มาการ์ คัม
คำ
मगर ढुट
ชาวพื้นเมือง	เนปาล
เชื้อชาติ	มาการ์
ลำโพง	91,753 ( 2564) [ 1 ] L2: 91,753 (2564) [ 2 ]
ตระกูลภาษา	จีน-ทิเบต ทิเบต-พม่า เทือกเขาหิมาลัย มาการิก มาการ์ คัม
ระบบการเขียน	เทวนาครี
รหัสภาษา
ISO 639-3	หลากหลาย: kif – Parbate Kham ตะวันออกkgj – Gamale Kham kip – Sheshi Kham kjl – Parbate Pang ตะวันตก
กลอตโตล็อก	kham1286
อีแอลพี	กามาเล คัม
พิกัด: 28.563229, 82.848238

Magar Kham (मगर खाम) หรือที่รู้จักกันในชื่อ  Kham , Kham MagarและKhamkuraเป็น ภาษาในกลุ่มภาษา จีน-ทิเบตของ ชาว Magar ทางเหนือของเนปาล^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ภาษานี้ใช้ในพื้นที่สูงของ อำเภอ Baglung , East RukumและRolpaจากข้อมูลสำมะโนประชากรในปี 2021 คาดว่าประชากรทั้งหมดที่พูด Magar Kham มีประมาณ 91,753 คน^{[ 1 ]}

Magar Kham เป็น ภาษา ตระกูลจีน-ทิเบตและ David Bradley จัดประเภทไว้ว่าเป็น “ภาษาหิมาลัยตอนกลาง” และมีความเกี่ยวข้องกับMagarและChepang และมีความเกี่ยวข้องกับ ภาษา Kirantiในระดับที่ห่างไกลออกไปGeorge van Driem ยังจัดประเภท Magar Kham เป็น “Para-Kiranti” โดยเน้นว่า Magar Kham, MagarและChepangมีความเชื่อมโยงกันมากกว่าจากกลุ่มภาษา Kiranti มากกว่าความคล้ายคลึงกัน^{[ 6 ] [ 7 ]}ภายในกลุ่มนี้ Magar Kham มีลักษณะทางไวยากรณ์ที่เป็นเอกลักษณ์หลายประการ และมีความคล้ายคลึงกันทางคำศัพท์กับ Magar เพียง 44% และกับ Chepang เพียง 38% ^{[ 8 ]}

โดยทั่วไปแล้ว ผู้พูดภาษามากาขัมจะอ้างถึงภาษาถิ่น ของตน โดยใช้ชื่อหมู่บ้านหรือแม่น้ำที่สำคัญร่วมกับ คำต่อท้าย แสดงเครื่องมือของเนปาล [-le] หรือ คำต่อท้าย แสดงความเป็นเจ้าของ [-i] ดังนั้นจึงกล่าวได้ว่า ภาษามากาขัมมีภาษาถิ่นมากเท่ากับจำนวนหมู่บ้านและแม่น้ำในถิ่นกำเนิดของพวกเขา ตารางด้านล่างแสดงภาษาถิ่นหลักของภาษามากาขัมตามที่ David E. Watters ได้จำแนกไว้^{[ 8 ]}รหัสISO 639-3ที่เกี่ยวข้องกับภาษาถิ่นหลักแต่ละภาษาจะแสดงอยู่ในวงเล็บ

ในระดับสูงสุดของตาราง Kham ได้ถูกแบ่งออกเป็น Gamal Kham, Sheshi Kham และ Parbate Kham ซึ่งแบ่งย่อยออกเป็น Eastern Parbate Kham และ Western Parbate Kham ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ สำเนียงหลักทั้งสี่นี้ไม่สามารถเข้าใจกันได้และมีนวัตกรรมทางไวยากรณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งบ่งชี้ถึงภาษาที่แตกต่างกัน^{[ 13 ]}ด้วยเหตุนี้ สำเนียงแต่ละสำเนียงจึงได้รับการกำหนด ISO 639-3 ของตนเอง

จากข้อมูลสำมะโนประชากรในปี 2021 คาดว่าประชากรทั้งหมดที่พูดภาษามากาขัมมีประมาณ 91,753 คน^{[ 1 ]}ตารางด้านล่างแสดงการประมาณการประชากรในบ้านเกิดแยกตามเขตและแยกตามภาษาถิ่น คาดว่ามีผู้พูดภาษามากาขัมประมาณ 92,000 คนอาศัยอยู่ในต่างแดน

ตามข้อมูลจากEthnologue :

การประมาณการนี้อิงตามจำนวนบุคคลที่ลงทะเบียนภาษาแม่ของตนว่าเป็น "มากา" หรือ "คัม" ในเขตแดนของชาวมากาทางตอนเหนือ

แม้ว่าถิ่นฐานของพวกเขาจะค่อนข้างเป็นเนื้อเดียวกัน แต่ชาวมากาทางเหนือก็พูดได้หลายภาษา^{[ 14 ] [ 15 ]}ภาษาเนปาลีซึ่งเป็นภาษาประจำชาตินั้นพูดได้อย่างมั่นใจโดยบุคคลทุกคนที่มีอายุต่ำกว่า 35 ปี ในบางชุมชน (เชชีและปาร์บาเตตะวันออก) พ่อแม่ได้เปลี่ยนมาพูดภาษาเนปาลีกับลูก ๆ และจำนวนผู้พูดภาษานี้กำลังลดลงเรื่อย ๆ อย่างไรก็ตาม ในรุกุมตะวันออกทั้งหมดและในหุบเขาแม่น้ำกัมของโรลปา ภาษานี้กำลังถูกถ่ายทอดอย่างแข็งขันEthnologueได้กำหนด ระดับ EGIDS ต่อไปนี้ ให้กับแต่ละสายพันธุ์:

• ตะวันตก Parbate Kham [kjl]: ระดับ 5 (กำลังพัฒนา) ^{[ 11 ]}
• ปาร์บาเตตะวันออกคัม [kif]: ระดับ 6b (ใกล้สูญพันธุ์) ^{[ 12 ]}
• Gamal Kham [kgj]: ระดับ 6a (แข็งแรง) ^{[ 9 ]}
• เชชี คัม [kip]: ระดับ 6b (ถูกคุกคาม) ^{[ 10 ]}

โครงการภาษาใกล้สูญพันธุ์ของยูเนสโก ได้จัดให้ Gamal Kham อยู่ในกลุ่ม "เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์" ^{[ 16 ]}

ภาษาถิ่นตากาของแคว้นปาร์บาเตตะวันตกมีหน่วยเสียงพยัญชนะ 22 หน่วย ในขณะที่ภาษาถิ่นกามัลมีหน่วยเสียงพยัญชนะประมาณ 29 ถึง 30 หน่วย^{[ 8 ]}

1. หน่วยเสียงเหล่านี้ปรากฏเฉพาะในภาษาถิ่น Ghusbang และ Sheram ^{[ 17 ]} เท่านั้น หน่วย เสียงอื่นๆ ปรากฏในภาษาถิ่น Kham ทุกภาษา
2. หน่วยเสียงเหล่านี้ไม่ปรากฏใน Parbate Kham ^{[ 8 ]}
3. เสียง/ɾ/ ใน ที่ นี้ออกเสียงเป็นเสียงสั่น[r]ที่ท้ายคำ ส่วนเสียงอื่นๆ จะเป็นเสียงกระพือ

ภาษา Taka ของ Parbate ตะวันตกมีหน่วยเสียงสระ 25 หน่วย^{[ 8 ]}

1. สระเหล่านี้พบได้ในทุกสำเนียงของภาษาคัม

คำนามในภาษาคัมมีเครื่องหมายแสดงจำนวนสามแบบ ได้แก่ เอกพจน์ (ไม่มีเครื่องหมาย), ทวิพจน์ ( -ni ) และพหูพจน์ ( -rə ) เครื่องหมายแสดงพหูพจน์มีรูปแปร-raซึ่งจะปรากฏเมื่อตามด้วยคำต่อท้ายอื่น

คำนามในภาษาขัมจะถูกทำเครื่องหมายสำหรับกรณีทางสัณฐานวิทยาและตำแหน่งต่างๆ

ตัวบ่งชี้กรณีหลัก :

• นาม-Ø
• กรรมวาจก-e/-je
• เฉียง / วัตถุประสงค์-lai
• การทำเครื่องหมายแบบสามส่วน : รูปแบบ การแยกกรรมวาจกในภาษาคัมนั้นซ้อนทับกันสำหรับบุคคล/จำนวนของอาร์กิวเมนต์ส่วนใหญ่ ดังนั้นเมื่อทั้งอาร์กิวเมนต์ที่เป็นผู้กระทำและกรรมวาจกอยู่ในลำดับชั้นที่สูงกว่าของอาร์กิวเมนต์ ประธาน/ผู้กระทำที่ต้องการกรรมวาจกจะต้องทำเครื่องหมายด้วยกรรมวาจก ในขณะที่กรรมวาจกจะใช้กรรมรองเพื่อแยกแยะออกจากอาร์กิวเมนต์ประธาน/ผู้กระทำที่ต้องการกรรมวาจก ไม่มีรูปแบบการจัดเรียงที่แตกต่างกันตามความหมายและวาทกรรมในภาษาคัม

ตัวบ่งชี้กรณีรอบนอก :

• กรรมวาจก (สำหรับบุคคลที่สามเท่านั้น) -e/-je
• comitativeและassociative -sə .
• ดนตรีบรรเลง -e/-je
• คำบอกตำแหน่ง-kə
• การทำลายเนื้อเยื่อ-ni
• อัลเลทีฟ-ดา
• ญาติ- ญาติ
• ไดเลทีฟ-ทิน
• เสพติด-ŋa
• Inessive -lə
• เหนือกว่า-tə

คำที่ใช้เรียกญาติจะมีลักษณะแสดงความเป็นเจ้าของที่ไม่สามารถโอนถ่ายได้ เว้นแต่จะใช้เป็นคำเรียกขานหรือชื่อเฉพาะที่อ้างอิงถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่นŋa-bəhrca ('หลานชายของฉัน') เทียบกับphubu ('ป้า')

ในภาษาคาม มีคำศัพท์จำนวนเล็กน้อยที่ระบุเพศ แต่ไม่ส่งผลกระทบต่อส่วนอื่น ๆ ในโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาและไวยากรณ์ ได้แก่-paสำหรับเพศชาย, -maสำหรับเพศหญิง และ-zaสำหรับขนาดเล็ก นอกจากนี้ยังมีการยืมการแบ่งเพศแบบอินโด-อารยัน -a/-i มาใช้ ทำให้เกิดกลุ่มคำนามแบบ "คล้ายคลึง" ขึ้นมา กล่าวคือ กรรมของคำศัพท์ถูกมองว่าเป็นตัวแทนของคุณลักษณะ

korop ('เย็บ') > koropcya ('[เพศชาย] หน้าเป็นแผลเป็น') / 'kurupci' ('[เพศหญิง] หน้าเป็นแผลเป็น')

กริยาในภาษาคัมมีการผันตามกาล ลักษณะ อารมณ์ และรูปแบบต่างๆ รวมถึงเสียง การปฏิเสธ บุคคล/จำนวนของประธาน ผู้กระทำ และกรรมในประโยคกริยาแอคทีฟ การจัดทำดัชนีบุคคลในภาษาคัมมีรูปแบบที่แตกต่างกันสำหรับกริยาไม่ต้องการกรรมและกริยาต้องการกรรม รวมถึงกริยาบอกเล่า กริยาแสดงความปรารถนา และกริยาสั่ง^{[ 19 ]}

โปรโต-คัมได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดย Watters (2002) การสร้างโปรโต-คัมขึ้นใหม่จาก Watters (2002: 443–456) มีดังต่อไปนี้^{[ 8 ]}

• พจนานุกรม: (ภาษาทาคาเล) Watters, David E. 2004. พจนานุกรมของคำ : ภาษาตากา (ภาษาทิเบต-พม่าของเนปาล) กีรติปูร์: มหาวิทยาลัยตรีภูวัน.
• พจนานุกรม: (ภาษาถิ่นกามาล) รายชื่อคำศัพท์ภาษาถิ่นกามาลคัมในวิกิพีเดียพจนานุกรมฟรี
• ไวยากรณ์: Watters, David E. (2002). ไวยากรณ์ของ Kham.เคมบริดจ์: มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
• โครงสร้างคำกริยา: (ภาษาถิ่นกามัล) มัวร์, เกล็น เอ็ม. (2020). คำอธิบายลักษณะที่เลือกสรรของโครงสร้างคำกริยาภาษาถิ่นกามัลคัม
• โครงสร้างคำกริยา: Rempt, Boudewijn. (1994). ระบบการผันคำกริยาของภาษา Khām สี่ภาษาภาษาศาสตร์ของพื้นที่ทิเบต-พม่า 17. 1-59.
• สัทวิทยา: (ภาษาถิ่นกามาล) Wilde, Christopher P. (2017). การเปรียบเทียบทางสัทวิทยาของภาษาถิ่นกามาล เชรัม และกุสบัง – ภาษาถิ่นคัมสามแบบ JSEALS เล่มที่ 10.1
• การศึกษาทางสังคมภาษาศาสตร์: Watters, Stephen. (2018). อัตลักษณ์ทางภาษาและความหลากหลายของสำเนียง: ปัญหาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับ Magar Khamภาษาและอัตลักษณ์ในโลกที่มีหลายภาษาและมีการอพยพย้ายถิ่น SIL International.
• การศึกษาภาษาศาสตร์สังคม: (ภาษา Parbate ตะวันตก): Leman, Joseph D. (2019) “ประวัติทางภาษาศาสตร์ของไมโกติ คาม: การศึกษาทางภาษาศาสตร์ทางสังคมของภาษาคามที่พูดกันในพื้นที่หมู่บ้านไมโกต ในเขตรูคุมตะวันออก ประเทศเนปาล”วารสารรายงานการสำรวจภาษา เอส ไอ แอล อินเตอร์เนชั่นแนล

• พระคัมภีร์ YouVersion: (ภาษาถิ่นทาคาเล)
• พระคัมภีร์ฉบับ PDF: (ภาษาทาคาเล)
• สารคดีบน YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=9CNs1KQUPfA
• ช่อง YouTube:
  • ลูคูมยาล
  • ลาจิมบูธา
  • https://www.youtube.com/channel/UC3VmS8h3KatE80fRD2_YKFQ
  • https://www.youtube.com/channel/UCm7nYKAwSsj9niUcs6TQK2w

เชชี คำ ทดสอบวิกิพีเดียที่ศูนย์บ่มเพาะวิกิมีเดีย