อ่าน 9 นาที
โคฟต้า
คอฟตา เป็นอาหารประเภท ลูกชิ้น หรือ เนื้อบด ชนิดหนึ่งที่พบในอาหาร เอเชียใต้ เอเชีย กลาง บอล ข่าน ตะวันออกกลาง แอฟริกา เหนือ และ คอ เคซัสใต้ ในรูปแบบที่ง่ายที่สุด...
โคฟต้า

คอฟตา เป็นอาหารประเภท ลูกชิ้นหรือเนื้อบดชนิดหนึ่งที่พบในอาหารเอเชียใต้เอเชียกลางบอลข่านตะวันออกกลางแอฟริกาเหนือและคอเคซัสใต้ ในรูปแบบที่ง่ายที่สุด คอฟตาประกอบด้วยลูกชิ้น เนื้อบด —โดยปกติจะเป็นเนื้อวัว เนื้อไก่ เนื้อแกะหรือเนื้อแพะ เนื้ออูฐ นานๆ ครั้งจะเป็นเนื้อหมู หรือผสมกัน—ผสมกับเครื่องเทศและบางครั้งก็มีส่วนผสมอื่นๆ[ 1 ]สูตรอาหารที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันพบได้ในตำราอาหารอาหรับ ยุคแรก [ 2 ] [ 3 ]เช่นเดียวกับในจักรวรรดิไบแซนไทน์ [ 4 ] และระบุว่าใช้เนื้อแกะบด
มีหลากหลายรูปแบบทั้งในระดับประเทศและภูมิภาค รวมถึงแบบที่ทำจากผักและแบบที่ไม่ผ่านการปรุงสุก รูปทรงก็แตกต่างกันไป เช่น ทรงกลม ทรงแผ่น และทรงกระบอก ขนาดก็แตกต่างกันไปตั้งแต่ขนาดเท่าลูกกอล์ฟไปจนถึงขนาดเท่าส้ม
นิรุกติศาสตร์
ในภาษาอังกฤษkoftaเป็นคำยืมจากภาษาฮินดี-อูร์ดู कोफ़्ता / کوفتہและภาษาเปอร์เซียکوفته koftaซึ่งหมายถึงเนื้อบด[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]การใช้คำนี้ในภาษาอูร์ดูที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ยังหลงเหลืออยู่คือในʿAlī NāmaของMulla Nusrati (1665) [ 8 ] [ 9 ]มีการใช้คำนี้ในภาษาอังกฤษครั้งแรกในQanoon-e-Islam (1832) [ 10 ]และต่อมาโดยJames Wiseในปี 1883 [ 11 ]ภาษาต่างๆ ในภูมิภาคต้นกำเนิดของ kofta ได้นำคำนี้มาใช้โดยมีการเปลี่ยนแปลงทางเสียงเล็กน้อย[ 2 ]ในภาษาอื่นๆ อาหารที่คล้ายกันเรียกว่า croquettes, dumplings, meatballs, rissoles และ turnovers [ 2 ] [ 12 ]
ประวัติศาสตร์
ตำราอาหารโรมันโบราณApiciusมีสูตรอาหารประเภทมีทบอลอยู่หลายสูตร[ 13 ]
สูตรอาหารสำหรับโคฟตาปรากฏครั้งแรกในตำราอาหารอาหรับที่เก่าแก่ที่สุด[ 2 ] [ 3 ]นอกจากนี้ยังพบโคฟตาในจักรวรรดิไบแซนไทน์ [ 4 ] สูตรอาหารที่เก่าแก่ที่สุดคือลูกชิ้นเนื้อแกะบดขนาดใหญ่เคลือบสามชั้นด้วยส่วนผสมของหญ้าฝรั่นและไข่แดง[ 3 ]วิธีการเคลือบนี้แพร่กระจายไปยังตะวันตก ซึ่งเรียกว่า "การปิดทอง" หรือ "การเคลือบไข่แดง" [ 2 ]โคฟตาได้แพร่ไปยังอินเดีย ตามที่อลัน เดวิดสัน กล่าว โคฟตานาร์กิซีถูกเสิร์ฟในราชสำนักโมกุล[ 2 ]
โคฟตาพบได้ตั้งแต่ในอนุทวีปอินเดียไปจนถึงเอเชียกลาง ตะวันออกกลาง บอลข่าน และแอฟริกาเหนือ[ 2 ]โคฟตาพบได้ในอาหารดั้งเดิมของอาร์เมเนีย [ 14 ] [ 15 ]อัฟกานิสถาน[ 14 ]อัลบาเนียบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาบัลแกเรีย[ 2 ] จอร์เจีย [ 15 ] เลบานอนปาเลสไตน์ซีเรียอียิปต์ [ 14 ] [ 15 ] กรีซ [ 2 ] อินเดีย [ 2 ] [ 14 ] [ 16 ] อิหร่านโมร็อกโก[ 2 ] ปากีสถาน [ 17 ] โรมาเนีย [ 18 ]เซอร์เบียมาซิโดเนียเหนือและตุรกี [ 14 ] [ 19 ]โคฟตายังเป็นอาหารยอดนิยมในหมู่ชาวเคิร์ดและชาวอัสซีเรียอีกด้วย[ 20 ]ในตุรกี Engin Akın กล่าวว่ามันเป็น "อาหารที่นิยมเสิร์ฟในงานสังสรรค์ทุกประเภท" [ 19 ]ในอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานมันเป็นอาหารประเภทเดียวกับโดลมาลาวาชฮาริสซาเคบับและปาห์ลาวาซึ่งเป็นอาหารที่มี "ความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ทางชาติพันธุ์อย่างชัดเจน" และมักถูกถกเถียงกันโดยกลุ่มชาตินิยมอาหารที่พยายามอ้างว่าเป็นอาหารดั้งเดิมของประเทศตนเองที่ถูกประเทศอื่นนำไปใช้[ 15 ]
วิธีการปรุงอาหาร
เนื้อจะถูกผสมกับเครื่องเทศและส่วนผสมอื่นๆ เช่น ข้าวบัลเกอร์ผัก หรือไข่ เพื่อทำเป็นเนื้อบด[ 2 ]มักจะใส่ถั่ว ชีส หรือไข่ลงในส่วนผสมของโคฟตาด้วย[ 21 ]สามารถนำไปย่าง ทอด นึ่ง ต้ม อบ หรือหมัก และอาจเสิร์ฟพร้อมซอสรสเผ็ดเข้มข้น หรือในซุปหรือสตูว์[ 2 ]บางครั้งโคฟตาทำจากปลาผัก หรือแม้แต่คอทเทจชีสแทนเนื้อแดง[ 22 ]บางแบบสอดไส้ด้วยถั่ว ชีส หรือไข่[ 2 ]โดยทั่วไปขนาดจะแตกต่างกันไปตั้งแต่ "ขนาดเท่าส้มไปจนถึงขนาดเท่าลูกกอล์ฟ" [ 17 ]แม้ว่าtabriz köftesiซึ่งเป็นแบบที่ใหญ่ที่สุด จะมีเส้นผ่านศูนย์กลางเฉลี่ย 20 เซนติเมตร (8 นิ้ว) [ 2 ]สามารถปั้นเป็นรูปทรงต่างๆ ได้ เช่นแผ่นกลมลูกบอล หรือทรงกระบอก[ 23 ]คาฟ ตา (kafta) ซึ่งเป็นแบบเลแวนไทน์มักทำจากเนื้อวัวหรือเนื้อแกะสับ ผสมกับหัวหอม ผักชีฝรั่ง และเครื่องเทศ สามารถปั้นเป็นทรงกระบอก แผ่น หรือลูกกลม แล้วนำไปย่าง อบ หรือทอดในกระทะ เสิร์ฟพร้อมซอส น้ำจิ้ม หรือขนมปังแผ่น[ 24 ] [ 25 ]
ตัวแปร
อาหารประเภทต่างๆ ได้แก่อารายส์ซึ่ง เป็นอาหาร เลแวนไทน์ที่ทำจากขนมปังพิตาที่ยัดไส้ด้วยคูฟตาแล้วนำไปย่าง[ 26 ]ในอาหารอิหร่านมีคูฟเตห์ เบเรนจิ คูฟเตห์ ฮาเมดานี คูฟเตห์ นาร์คูฟเตห์ ทาบริซีและคูฟเตห์ ชิริน-เอ เคอร์มานชาฮี[ 27 ]อาหารอาเซอร์ ไบจาน มีคูฟเตซีทาบริซซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลางขนาดใหญ่ผิดปกติประมาณ 20 เซนติเมตร (8 นิ้ว) [ 2 ]
อาหารบัลแกเรียมีTatarsko kyufteซึ่งเป็นแบบฉบับของชาวตาตาร์[ 28 ]อาหารกรีกมีtomatokeftedesซึ่งเป็นแบบมังสวิรัติที่มีมะเขือเทศ[ 29 ]และkolokithokeftedesที่มีบวบและชีสเฟต้า[ 30 ] Çiğ köfteเป็น แบบฉบับ ของชาวตุรกีและอาร์เมเนียที่ทำจากบัลเกอร์และเนื้อดิบ[ 31 ]
ในอาหารเคิร์ดมีโดอาวา (doughawa) ซึ่งอาจสอดไส้ด้วยเนื้อสัตว์ได้ ส่วนคูฟตา (kufta) นั้นโดยทั่วไปจะสอดไส้ด้วยหัวหอมทอดและไข่ ขณะที่โคฟตา (kofta) เองนั้นจะอยู่ในซุปโยเกิร์ต
ในอนุทวีปอินเดียรูปแบบต่างๆ ได้แก่ Kofte chawal ซึ่งเป็นลูกบอลเนื้อหรือผักใน ซอส แกง เสิร์ฟพร้อมข้าว รูปแบบต่างๆ ใช้ส่วนผสมที่แตกต่างกันสำหรับลูกบอล เช่นพานีร์บวบไก่หรือเนื้อแกะ[ 17 ] รูปแบบอื่นๆ ของอินเดีย ได้แก่ Malai kofta [ 32 ]และNargisi koftaซึ่งมีไข่ต้มสุกห่ออยู่ในส่วนผสม kofta [ 2 ]ในอดีต ลูกชิ้น Pishtha ถูกกล่าวถึงในตำราภาษาสันสกฤตเกี่ยวกับการแพทย์ Sushruta Samhita [ 16 ]
- โคฟเต้ ชาวัลจากอินเดีย (โคฟเต้เจที่ทำจากบวบ) เสิร์ฟพร้อมข้าว
- ลูกชิ้นเนื้อแกะ สไตล์อียิปต์(Koftet el hati)เสิร์ฟบนจานรวมย่าง พร้อมซอสเทฮินา
- โคฟเต้แบบอาร์เมเนีย
- ออร์ค (Orkh) คือเคบับอาร์เมเนียที่ทำจากเนื้อสัตว์และบัลเกอร์ เสิร์ฟในรูปทรงกระบอก
- Mercimek köftesiคอฟต้าจากพืชของตุรกี ทำจากถั่วเลนทิลและบัลเกอร์
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อเมนูมีทบอล
- ชิฟเตเลในโรมาเนีย
- Mercimek köftesiในตุรกี
- Ćufteในคาบสมุทรบอลข่าน
- İnegöl köfteในตุรกี
- อิสลามาเคอฟเต้ในตุรกี
- คิบเบห์ในตะวันออกกลาง
- şiş köfteเคบับสไตล์ตุรกี
- Sulu köfteเป็นซุปคอฟต้าของตุรกี
- Koftet el hatiในอียิปต์
- Koftet rozzในอียิปต์
- Ktzitzot Khubezaในอิสราเอล
- มีทบอลในอเมริกา
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โคฟต้า
คอฟตา เป็นอาหารประเภท ลูกชิ้น หรือ เนื้อบด ชนิดหนึ่งที่พบในอาหาร เอเชียใต้ เอเชีย กลาง บอล ข่าน ตะวันออกกลาง แอฟริกา เหนือ และ คอ เคซัสใต้ ในรูปแบบที่ง่ายที่สุด...
นิรุกติศาสตร์
ในภาษาอังกฤษ kofta เป็น คำยืม จากภาษา ฮินดี-อูร์ดู कोफ़्ता / کوفتہ และ ภาษาเปอร์เซีย کوفته kofta ซึ่งหมายถึงเนื้อ บด [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] การใช้คำนี้ในภาษาอูร์ดูที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ยังหลงเหลืออยู่คือใน ʿAlī Nāma ของ Mulla Nusrati (1665) [ 8 ] [ 9 ]...
ประวัติศาสตร์
ตำราอาหาร โรมันโบราณ Apicius มีสูตรอาหารประเภทมีทบอลอยู่หลายสูตร [ 13 ]
วิธีการปรุงอาหาร
เนื้อจะถูกผสมกับเครื่องเทศและส่วนผสมอื่นๆ เช่น ข้าว บัลเกอร์ ผัก หรือไข่ เพื่อทำเป็นเนื้อบด [ 2 ] มักจะใส่ถั่ว ชีส หรือไข่ลงในส่วนผสมของโคฟตาด้วย [ 21 ] สามารถนำไปย่าง ทอด นึ่ง ต้ม อบ หรือหมัก และอาจเสิร์ฟพร้อมซอสรสเผ็ดเข้มข้น หรือในซุปหรือสตูว์ [ 2 ]...