กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

รัฐธรรมนูญแห่งรัฐเคนตักกี้

เปลี่ยนทางจากชื่ออื่น

รัฐธรรมนูญแห่งเครือรัฐเคนตักกี้เป็นเอกสารที่ใช้ปกครองเครือรัฐเคนตักกี้ รัฐธรรมนูญฉบับนี้ได้รับการประกาศใช้ครั้งแรกในปี ค.ศ.

รัฐธรรมนูญแห่งรัฐเคนตักกี้

แบบจำลองของศาลที่ใช้เป็นสถานที่จัดการประชุมร่างรัฐธรรมนูญครั้งแรกในเมืองแดนวิลล์ รัฐเคนตักกี้ เมื่อปี ค.ศ. 1784

รัฐธรรมนูญแห่งเครือรัฐเคนตักกี้เป็นเอกสารที่ใช้ปกครองเครือรัฐเคนตักกี้ รัฐธรรมนูญฉบับนี้ได้รับการประกาศใช้ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1792 และได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมอีกสามครั้ง โดยฉบับล่าสุดได้รับการประกาศใช้ในปี ค.ศ. 1799, 1850 และ 1891

รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1792

แผ่นจารึกเพื่อรำลึกถึงการประชุมร่างรัฐธรรมนูญครั้งแรก ณเมืองแดนวิลล์ รัฐเคนตักกี้ในปี ค.ศ. 1784

การประชุมร่างรัฐธรรมนูญครั้งแรกของรัฐเคนตักกี้จัดขึ้นโดยพันเอกเบนจามิน โลแกนเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ. 1784 ที่เมืองแดนวิลล์เมืองหลวงของเทศมณฑลลินคอล์น รัฐเวอร์จิเนียตลอดระยะเวลาแปดปีต่อมา มีการจัดประชุมร่างรัฐธรรมนูญขึ้นสิบครั้ง โดยแต่ละครั้งมีความคืบหน้าไปสู่รัฐธรรมนูญที่ใช้ได้จริง รัฐธรรมนูญฉบับแรกของรัฐได้รับการยอมรับจากรัฐสภาสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1792 ทำให้เคนตักกี้เป็นรัฐที่สิบห้า[ 1 ]

รัฐธรรมนูญปี 1792 มีความคล้ายคลึงกับรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา หลายประการ โดยกำหนดให้มีสามฝ่ายของรัฐบาลได้แก่ ฝ่าย นิติบัญญัติ ฝ่ายบริหาร และฝ่ายตุลาการและมีสภานิติบัญญัติสองสภาที่เรียกว่าสมัชชาใหญ่เอกสารดังกล่าวมีบัญญัติสิทธิและกำหนดให้มีคณะผู้เลือกตั้งเพื่อเลือกวุฒิสมาชิกและผู้ว่าการรัฐ (ผู้แทนได้รับการเลือกตั้งโดยประชาชน) [ 2 ]

แนวคิดใหม่บางประการถูกรวมไว้ในรัฐธรรมนูญปี 1792 หนึ่งในนั้นคือข้อกำหนดที่ว่าสมัชชาใหญ่จะต้องลงคะแนนโดยใช้บัตรลงคะแนนแทนการลงคะแนนด้วยวาจา นอกจากนี้ยังมีข้อกำหนดว่าการเป็นตัวแทนในสมัชชาใหญ่จะต้องขึ้นอยู่กับจำนวนประชากร ไม่ใช่ภูมิศาสตร์[ 1 ]

รัฐธรรมนูญปี 1792 ถูกมองว่าเป็นการทดลอง และมีการเรียกร้องให้มีการประเมินเอกสารนี้ใหม่อีกครั้งเมื่อสิ้นสุดศตวรรษ[ 2 ]

รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1799

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน รัฐเคนตักกี้เรียกร้องให้มีการประชุมร่างรัฐธรรมนูญครั้งที่สองในปี 1799 รัฐธรรมนูญปี 1799 ได้ยกเลิกคณะผู้เลือกตั้ง ทำให้สมาชิกวุฒิสภา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ผู้ว่าการรัฐ และตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐ ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ สามารถเลือกตั้งโดยตรงได้นอกจากการแต่งตั้งผู้พิพากษาแล้ว ผู้ว่าการรัฐยังได้รับอำนาจในการแต่งตั้งตำแหน่งระดับท้องถิ่นหลายตำแหน่ง รวมถึงนายอำเภอเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพและผู้พิพากษาศาลแขวง[ 1 ]ในขณะที่ขยายอำนาจของผู้ว่าการรัฐ รัฐธรรมนูญปี 1799 ยังกำหนดวาระการดำรงตำแหน่งของผู้ว่าการรัฐ โดยระบุว่าผู้ว่าการรัฐไม่สามารถดำรงตำแหน่งต่อจากตนเองได้เป็นเวลาเจ็ดปี นอกจากนี้ จำนวนสมาชิกในสภาทั้งสองแห่งของสภานิติบัญญัติก็ถูกจำกัดด้วย[ 1 ]

ในบางแง่ รัฐธรรมนูญปี 1799 ถือเป็นการถอยหลัง แนวคิดก้าวหน้าเรื่องการลงคะแนนเสียงใน สภานิติบัญญัติถูกลบออกไป รัฐธรรมนูญเคนตักกี้สองฉบับแรกไม่ได้กำหนดวิธีการแก้ไขเพิ่มเติม และรัฐธรรมนูญปี 1799 ยัง ทำให้การเรียก ประชุมสภารัฐธรรมนูญยากยิ่งขึ้นไปอีก[ 1 ]

รัฐธรรมนูญปี 1799 ก้าวไปไกลกว่าบทบัญญัติสนับสนุนการเป็นทาสของรัฐธรรมนูญฉบับเดิมโดยการตัดสิทธิ์พลเมืองผิวดำอิสระ บุคคลเชื้อสายผสม และชาวอินเดียนแดง[ 2 ]

รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1850

ในปี ค.ศ. 1828 สมาชิกบางส่วนในสภานิติบัญญัติเริ่มเรียกร้องให้มีการจัดประชุมร่างรัฐธรรมนูญครั้งใหม่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1799 กำหนดให้การเรียกประชุมเป็นเรื่องยากลำบาก จึงต้องใช้เวลากว่ายี่สิบปีจึงจะสามารถเรียกประชุมได้สำเร็จ ซึ่งในที่สุดก็ได้จัดขึ้นที่เมืองแฟรงก์ฟอร์ตในวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1849

ประเด็นสำคัญประการหนึ่งที่ทำให้เกิดความไม่พอใจในรัฐธรรมนูญปี 1799 คือการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่จำนวนมากโดยผู้ว่าการรัฐ รัฐธรรมนูญปี 1850 ได้แก้ไขปัญหานี้โดยการกำหนดให้เจ้าหน้าที่ของรัฐทั้งหมด แม้แต่ผู้พิพากษา ต้องมาจากการเลือกตั้งของประชาชน และกำหนดวาระการดำรงตำแหน่งไว้[ 2 ]

แม้ว่ารัฐธรรมนูญของรัฐเคนตักกี้จะให้การคุ้มครองทรัพย์สินที่เป็นทาสมาโดยตลอด แต่ฝ่ายที่สนับสนุนการเป็นทาสก็พยายามและได้รับความคุ้มครองที่มากขึ้นในรัฐธรรมนูญฉบับปี 1850 ในบรรดาข้อกำหนดใหม่ๆ นั้น มีข้อกำหนดที่ว่าทาสและลูกหลานของพวกเขาจะต้องอยู่ในรัฐ และห้ามมิให้ผู้นำทางศาสนา ซึ่งส่วนใหญ่ถูกมองว่าต่อต้านการเป็นทาส ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐหรือที่นั่งในสภานิติบัญญัติ

อย่างไรก็ตาม การปฏิรูปส่วนใหญ่ในรัฐธรรมนูญปี 1850 นั้นสงวนไว้สำหรับสมัชชาใหญ่ เนื่องจากการใช้จ่ายของสมัชชาใหญ่เกินกว่ารายรับที่ได้รับ จำนวนสมาชิกในวุฒิสภาถูกกำหนดไว้ที่ 38 คน ส่วนในสภาผู้แทนราษฎรถูกกำหนดไว้ที่ 100 คน การประชุมของสมัชชาใหญ่มีระยะเวลาจำกัดเพียง 60 วันทุกสองปี และต้องได้รับเสียงข้างมากสองในสามจึงจะสามารถขยายระยะเวลาได้[ 1 ]

รัฐธรรมนูญปี 1850 ยังได้สร้างกองทุนสำรองเพื่อชำระหนี้ของรัฐ ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 4.5  ล้านดอลลาร์ เพื่อป้องกันไม่ให้หนี้เพิ่มสูงเกินไปในอนาคต รัฐธรรมนูญปี 1850 กำหนดให้รัฐมีหนี้สินสูงสุดไม่เกิน 500,000 ดอลลาร์[ 2 ]ในขณะนั้น หนี้สินดังกล่าวคิดเป็นรายได้ของรัฐประมาณหนึ่งปี แต่บทบัญญัตินี้ยังคงอยู่ในรัฐธรรมนูญของรัฐเคนตักกี้ฉบับปัจจุบัน แม้ว่ารายรับในปีงบประมาณ 2001-02 จะอยู่ที่ประมาณ 6.5  พันล้าน ดอลลาร์ก็ตาม [ 1 ]

บทบัญญัติเก่าอีกประการหนึ่งของรัฐธรรมนูญปี 1850 ที่ยังคงมีอยู่ในรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันคือ การห้ามมิให้ผู้ใดที่เคยเข้าร่วมในการดวลปืนดำรง ตำแหน่งทางการเมือง นับตั้งแต่มีการให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญปี 1850 แม้ว่าความเกี่ยวข้องของข้อห้ามนี้อาจเป็นที่ถกเถียงกันในปัจจุบัน แต่ก็อาจทำให้ผู้ว่าการวิลเลียม โกเบล ไม่ สามารถดำรงตำแหน่งทางการเมืองได้ในช่วงทศวรรษ 1890 [ 3 ]

รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1891

การให้สัตยาบันแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ฉบับ ที่ 13 , 14และ15 หลัง สงครามกลางเมืองเป็นแรงผลักดันให้มีการประชุมรัฐธรรมนูญอีกครั้ง เนื่องจากรัฐธรรมนูญที่มีอยู่ส่วนใหญ่ให้การคุ้มครองทรัพย์สินทาสและขัดแย้งกับรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลาง อย่างไรก็ตาม การดำเนินการนี้ต้องได้รับเสียงข้างมากจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการเลือกตั้งสองครั้งก่อนหน้านี้ ซึ่งมาตรการนี้ล้มเหลวทุกสองปีตั้งแต่ปี 1873 ถึง 1885 ในที่สุดก็ได้รับเสียงข้างมากที่จำเป็นในปี 1888 และ 1889 หลังจากที่สมัชชาใหญ่เรียกร้องให้มีการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมดในปี 1887 การประชุมเริ่มขึ้นในวันที่ 8 กันยายน 1890 [ 1 ]

เป็นครั้งแรกที่การให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญต้องอาศัยการลงประชามติของประชาชน[ 1 ]ในขณะเดียวกัน รัฐธรรมนูญปี 1891 ก็ไม่ได้ช่วยบรรเทาความยากลำบากของกระบวนการเรียกประชุมสภาร่างรัฐธรรมนูญแต่อย่างใด ส่งผลให้การเรียกประชุมสภาร่างรัฐธรรมนูญครั้งต่อๆ มาในปี 1931, 1947, 1960 และ 1977 ล้มเหลว การประชุมสภาร่างรัฐธรรมนูญปี 1891 ได้จัดให้มีวิธีการแก้ไขเพิ่มเติมเป็นครั้งแรก ซึ่งสมัชชาใหญ่ได้นำมาใช้เพื่อให้เอกสารที่มีอายุเกือบศตวรรษยังคงทันสมัยอยู่บ้าง[ 2 ]

คำตัดสินของศาลยังช่วยปรับรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันให้เข้ากับยุคสมัยใหม่ ตัวอย่างเช่น รัฐธรรมนูญปี 1891 จำกัดเงินเดือนของเจ้าหน้าที่รัฐไว้ที่ 5,000 ดอลลาร์ การแก้ไขเพิ่มเติมในปี 1949 ได้เพิ่มจำนวนนี้เป็น 12,000 ดอลลาร์ แต่ความยากลำบากในการรักษาตัวเลขให้ทันสมัยก็ปรากฏชัดขึ้นอย่างรวดเร็วคดีMatthews v. Allen ของศาลฎีกาเคน ตักกี้ในปี 1962 ได้แก้ไขปัญหานี้โดยให้ความเห็นว่าวิธีเดียวที่จะรักษา เงินเดือนของ ผู้พิพากษาศาลแขวงให้เพียงพอตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 133 ของรัฐธรรมนูญ คือการอนุญาตให้สภานิติบัญญัติปรับตัวเลข 12,000 ดอลลาร์ในมาตรา 246 เพื่อให้สอดคล้องกับมูลค่าของเงินดอลลาร์ในปี 1949 [ 2 ]

แม้ว่าจะมีบางบทบัญญัติที่บางคนอ้างว่าล้าสมัย แต่รัฐธรรมนูญปี 1891 (ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม) ยังคงเป็นรัฐธรรมนูญที่ใช้ปกครองเครือจักรภพในปัจจุบัน

การแก้ไขที่สำคัญ

1992

มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐเคนตักกี้หลายประการในปี 1992 การแก้ไขที่สำคัญประการหนึ่งคือการยกเลิกข้อจำกัดที่ว่าผู้ว่าการรัฐไม่สามารถดำรงตำแหน่งต่อจากตนเองได้ ตามการแก้ไขปี 1992 ผู้ดำรงตำแหน่งสามารถลงสมัครรับเลือกตั้งได้อีกหนึ่งวาระก่อนที่จะหมดสิทธิ์เป็นเวลาสี่ปี การแก้ไขดังกล่าวถูกร่างขึ้นเพื่อให้ไม่มีผลบังคับใช้กับผู้ดำรงตำแหน่งในขณะนั้น ( เบรเรตัน โจนส์ ) ซึ่งหมายความว่าผู้ว่าการรัฐคนแรกที่ได้รับผลกระทบจากการแก้ไขนี้คือผู้ที่ได้รับเลือกตั้งในปี 1995 ( พอล แพตตัน )

การแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐเคนตักกี้ในปี 1992 ได้เปลี่ยนแปลงตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐอย่างมีนัยสำคัญ ก่อนหน้านี้ รองผู้ว่าการรัฐจะทำหน้าที่รักษาการผู้ว่าการรัฐเมื่อใดก็ตามที่ผู้ว่าการรัฐไม่อยู่ในรัฐ แต่หลังจากที่การแก้ไขรัฐธรรมนูญมีผลบังคับใช้ รองผู้ว่าการรัฐจะเข้ารับอำนาจของผู้ว่าการรัฐเฉพาะในกรณีที่ผู้ว่าการรัฐไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้เท่านั้น

การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ยังได้ยกเลิกหน้าที่ของรองผู้ว่าการรัฐในวุฒิสภาด้วย โดยก่อนหน้านี้ รองผู้ว่าการรัฐจะเป็นผู้ลงคะแนนเสียงชี้ขาดในกรณีที่คะแนนเสียงเท่ากันในวุฒิสภา

สุดท้ายนี้ การแก้ไขเพิ่มเติมอนุญาตให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐและรองผู้ว่าการรัฐสามารถลงสมัครในนามพรรคเดียวกันได้ ก่อนการแก้ไขเพิ่มเติมนี้ บางครั้งตำแหน่งทั้งสองถูกครอบครองโดยสมาชิกจากพรรคการเมืองที่แตกต่างกัน

ดูเพิ่มเติมที่ รองผู้ว่าการรัฐเคนตักกี้

พ.ศ. 2539

ในปี พ.ศ. 2539 รัฐธรรมนูญของรัฐเคนตักกี้ได้แก้ไขมาตรา 180 และ 187 เพื่อลบข้อความที่อนุญาตให้รัฐบาลท้องถิ่นเรียกเก็บภาษีรายหัวจากแต่ละคนที่อาศัยอยู่ในเขตหรือเมือง และเพื่อลบข้อความที่กำหนดให้ต้องมีโรงเรียนแยกสำหรับเด็ก "ผิวขาว" และ "ผิวสี" [ 4 ]

2004

ในปี พ.ศ. 2547 เคนตักกี้กลายเป็นรัฐที่สี่ที่ส่งร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญห้ามการสมรสระหว่างเพศเดียวกันไปยังผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐ[ 5 ]ในวันเลือกตั้งของปีนั้น เคนตักกี้ได้เข้าร่วมกับอีก 10 รัฐในการผ่านร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญดังกล่าว[ 6 ]โดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงมติเห็นชอบด้วยคะแนนเสียง 3 ต่อ 1 [ 7 ]ข้อความของร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญมีดังนี้:

เฉพาะการแต่งงานระหว่างชายหนึ่งคนและหญิงหนึ่งคนเท่านั้นที่จะมีผลสมบูรณ์หรือได้รับการยอมรับว่าเป็นการแต่งงานในรัฐเคนตักกี้ สถานะทางกฎหมายที่เหมือนกันหรือคล้ายคลึงกับการแต่งงานสำหรับบุคคลที่ไม่ได้แต่งงานจะไม่มีผลสมบูรณ์หรือได้รับการยอมรับ[ 8 ]

บทบัญญัตินี้เป็นโมฆะในปี 2015 เมื่อศาลฎีกาสหรัฐฯ ตัดสินใน คดี Obergefell v. Hodgesว่าสิทธิขั้นพื้นฐานในการสมรสได้รับการรับรองแก่คู่รักเพศเดียวกันโดยทั้งมาตราว่าด้วยกระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้องและมาตราว่าด้วยการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันของ บทแก้ไขเพิ่มเติมที่สิบสี่ของรัฐธรรมนูญ แห่งสหรัฐอเมริกา

  • ข้อความฉบับเต็มของรัฐธรรมนูญรัฐเคนตักกี้ฉบับต่างๆ
  • รายงานการอภิปรายและการดำเนินการของการประชุมเพื่อแก้ไขรัฐธรรมนูญแห่งรัฐเคนตักกี้ (แฟรงก์ฟอร์ต, เอจี ฮอดจ์ส แอนด์ โค., 1849) เก็บถาวรเมื่อ 2010-07-14 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Constitution_of_Kentucky&oldid=1354321470 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รัฐธรรมนูญแห่งรัฐเคนตักกี้

รัฐธรรมนูญแห่งเครือรัฐเคนตักกี้เป็นเอกสารที่ใช้ปกครองเครือรัฐเคนตักกี้ รัฐธรรมนูญฉบับนี้ได้รับการประกาศใช้ครั้งแรกในปี ค.ศ.

รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1792

การประชุมร่างรัฐธรรมนูญ ครั้งแรกของ รัฐเคนตัก กี้จัดขึ้นโดยพันเอกเบน จามิน โลแกน เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ.

รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1799

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน รัฐเคนตักกี้ เรียกร้องให้มีการประชุมร่างรัฐธรรมนูญครั้งที่สองในปี 1799 รัฐธรรมนูญปี 1799 ได้ยกเลิกคณะผู้เลือกตั้ง ทำให้สมาชิกวุฒิสภา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ผู้ว่าการรัฐ และตำแหน่งรอง ผู้ว่าการรัฐ ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ สามารถ...

รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1850

ในปี ค.ศ. 1828 สมาชิกบางส่วนในสภานิติบัญญัติเริ่มเรียกร้องให้มีการจัดประชุมร่างรัฐธรรมนูญครั้งใหม่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากรัฐธรรมนูญปี ค.ศ.