แชมป์ของพระราชา

ตำแหน่ง "แชมเปี้ยนของพระมหากษัตริย์ (หรือพระราชินี )" เป็นตำแหน่งเกียรติยศและสืบทอดทางสายเลือดในราชสำนักของพระมหากษัตริย์อังกฤษบทบาทดั้งเดิมของแชมเปี้ยนในพิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์อังกฤษคือการท้าทายผู้ใดก็ตามที่คัดค้านสิทธิในการครองราชย์ของพระมหากษัตริย์องค์ใหม่ให้มาต่อสู้ตัดสินคดีแม้ว่าหน้าที่นี้จะถูกปฏิบัติครั้งสุดท้ายในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 4ในปี 1821 แต่ตำแหน่งนี้ก็ยังคงสืบทอดต่อมาในตระกูลไดโมก
เจ้าของที่ดินแห่งScrivelsbyใน Lincolnshire ประเทศอังกฤษ ได้ถือครองที่ดินจาก พระมหากษัตริย์มาตั้งแต่ การพิชิตของชาวนอร์มัน ในปี 1066 โดยดำรงตำแหน่งเป็น Grand Serjeantyในฐานะแชมป์เปี้ยนของพระมหากษัตริย์หรือพระราชินี บุคคลดังกล่าวเป็นผู้ถือธงประจำประเทศอังกฤษด้วย แชมป์เปี้ยนของพระมหากษัตริย์คนปัจจุบันเป็นสมาชิกของตระกูล Dymoke ซึ่งมีแชมป์เปี้ยนหลายคน[ 1 ]
แชมเปี้ยนคนที่ 35 คือลอร์ดคนที่ 34 แห่งคฤหาสน์ Scrivelsby, ThorntonและDalderbyและผู้สนับสนุนการดำรงชีวิตของ Scrivelsby-cum-Dalderby, Francis John Fane Marmion Dymoke (เกิด 19 มกราคม 1955 เสียชีวิต ธันวาคม 2023) [ 2 ]เกษตรกรและอดีตผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เขาทำหน้าที่เป็นแชมเปี้ยนของกษัตริย์ใน พิธี ราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3โดยถือธงราชวงศ์ในขบวนแห่ราชาภิเษก[ 3 ]เขาดำรงตำแหน่งนายอำเภอใหญ่แห่งลินคอล์นเชียร์ในปี 1999 [ 4 ]
แชมป์คนปัจจุบันคือลูกชายคนโตของเขา เฮนรี ฟรานซิส มาร์มิออน ไดโมก (เกิดปี 1984)
ประวัติศาสตร์
ต้นกำเนิด

ตำแหน่ง King's Champion เดิมทีได้รับมอบให้แก่ Robert Marmion, 1st Baron Marmionพร้อมกับปราสาทและคฤหาสน์ Tamworth และคฤหาสน์ Scrivelsbyในสมัยของ William the Conqueror [ 5 ]ตั้งแต่นั้นมาจนถึงศตวรรษที่ 19 บทบาทของเจ้าหน้าที่คือการทำหน้าที่เป็นผู้ท้าชิงแทนพระมหากษัตริย์ในพิธีราชาภิเษกในกรณีที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นหากมีผู้ใดท้าทายสิทธิในการครองราชย์ของพระมหากษัตริย์องค์ใหม่ ผู้ท้าชิงจะต้องขี่ม้าในชุดเกราะ เต็มยศ เข้าไปในWestminster Hallระหว่างงานเลี้ยงราชาภิเษกโดยมีEarl MarshalและLord High Constable เป็นผู้คุ้มกัน ทุกคนแต่งกายเต็มยศ สวมเสื้อคลุมและมงกุฎ และรอรับคำท้าจากผู้ที่มาท้าทาย พระมหากษัตริย์ไม่สามารถต่อสู้ตัวต่อตัวกับใครได้นอกจากผู้ที่มีฐานะเท่าเทียมกันการทดสอบโดยการต่อสู้ นี้ ยังคงเป็นเพียงพิธีการและมีบทบาทสำคัญในงานเลี้ยงราชาภิเษก
ในปี ค.ศ. 1377 สายตระกูลชายอาวุโสของมาร์มิออนได้สิ้นสุดลง และในปีนั้น ตำแหน่งผู้ท้าชิงของกษัตริย์ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าริชาร์ดที่ 2ได้สำเร็จโดยเซอร์จอห์นไดโมกผู้ซึ่งแต่งงานกับมาร์กาเร็ต ลัดโลว์[ 6 ]หลานสาวของเซอร์โทมัส ลัดโลว์ และโจฮันนา มาร์มิออน บุตรสาวของเซอร์ฟิลิป มาร์มิออน (เสียชีวิต ค.ศ. 1291) [ 7 ]มาร์กาเร็ตเป็นทายาทของสายตระกูลอาวุโสของมาร์มิออน และถือครองคฤหาสน์สคริเวลส์บี การอ้างสิทธิ์ของเซอร์บัลด์วิน เดอ เฟรวิลล์ซึ่งในขณะนั้นถือครองคฤหาสน์แทมเวิร์ธถูกปฏิเสธ
ในเวลาต่อมาหัวหน้าองครักษ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์จะอ่านคำท้า และผู้ชนะเลิศจะโยนถุงมือ ลง ที่ทางเข้าเวสต์มินสเตอร์ฮอลล์จากนั้นอีกครั้งกลางฮอลล์ และสุดท้ายที่เชิงบัลลังก์โดยแต่ละครั้งจะกล่าวคำท้าซ้ำๆ ทุกครั้งที่การ์เตอร์เก็บถุงมือได้ ผู้ชนะเลิศจะได้รับรางวัลเป็นถ้วยเคลือบทอง โดยพระมหากษัตริย์จะทรงดื่มอวยพรให้แก่ผู้ชนะเลิศก่อน
จอห์นที่ 2 วอลเช (เสียชีวิต ค.ศ. 1546/7) แห่งลิตเติลโซดเบอรีกลอสเตอร์เชอร์ เป็นอัครราชทูตของกษัตริย์ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าเฮนรีที่ 8ในปี ค.ศ. 1509 และเป็นที่โปรดปรานอย่างมากของกษัตริย์หนุ่ม[ 8 ]
ยุคสมัยใหม่

คำกล่าวท้าทายนั้นแตกต่างกันไปในแต่ละปี แต่คำที่ใช้ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 4ในปี ค.ศ. 1821 มีดังนี้:
หากบุคคลใด ไม่ว่าจะมีฐานะสูงส่งหรือต่ำต้อยเพียงใด ปฏิเสธหรือคัดค้านพระเจ้าจอร์จที่ 2 พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ ผู้พิทักษ์ศาสนา พระโอรสและรัชทายาทลำดับถัดไปของพระเจ้าจอร์จที่ 2 พระมหากษัตริย์องค์ก่อนที่สิ้นพระชนม์ไปแล้ว ว่าทรงเป็นรัชทายาทโดยชอบธรรมของราชบัลลังก์แห่งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ หรือว่าพระองค์ไม่ควรได้รับราชบัลลังก์นั้น ข้าพเจ้าขอเป็นผู้พิทักษ์พระองค์ ผู้ซึ่งกล่าวว่าบุคคลนั้นโกหกและเป็นผู้ทรยศเท็จ พร้อมที่จะต่อสู้กับพระองค์ด้วยพระองค์เอง และในการต่อสู้ครั้งนี้ ข้าพเจ้าจะเสี่ยงชีวิตเพื่อต่อต้านพระองค์ในวันใดก็ตามที่พระองค์ทรงกำหนด
จอห์น ไดโมก ผู้ดำรงตำแหน่งในขณะนั้นเป็นนักบวช ดังนั้นเกียรติยศจึงตกเป็นของเฮนรี ไดโมก บุตรชายของเขา ซึ่งมีอายุเพียง 20 ปีและไม่มีม้าที่เหมาะสม จึงต้องเช่าม้าจากคณะละครสัตว์ของแอสต์ลีย์[ 9 ]
วิลเลียมที่ 4ไม่ได้จัดงานเลี้ยงฉลองการขึ้นครองราชย์ในปี พ.ศ. 2374 ดังนั้น แชมป์ของพระราชาจึงไม่ได้ถูกเรียกให้มาทำหน้าที่ ในการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในปี พ.ศ. 2381 มีการตัดสินใจที่จะไม่รวมการขี่ม้าและท้าทายแชมป์ตามประเพณี และเฮนรี ไดโมกได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเน็ตเพื่อเป็นการชดเชย การขี่ม้าและท้าทายนี้ไม่เคยได้รับการฟื้นฟูอีกเลย[ 10 ]
ในการพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ในปี ค.ศ. 1902 ศาลอุทธรณ์ได้ยอมรับคำกล่าวอ้างของตระกูลไดโมกในการรับบทบาทสำคัญทางประวัติศาสตร์ในพิธีราชาภิเษกและอนุญาตให้เขาเป็นผู้ถือธงประจำชาติอังกฤษ [ 11 ] จอห์น ไดโมกได้รับการยอมรับคำกล่าวอ้างของเขาในพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี ค.ศ. 1953 และทำหน้าที่เป็นผู้ถือธงประจำชาติของสหราชอาณาจักร [ 12 ] ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3ในปี ค.ศ. 2023 ฟรานซิส บุตรชายของจอห์น ไดโมก ได้ถือธงประจำชาติหลังจากที่สำนักงานอุทธรณ์พิธีราชาภิเษกได้ยอมรับคำกล่าวอ้างของเขาในการรับบทบาทสำคัญทางประวัติศาสตร์ในพิธีราชาภิเษก[ 13 ]
ชุดเกราะแชมเปี้ยนที่ใช้ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าเจมส์ที่ 1ถึงพระเจ้าจอร์จที่ 4 ยังคงมีอยู่และจัดแสดงอยู่ในห้องโถงเซนต์จอร์จปราสาทวินด์เซอร์
ผู้ดำรงตำแหน่ง
| ชื่อ | ปี) | หมายเหตุ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| เซอร์จอห์น ไดโมค | 1377 | เป็นผู้ท้าชิงในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าริชาร์ดที่ 2ได้รับการยอมรับในฐานะผู้ท้าชิงโดยสิทธิ์จากการแต่งงานกับพระมเหสีมาร์เจอรี่ | [ 14 ] [ 15 ] |
| เซอร์โทมัส ไดโมค | 1399, 1413 | แชมป์ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าเฮนรีที่ 4และพระเจ้าเฮนรีที่ 5 | [ 16 ] |
| เซอร์ฟิลิป ไดโมค | 1429 | แชมป์ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าเฮนรีที่ 6 | [ 16 ] |
| เซอร์โทมัส ไดโมค | ประมาณ ค.ศ. 1460 | แชมป์ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 | |
| เซอร์ โรเบิร์ต ไดโมค | 1483, 1485, 1509 | แชมป์ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 , พระเจ้าเฮนรีที่ 7และพระเจ้าเฮนรีที่ 8 | [ 16 ] |
| เซอร์เอ็ดเวิร์ด ไดโมค | 1547, 1553 , 1559 , 1603 | ผู้อุปถัมภ์ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 , พระนางแมรีที่ 1 , พระนางเอลิซาเบธที่ 1และพระเจ้าเจมส์ที่ 1 ; บุตรชายของโรเบิร์ต | [ 16 ] |
| เซอร์เฮนรี ลี | 1570 | แชมป์เปี้ยนของเอลิซาเบธที่ 1 | |
| ชาร์ลส์ ไดโมค | 1625 | แชมป์เปี้ยนแด่ชาร์ลส์ที่ 1 | |
| เอ็ดเวิร์ด ไดโมค | 1660 | แชมป์เปี้ยนของชาร์ลส์ที่ 2 | |
| ชาร์ลส์ ไดโมค | 1685 | แชมป์เปี้ยนของเจมส์ที่ 2 | |
| ชาร์ลส์ ไดโมค | 1689, 1702 | แอนน์ผู้เป็นผู้อุปถัมภ์ของแมรีที่ 2และวิลเลียมที่ 3 ; บุตรชายของชาร์ลส์ | [ 17 ] |
| ลูอิส ไดโมค | 1714, 1727 | แชมป์ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 1และพระเจ้าจอร์จที่ 2 | [ 18 ] |
| จอห์น ไดโมค | 1761 | แชมป์ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 3 | [ 18 ] |
| เซอร์เฮนรี ไดโมกบารอนเน็ตที่ 1 (ค.ศ. 1801–1865) | 1821 , 1831 | เขาได้รับเลือกเป็นผู้แทนพระองค์ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 4 (แทนที่พระบิดา ซึ่งเป็นนักบวชจึงไม่ได้ทำหน้าที่เป็นผู้แทนพระองค์) และพระเจ้าวิลเลียมที่ 4แต่ไม่ได้เป็นผู้แทนพระองค์ในพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย | |
| แฟรงค์ สคาแมน ไดโมค แห่งสคริเวลส์บี ลำดับที่ 32 (ค.ศ. 1862–1946) | 1902 , 1911 , 1937 | เป็นผู้อุปถัมภ์ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 , พระเจ้าจอร์จที่ 5 , พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8และพระเจ้าจอร์จที่ 6 | |
| จอห์น ไดโมกแห่งสคริเวลส์บี ลำดับที่ 34 (ค.ศ. 1926–2015) | 1953 | แชมป์ในพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ; หลานชายของแฟรงก์ | [ 19 ] |
| ฟรานซิส ไดโมก แห่งสคริเวลส์บี ลำดับที่ 35 (ค.ศ. 1955–2023) | 2023 | แชมป์ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ; บุตรชายของจอห์น |
บรรณานุกรม
- ลอดจ์, บาทหลวงซามูเอล (1893). สคริเวลส์บี บ้านของแชมเปี้ยนส์ ฮอร์นคาสเซิล: ดับเบิลยู.เค. มอร์ตัน
- สตรอง, เซอร์ รอย (2005). พิธีราชาภิเษก: ประวัติศาสตร์แห่งพระมหากษัตริย์และราชวงศ์อังกฤษ . ลอนดอน: ฮาร์เปอร์ คอลลินส์. ISBN 978-0-00-716054-9.