่วนใหญ่ นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่ผู้เข้าแข่งขันที่ได้อันดับสองถูกบอกในรอบชิงชนะเลิศว่า "คุณถูกไล่ออก"
• อนาคตของเคลลี่จะเป็นอย่างไร:เคลลี่ตัดสินใจดูแลโครงการในนครนิวยอร์ก แทนที่จะเลือกโครงการอื่นบนลาสเวกัสสตริป
• ดูสรุปตอนที่ 15ได้ที่NBC.com

• NBC.com: เดอะ แอพเพรนติซ 2
• เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!พร้อมฟุตเทจที่ไม่ได้ออกอากาศและผลลัพธ์โดยละเอียด
• สัปดาห์ที่ 11
  • สรุปเนื้อหาตอนที่สิบเอ็ดได้ที่ NBC.com
  • อ่านสรุปตอนที่ 11 ได้ ที่เว็บไซต์ Apprentice 2 ของ Yahoo!