อ่าน 2 นาที
ภาษาคิตไซ
ภาษา คิตไซ (หรือ คิชัย ) เป็นภาษาที่สูญพันธุ์ไปแล้วใน ตระกูลภาษาแคดโดอัน [ 2 ] ชาว ฝรั่งเศสบันทึกการปรากฏตัวของ ชาวคิชัย ครั้งแรกตาม แม่น้ำเรดริเวอร์ ตอนบน ในปี ค.ศ.
ภาษาคิตไซ
| คิตไซ | |
|---|---|
| ชาวพื้นเมือง | สหรัฐอเมริกา |
| ภูมิภาค | เดิมทีคือทางตอนกลางตะวันตกของโอคลาโฮมาและทางตะวันออกของเท็กซัส |
| เชื้อชาติ | กีชัย |
| สูญพันธุ์ | พ.ศ. 2483 พร้อมกับการเสียชีวิตของไคไค[ 1 ] |
แคดโดอัน
| |
| รหัสภาษา | |
| ไอโซ 639-3 | kii |
| กลอตโตล็อก | kits1249 |
| ลิงกัวสเฟียร์ | 64-BAB-a |
ภาษา คิตไซ (หรือคิชัย ) เป็นภาษาที่สูญพันธุ์ไปแล้วในตระกูลภาษาแคดโดอัน [ 2 ] ชาวฝรั่งเศสบันทึกการปรากฏตัวของชาวคิชัย ครั้งแรกตาม แม่น้ำเรดริเวอร์ ตอนบน ในปี ค.ศ. 1701 [ 3 ]ในช่วงปี ค.ศ. 1840 มีคนพูดภาษาคิตไซในโอคลาโฮมา ตอนใต้ แต่ในปี ค.ศ. 1940 ไม่มีผู้พูดภาษาพื้นเมืองเหลืออยู่แล้ว เชื่อกันว่าภาษานี้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับภาษาพาวนี มาก ที่สุด[ 4 ] [ 5 ]ปัจจุบันชาวคิชัยลงทะเบียนอยู่ในกลุ่มชนเผ่าวิชิตาและชนเผ่าพันธมิตร (วิชิตา, คีชี) , วาโกและทาวาโคนีซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่อนาดาร์โก รัฐโอคลาโฮมา
สัทวิทยา
พยัญชนะ
รายการ พยัญชนะของ Kitsai ประกอบด้วยหน่วยเสียงที่แสดงในแผนภูมิด้านล่าง[ 6 ]หน่วยเสียง /c/ จะถูกวิเคราะห์ด้านล่างเป็น เสียงหยุด เพดานแข็งแม้ว่าการออกเสียงทั่วไปจะเป็นเสียงหยุดฟันที่มีการปล่อยเสียงล่าช้าเพื่อไม่ให้มี "ชุด" เสียงกึ่งเสียดแทรกที่ประกอบด้วยหน่วยเสียงเพียงหน่วยเดียว ในทำนองเดียวกัน /w/ จะถูกวิเคราะห์เป็นเสียงเพดานอ่อน (เช่น เสียงริมฝีปาก-เพดานอ่อน ) มากกว่าเสียงริมฝีปากเพื่อไม่ให้เป็นพยัญชนะริมฝีปากเพียงตัวเดียว
| ถุงลม | เพดานปาก | เวลาร์ | เส้นเสียง | |
|---|---|---|---|---|
| หยุด | ที | เค | ʔ | |
| อัฟฟริเกต | c [t͡s] | |||
| เสียงเสียดแทรก | ส | ชม. | ||
| จมูก | n | |||
| โซโนรันต์ | ร | y [j] | ว |
สระ
คำว่า Kitsai มีหน่วยเสียงสระดังต่อไปนี้:
| สั้น | ยาว | |||
|---|---|---|---|---|
| ด้านหน้า | กลับ | ด้านหน้า | กลับ | |
| สูง | ฉัน | คุณ | ฉัน | uː |
| กลาง | อี | ( o ) | eː | ( oː ) |
| ต่ำ | เอ | อะ | ||
เมื่ออยู่ติดกับ / k / สระ / o / และ / oː / ดูเหมือนจะปรากฏอยู่ในรูปแบบแปรผันอิสระกับ / u / และ / uː / ตามลำดับเป็นส่วนใหญ่ มีบางกรณีที่ / o(ː) / ไม่ปรากฏอยู่ข้าง / k / เช่น คำว่า "owl" (ออกเสียงว่า / oːs /) แต่กรณีนี้หายาก ท้ายที่สุด สถานะทางหน่วยเสียงของ / o(ː) / ยังไม่ชัดเจน[ 6 ]
เอกสารประกอบ
ภาษาคิตไซได้รับการบันทึกไว้ในบันทึกภาคสนามของนักมานุษยวิทยาAlexander Lesserแห่งมหาวิทยาลัย Hofstra ซึ่งส่วนใหญ่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ Lesser ค้นพบผู้พูดภาษาคิตไซ 5 คนในปี พ.ศ. 2461 และ พ.ศ. 2462 ซึ่งไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้เลย เขาได้สื่อสารกับผู้พูดภาษาคิตไซผ่านนักแปลสองภาษา Wichita/อังกฤษ และบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับภาษาคิตไซลงในสมุดบันทึก 41 เล่ม[ 7 ]
ไค ไค เป็นผู้พูดภาษาคิตไซได้อย่างคล่องแคล่วคนสุดท้าย เธอเกิดราวปี ค.ศ. 1849 และอาศัยอยู่ห่างจากอนาดาร์โกไปทางเหนือแปดไมล์ ไค ไค ทำงานร่วมกับเลสเซอร์เพื่อบันทึกคำศัพท์และประวัติศาสตร์ปากเปล่าและจัดทำไวยากรณ์ของภาษา[ 8 ]
ในทศวรรษ 1960 Lesser แบ่งปันสื่อของเขากับSalvador BuccaจากUniversidad Nacional de Buenos Airesและได้ตีพิมพ์บทความทางวิชาการเกี่ยวกับ Kitsai [ 7 ]
คำศัพท์
คำบางคำของ Kitsai ได้แก่: [ 9 ]
- wari:ni ' bear '
- ข้าวโพดโคเตย์
- 'แท็กซ์โก ' โคโยตี้
- หญ้า' a'tsi'u '
- wí:ta ' man '
- มันเทศหวาน
- kaxtsnu ' ขาว'
- ho'tonu ' ลม'
- tsakwákt ' ผู้หญิง'
หมายเหตุ
- ↑กิตไซจาก Ethnologue (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 16, พ.ศ. 2552)
- ^สตูร์เทแวนท์และโฟเกลสัน, 616
- ^ "เผ่ากิชัย" . เข้าถึงข้อมูลลำดับวงศ์ ตระกูล . 9 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2562 .
- ^สตูร์เทแวนท์และโฟเกลสัน, 68
- ↑ภาษา Kitsaiจาก Ethnologue (16th ed., 2009)(สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2010)
- ^ a b Vantine, John Liessman (1980). แง่มุมของสัทวิทยาภาษาคิตไซ (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท). มหาวิทยาลัยแมนิโทบา.
- ^ a b Bucca, Salvador; Lesser, Alexander (มกราคม 1969). "สัทวิทยาและสัณฐานวิทยาสัทศาสตร์ของ Kitsai". วารสารภาษาศาสตร์อเมริกันนานาชาติ35 (1): 7. doi : 10.1086/465034 . JSTOR 1263879 . S2CID 143469230 .
- ^ "วิทยาศาสตร์: คนสุดท้ายแห่งคิตไซ" . ไทม์ . 27 มิถุนายน 1932. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2010 .
- ^ "ชุดคำศัพท์ของชาวคิตไซและแคดโดอัน" ภาษาพื้นเมือง (สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2010)
ลิงก์ภายนอก
- คิตไซภาษาพื้นเมือง
- ภาษาและผู้คนชาวแคดโดอัน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาคิตไซ
ภาษา คิตไซ (หรือ คิชัย ) เป็นภาษาที่สูญพันธุ์ไปแล้วใน ตระกูลภาษาแคดโดอัน [ 2 ] ชาว ฝรั่งเศสบันทึกการปรากฏตัวของ ชาวคิชัย ครั้งแรกตาม แม่น้ำเรดริเวอร์ ตอนบน ในปี ค.ศ.
พยัญชนะ
รายการ พยัญชนะ ของ Kitsai ประกอบด้วย หน่วยเสียง ที่แสดงในแผนภูมิด้านล่าง [ 6 ] หน่วยเสียง /c/ จะถูกวิเคราะห์ด้านล่างเป็น เสียงหยุด เพดานแข็ง แม้ว่าการออกเสียงทั่วไปจะเป็น เสียงหยุดฟัน ที่มี การปล่อยเสียงล่าช้า เพื่อไม่ให้มี "ชุด"...
สระ
คำว่า Kitsai มีหน่วยเสียงสระดังต่อไปนี้:
เอกสารประกอบ
ภาษาคิตไซได้รับการบันทึกไว้ในบันทึกภาคสนามของนักมานุษยวิทยา Alexander Lesser แห่ง มหาวิทยาลัย Hofstra ซึ่งส่วนใหญ่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ Lesser ค้นพบผู้พูดภาษาคิตไซ 5 คนในปี พ.ศ. 2461 และ พ.ศ.